2024新沪教版英语八年级下Unit 3知识清单

UNIT3COMICSANDANIMATION单词词转performancen.表演；演出→performv.表演；执行→performern.表演者combinev.组合；联合*→combinationn.结合；组合→combinedadj.联合的advancedadj.先进的→advancev.前进；推进→advancementn.进步；发展heron.男主人公；男主角→heroinen.女主人公→heroicadj.英雄的classicadj.经典的→classicaladj.古典的→classicsn.经典著作speechn.讲话→speakv.说话；发言→speakern.演讲者；扬声器→spokenadj.口语的warningn.警告；警示→warnv.警告；告诫→warnedadj.被警告的mindv.当心；注意n.头脑；心思→mindfuladj.留心的→mindlessadj.不经思考的gapn.缺口；裂口→gappedadj.有缺口的waven.海浪；波浪v.挥手；起伏→wavyadj.波浪形的→wavingadj.飘动的riskn.危险；风险v.冒险→riskyadj.有风险的→risklessadj.无风险的advantagen.优点→advantageousadj.有利的→disadvantagen.缺点；劣势→disadvantageousadj.不利的breathn.呼吸的空气→breathev.呼吸→breathyadj.带气息声的→breathlessadj.气喘吁吁的；屏息的elementn.要素；基本部分→elementaryadj.基础的；初级的→elementaladj.基本的themen.主题p.37artificialintelligencen.人工智能p.37textn.正文；文本p.40crashn.碰撞声；破裂声p.44folkadj.民间的；民俗的p.46leathern.皮革p.46*shadowpuppet皮影p.36ink-washpainting水墨画p.36cometolife显得逼真p.37withthehelpof在……的帮助下p.37comicstrip连环漫画p.40watchout小心；留神p.43lookout小心；当心p.43weatherforecast天气预报p.45lifejacket救生衣p.45thankgoodness谢天谢地p.45makeit幸免于难；渡过难关p.45dateback追溯到；始于p.46haveaninfluenceon对……有影响p.46folkart民间艺术p.46atriskof有危险；冒风险p.46intheshapeof呈……的形状p.46takeone’seyesoffsomething把视线移开p.46holdone’sbreath屏住呼吸p.46neither...nor...既不……也不……p.46背记短语thedevelopmentofChineseanimation中国动画的发展makeacomicstrip创作连环漫画differenttypesof不同种类的……thehistoryofanimatedfilm动画电影的历史knowabout了解；知晓afew一些；几个differentwaysof(doing)sth做某事的不同方式3D-computeranimation三维电脑动画ink-washpainting水墨画shadowpuppetperformances皮影戏表演belike像；如同hasahistoryof有……年的历史morethan超过；多于combine…with…把……与……结合suchas例如；比如cometolife显得逼真；活起来onscreen在荧幕上brightcolours鲜艳的色彩livelyanimationstyle生动活泼的动画风格comewith伴随……而来；配有lookfor寻找beinfluenceby受……影响looklike看起来像winseveralnationalandinternationalawards斩获多项国内外大奖Itisnosurprisethat………不足为奇JourneytotheWest《西游记》tellthestoryof…讲述……的故事thesoundeffects音效Beijingopera京剧continuetodosth继续做某事methodsof………的方法withthehelpof…在……的帮助下artificialintelligence人工智能bring…into…把……带入……don’thavetodosth不必做某事introductiontoChineseanimation中国动画简介adapt…into…把……改编成……themaincharacter主角；主人公thanksto多亏；由于carryout实施；开展；执行behavelikealivingthing栩栩如生；仿若活体overtheyears多年来；久而久之inthepast在过去byhand手工；徒手upanddown上下；来回doadifferentdrawing绘制不同画面Ittakessometimetodosth.做某事需要花费时间makeafilm制作电影Sincethe1990s自20世纪90年代以来makeitadj.todosth使做某事变得……havegot拥有；具备begoodat擅长……sothat以便；为了savetime节省时间focuson专注于……besimilarto与……相似springup涌现；兴起not…butrather…不是……而是……oneofthemostfamouslianhuanhuaseries最知名的连环画系列之一tothisday至今；直到现在decideon敲定；选定drawaroughsketchof绘制……的草图recordvoicesandsoundeffects录制配音与音效beready准备就绪；制作完成watchoutfor小心，留神……somany如此多HowfastIam!我速度好快！beabouttodosth即将做某事happentosb某人遭遇某事needtodosth需要做某事mindyourstep/mindthegap小心脚下/当心缝隙slowdown减速；放慢脚步lookout/becareful/watchout小心；注意afewminuteslater几分钟后atriparoundtheworld环球旅行thankgoodness谢天谢地weatherforecast天气预报introuble陷入困境lifejacket救生衣makeit幸免于难；渡过难关getonasmallboat登上小船putonaplay上演剧目；演戏dateback(to…)追溯到、始于……beusedtodosth被用来做某事movingimages动态影像haveahugeinfluenceon对……有巨大影响folkart民间艺术atriskof有危险；冒风险dieout消亡；失传trytodosth尽力做某事bemadeof由……制成(可看出原材料)usesthtodosth=usesthfordoingsth用某物做某事inChinese用中文；在汉语里theadvantagesof……的优点lastforalongtime经久耐用；持续很长时间intheshapeof呈……的形状putonastick穿在棍子上infrontof在……前面lightup照亮；点亮closeto靠近；贴近dothevoicesof…为……配音takeone’seyesoffsth把视线移开holdone’sbreath屏住呼吸atexcitingmoments在精彩瞬间thesedays如今；现如今neither…nor…既不……也不……bepreparedtodosth甘愿做某事；准备好做某事letsbdosth让某人做某事addin加入；增添tothejoyofsb令某人欣喜的是moderndancemoves现代舞蹈动作digitalimages数字影像some…,others…一些……另一些……have…incommon有……共同之处magictrick魔术；戏法bepopularamong受……欢迎markthebeginningof标志着……的开始bigmilestone重要里程碑sincethen从那以后takealookat看一看；审视inthehistoryof在……的历史上bedescribedas被称作；被描述为eightminuteslong时长八分钟forthefirsttime第一次；首次inhistory有史以来；在历史上beaddedto被添加到……correspondto与……匹配；呼应aswellas以及；还有bebasedon基于……；改编自……so…that…如此……以至于……goontodosth继而做某事；接着做某事bestronglyinfluencedby深受……的强烈影响decidetodosth决定做某事hadbetter(not)dosth最好（不）做某事playfor/against为……效力/与……对抗thenumberof……的数量课文佳句Thisartformcombinesmoderntechnologywithtraditionalarttechniques,suchaspaper-cutting,shadowpuppetperformancesandink-washpainting.这种艺术形式将现代技术与剪纸、皮影戏表演、水墨画等传统艺术手法相结合。Inthisgroundbreakingshortfilm,ZhuBajieandtheothercharacterscometolifeonscreenjustlikeshadowpuppets.在这部具有开创性的短片中，猪八戒和其他角色如同皮影一般在荧幕上活灵活现。ThefilmamazedaudiencesacrossChinawithitsbrightcoloursandlivelyanimationstyle.这部影片凭借鲜艳的色彩和生动的动画风格惊艳了全国观众。ThisshortfilmwasinfluencedbythefamousartistQiBaishi,anditlooksexactlylikeatraditionalinkpainting.这部短片深受著名画家齐白石的影响，看起来和传统水墨画一模一样。Besidestraditionalarttechniques,ChineseanimatedfilmsalsoreflecttraditionalChineseculture.除传统艺术手法外，中国动画电影也彰显中华传统文化。Ancientstoriesareacommontheme,anditisnosurprisethatthemuch-lovedcharactersfromtheadventurenovelJourneytotheWestoftenappearinanimation.古典故事是常见主题，备受喜爱的冒险小说《西游记》角色频繁出现在动画中也就不足为奇了。Today,Chineseanimatorscontinuetoexplorenewmethodsoffilm-making.如今，中国动画创作者仍在不断探索全新的电影制作手法。FilmslikeMonkeyKing:HeroisBackweremadewithadvanced3Danimationsoftware.《大圣归来》等影片均采用先进的三维动画软件制作。Withthehelpofthelatestcomputertechnology,suchasartificialintelligence(AI),film-makersarebringingtheheroesfromclassicChinesestoriesintothe21stcentury.借助人工智能等前沿计算机技术，电影制作人正把中国经典故事里的英雄带入21世纪。Inthepast,allanimatedfilmsweredrawnbyhand.过去，所有动画电影都是手绘制作的。Tomakeacharactercometolife,theanimatorshadtodraweachpartofhisorhermovements.为了使角色栩栩如生，动画师必须画出他或她动作的每个部分。Sincetherearemanyframes(帧；画格)ineachsecondoffilm,ittakesalongtimetomakeafilmwithtraditionalanimationtechniques.由于电影中每秒包含许多帧（frame），因此使用传统动画技术制作一部电影需要耗费很长时间。Sincethe1990s,powerfulcomputersandadvancedsoftwarehavemadeitmucheasierandcheapertomakeananimatedfilm.自20世纪90年代以来，功能强大的计算机和先进的软件使得制作动画电影变得更加容易且成本更低。LianhuanhuaisatraditionalChineseartformthatcombinespicturesandtexttotellstories.连环画是一种传统的中国艺术形式，它结合了图画和文字来讲述故事。Itissimilartocomicbooksandsprangupintheearly20thcenturyasapopularartformforspreadingChineseculture.它与漫画书类似，作为一种传播中国文化的流行艺术形式，于20世纪初兴起。Inlianhuanhua,thestoryisoftenwrittenbeforetheartiststartstodraw.在连环画中，故事情节通常在艺术家开始绘画之前就常常写好了。However,someartistsdonotusecaptions,butrathershowthecharacters’personalities,conversationsorthoughtsthroughtheartwork.然而，有些艺术家并不使用字幕，而是通过艺术作品来展现人物的个性、对话或想法。Instead,thecharactersaredrawninafunnyorsurprisingway.反而，人物会以诙谐、夸张的手法绘制。Angrycharactersaregivensharpteethandhugemouths.愤怒的角色被赋予了锋利的牙齿和巨大的嘴巴。Aftereverythinghasbeenchecked,thefilmisfinallyready!检查完所有内容后，影片终于准备好了！JimandBettygotonasmallboatandbegantheirtriparoundtheworld.Jim和Betty登上小船，开启了他们的环球之旅。Thisisbecausetheyarebehindascreen—theyareperformingashadowpuppetplay.这是因为他们躲在幕布后面——正在表演皮影戏。TheoldestshadowpuppetplaysinChinadatebackover1,000years.中国最古老的皮影戏可以追溯到1000多年前。Inshadowpuppetplays,lightandshadowsareusedtotellastoryonascreen.在皮影戏中，光影被用来在幕布上讲述故事。Ithashadahugeinfluenceonmodernfilm-makingandanimation.它对现代电影制作和动画产生了巨大影响。However,thisancientfolkartisatriskofdyingout,solocalartistsaretryingtosaveit.然而，这一古老的民间艺术正面临着消亡的危险，因此当地艺术家们正试图挽救它。Shadowpuppetswerefirstmadeofpaper.皮影最初是用纸制作的。Later,peopleusedleathertomakethem.后来，人们用皮革来制作它们。Thatiswhytheyarecalledpiying(i.e.“leathershadows”)inChinese.这也是它在中文里被称作“皮影”的原因。Oneoftheadvantagesofusingleatheristhatthepuppetslastforalongtime.用皮革制作的优点之一是皮影经久耐用。Theleatheriscutintheshapeofpeople,animal