2024译林版七年级英语下册寒假预习Unit 1~4单元作文（范文+译文）

译林版（2024）七年级下册英语寒假预习Unit1~4单元作

文（范文+译文）

Unit1:Home

给朋友的一封信——介绍我的家

DearChenJie,

Howareyou?Youaskedmeaboutmyhomeinyourlastletter.Nowlet

metellyou.

Ilivewithmyparentsinatallbuildinginthecentreofthecity.Ourhome

isonthetwelfthfloor.Ithasthreebedrooms,alivingroom,akitchenand

twobathrooms.Thelivingroomisbigandbright.WeoftenwatchTV

andhavefuntogetherthere.

Myfavouriteplaceisthebalcony.It'snotverybig,butIcanseethe

wholecityfromthere.Atnight,thelightsofthecitylooklikestars.It*sso

beautiful.

Welcometomyhomewhenyouarefree.Wecanplaytogetheronthe

balcony.

Yours,

LiMing

给朋友的一封信——介绍我的家

第1页共9页

亲爱的陈杰：

你好吗？上一封信你问起我的家，现在让我告诉你吧。

我和父母住在市中心的一栋高楼里。我们的家在十二楼。有三个卧室、

一个客厅、一个厨房和两个卫生间。客厅又大又明亮。我们经常在那

里看电视，一起玩。

我最喜欢的地方是阳台。它不大，但我可以从那里看到整个城市C晚

上，城市的灯光看起来像星星。太美了。

有空的时候欢迎来我家玩。我们可以在阳台上一起玩。

你的朋友

李明

Unit2:Neighbourhood

范文一：我喜欢的社区

MyFavouritePlaceintheNeighbourhood

Thereisasmallparknearmyhome.Itismyfavouriteplaceinthe

neighbourhood.

Theparkisnotbig,butitisverybeautiful.Therearemanygreentrees

andcolourfulflowers.Inthecentre,thereisasmallpondwithgoldfish.

Childrenliketofeedthemonweekends.

第2页共9页

Everymorning,oldpeopledoTaijithere.Afterschool,1oftengotothe

parkwithmyfriends.Weplayfootballonthegrassorjustsitonthe

benchesandtalk.Theairisfreshandthebirdssinghappily.

Theparkislikeagreenislandinthecity.Itmakesourneighbourhood

livelyandbeautiful.Ilovethisparkbecauseitbringspeopletogetherand

givesusaplacetorelax.

我喜欢的社区场所

我家附近有一个小公园。这是我社区里最喜欢的地方。

公园不大，但很漂亮。有很多绿树和五颜六色的花。中央有一个小金

鱼池。孩子们喜欢周末来喂鱼。

每天早上，老人们在那里打太极拳。放学后，我经常和朋友们去公园。

我们在草地上踢球，或者只是坐在长椅上聊天。空气清新，鸟儿欢唱。

这个公园就像城市里的一个绿色小岛。它让我们的社区充满活力、更

加美丽。我喜欢这个公园，因为它把人们聚在一起，给我们一个放松

的地方。

范文二：我帮助邻居的经历

HelpingMyNeighbour

LastSunday,Ihadaspecialexperience.Ihelpedmyneighbour,Grandma

Wang.

GrandmaWangis75yearsold.Shelivesalonenextdoor.Thatday,Isaw

hercarryingmanyheavybagsfromthesupermarket.Shewalkedslowly

第3页共9页

andlookedtired.Irantoherandsaid,"GrandmaWang,letmehelpyou!

Itooktwoheavybagsandcarriedthemtoherhome.Sheopenedthedoor

andinvitedmein.Herhomewassmallbuttidy.Shethankedmeagain

andagainandgavemeabigapple.

Ifeltveryhappy.Helpingothersmakesmefeelwarminside.Fromthen

on,IoftenvisitGrandmaWang.SometimesIhelphercleantheroom,

andsometimesjustchatwithher.Shetellsmemanyinterestingstories.

Helpingneighboursisnotdifficult,butitbringsalotofjoy.Iwillkeep

doingit.

我帮助邻居的经历

上周日，我有一次特别的经历。我帮助了我的邻居王奶奶。

王奶奶75岁了。她一个人住在隔壁。那天，我看到她从超市拎着很

多沉重的袋子。她走得很慢，看起来很累。我跑过去说：”王奶奶，

让我帮你吧！”

我拿了两个重袋子，帮她拎到家里。她打开门，请我进去坐。她的家

不大，但很整洁。她不停地感谢我，还给了我一个大苹果。

我感到非常高兴。帮助别人让我心里暖暖的。从那以后，我经常去看

望王奶奶。有时候帮她打扫房间，有时候只是和她聊天。她给我讲很

多有趣的故事。

帮助邻居不难，却能带来很多快乐。我会继续这样做。

第4页共9页

Unit3:MyHometown

我长大的小镇

TheTownWhereTGrewUp

IgrewupinasmalltowncalledQingxi.ItisinthesouthofChina,neara

river.

Qingxiisnotfamous,butitisdeartomyheart.Thereisanoldbridge

overtheriver.Itwasbuiltmorethan100yearsago.MyfriendsandI

usedtoplaythereafterschool.Insummer,weswamintheriverand

caughtsmallfish.

ThepeopleinQingxiareverykind.Everyoneknowseachother.When

someoneneedshelp,neighboursalwayscome.Thetofumadeinmytown

isfamousnearby.Peoplecomefromothervillagestobuyit.

NowIliveinthecitywithmyparents.ButIoftenthinkofQingxi.Itis

myhometown,theplacewheremychildhoodlives.Ihopetogobackand

visititsoon.

我长大的小镇

我在一个叫清溪的小镇上长大。它在中国的南方，靠近一条河。

清溪并不出名，但在我心里它很珍贵。河上有一座古桥，是一百多年

前建的。我和朋友们以前放学后常常在那里玩。夏天，我们在河里游

泳，抓小鱼。

第5页共9页

清溪的人很善良。大家都互相认识。有人需要帮助时，邻居们总会来

帮忙。我们镇上做的豆腐在附近很有名。别村的人也会来买。

现在我和父母住在城市里。但我常常想起清溪。那是我的家乡，是我

童年所在的地方。我希望很快能回去看看。

Unit4:ChineseFolkArt

范文一：介绍中国结

Dearfriends,

TodayIwanttointroduceatraditionalChinesefolkart-Chineseknots.

Chineseknotshavealonghistoryofthousandsofyears.Peopleusea

singleropetomakedifferentshapes.Themostcommoncolourisred,

becauseredmeansgoodluckandhappinessinChina.

Chineseknotsarenotjustdecorations.Theycarrygoodwishes.People

givethemasgiftstofriendsandfamily.Aknotmeans"togetherness1'in

Chinese.SogivingaChineseknotmeansyouwanttostayconnected

withsomeone.

TherearemanykindsofChineseknots.Somelooklikebutterflies,some

likeflowers,andsomelikefish.Eachhasaspecialmeaning.

IlearnedtomakeasimpleChineseknotfrommygrandma.Itwasnot

easy,butIfeltproudwhenIfinishedit.Chineseknotsaresmall,butthey

holdbigloveandculture.

That'sall.Thankyou!

第6页共9页

介绍中国结

亲爱的朋友们：

今天我想介绍一种中国传统民间艺术——中国结。

中国结有几千年的悠久历史。人们用一根绳子编出不同的形状。最常

见的颜色是红色，因为红色在中国代表好运和幸福。

中国结不仅仅是装饰品。它们承载着美好的祝愿。人们把它们作为礼

物送给朋友和家人。“结”在中文里意味着“团聚”。所以送中国结意味

着你想和某人保持联系。

中国结有很多种。有的像蝴蝶，有的像花，有的像鱼。每一种都有特

殊的含义。

我跟奶奶学编过一个简单的中国结。编起来不容易，但完成时我感到

很自豪。中国结虽小，却承载着浓浓的爱与文化。

我的介绍完了。谢谢大家！

范文二：介绍端午节

DearTom,

YouaskedaboutChinesefestivalsinyouremail.Nowletmetellyou

abouttheDragonBoatFestival.

TheDragonBoatFestivalisinMayorJune.ItisadaytorememberQu

Yuan,agreatpoetfromancientChina.Helovedhiscountryverymuch.

Onthisday,peopleeatzongzi.Zongziismadeofstickyricewithmeator

第7页共9页

redbeansinside,wrappedinbambooleaves.Itisverydelicious.

Themostexcitingpartisthedragonboatrace.Teamsofpeoplerowlong

boatsshapedlikedragons.They