《汽车专业英语》-Task20教学课件

Task20

CarCare汽车美容学习目标：1．掌握汽车美容的工艺、设备、工具及材料的

专业英文术语；2．熟悉汽车美容工艺的英文表述方法。Grammarstructures语法结构Howtoremoveresiduemarks(paint)leftbyotherobjects.句中的“left”是“leave”的过去分词,过去分词短语“leftbyotherobjects”作定语修饰“marks”。全句可译为：如何清除掉（其它物体在漆面上留下的）擦痕。Text课文Justmixsomedetergentwithwarmwater,dipacleanclothintoit,wringoutgoodandthenjustwipetheseat.

将洗涤剂与热水混合好后，拿一块干净的布放进去浸一下，使布刚好能拧得出水，便可拿它来擦拭座椅了。Text课文Waxthecarregularly.Waxhelpstoprotectthepaint,minimizingharmfromchemicalsandprotectingthepaintfromfading.应定期对汽车打蜡，车蜡对漆面起着很好的保护作用，可将化学损害最大限度的减少，并且还可保护漆面不褪色。Text课文Iwaitalittleallowingproducttohaze,then,usingasofttowel,Ibuffthewax.等一会儿,待车蜡变模糊后,用软毛巾对其进行抛光处理。SafetyTips安全提示1.别对着音响喷水或洗涤剂,应用刷子来刷洗。

2.别让水浸透了座椅,否则,不仅会留下污渍,而且会发霉变味。3.真皮座椅很容易划破,小心别让吸尘器的管子划破座椅皮。一、名词Mat地垫floormat地垫carpet地毯seat座位upholsterycleaningagent内饰清洁剂二、动词Remove拆去，移去vacuum真空吸尘reach接触rub擦Wipe擦wash洗clean清洁polish抛光wax打蜡三、句子1.Removethefloormats.移走地垫。2.Washthecarregularly.定期洗车。3.Waxthecarregularly.定期打蜡。Exercises练习TranslatethefollowingsintoEnglish.1.清洁剂2.抛光

3.细菌4.研磨剂5.海绵6.车门内衬7.冲洗8.地垫9.真空吸尘器10.划痕Exercises练习TranslatethefollowingwordsintoChinese.1.cleaningagent2.trunk3.mildew4.rust5.vent6.waterproofsandpaper7.odortreatment8.wax9.buff10.rustproofingExercises练习TranslatethefollowingsentencesintoChinese.1.

Aftershakingthespraypaintverywell(forafewminutes)sprayverysmallamountintothecap.2.

Waxthecarregularly.Waxhelpstoprotectthepaint,minimizingharmfromchemicalsandprotectingthepaintfromfading;plusthecarlooksshiny.Exercises练习TranslatethefollowingsentencesintoChinese.3.Tokeepacarshinyandprotectitfromcorrosion,pleasetakecareofcarbody.4.

All

youneedtodoafter,isjustuseasoftdusterperiodicallyandyourdashboardwilllooklikenewforalongtime.ScrambledWordsQuizChoosealettercorrectlytocreateaword:1.

btale----2.yhins----3.troepct----4.cuvaum----5.haws----6.lelitt----7.touamn----8.leacn----Answer1.table2.shiny3.protect4.vacuum5.wash6.little7.amount8.cleanTranslation1.cleaningagent

2.trunk3.

mildew

4.rust5.vent

6.waterproofsandpaper7.odortreatment8.wax

9.buff

10.rustproofing

Dictation1.vacuum2.upholstery3.det