从跨文化视角看中西方戏剧文化-以《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》为例_第1页
从跨文化视角看中西方戏剧文化-以《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》为例_第2页
从跨文化视角看中西方戏剧文化-以《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》为例_第3页
从跨文化视角看中西方戏剧文化-以《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》为例_第4页
从跨文化视角看中西方戏剧文化-以《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》为例_第5页
已阅读5页,还剩31页未读 继续免费阅读

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

摘要本文从跨文化视角出发,深入探讨了中西方戏剧文化的异同,并以歌剧《牡丹亭》与歌剧《罗密欧与朱丽叶》为具体案例进行对比分析。中国歌剧《牡丹亭》,根植于深厚的传统文化土壤,以其独特的唱、念、做、打表演体系,展现了东方戏曲艺术的独特魅力。该剧通过杜丽娘与柳梦梅的爱情故事,反映了封建礼教束缚下女性的情感追求与抗争。相比之下,西方歌剧《罗密欧与朱丽叶》则体现了西方戏剧文化的精髓,以咏叹调与宣叙调的交替,细腻描绘人物心理,推动剧情高潮迭起,展现了人性中对自由爱情的渴望与追求。通过对两部歌剧的比较,本文揭示了中西方戏剧在主题形式与情节设计,人物塑造与表演风格,音乐舞蹈设计及中西方审美观念和心理差异,从不同方面为跨文化戏剧研究提供了新的视角。关键词:跨文化角度;戏剧文化;《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》

ABSTRACTFromacross-culturalperspective,thispaperdiscussesdeeplythesimilaritiesanddifferencesbetweenChineseandWesterntheaterculture,andtakestheoperaPeonyPavilionandtheoperaRomeoandJulietasspecificcasesforcomparativeanalysis.TheChineseoperaThePeonyPavilionwhichisrootedinthesoilofprofoundtraditionalculture,showstheuniquecharmoforientaloperaartwithitsuniqueperformancesystemofsinging,reciting,actingandplaying.ThroughthelovestoryofDuLiniangandLiuMengmei,theoperareflectstheemotionalpursuitandstruggleofwomenundertheconstraintsoffeudalrituals.Incontrast,thewesternoperaRomeoandJulietembodiestheessenceofwesterntheaterculture,alternatingariasanddeclamatorytones,delicatelydepictingthepsychologyofthecharacters,promotingtheclimaxoftheplot,andshowingthehumannature’sdesireandpursuitoffreelove.withthecomparisonofthetwooperas,thispaperrevealsthedifferencesbetweenChineseandWesterndramasintermsofthemeformandplotdesign,characterizationandperformancestyle,musicanddancedesign,aswellasChineseandWesternaestheticconceptsandpsychologicaldifferences,whichprovidesanewperspectiveforcross-culturaldramaresearchfromdifferentaspects.Keywords:InterculturalPerspective;TheaterCulture;ThePeonyPavilionandRomeoandJulietContentsChineseAsbstract IIChapter1Introduction1.1BackgroundoftheStudyThePeonyPavilionisoneofthemasterpiecesoftheMingDynastywriterTangXianzu.ThefulltitleisThePeonyPavilionReturnstheSoul,alsoknownasTheReturnoftheSoulorTheReturnoftheSoulandDreams,alegendaryplaydepictingtheepiclovestoryofDuLiniangandLiuMengmei.China’sfeudalcultureemphasizedfamilyandsocialorder,andmarriageswereoftendecidedbyparentsandmatchmakers,withpersonalfeelingssuppressed.DuLinianginThePeonyPavilioncanonlypursueloveinherdreams,reflectingtheconstraintsoffeudalritualonpersonalfreedom.(李丹,2014).RomeoandJulietisShakespeare’stragedythattellsatragiclovestorycausedbythehatredbetweentwofamilies.Bothofthemtakeloveasthetheme,butthefollowingfourdifferencesshowtheaestheticculturaldifferencesandaestheticpsychologicaldifferencesbetweenChinaandtheWest.ThefeudalcultureofmedievalEuropealsoemphasizedthepowerofreligionandfamily,andthefateofindividualswasoftencontrolledbyreligionandfamilyinterests.AlthoughthepriestinRomeoandJuliettriestohelpthetwoyoungmen,heisultimatelyunabletochangetheirtragicfate,whichreflecttherestrictionofindividualfreedombyreligionandfeudalism.(李丹,2014)Althoughtheresearchfocusesonlovestory,philosophicalthought,artformandchoreography,itisofgreatsignificancetoanalyzeandstudythedifferencesinaestheticcultureandaestheticpsychologybetweenChinaandtheWestbasedonthisthesis.1.2PurposeoftheStudyThispaperstartsfromthebackgroundofthecollisionofChineseandWesterntheaterculture,whichcandiscovermanynewformsofexpressionthatareverydifferentfromthedomesticones,andtheresearchbackgroundofChineseandWesterntheaterculturehasitsowncharacteristics,whichnotonlyreflectstherespectiveculturaltraditionsandsocialstructures,butalsoembodiesthesocialchangesandthepursuitofhumanspiritindifferenthistoricalperiods,andthenintroducestheChineseandWesterntheaterculturefromthethreeaspectsofitsoriginanddevelopment,mainforms,andartisticcharacteristics;Second,fromtheculturalbackgroundoftheChineseandWesterntheaterculture,weanalyzetheChineseandWesterntheaterculturebycomparison.Secondly,wewillanalyzetheoperas“PeonyPavilion”and“RomeoandJuliet”fromfouraspects:culturalbackgroundandliteraryvalue,themeandplot,characterizationandperformancestyle,andchoreography;finally,wewillanalyzethefusionofChineseandWesterntheatricalculturefromacross-culturalperspective.Finally,thefusionofChineseandWesterntheatricalcultureswillbeinterpretedfromacross-culturalperspective.ThiswilldeepentheunderstandingofChineseandWesternersaboutthesimilarities,differencesandfusionoftheirtheatercultures,andbringtheaudiencearicherandmorediversifiedartisticexperience.Atthesametime,itwillpromotethefurtherinnovationofChineseandWesterntheatercultureandbroadenthefieldofacademicresearch,andpromoteinternationalculturalcooperation.Therefore,althoughtheresearchfocusesonthelovestory,philosophicalthought,artisticformandchoreography,etc,basedonthisthesis,itisofgreatsignificancetoanalyzeandstudythedifferencesbetweenChineseandWesternaestheticcultureandaestheticpsychology.1.3SignificanceoftheStudyWiththeprogressofglobalizationandthedeepeningofcross-culturalexchanges,drama,asoneoftheimportantformsofculturalexpression,thecross-culturalstudyofChineseandWesterndramahasgraduallybecomeahottopicinacademicresearch.Languageandculturearecloselyrelated,whichalsodeterminestheculturalfactorsthatcan’tbeignoredincross-culturalcommunication.WiththerapiddevelopmentofChina’seconomyanditsincreasinginfluenceabroad,Chinesetraditionaloperashavegoneoutofthecountry,andscholarshavebeguntoexplorethesimilarities,differencesandintegrationofChineseandWesterndramafromvariousperspectives,suchasthematicideology,characterization,artisticaesthetics,andperformanceappreciation,etc.TheoperaPeonyPavilionandtheoperaLohengrinarethemostimportantexamplesofChinesedrama.TakingtheoperaPeonyPavilionandtheoperaRomeoandJulietasexamplestocompareandanalyzeChineseandWesterndramaculturepromotesculturalexchangeandintegration,deepenstheunderstandingofaestheticandculturaldifferences,andprovidesanewperspectiveforthecreationofopera.1.4ResearchQuestionsoftheStudyStartingfromthebackgroundofthecollisionbetweenChineseandWesterntheatercultures,thisthesisdiscoversmanynewformsofexpressionthatarequitedifferentfromthoseinthedomesticcontext”.ChineseandWesternoperacultureresearchbackgroundhasitsowncharacteristics,notonlyreflectstheirrespectiveculturaltraditionsandsocialstructure,butalsoreflectsthesocialchangesindifferenthistoricalperiodsandthepursuitofthehumanspirittostartfromtheoriginanddevelopmentofthemainforms,artisticcharacteristicsofthethreeaspectsoftheintroductiontotheChineseandWesterntheaterculture.Second,itanalyzestheopera“PeonyPavilion”andtheopera“RomeoandJuliet”fromfouraspects:culturalbackgroundandliteraryvalue,themeandplot,characterizationandperformancestyle,andchoreography;finally,itinterpretstheintegrationofChineseandWesterntheaterculturefromacross-culturalperspective.Althoughtheresearchofthepaperfocusesonthelovestory,philosophicalthought,artformandchoreography,itisofgreatsignificancetoanalyzeandstudytheaestheticculturalandpsychologicaldifferencesbetweenChinaandtheWestonthebasisofthispaper.Chapter2LiteratureReview2.1TheDevelopmentProcessandMainCharacteristicsofChineseDramaCulture2.1.1TheOriginandEvolutionofChineseDramaInitsoriginalstage,Chinesedramaemergedfromtheprimitivesongsanddancesintheancienttimes,andafterthousandsofyearsofevolutionanddevelopment,itgraduallyformedauniqueartform.FromtheperformancesofYou-linginthepre-Qinperiod,tothesenatorialdramasoftheTangDynasty,thevariousdramasoftheSongDynasty,theYuanDynasty,thelegendsoftheMingDynasty,andthelocaloperasoftheQingDynasty,Chinesedramahasgonethroughalonghistoricalprocess.Nowadays,ChinesedramahasbecomeaculturaltreasureoftheChinesenationandislovedbyaudiencesathomeandabroad.ThebuddingofChinesedramacanbetracedbacktotheperformancesofYouLing(优伶),alsoknownasBuffoon,inthepre-Qinperiod.Yuling,alsoknownashaiku,wastheearliestformofChinesetheater,astheymainlyperformedsongs,dances,andjokes.Forexample,the“Ode”intheClassicofPoetryandthe“NineSongs”intheChuRhetoricaresongsanddancessungatthetimeofsacrificestothegods,andthesesongsanddancescontainthegermoftheater.FromtheSpringandAutumnPeriodandtheWarringStatesPeriodtotheHanDynasty,thesongsanddancesforentertainingthegodsweregraduallytransformedintoperformancesforentertainingthepeople,andthereappearedthe“Jiaojia”(i.e.,onehundredoperas)whichmainlyfocusedoncompetition,the“SengjunOpera”whichwasperformedintheformofquestionandanswer,andthesongsanddancesplayingtheshortstoriesoflife,suchasthe“TapShakingNiang”.Thesewereallbuddingdramas.BythetimetheTangDynastycameintobeing,Chinesedramahadtakenaleapforward.ThefourishingofliteratureandartintheTangDynastyprovidedrichnourishmentfortheformationoftheaterart.AftertheMiddleTangDynasty,theartofdramagraduallytookshape,andanumberofoperaticrepertoireswerecreatedthatusedsongsanddancestoactoutstories.Forexample,themilitaryplayinthisperiodhasbeengreatlydeveloped,itismainlybythemilitaryandmigratorybirdstworolestoperformtocomicbanter,butalreadyhasthebasicelementsofthedrama.Atthesametime,theTangDynastyalsoappeared“commonspeech”and“changethetext”andotherformsofpopularrap,theseformsoflateroperaarthashadaprofoundimpact.TheSongDynastyenteredastageofdevelopment,withthedevelopmentofthecity’scommodityeconomy,theemergenceofalargenumberofentertainmentvenuesforthepublic,“Washang”and“Goulan”,folksongs,dances,rapsandcomiloperashaveatendencytosynthesize,formingtheprototypeofChinesedrama.-SongMiscellaneousDrama.SongmiscellaneousoperadevelopedonthebasisoftheTangDynasty’smilitarytheater,withamoredetailedroledivisionandaricherplot.Atthesametime,theJinDynastysawtheemergenceofthe“JinYuanBen”inthenorthandthe“SouthernOpera”inthesouth.SouthernoperaistheearliestmatureformofChineseopera,whichwasformedonthebasisofSongmiscellaneousoperasbyintegratingsouthernfolksongs,rapsandotherartisticfactors.Withitsflexibleandfreeperformancecharacteristics,SouthernOperagraduallyenhanceditsabilitytoexpresslife.TheYuanDynastyenteredastageoftheatricalmaturity,animportantperiodinthehistoryofChinesetheater.Duringthisperiod,NorthernOpera,alsoknownasYuanMiscellaneousOpera,wasgreatlydevelopedonthebasisoftheoriginalandbecameanewtypeoftheater.Yuanzaijupossessedthebasiccharacteristicsofdrama,includingthedivisionofroles,plotstructure,musicandsongetc.,andmarkedthestageofmaturityofChinesedrama.Withitssimpleandnaturalliterarystyle,elegantandpopularaestheticqualitiesandstableandcompleteformalsystem,YuanmiscellaneousoperascreatedthegoldenageofChineseopera.WritersofYuanoperas,suchasGuanHanqing,WangShifu,BaiPu,andMaZhiyuan,createdalargenumberofexcellentplays,suchasDou’eGrievanceandTheStoryoftheWesternWing,whicharestillperformedonthestageandareverypopularwiththeaudience.DuringtheMingandQingdynasties,Chinesetheaterenteredaprosperousstage.IntheMingDynasty,legendaryoperasdevelopedandbecamethemaincharactersontheoperastage.ItspredecessorofthelegendwasthesouthernoperaintheSongandYuandynasties,whichgraduallydevelopedintothelegendthroughtheadaptationandimprovementoftheliterati.InthemiddleoftheMingDynasty,therewerealargenumberoflegendarywritersandplays,andoutstandingplaywrightssuchasTangXianzuappeared.HismasterpieceThePeonyPavilion,throughthestoryofthelifeanddeathofDuLiniangandLiuMengmei,glorifiedthespiritofopposingfeudalismandpursuinghappinessandlove,andbecameaclassicthathasbeenhandeddowntothenextgeneration.DuringtheQingDynasty,Chinesetheatercontinuedtodevelop,withthegradualriseoflocaltheater.KunquandGaoqiangwerewidelypopularizedamongthepeople,andatthesametime,avarietyofnewlocaloperas,suchasYuejuOpera,PingjuOperaandHuangmeiOpera,begantoappear.Theselocaloperasattractedalargenumberofaudienceswiththeirrichlocalflavoranduniqueartisticcharm.BeforeandaftertheXinhaiRevolution,agroupofaccomplishedoperaartistsengagedinactivitiestoimprovetheartofopera,andthetheaterbegantoinnovate.FromtheMayFourthMovementin1919tothefoundingofthePeople’sRepublicofChina,anumberofaspiringartistsreformedtheoperaduringthisperiod.ArtistssuchasMeiLanfang,ZhouXinfangandChengYanqiucreatedalargenumberofexcellentplaysthatpromotedthedevelopmentoftheartofopera.AfterthefoundingofNewChina,theChinesetheaterusheredhasanewopportunityfordevelopment.Thegovernmentattachedimportancetotheinheritanceanddevelopmentoftheartofopera,andanumberofexcellentrepertoiresandartistsemerged.Atthesametime,theartofoperaalsoactivelyinnovatedandincorporatedmodernelementstomeettheneedsofaudiencesinthenewera.Inthe21stcentury,Chineseoperahascontinuedtoinnovateonthebasisofinheritedtraditions.Variousemergingartformshavemergedwiththeartofopera,injectingnewvitalityintotheartofopera.Atthesametime,theartofoperahasalsoactivelygoneoutintotheworldandparticipatedinvariousinternationalculturalexchangeactivities,demonstratingtheuniquecharmofChinesetheater.2.1.2AbouttheMainFormsofChineseDramaThemainformsofChinesedramaincludeoperaanddrama.OperaisthemainformoftraditionalChinesedrama,andafteralongperiodofdevelopmentandevolution,ithasgraduallyformedahundred-flowergardenofChineseoperawiththefivemajoroperagenresof“BeijingOpera,YuejuOpera,HuangmeiOpera,JiejuOperaandYuOpera”asitscore.BeijingOperaisknownasthe“NationalOpera”andisthemostinfluentialoperagenreinChina.RolesinBeijingOperaaredividedintofourcategories:Sheng,Dan,JingandChou.Eachlinehasitsownformofperformance,andthetechniquesofsinging,reciting,actingandfightingareunique.BeijingOperatakeshistoricalstoriesasthemaincontentofitsperformances.Therearemorethan1,300traditionalrepertoires,andmorethan300to400ofthemarefrequentlyperformed.TheaccompanimentofBeijingOperaisdividedintotwomaincategories,theliteraryfieldwiththehuqinasthemaininstrument,andthemartialfieldwithpercussionaccompaniment(drums,gongs,cymbals,smallgongs).YuejuOpera,knownasthe“secondnationalopera”,isthesecondlargestoperainChina,andthe“mostwidelycirculatedlocalopera”,YuejuOperaislongonlyricism,mainlysinging,withbeautifulvoice,movingperformances,beautifulandelegant,andverymuchthespiritofthesouthoftheYangtzeRiver.Mostofthemarebasedonthethemeof“talentedpeopleandbeautifulwomen”,withavarietyofartisticschools,recognizedasmanyasthirteenschools.HuangmeiOperaisoneofthefivemajorgenresofChineseopera.HuangmeiOperahasasimpleandfluentsingingstyle,characterizedbybrightlyricismandrichexpressivenesspower;theperformancesaresimpleandmeticulous,andareknownfortheirauthenticityandliveliness.HuangmeiOperaisatypeofoperathatgraduallydevelopedfrommountainsongs,ricesongs,teasongs,tea-lightpickingsongsandflower-drumsongs,firstinthecountrysideandtheninthecity.IthasabsorbedthefactorsofHanOpera,ChuOpera,GaoqiangOperas,TeaCastingOpera,BeijingOperaandmanyotherkindsofoperas,andgraduallyformeditsownartisticcharacteristics.AppraisalOperaisoneofthefivemajorChineseoperagenresthatcirculatesinnorthernChina,isoneofthetraditionalgenresofHanoperagenres,andisoneofthegenresenjoyedbythegeneralpublic.AttheendoftheQingDynasty,itwasformedonthebasisofthesmallsong“CounterpartLotusFlowerTree”inLuanxianDistrictofHebeiProvince,whichwasfirstpopularintheruralareasofHebeiProvincefirst,andthenenteredinTangshan,whichwascalled“TangshanDrops”.ThereareEastRoadandWestRoadversionsoftheopera,andtheEastRoadversionisthemainone.Theoperaisfamousforitssinging,clearwords,easy-to-understandlyrics,understandablesinging,strongsenseoflife,andfriendlyfolkflavor.YuOperaisoneofthefivemajorChineseoperagenresandthefirstmajorindigenousoperagenreinChina.SincetheQianlongperiodoftheQingDynasty,ithasbecomeaveryinfluentialoperagenreinHenanProvince.DuringthecreationanddevelopmentofYuOpera,ithasdrawnontheartisticfactorsofKunCavity,BlowCavity,LeatherReedandothervocalstylesoftheBangBangOpera,andatthesametimehasextensivelyabsorbedthepopularmusic,singingandpopularfolksongsofHenanProvince,whichhaveformedthecharacteristicsofthegenrewhicharesimple,richanddelicate,andrichinlocalflavor,andYuOperahasbeenpraisedbyWesternersas“OrientalAria”,“ChineseOpera”and“ChineseOpera”.YuOperahasbeenpraisedbyWesternersas“OrientalAria”and“ChineseOpera”.DramaisaWesternformoftheaterthatwasintroducedinthe20thcenturyandcametoChinainthelate19thandearly20thcenturies.Incontrasttotraditionalstageplaysandoperas,themainmeansofnarrationindramaisunaccompanieddialogueormonologuebyactorsonstage,butasmallamountofmusicandsingingmaybeused.Dramaisacomprehensiveart,inwhichscriptwriting,directing,acting,choreography,lighting,andcriticismareindispensable.ThedevelopmentofdramainChinahasgonethroughaprocessfromimitationtoinnovation,graduallyformingtheartofdramawithChinesecharacteristics.ModerndramaoccupiesanimportantplaceontheChinesestage,andisconstantlycreationnewworksthatreflectthesocialrealityandpeople’slivingconditions.2.1.3AbouttheArtisticCharacteristicsofChineseDramaChinesedramahasuniqueartisticcharacteristicsthatunitetheessenceoftheaestheticideasoftraditionalChinesecultureandformauniqueviewofdrama.TheartisticcharacteristicsofChinesedramaarereflectedinitscomprehensive,programmaticandvirtualnature,andtheintegratedperformanceofsinging,reciting,actingandplaying.ThesecharacteristicstogetherconstitutetheuniqueartisticstyleofChineseopera,whichmakesitshineuniquelyonthestageofworldoperaculture.ThemaincharacteristicsofChineseoperacanbesummarizedasfollows:Thecomprehensivenatureofoperaisacommonfeatureoftheworldtheaterculture,butitisparticularlycharacteristicofChineseopera.Itintegratesvariousartformssuchasliterature,music,dance,finearts,martialarts,acrobaticsandperformingarts,andrealizesallthefunctionsofoperathroughtheperformancesoftheactors.Itisspecificallymanifestedin:Literature:Operascriptsarecharacterizedbycoherentcontentandstructure,sharpconflictsandvividcharacterlanguage.Throughpersonalizedlinesandmonologues,thescriptaccuratelyexpressesthethoughtsandfeelingsofthecharactersandpromotesthedevelopmentoftheplot.Musicality:Themusicoftheoperaincludesthesingingandrhymingofthevocalpartandtheaccompaniment,openingandclosingmusicoftheinstrumentalpart.Itisanimportantartisticmeansofexpressingthethoughtsandfeelingsofthecharacters,depictingtheircharactersandcreatingthestageatmosphereofthestage.Thevocalaccentemphasizestherelationshipbetweenthewordsandthevoice,andbetweenthevoiceandtheemotions.Instrumentalmusicincludesorchestralmusicandpercussion,whichplayanimportantroleinunifyingandenhancingtherhythmofthestage.Dance:Operaperformancesarerichindanceelements,suchaspostures,expressionsandmartialartsmovements.Operadanceissoftandsmooth,withdistinctiverhythmandacombinationofmovementandstillness,reflectingthetraditionalaestheticviewofthehumanbodyoftheChinesenation.Operacostumes,make-up,masksandsceneryareofhighartisticvalue.Theyarenotonlyusedtoportraycharacters,butalsobecomeapowerfulmeanstosupportandehanceperformances.Programmingisthemainformofexpressioninwhichoperareflectslife.ThePerformanceprogramisthestandardizationoftheactionoflifethatisfixedorbasicallyfixedorestablishedintheperformanceofoperaperformance.Theprogramcomesfromlifeandisrefinedandprocessedbyartiststomakeitchoreographedandrhythmic,withakindofartisticbeauty.Programsareembodiedineverypartofthestageartofopera,includingcharacters,musicandsinging,costumesandmake-up,andeventheformofthelibretto.Thecharacteristicsoftheprogramcanbesummarizedasfollows:Normative:eachprogramactionhasacertaincontentandtechnicalrequirements,relativelystable,andcanbeusedfordifferentcharactersandrepertoire.Programscanbeusedflexiblyandfreelyinspecificapplications.Oldartistsoftensaythat“learningisdead,butusingisalive”and“onesetofprograms,thousandsofcharacters”.Virtualizationisthebasictechniqueofreflectinglifeinopera.Itreferstotheperformanceofactorswhouseadeformedwaytocomparetherealenvironmentorobjects,inordertoexpresslife.Virtualizationismainlymanifestedintheflexibletreatmentoftimeandspaceonthestage,turningthelimitedstagespaceandtimeintoanunfixed,free-flowingtimeandspace.Inopera,openingthedoor,goingupthestairs,rowingtheboat,goingupthemountain,goingdownthemountain,etc.areallvirtualperformancesthatpursuetheartisticeffectof“threeorfivestepsallovertheworld,sixorsevenpeoplewithmillionsofsoldiers”.Thiskindofvirtualitygreatlyliberatesthecreativityofwritersandstageartistsandtheartisticimaginationoftheaudience,andenhancestheaestheticvalueofopera.Singing,reciting,actingandfightingarethefourcommonmeansofoperaperformanceandthefourbasicskillsofoperaperpormers.Theydonotexistinisolation,butaresynthesizedtogether,servingtogetherandservetocreatecharacters.Singing:referstothesingingtechnique,whichisthesoulofopera.Thelevelofsingingisanimportantreflectionofanoperaperformer’sartisticlevel.Nian:thatis,recitation,isarecitationtechnique,strictrequirements,payattentiontorhymeandrhythm.Doing:referstodoingwork,isthebodyandexpressiontechniques,throughthedelicateperformancetoshowthecharacter’spersonalityandemotion.Strike:referstothemartialartsmovementsintheperformance,whichisacombinationofchoreographedmartialartstechniquesformedonthebasisoftraditionalChinesemartialarts.AfterunderstandingthedevelopmentandcharacteristicsofChinesedramaculture,let’sturntotheexplorationofWesterndramaculture2.2TheDevelopmentProcessandMainCharacteristicsofWesternDramaticCulture2.2.1TheOriginandEvolutionofWesternOperaInWesterntheater,tragedyandcomedyarethetwomainformsofdrama.Tragedyusuallyexploresprofoundthemessuchashumandestiny,moralityandethics,andstimulatestheaudience’sthinkingandempathythroughthetragicencounterandfateofthemaincharacter.Comedy,ontheotherhand,usuallyuseshumorandsatiretoexpresscharactersandsocialconflicts,andbringsjoyandenlightenmenttotheaudiencethroughlight-heartedplots.Inaddition,Westerndramaalsofocusesontheintegrationofmusicanddanceandotherartforms,suchasoperaandballet,tomaketheartofdramamorecolorful.OperaoriginatedfromthetheatricalmusicofancientGreekdrama,andattheendofthe16thcenturyinFlorence,Italy,agroupofhumanistscholarsformedthe“Camerata”,dedicatedtotherevivalofancientGreekstageperformanceart.Believingthatthe“chorus”inancientGreektheaterwasactuallyachoir,theysoughttocreatealivingartthatcombinedpoetryandmusic,andin1597,thepremiereofDafne,anoperacomposedbyJacopoPeri,markedthebirthofopera.However,Dafneisnowlost,andtheearliestsurvivingoperaisEuridice,composedbyPeriin1600.AfterthebirthofoperainFlorenceduringtheBaroqueperiod(thefirsthalfofthe17thand18thcenturies),itspreadrapidlytoRome,Veniceandotherplaces.Romanoperawascharacterizedbyanincreasinglycleardistinctionbetweendeclamatorymelodiesandarias;Venetianopera,underthecreationofClaudioMonteverdi,tookonamorematureoperaticform,includingrichchorales,dancesandorchestralaccompaniment.NeapolitanOpera:Inthemid-18thcentury,theNeapolitanschoolofoperawasfounded,withAlessandroScarlattiasitsrepresentative.Hisoperaswerecompact,alternatingdeclamatorytoneswithrecitativearias,andhadagreatinfluenceonthedevelopmentofItalianandEuropeanopera.TheClassicalperiod(midtolate18thcenturytothe1820s):Theriseoftheopera:WiththedevelopmentoftheIndustrialRevolutionandthetransitionfromoldtonewinsociety,operabegantobemarketedandsecularized.OperaBuffaemergedasalivelyandlight-heartedformofopera,representedbyPagolesi’sLaServaPadrona(TheMaidasHousewife).Reformoftheopera:ChristophWillibaldGluck,inresponsetothemediocrityandsuperficialityofNeapolitanoperaatthetime,arguedthatoperamusthaveaprofoundcontentandthatmusicanddramamustbeunited.Hisreformshadaprofoundinfluenceonthedevelopmentofoperainlatergenerations.Romanticism(19thcentury),diversificationofstyles:DuringRomanticperiod,operastylesdiversifiedintothreemajorgenres:French,GermanandItalian.French

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论