易混词汇辨析

1.definite和definitive

definite(certainorclear,notvague)''明确的,一定的〃。

definitive(authoritative,thatcannotbeimproved)''限定的，决定性

的，最后的〃；definitivehost宿主；definitiveorgans定形器官；definitive

sentence最后判决。

2.dependant和dependent

dependantn.(onewhodependsonanotherforsupport)受赡养者。

dependentadj."农靠的，依赖的〃；He'sstilldependentonstatebenefit.

Therateofreliefisdependentonone'sincome.

3.discreet和discrete

discreet'、考虑周到的，慎重的〃。

discrete''分离的，分裂的“；Oncloserexamination,wefindthatthe

patternisformedfromthousandsofdiscretedotsofcolours.

1.distinctive和distinct

distinctive"有特色的〃，''独特的〃；thedistinctivestripesofthezebra.

distinct"清楚的,明显的〃;adistinctsmellofalcoholonhisbreath.

2.dual和duel

dual"二重的"；dualpersonality双重人格；dualcontrol双重管辖；

duel''决斗,竞争”;fightaduelwithsb,与某人决斗；challengesb.toa

duel向某人提出决斗；aduelofwits斗智

3.eatable和edible

eatable可食用的,可吃的〃；n.[pl.]''食物、食品〃。

edibleaJ适合食用的，可以吃的〃；n.[pl.]''食品〃。

在指吃的时候二者可通用：Thetoastwasburntandbarelyeatable/edible.

但在其他情况下不一样,Ifsomethingiseatable,itmaybeeaten(thoughit

maynotbesafeordesirabletodoso)；but,ifsomethingisedibleitissafe

toeat.1.economical和economic

economic''经济学的，经济上的〃aneconomicsurveyofScotland苏格兰

经济调查；aneconomicblockade经济封锁；economical''节俭的，经济的〃；

He'shadtolearntobemoreeconomicalnowthathisonlyincomeisa

smallpension.

2.evoke和invoke

evoke”唤起，引起〃；evokeadmiration引起羡慕。

invoke"祈求（神灵）保佑，乞灵于〃，行使（法权）；Theshamaninvokesthe

spiritsoftheirancestors.Ifourcasefailsinthenationalcourtswewill

invoketheEuropeanDeclarationonHumanRights.

3.fataI和fateful

Fatal"causingdeathordisaster'八'致命的"；afataldisease不治之症；a

fatalwound致命伤。

Fateful''crucial,significant,decidingone'sfate小重大的〃，''决定性的，

决定命运的"；OnthatonefatefuldayinOctober,millionsofpoundsv/ere

wipedoffthevalueofshares.1..fictional和fictitious

fictional''虚构的，小说的〃。

fictitious”虚构的，编造的"（denotessomethingthatisnotrealandhasbeen

createdwiththeintentionofdeceivingothers）；Hegavethepolicea

fictitiousname.

2.historical和historic

historical”有关历史的"，"历史的”,thehistoricalperiod历史阶段；historical

personage历史人物。

historic'、历史上有名的，有历史意义的”,historictown历史名城。

3.impassable和impassible

impassable、'不能通行的"，''不可逾越的"；animpassableswamp不能通行的

沼泽地。

impassible、'不感疼痛的;无动于衷的〃;animpassibleGod无动于衷的神。

1.infer和imply

infer"猜想,臆测〃，''推断〃；inferamotivefromaneffect从效果推知动

机。

imply''含有..的意思JDoyourealizewhathiswordsimply?你领会他

说话的含意吗？Idonotimplythatyouarewrong.我的意思不是说你错了。

2.impractical和impracticable

impractical(notsensibleorefficientornotactuallypossible)''不切

实际的，不现实的〃。

impracticable(notabletobedoneorused)''不能实行的,行不通的”:

Withariverononesideandasteepdropontheother,itisimpracticable

towidentheroad.

3.incredible和incredulous

incredible、'不可相信的，难以置信的Jincredibleenergy惊人的能量，精

力。

incredulous"不相信的，表示怀疑的"；beincredulousofhearsay不相信

道听途说；anincredulouslook，怀疑的目光。1.ingeniousingenuous

ingenious'、机灵的"；aningeniousmind机灵的头脑；aningenious

machine精巧的机器。

ingenuous”直率的，坦白的〃。

2.intense和intensive

intense”激烈的,强烈的〃，''紧张的〃asintenselight强烈的灯光;intense

heatanintenselife奋发图强的生活。

intensive''加强的，集中的〃：、'深入细致的,彻底的〃；anintensive

bombardment密集炮击；anintensivestudy彻底的研究；anintensive

reading精读(opp.extensivereading泛读)。

3.junction和juncture

junction''接合，连接〃，''(河流的)汇合处Jmakeajunction取得联络，

连接起来junctionbox接线盒。

juncture(aparticularpointintimeorinasequenceofevents)''接

合，连接〃，''时机，关头〃；animportantjunctureinaman'scareer人生历

程中的重要关头；atthisjuncture在这个时候；inthepresentcriticaljuncture

ofthings在目前这一危急关头下。l.apt和prone

它们都具有''tendingtoorinthehabitof〃的意思，但是prone只用于人〃

Elderlypeoplearepronetofalls,oftenbecauseofarthriticjointsor

dizziness.

2.loose和lose

loose”松的,宽的”。

lose"丢失〃；loseone'sbalance失去平衡，跌倒；loseone'shead被搞糊

涂。

3.luxuriantWluxurious

luxuriant(growingstronglyorvigorously；abundant,prolific)''繁茂

的；多产的：丰富的J

Hisluxuriantbeardwasred.

luxurious"豪华的，奢侈的〃；aluxurioustable奢侈的饭菜。

1.magical和magic

它们都和magic有关系,但是magical也有"wonderful,entrancing”的意

思。

2.masterly和masterful

masterly(showinggreatskillortheskillofamaster)''熟练的；名家

的〃。

masterful(showingpowerorauthority)''主人派头的，专横的";You're

sostrongandmasterful.

3.obsolete和obsolescent

obsolete(nolongerinuseoralreadyoutofdate)''已废弃的，已不用

的〃：anobsoletevessel废舰;anobsoleteword已废的词。

obsolescent(goingoutofuseorbecomingoutofdate)''逐渐被废弃

的，快要不用的JDoyouthinkthatfaxesareobsolescent?

1.officious和official

officious'、爱管闲事的"，''非正式的〃；anofficiousstatement非正式声明。

official"官方的公务上的〃;anofficialgazette官方通报；anofficialletter

公函，公文；anofficialrecord正式记录

2.peaceable和peaceful

peaceable(peaceloving,mild,placid,notinclinedtoquarrelorfight

orexistinginpeace)''平和的〃：''温和的J''温顺的〃。

peaceful''和平的，太平的〃：''宁静的J''爱好和平的〃；apeacefulnight's

sleep；

peacefulcoexistence和平共处；peacefulusesofatomicenergy原子能

的和平应用

abide,adhere,conform,comply''遵守"。

abidev.后接by表示''遵守，同意〃。

Iwillabidebythedirector'decision.我将遵从主任的决定。

adherev.后接to表示''遵守〃。（当然adhere一词的其它意思如''坚持；粘附〃

也经常被考到。）

Cardriversmustadheretotherulesofdriving.汽车司机必须遵守驾驶

规则。

conformv.后接to去示''遵守,符合‘二

Allindividualsarerequiredtoconformtothelawsmadebytheir

governments,每个人都应该遵守政府制订的法律。

complyv.后接with表示''遵守，服从〃，用于正式的场合。

Ourcompanycomplieswithgovernmentalregulationsonpaying

taxes,我们公司遵守政府有关纳税的规定。

abnormal,uncommon,disordered“反常的”

abnormala.不正常的，反常的（但并非罕见），指行为或现象（如气候）的异常。

Uisbodytemperaturehasbeenabnormalfor3days,thehighestpoint

reaching40.5degreecentigrade.他的体温三天来一直都不正常，最高的时候达

到40.5摄氏度。（尽管身体发烧不正常，但生活中也时有发生。）

uncommona.罕见的，不平常的，指很少经历或很少见到的状况；特别的，出色

的。

HurricanesareuncommoninEngland.飓风在英国非常罕见。

Thatisuncommoninstantcoffee;ittastesgreat!那速溶咖啡质量上乘，

味道好极了！

disordereda.混乱的，杂乱的；（精神或身体）有病的。

Wecouldn,tunderstandherdisorderedpresentation.我们听不明白她条理

不清的陈述。

abolish,cancel,eliminate,dispose,erase,exclude,extinguish都有

“取消，除掉”的意思，

abolishv.指对法律、习俗、制度的废除：完全破坏。

Thegovernmentabolishedthetaxonalcohol.政府取消了酒税。

cancelv.对预先安排的某种活动（如旅行、计划、会议等）的取消；删去（字、

句）。

Themeetinghasbeencancelledbecauseoftheflu.会议由于流感力取

消了。

eliminatev.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。

Thelosingteamwaseliminatedfromfurthercompetition.失利的那个

队被淘汰了，不能参加下一阶段的比赛。

Thedoctorhelpedhimeliminatetoxinsfromtheintestine.医生帮助他

排出肠中毒素。

disposev.处理，处置；表示“除掉、扔掉”时常与of连用。（这一点需要注

意。）

Afteryourpicnic,pleasedisposeofthelitter.野餐后请清除掉垃圾。

erasev.除去，擦掉，指有意识地除去字迹、声音等。

Terasedthemusiconthetapebeforerecordingonthetapeagain.我

在往磁带上录音之前先消掉了上面的音乐。

excludev.排斥；排除，不包括在内，与include互为反义词。

Therestaurantexcludesanyonewhoisnotproperlydressedfromentering.

衣冠不整者不得进入该餐馆。

extinguishv.熄灭，扑灭（火）；使沉默,使暗淡。

Firefightersextinguishedabigfire.消防队员扑灭了大火。

ambiguous,obscure,vague,unclear,dim”模糊”

ambiguousa.意义含糊的，有歧义的，指因字、词、句有歧义而使人感到模

糊不清、难以理解和把握。

Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthe

tworoadstotake,他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条

路了。

obscurea.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语

法、文字、记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。

ThepoetryofEzraPoundissometimesdifficulttounderstand

becauseitcontainssomanyobscurereferences.艾兹拉•庞德的诗有时候难

以理解.，因为诗歌中含有许多令人费解的典故。

vaguea.含混的，不清楚的，多用于比喻意义，用来表示因逻辑关系不清、言

辞笼统而导致的意义不清楚，该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。

Hehassomevagueideasaboutwhattodo,butnothingspecific.他

大概知道他要做什么，但没有具体的计划。

uncleara,指句意、字迹不清楚，使人难以看懂；不肯定的。

Unclearwritingisdifficulttounderstand.模糊的字迹使人难以辨认。

Itisunclearwhethertheeconomywillgetbetter.经济是否好转仍不明

朗。

dima.光线暗淡的，看不清的；记忆力模糊的；不大可能的。

Don'tworkindimlight.不要在昏暗的光线下「.作°

Hischangesofrecoveryfromillnessaredim.他康复的可能性十分渺茫。

allocate,separate,detach,divide都有“分开”的意思。

allocatev.分配，把......拨给。

Thecitygovernmentallocatedmoneyforschoolsandthepolicein

thisyear'sbudget.市政府在今年的预算中给亲校和警察部门分配了资金。

separatev.人为地分开，使隔离开。

Weseparatedthesaladforksfromthedinnerforks.我们把沙拉又与餐

叉分隔开。

detachv.拆开组合的物体：远离，疏远。

Weneedacarpentertodetachthisbookshelffromthewall.我彳门需要

一名木匠将书架从墙上拆下来。

dividev.指将整体分为若干个部分。

Thehugecorporationdividedintosmallercompanies.这家特大公司分

成一些较小的公司

alleviate,diminish,reduce,decrease,decline

这组动词都有“减少，减轻”的意思。

alleviatev.在痛苦方面的减轻，缓和

Thepainkilleralleviatedthepain.止疼药减缓了疼痛。

diminishv.指因为不断消耗，在数量方面缓慢减少，也指在素质或者价值的下

降。

Thesupplyofoilhasdiminishedbecauseofthewar.由于战争石油的供

应减少了。

reducev.指人为地使某物在数量或重量方面的减少或降低。

Hereducedtheamountofmoneytheycouldspend.他缩减