PEP小学三年级上册英语课文及翻译

PEP小学三年级上册英语课文及翻译前言本材料旨在为小学三年级上册学生提供PEP英语教材的课文原文及对应翻译，助力学生更好地理解课文内容，巩固语言知识。学习英语是一个循序渐进的过程，结合听、说、读、写进行综合训练，能有效提升学习效果。建议在使用本材料时，先尝试独立阅读英文课文，再对照翻译理解，重点关注核心词汇和基本句型的运用。---Unit1Hello!PartALet'stalkSarah:Hello!萨拉：你好！WuBinbin:Hi!吴彬彬：嗨！Sarah:I'mSarah.What'syourname?萨拉：我是萨拉。你叫什么名字？WuBinbin:Myname'sWuBinbin.吴彬彬：我叫吴彬彬。Sarah:Goodbye!萨拉：再见！WuBinbin:Bye,Sarah!吴彬彬：再见，萨拉！PartALet'slearnruler(尺子)pencil(铅笔)eraser(橡皮)crayon(蜡笔)bag(书包)MissWhite:Ihavearuler.怀特老师：我有一把尺子。Students:Metoo!学生们：我也是！PartBLet'stalkJohn:Hello,I'mJohn.What'syourname?约翰：你好，我是约翰。你叫什么名字？ChenJie:Myname'sChenJie.陈杰：我叫陈杰。John:Goodbye!约翰：再见！ChenJie:Bye,John!陈杰：再见，约翰！PartBLet'slearnpen(钢笔)pencilbox(铅笔盒)book(书)no(不；不是；没有)your(你的；你们的)Zoom:Showmeyourpen.祖姆：给我看看你的钢笔。Zip:OK!次波：好的！Let'schant(PartA)Hello,Sarah!Do,oh,do.Hello,John!Do,oh,do.Hello!Hello!I'mWuYifan.Hi!Hi!I'mSarah.翻译：你好，萨拉！做，哦，做。你好，约翰！做，哦，做。你好！你好！我是吴一凡。嗨！嗨！我是萨拉。Let'ssing(PartB)Hello!Hello!Hello!Hello!Howareyou?I'mfine.I'mfine.Thankyou.Thankyouverymuch.翻译：你好！你好！你好！你好！你好吗？我很好。我很好。谢谢你。非常感谢你。---Unit2Colours!PartALet'stalkMike:Goodmorning,MissWhite!迈克：早上好，怀特老师！MissWhite:Goodmorning,Mike!怀特老师：早上好，迈克！Mike:ThisisWuYifan.迈克：这是吴一凡。MissWhite:Nicetomeetyou.怀特老师：见到你很高兴。WuYifan:Nicetomeetyou,too.吴一凡：见到你也很高兴。PartALet'slearnred(红色；红色的)yellow(黄色；黄色的)green(绿色；绿色的)blue(蓝色；蓝色的)MissWhite:Showmered.怀特老师：给我看看红色。ChenJie:OK.陈杰：好的。PartBLet'stalkChenJie:Goodafternoon,WuYifan.陈杰：下午好，吴一凡。WuYifan:Goodafternoon,ChenJie.吴一凡：下午好，陈杰。ChenJie:Nicetomeetyou.陈杰：见到你很高兴。WuYifan:Nicetomeetyou,too.吴一凡：见到你也很高兴。PartBLet'slearnblack(黑色；黑色的)brown(棕色；棕色的)white(白色；白色的)orange(橙色；橙色的)OK(好；行)Zoom:Colouritbrown!祖姆：把它涂成棕色！Zip:OK!次波：好的！Let'schant(PartA)Redandyellow,greenandblue.Purpleandorange,too.翻译：红色和黄色，绿色和蓝色。还有紫色和橙色。给彩虹涂色，唱首歌。一整天都给彩虹涂色。Let'ssing(PartB)ColoursongRedandyellow,greenandblue.Purpleandorange,pink,too.Colourthetrees,colourtheflowers.Colourthesky,it'ssoblue.翻译：颜色歌红色和黄色，绿色和蓝色。还有紫色、橙色和粉色。给树涂色，给花涂色。给天空涂色，它是那么蓝。---Unit3Lookatme!PartALet'stalkMike:Howareyou,Sarah?迈克：你好吗，萨拉？Sarah:I'mfine,thankyou.Andyou?萨拉：我很好，谢谢你。你呢？Mike:Verywell,thanks.迈克：非常好，谢谢。Sarah:Let'sgotoschool!萨拉：我们一起上学吧！Mike:OK!迈克：好的！PartALet'slearnhead(头)face(脸)nose(鼻子)mouth(嘴)eye(眼睛)ear(耳朵)John:Lookatme!Thisismyface.约翰：看我！这是我的脸。ChenJie:Lookatme!Thisismynose.陈杰：看我！这是我的鼻子。PartBLet'stalkWuYifan:Hello,Mike!吴一凡：你好，迈克！Mike:Hi,WuYifan!Howareyou?迈克：嗨，吴一凡！你好吗？WuYifan:I'mfine,thanks.Let'smakeapuppet!吴一凡：我很好，谢谢。我们一起做个木偶吧！Mike:Great!迈克：太棒了！PartBLet'slearnarm(胳膊)hand(手)leg(腿)foot(脚)body(身体)Zoom:Thisisthearm.祖姆：这是胳膊。Zip:Thisistheleg.次波：这是腿。Let'schant(PartA)Headandshoulders,kneesandtoes,Kneesandtoes,kneesandtoes.Headandshoulders,kneesandtoes,Eyesandearsandmouthandnose.翻译：头和肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。头和肩膀，膝盖和脚趾，眼睛、耳朵、嘴和鼻子。Let'ssing(PartB)Ifyou'rehappyIfyou'rehappyandyouknowit,clapyourhands.Ifyou'rehappyandyouknowit,clapyourhands.Ifyou'rehappyandyouknowit,andyoureallywanttoshowit.Ifyou'rehappyandyouknowit,clapyourhands.翻译：如果你感到幸福如果你感到幸福，你就拍拍手。如果你感到幸福，你就拍拍手。如果你感到幸福，并且你真的想表现出来。如果你感到幸福，你就拍拍手。---Recycle1Let'sactZip:Hello!I'mZip.What'syourname?次波：你好！我是次波。你叫什么名字？Zoom:Myname'sZoom.祖姆：我叫祖姆。Zip:Goodmorning,Zoom.次波：早上好，祖姆。Zoom:Goodmorning,Zip.Howareyou?祖姆：早上好，次波。你好吗？Zip:I'mfine,thankyou.Lookatme!Thisismynose.次波：我很好，谢谢你。看我！这是我的鼻子。Zoom:Wow!It'sbig!祖姆：哇！它好大啊！Zip:Let'smakeapuppet!次波：我们一起做个木偶吧！Zoom:Great!祖姆：太棒了！---Unit4WeloveanimalsPartALet'stalkSarah:What'sthis?萨拉：这是什么？John:It'saduck.约翰：它是一只鸭子。Sarah:What'sthat?萨拉：那是什么？John:It'sadog.约翰：它是一只狗。Sarah:Cool!Ilikeit.萨拉：酷！我喜欢它。PartALet'slearncat(猫)dog(狗)duck(鸭子)pig(猪)bear(熊)MissWhite:What'sthis?怀特老师：这是什么？Students:It'sacat.学生们：它是一只猫。PartBLet'stalkMike:Look!Afunnybear!迈克：看！一只有趣的熊！ChenJie:Cool!Ilikeit.陈杰：酷！我喜欢它。WuYifan:What'sthat?吴一凡：那是什么？Mike:Guess!迈克：猜猜看！WuYifan:Apanda?吴一凡：一只熊猫？Mike:No!It'sapig.迈克：不是！它是一只猪。WuYifan:Oh!It'safatpig!吴一凡：哦！它是一只胖猪！PartBLet'slearnelephant(大象)monkey(猴子)bird(鸟)tiger(老虎)panda(熊猫)Zoom:Actlikeanelephant.祖姆：模仿大象。Zip:OK.次波：好的。Let'schant(PartA)Lookatthecat.Itisfat.Lookatthepig.Itisbig.Lookatthedog.It'sonthelog.Lookattheduck.It'sinthetruck.翻译：看这只猫。它很胖。看这头猪。它很大。看这只狗。它在木头上。看这只鸭子。它在卡车里。Let'ssing(PartB)OldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.Andonhisfarmhehadacat,E-I-E-I-O.Withameow,meowhere,andameow,meowthere.Hereameow,thereameow,everywhereameow,meow.OldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.翻译：老麦克唐纳有个农场，咿呀咿呀哟。他的农场里有只猫，咿呀咿呀哟。这里喵喵叫，那里喵喵叫。这里喵喵，那里喵喵，到处都喵喵叫。老麦克唐纳有个农场，咿呀咿呀哟。---Unit5Let'seat!PartALet'stalkJohn:I'dlikesomebread,please.约翰：请给我一些面包。Sarah:Hereyouare.萨拉：给你。John:Thankyou.约翰：谢谢你。萨拉：不客气。PartALet'slearnbread(面包)juice(果汁)egg(蛋)milk(牛奶)MissWhite:I'dlikesomemilk.怀特老师：我想要一些牛奶。ChenJie:Hereyouare.陈杰：给你。PartBLet'stalkMike:Havesomecake.迈克：吃点蛋糕吧。ChenJie:No,thanks.I'dlikesomejuice,please.陈杰：不了，谢谢。请给我一些果汁。Mike:Hereyouare.迈克：给你。ChenJie:Thankyou.陈杰：谢谢你。迈克：不客气。PartBLet'slearnwater(水)cake(蛋糕)fish(鱼)rice(米饭)Zoom:CanIhavesomewater,please?祖姆：请给我一些水好吗？Zip:Hereyouare.次波：给你。Let'schant(PartA)I'dlikesomebread.I'dlikesomejuice.Eatsomebread.Drinksomejuice.翻译：我想要一些面包。我想要一些果汁。吃一些面包。喝一些果汁。Let'ssing(PartB)Happybirthdaytoyou!Happybirthdaytoyou!Happybirthday,dear(name).Happybirthdaytoyou!翻译：祝你生日快乐！祝你生日快乐！生日快乐，亲爱的（名字）。祝你生日快乐！---Unit6Happybirthday!PartALet'stalkSarah:Happybirthday!萨拉：生日快乐！Mike:Thankyou.迈克：谢谢你。Sarah:Howoldareyou?萨拉：你几岁了？Mike:I'msixyearsold.迈克：我六岁了。PartALet'slearnone(一)two(二)three(三)four(四)five(五)MissWhite:Showmefive.怀特老师：给我看看五。Students:OK.学生们：好的。PartBLet'stalkJohn:Thisone,please.约翰：请给我这个。ChenJie:Sure.Howmanyplates?陈杰：好的。多少个盘子？John:Five.约翰：五个。ChenJie:OK.Hereyouare.陈杰：好的。给你。PartBLet'slearnsix(六)seven(七)eight(八)nine(九)ten(十)Zoom:Howmanybooks?祖姆：多少本书？Zip:Ten.次波：十本。Let'schant(PartA)One,two,three,four,five.Fivelittlebirdsarealive.Six,seven,eight,nine,ten.Ten