第二讲　分析长句难句 高三英语

第二讲分析长句难句一、揭开长难句的真面目英语中长难句的特点往往是结构复杂，逻辑层次多，通常是在主干成分的前面或后面增加一些修饰语而使句子变长。这些修饰语可以是单词(主要是形容词、副词和数词),也可以是各种类型的短语(主要是介词短语、不定式短语、分词短语)或从句等。在高考试题中，

英语句子常以长难句形式出现。二、破解长难句的四种技巧方法1

据谓语，找主语一般情况下，我们可以根据谓语动词来确定其主语。而且，如果一个句子中出现两个或两个以上的谓语动词，则该句可能是并列句或复合句(并列谓语动词的情况除外)。【典例】

Muchtimespentsittingatadesk,officeworkersaregenerallytroubledbyhealthproblems.【分析】通过分析可知，本句中只有一个谓语aretroubled，故句子主语为officeworkers；可进一步判断spent为过去分词形式，故Muchtimespentsittingatadesk为独立主格结构作状语。方法2

去枝叶，提主干一般情况下，一个主从复合句的主句所表达的信息为主要信息，从句等所表达的信息为次要信息。故复杂的复合句可以先去掉从句，则剩下的为主句，这样才能提取句子的主要信息。【典例】

(2022·新高考Ⅰ卷)Aground-breaking,five-yearstudyshowsthatdiet-relatedchangesinhumanbiteledtonewspeechsoundsthatarenowfoundinhalftheworld’slanguages.【分析】

ground-breaking和five-year为定语；第一个that引导宾语从句；宾语从句中diet-related和inhumanbite为定语，修饰changes；第二个that引导定语从句修饰sounds。故句子主干为：Astudyshowsthatchangesledtonewspeechsounds.方法3

寻关联，辨逻辑一些长句其实是由若干分句组成的并列句或复合句，而这些并列句或复合句之间需要一些关联词来连接。如果我们找准这些关联词，弄清楚句与句之间的逻辑关系，弄清楚主句的意义和各从句的意义，长句也就容易理解了。要掌握此方法必须对英语中常见的关联词熟记于心。【典例】

(2022·新高考Ⅰ卷)Thesetofspeechsoundsweusehasnotnecessarilyremainedstablesincetheappearanceofhumanbeings,butratherthehugevarietyofspeechsoundsthatwefindtodayistheproductofacomplexinterplayofthingslikebiologicalchangeandculturalevolution.【分析】分析可知，本句是but连接的并列句。在第一个分句中，weuse为省略了关系代词的定语从句；since引导时间状语。在第二个分句中，that引导定语从句，修饰speechsounds。

方法4

看搭配，防分隔分隔结构在英语表达中经常出现，它的作用主要是调整语气、补充信息以及平衡句子结构。大体分为两类：

其他成分插入和正常句子成分顺序调整。【典例】

(2021·全国乙卷)Thesedays，safetyregulations—nottomentionthemodernsportsfan’sdesireforagoodviewandacomfortableseat—tendtokeepstadiumcapacities(容量)slightlylower.【分析】本句主干为safetyregulationstendtokeep...，主语为safetyregulations，谓语为tendto，主谓被两个破折号之间的内容隔开。

[点拨]

在理解时，要先理解插入语以外的句子内容，再理解插入语，

即“先读两端，再读中间”。多数插入语都位于双逗号或双破折号之间，和句子其他部分显性地隔离开来。难点在于，插入语部分可能会嵌套其他特殊结构，或者有多层修饰成分，从而增加理解难度。分析下列长难句并翻译①(2023·泰安高三一模)TheBeijingWinterOlympicsorganizerssaidonTuesdaythataspecialChineseNewYearversionoftheBingDwenDwendollwillhitthemarketsoonandsalesofthelicensedmerchandisewillcontinuetoatleasttheendofJune.【分析】本句为主从复合句。that引导________；在宾语从句中and连接____________。【翻译】

_______________________________________________________________________________________________________________________________宾语从句并列句

北京冬奥会组织者周二表示，一款特别的中国新年版冰墩墩玩偶将很快上市，许可商品的销售将至少持续到6月底。

②Inadditiontoprovidingvisitorswitharareinsightintotheworldofartconservation,conductingthetreatmentsinoriginalplaceallowsthesculpturestobetreatedinthesamenaturallightinwhichtheyarebeingexhibitedcurrently.【分析】

conductingthetreatments...allowsthesculpturestobetreated...为句子主干。inwhich引导____________；inadditionto后为providing...with...作____________。【翻译】

______________________________________________________________________________________________________________________________定语从句宾语

除了为游客提供一个罕见的艺术保护世界的见解，在原处进行处理，可以让雕塑在当前展出的相同自然光线下处理。

③Consistingofonecoremoduleandtwoexperimentmodules,eachofwhichweighsabout20tons,CSSwillhavethecapacitytoaccommodateuptothreeastronautsatthesametimeandmaximumsixduringrotation.【分析】本句是一个主从复合句。本句主干为CSSwillhavethecapacityto...。consistingof...为现在分词短语作______________________；eachofwhich引导____________。【翻译】

______________________________________________________________________________________________________________________________状语定语从句 CSS由一个核心模块和两个实验模块组成，每个模块重约20吨，可同时容纳最多3名宇航员，在旋转时最多可容纳6名宇航员。

④TheYellowRiveriscalled“thecradle(摇篮)ofChinesecivilization”asitsbasin—theWeivalley—wasthebirthplaceofancientChinesecivilizationsandthemostprosperous(繁荣的)regioninearlyChinesehistory.【分析】本句为主从复合句。TheYellowRiveriscalled“thecradle(摇篮)ofChinesecivilization”为句子主干。theWeivalley为插入成分，作basin的同位语；as引导________________；and连接并列的____________。【翻译】

________________________________________________________________________________________________________________________________原因状语从句表语

黄河被称为“中华文明的摇篮”，因为它的流域——渭河流域——是中国古代文明的发源地，也是中国早期历史上最繁荣的地区。

⑤(2021·全国甲卷)Iusedclassicaltechniques,translatedfrommycollegedaysspentinthedarkroomintoPhotoshop,toachievetheblack-and-whiteimage(图像).【分析】本句中translatedfrommycollegedaysspentinthedarkroomintoPhotoshop是分词短语作____________，修饰techniques；其中spentinthedarkroomintoPhotoshop也是过去分词作____________，修饰mycollegedays；toachievetheblack-and-whiteimage为动词不定式作____________。【翻译】

________________________________________________________________________________________________________________________________后置定语后置定语目的状语

为了实现黑白图像，我采用了传统技术，只不过是把大学时期要在暗室里完成的东西用Photoshop完成了。

⑥(2021·新高考Ⅰ卷)Thestaffisfriendlyandhelpful,providingyouwithamapofthecitywhenyouarrive,andofferingadviceifyourequiresome.【分析】本句中providing和offering为并列的____________状语。其中when引导____________从句，if引导____________从句。【翻译】

______________________________________________________________________________________________________________________________伴随时间状语条件状语

这里的员工友好而又乐于助人，他们在你到达的时候给你提供城市地图；如果你有需要，他们会给你提供建议。

⑦(2021·全国乙卷)Plasticstrawsarebynomeansthebiggestsource(来源)ofplasticpollution,butthey’verecentlycomeunderfirebecausemostpeopledon’tneedthemtodrinkwithand,becauseoftheirsmallsizeandweight,theycannotberecycled.【分析】本句中but连接两个____________，其中第二个分句中的第一个and连接并列分句，第一个because引导________________。【翻译】

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________并列分句原因状语从句

塑料吸管绝不是塑料污染的最大来源，但是最近它们受到了抨击，因为大多数人不需要它们来喝水，而且由于它们的体积和重量很小，它们不能被回收利用。

⑧(2021·全国乙卷)Forthiswork,titled“TruckloadofPlastic，”VonWongandagr