夏班·罗伯特诗词选原文_第1页
夏班·罗伯特诗词选原文_第2页
夏班·罗伯特诗词选原文_第3页
夏班·罗伯特诗词选原文_第4页
夏班·罗伯特诗词选原文_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

夏班·罗伯特诗词选原文以下是夏班・罗伯特的一些诗词原文及译文:《仁爱为贵》斯瓦希里语原文:plaintextmapenziniborahashaaban·robertmapenzinijambomojakatikamamamboyaliyomuhimunaniwajibukwamtukwanzakatikamaishayake.atakupendawenginenakukutananaupendowao.atakupendawenginenakukutananaupendowao.atakupendawenginenakukutananaupendowao.duniatunayokaa,jangwatupulaukiwa,nakiunajambaya,namatesonamachozi.duniajangwalakeiu,nasisitusisahau,mapenzifarajakuu,yakuzimakiuhizi.mapenziyanamwangaza,nitaakatikagiza,nakituchakutosha,kilapalipowakazi.mapenzinitayari,mpakasikuyaufu,maananiyoturufu,kwanguiliyoazizi.中文译文:

仁爱乃重要之事,

是人生之职责,

倘若你不爱他人也不尊重他人的爱,

那么,人世间又有谁会来爱你呢?

我们居住的地球,

纯属孤独的沙漠,

处处是干渴与饥饿,磨难与眼泪。

世界乃干渴的沙漠,

我们不要忘记,

仁爱乃莫大的慰藉,

可以用它来止渴。

仁爱放射着光芒,

是黑夜里的一盏明灯,

凡是有人的地方,

理应予以推崇。

我要赞美仁爱,

直至生命终结,

此乃制胜王牌,

对吾弥足珍贵。《笑面人生》1朋友,暂时放下你的愤怒,

姑且听听我的建言,

人生在世,多有艰难。

排忧解烦,笑对恼患。微笑吧,微笑吧,放下你的哀叹;

朋友,微笑抚平你的伤口,微笑赶走你的烦恼,

给你力量,不再跌倒。

昂首挺胸,不要避逃。微笑吧,微笑吧,绽放你的骄傲;

朋友,微笑延续你的幸福,微笑欢庆你的成功,

心满意足,愁眉消融。

快乐之源,神赐光荣。微笑吧,微笑吧,治愈你的悲痛;

朋友,微笑成为你的习惯,微笑驱散你的阴霾,

不分昼夜,笑口常开。

灾难自避,烦恼不来。微笑吧,微笑吧,激励你的同侪;

朋友,微笑宛如你的朝阳,微笑整理你的行装,

烦恼无益,平添愁肠。

纵情欢笑,可保无恙。微笑吧,微笑吧,嘲弄你的悲伤?

朋友,请纵声欢笑吧!那是世间的宝藏!

朋友,微笑吧,这是人类与生俱来的期盼,

不屑苦难,微笑陪伴,

蹉跎岁月,虚度华年,

悲伤如鸩,应弃彼岸,

切莫让它衰老了躯体,埋葬于沙滩。朋友,微笑吧,这是生活蒸蒸日上的标志,

快乐如宴,众生飨之,

漫天星辰,降下启示,

划破云翳,闪耀天际。朋友,微笑吧,这是躯体青春常驻的良方,

生活

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论