冀教版七年级下册英语课文翻译

七年级下册冀教版英语课文翻译

一、Unit1Let*sGotoSchool!

Lesson1HowDoYouGotoSchool?

你怎么去上学？

丹尼：嗨，李明！你怎么去上学？

李明：我通常骑自行车去上学。你呢，丹尼？

丹尼：我有时步行，有时坐公交车。

李明：我觉得步行是很好的锻炼。

丹尼：是的，但是步行花费时间长。坐公交车更快。

李明：没错。那你爸爸怎么去上班？

丹尼：他开车去上班。他的办公室离我们家远。

李明：我明白了。你妈妈呢？

丹尼：她坐公交车去上班。

Lesson2AtSchool

在学校

詹妮：早上好，李明！

李明：早上好，詹妮！今天有什么课？

詹妮：我们有英语、数学、科学和体育。

李明：我喜欢体育。我们什么时候上体育课？

詹妮：在上午十点十五分。

李明：太好了！我最喜欢体育课了。那我们有美术课吗?

詹妮：有，我们每周有两节美术课。

李明：美术课也很有趣。我喜欢画画。

Lesson3HowManyClassesDoYouHave?

你有多少节课？

李明：你一天有多少节课，詹妮？

詹妮：我一天有六节课。

李明：都有什么课？

詹妮：我们有语文、英语、数学、科学、音乐和体育。

李明：哇，课程很丰富呢。你最喜欢哪门课？

詹妮：我最喜欢英语。我觉得英语很有趣。

李明：我也喜欢英语。但是我觉得数学有点难。

詹妮：别担心，李明。我可以帮你学数学。

李明：谢谢你，詹妮。那你最喜欢的老师是谁？

詹妮：我最喜欢的老师是怀特老师。她教我们英语。她很和蔼。

二、Unit2MyFavouriteSchoolSubject

Lesson4MyFavouriteSubject

我最喜欢的科目

李明：你最喜欢的科目是什么，詹妮？

詹妮：我最喜欢的科目是美术。我喜欢画画。你呢，李明？

李明：我最喜欢的科目是音乐。我喜欢唱歌。

詹妮：音乐也很棒。你会唱什么歌？

李明：我会唱很多中文歌，也会唱一些英文歌。

詹妮：真厉害！我喜欢听音乐，但是我不会唱歌。

李明：没关系。你可以学呀。音乐能让人放松。

詹妮：是的，我喜欢在画画的时候听音乐。

Lesson5OurSchoolSubjects

我们的学校科目

丹尼：我们学校有很多科目，我都有点搞不清了。

李明：哈哈，有哪些科目让你觉得难呀？

丹尼：比如说科学，好多东西要记。

李明：科学确实有点难，不过很有趣呢。像植物怎么生长，动物的

习性这些都很有意思。

丹尼：对，就是那些实验和知识。那语文呢，我觉得汉字好难写。

李明：汉字是有点复杂，但是写多了就熟练啦。而且语文能让我们

更好地理解故事和表达自己。

丹尼：嗯，有道理。我也不太喜欢历史，感觉时间线好乱。

李明：历史是有点复杂，但是了解过去能帮助我们知道现在为什么

是这样呀。

Lesson6AnEmailfromLiMing

一封来自李明的电子邮件

亲爱的妈妈和爸釜,

我在学校过得很开心。我们有很多有趣的科目。我最喜欢的科•目是

英语。我的英语老师怀特老师非常和谢。她经常帮助我学习英语。

我们今天上了科学课。我们做了一个关于植物的实验。我学到了很

多关于植物生长的知识。

我也喜欢体育课。今天我们在操场上跑步、跳绳。我感觉很棒。

我很想念你们。

爱你们的，

李明

三、Unit3FoodandMeals

Lesson7Breakfast,LunchandDinner

早餐、午餐和晚餐

李明：丹尼，你早餐吃什么？

丹尼：我通常吃面包、鸡蛋和牛奶。

李明：听起来很健康。午餐呢？

丹尼：我午餐吃米饭、鸡肉和蔬菜。

李明：不错呀。那晚餐吃什么？

丹尼：晚餐我喜欢吃面条或者饺子。

李明：我晚餐经常吃米饭和炒菜。有时候也会吃粥。

丹尼：粥也很好喝。我妈妈经常给我做粥。

Lesson8What'sforDinner?

晚餐吃什么？

詹妮：今天晚餐吃什么，妈妈？

妈妈：我们吃饺子怎么样？

詹妮：好呀，我喜欢饺子。我最喜欢吃蔬菜馅的饺子。

妈妈：那我多包一些蔬菜馅的。你爸爸也喜欢吃饺子。

詹妮：爸爸喜欢什么馅的？

妈妈：他喜欢肉馅的饺子。

詹妮：嗯，肉馅饺子也很香。我们还需要一些蘸料。

妈妈：好的，我去调一些蘸料。

Lesson9FoodforSport

运动所需的食物

李明：我们明天要参加运动会，吃什么能让我们表现得更好呢？

丹尼：我觉得吃一些面包和香蕉不错。面包能提供能量。

李明：香蕉富含维生素，对身体也很好。还有别的吗？

丹尼：可以喝一些牛奶，有助于补充蛋白质。

李明：那我带上一些坚果，坚果里有很多营养。

丹尼：对，坚果能让我们更有力量。而且运动前不能吃太多东西,

不然会不舒服。

李明：没错，适量就好。

四、Unit4AfterSchoolActivities

Lesson10ActivitiesatSchool

学校里的活动

李明：今天学校有什么活动呀，詹妮？

詹妮：我们下午有社团活动。

李明：都有什么社团呢？

詹妮：有绘画社团、音乐社团、足球社团等等。

李明：我对足球社团感兴趣，你呢？

詹妮：我想参加绘画社团。我喜欢画画。

李明：足球社团什么时候活动？

詹妮：每周二和周四的下午。绘画社团是每周三下午。

李明：听起来很有趣。我要去报名足球社团。

Lesson11WhatDoYouDointheEvening?

你晚上做什么？

丹尼：李明，你晚上做完作业后做什么？

李明：我有时候会看一会儿电视，然后读一些书。

丹尼：看电视看什么节目呢？

李明：我喜欢看一些科普节目，能学到很多知识。

丹尼：不错呀。我晚上喜欢玩一会儿电脑游戏，然后听音乐。

李明：玩游戏要注意时间，别玩太久了。听音乐能放松身心。

丹尼：嗯，我会控制时间的。有时候我也会和爸爸妈妈聊聊天。

Lesson12ABusyWeekend

一个忙碌的周末

我度过了一个忙碌的周末。周六上午，我去上了英语辅导班。老师

教了我们很多新单词和语法。

下午，我和朋友们一起去公园踢足球。我们玩得很开心，踢了好几

个小时。

周日上午，我帮妈妈打扫了房间，还洗了衣服。妈妈夸我是个好孩

子。

下午，我去图书馆借了几本书。我打算这几天好好读一读。

这就是我的忙碌周末，虽然很累，但是很充实。

五、Unit5Shopping

Lesson13ShoppingforClothes

买衣服

李明：詹妮，你想去买衣服吗？

詹妮：好呀，我正想买几件新衣服呢。

李明：我们去哪里买呢？

詹妮：去购物中心吧，那里衣服款式多。

李明：好的。你想买什么样的衣服？

詹妮：我想买一件连衣裙和一条牛仔裤。

李明：连衣裙可以选个漂亮的颜色。牛仔裤要选合身的。

詹妮：对，我喜欢蓝色的连衣裙。牛仔裤要黑色的。

Lesson14HowMuchIsIt?

多少钱？

丹尼：这件T恤多少钱？

店员：30元。

丹尼：有点贵呢。有没有便宜点的？

店员：这边这件20元，价格很实惠。

丹尼：看起来也不错。我要试试。

李明：你穿这件挺好看的。很适合你。

丹尼：好，那我就买这件了。

李明：我想买双运动鞋。多少钱一双呀？

店员：不同品牌价格不一样哦，一般的大概200元左右。

Lesson15BuyingGifts

买礼物

詹妮：明天是我妈妈的生日，我想买个礼物给她。

李明：那买什么好呢？

詹妮：我想给她买条围巾，她喜欢戴围巾。

李明：好主意。我们去那边看看围巾吧。

詹妮：这条围巾好漂亮，颜色很适合妈妈。多少钱呀？

店员：150元。

詹妮：有点超出我的预算了。

李明：再找找看有没有其他的。

詹妮：嗯，这条80元，也很好看。就买这条吧。我还想给爸爸买

个杯子。

李明：那我们再去看看杯子。

六、Unit6EntertainmentandFriendship

Lesson16MoviesandTheatre

电影和戏剧

李明：你喜欢看电影吗，詹妮？

詹妮：喜欢呀，我经常去电影院看电影。

李明：你最喜欢什么类型的电影？

詹妮：我喜欢喜剧片，能让我开怀大笑。

李明：我喜欢动作片，很刺激。那你去看过戏剧吗？

詹妮：看过一次，感觉很有意思。演员们表演得很精彩。

李明：我也想去体验一下戏剧。

Lesson17MakingFriends

交朋友

丹尼：李明，怎么才能交到好朋友呢？

李明：首先要对人友好，主动和别人交流。

丹尼：还有呢？

李明：要学会倾听别人，尊重别人的想法。

丹尼：如果和朋友有矛盾了怎么办？

李明：要冷静，和朋友好好沟通，说出自己的想法，也听听朋友的

意见。

丹尼：嗯，有道理。我希望能交到很多好朋友。

李明：只要你真诚待人，肯定能交到好朋友的。

Lesson18AStoryaboutFriendship

一个关于友谊的故事

从前，有两个好朋友，汤姆和杰瑞。他们每天一起上学，一起玩耍。

有一天，汤姆不小心弄坏了杰瑞的玩具。杰瑞很生气。

汤姆赶紧道歉，说会帮杰瑞修好玩具。

杰瑞听了汤姆的道歉，也冷静了下来。

他们一起动手修好了玩具，友谊变得更加深厚了。

这个故事告诉我们，朋友之间难免会有矛盾，但是只要真诚沟通，

就能解决问题，让友谊长存。

七、Unit7WorkandPlay

Lesson19JobsaroundtheHouse

家里的活儿

李明：今天家里有什么活儿要干呀，爸爸？

爸爸：你可以帮我扫地，然后把垃圾倒了。

李明：好的，爸釜。扫地挺简单的。还有别的吗？

爸爸：你再把桌子擦擦。

李明：行。妈妈呢，你有什么活儿要我帮忙？

妈妈：你可以帮我把衣服叠一下。

李明：好嘲。干完这些活儿我就可以休息一会儿啦。

爸爸：哈哈，干完活儿就可以轻松轻松，去玩一会儿。

Lesson20AComputerGame

一个电脑游戏

丹尼：李明，你玩过这个电脑游戏吗?

李明：没有呢，这游戏怎么玩呀？

丹尼：很简单，你要控制这个角色，躲避这些障碍物。

李明：哦，明白了。看起来有点难呢。

丹尼：多玩几次就熟练了。我刚开始玩的时候也总失败。

李明：好，我试试。哇，这个音效很有意思。

丹尼：对呀，游戏里的音效也能增加乐趣。

Lesson21MyDay

我的一天

我每天早上七点起床，然后洗漱吃早餐。

八点我就去上学了。在学校里我们有很多课，我最喜欢上午的英语

课。

中午十二点吃午饭，然后休息一会儿。

下午继续上课，放学后我会和朋友们一起玩一会儿。

晚上我会先做完作业，然后看一会儿书或者电视。

十点我就上床睡觉了，这就是我的一天，简单又充实。

八、Unit8SummerHoliday

Lesson22PlanningforSummerHoliday

暑假计划

李明：暑假快到了，你有什么计划吗，詹妮？

詹妮：我想去旅行，去海边玩。

李明：听起来很棒呀。你打算去哪里？

詹妮：我想去青岛，听说那里的海滩很美。

李明：不错。我可能会去参加一个夏令营。

詹妮：夏令营？都有什么活动呀？

李明：可以学习一些新技能，还能认识很多新朋友。

詹妮：听起来也很有趣。希望我们暑假都能过得开心。

Lesson23SummerHolidayFun

暑假趣事

去年暑假，我去了乡下的奶奶家。

那里空气很清新，有很多花草树木。

我每天都和奶奶家的小狗一起玩耍。

有一天，我和小伙伴们去河里捉鱼。