变速器专业英语

变速器英语专业词汇Myopinionisthat…Weconsiderthat…MyQuestionis…Wearewonderingabout/on…Theanalysis/testwasconducted…Bothsidesdosomeinvestigationinto…Thisaspect/issue/characteristicisdefined/providedandresponsibleby…Theresultofsimulationis…Couldyoupleasereleasethe2Ddrawingsandcorresponding3Dmodelstous…Ourengineerrequestsfortherequirements

andspecificationofthistest

andcalculation…Part1:OralExpressionsClear,SimpleandDirectExpressions序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1变速器Transmission(T/M)7零部件Parts/Components2壳体Housing/Case8阀体总成/阀体ValveAssy/ValveBody3齿轮Gear/SpeedGear9油管Oilpipe/Pipe/Duct4轴承Bearing/BRG10传感器Sensor/SensorBlock5轴Shaft11磁体Magnet6机械/软件Mechanical/Software/Program12液压系统HydraulicSystemPart2:T/MTechnicalVocabularyPart2:T/MTechnicalVocabulary4序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1发动机Engine7花键Spline2结合面Flange/MountFlange8双质量飞轮DualMassFlywheelDMF3定位销LocatingPin9双离合器DualWetClutchDWC4扭矩Torque10速比GearRatio5输入轴InputShaftIP1/IP211输出轴OutputShaftOP1/OP25曲轴CrankShaft12主减速输出齿轮OutputFinalGearPart2:T/MTechnicalVocabulary5序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1摩擦片Disc/Plate7载荷/交变载荷Load/alternateload2润滑Lubricate/Lubrication8波动Fluctuating3冷却Cooler/Cooling9应力Stress4油压Oilpressure/Pressure10刚度Stiffness5电磁阀Solenoid11强度Strength6信号Control/Signal12变形DeformationPart2:T/MTechnicalVocabulary6序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1液力变矩器Converter/Convertor7挡油盖Cover2齿圈GearRing/RingGear8换挡Shift/Shifting3差速器Differential/Diff9拨叉Shiftfork/Fork4驱动轴DriveShaft10塑料垫Pad5万向球笼节CVJCVJ(ConstantVelocityJoints)11噪声、振动、刺耳声音NVH（Noise,Vibration&Harshness）6动力总成PowertrainAssy12形状ShapePart2:T/MTechnicalVocabulary7序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1轮廓Profile7安装Installation2行程Stroke/Travel8装配Assembly3角度Angle9拆卸Dismantle4活塞缸Cylinder10位置度Position/LocationTolerance5执行机构Actuator11齿轮端面GearTransverseEnd6活塞Piston12法向NormalPart2:T/MTechnicalVocabulary8序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1齿形Profile7热处理Heattreatments2齿向Lead8磨齿/珩齿Grinding/Honing3轴向Axial9机加工Proceed/Manufacturing/Machining4径向Radial10毛坯Semi-product5滚齿Hobing11淬透性JominyValue6剔齿Shaving12计量数据MeasurementPart2:T/MTechnicalVocabulary9序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1表面粗糙度Roughness7槽Groove2检规Gauge8对称Symmetrical3同步器Synchronizer9定位座Detent4同步环Synchro-ring10齿毂Hub5锥面/结合齿Cone/Dog-gear11压装Pressed6齿套Sleeve12结合EngagePart2:T/MTechnicalVocabulary10序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1轴承外圈Outerring7变速器壳MaincaseTransmissionhousing/case2轴承内圈Innerring8轴承孔BRGbore3滚针轴承NeedleBearing9待定/未确定TBD4锥轴承TaperrollerBearing10参考FYI5深沟球轴承DeepGrooveBallBRG11驻车Parkingmechanism6离合器壳Clutchhousing12棘爪ParkingPawlPart2:T/MTechnicalVocabulary11序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1螺纹孔Hole/screwbore/bore7倒角Chamfer2螺栓Bolt8倒圆角Fillet3密封胶Sealant9数模3DModel/Model4油封OilSealing/Seal10图纸Drawing5同轴Coaxial11轮廓Contour/ConceptModel6空心轴HollowShaft12尺寸DimensionPart2:T/MTechnicalVocabulary12序号中文词汇英文词汇序号中文词汇英文词汇1悬置MountFront/RearMounting7混合动力Hybrid2车架Sub-Frame8规格文档Specification3车身Body9试验Testing4纵梁Rail10台架Bench5电机Motor11验证Validation6线束接头Harness12标定CalibrationPart2:T/MTechnicalVocabulary13TypicalTransmissionPartsSpeedGearSetInputandOutputShaftsDiffRingGearMainCaseValveBodyPart2:T/MTechnicalVocabulary14TypicalTransmissionPartsShiftforkMagnetPlasticPadAluminumdiecastingforkBallSleevePart2:T/MTechnicalVocabulary15TypicalTransmissionPartsSleeveHubSynchronizerRingKeyDog-GearSynchronizerGearASSYSynchronizerRingsPart2:T/MTechnicalVocabulary16TypicalTransmissionStructure(GETRAG-FORDDCT)Part2:T/MTechnicalVocabulary17Automatictransmissionwithtorqueconverter–superiorcomfortforhigh-endcarsandgoodfortheenvironmentaswell.Infact,thenewlydevelopedtorqueconverterfromZFbenefitstheenvironmentintwoways:Itreducesbothfuelconsumptionupto6percentandCO2emissions.Converter、RingGear、Planetarygear、SunGear、Carrier、Front、Rear、One-wayClutch/BrakePart2:T/MTechnicalVocabulary18Part2:T/MTechnicalVocabulary19Part2:T/MTechnicalVocabulary20Part2:T/MTechnicalVocabulary21Part2:T/MTechnicalVocabulary22Developmentworkonthedrivelineaimstoenhancepowertransmissionandtoreduceenergylossasmuchaspossible.Importantcriteriaincludelowerfuelconsumptioncombinedwithimprovedcomfortanddrivingdynamics.TheDualClutchTransmissionSystemisanexcellentsolutiontoaccomplishalloftheabove.Twointerlockingtransmissionshafts,eachlinkedtoaseparateclut