版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
壁上丹青·社区足球(解析版)【时文·速递】LocalFootballMuralWarmsaBirminghamCommunityOnabusyroadjunctioninQuinton,aquietsuburbofBirmingham,ahugeeye-catchingmuralhasappearedontheouterwallofClassicFryer,alocalfish-and-chiprestaurant.Theartworkfeaturestwowell-knownEnglandfootballstars,JudeBellinghamandMorganRogers.BothgrewupintheWestMidlandsarea,andthepaintingshowsthemhappilyenjoyingthearea’sspecialorangebatteredchips.在伯明翰安静郊区昆顿的繁忙路口,一家名为“经典炸鱼薯条”本地餐厅外墙出现了一幅引人注目的巨型壁画。画作主角是两名英格兰知名足球球星裘德·贝林厄姆与摩根·罗杰斯,两人都在西米德兰兹地区长大,画中他们开心品尝当地特色橙浆薯条。CreatedbyDionKitson,apopularlocalstreetartistwithover27,700followersonline,themuralwasputuponaFridayafternoon.Kitsoncallshimselfaguerrillaartist,meaninghecreatesartworksinpublicspaceswithoutadvancecommercialplanning.Hismaingoalwastospreadpositiveregionalprideinsteadoftheangryonlineargumentsaboutlocalidentitythatheoftenseesonsocialmedia.这幅壁画由本地人气街头艺术家迪翁·基茨创作,他社交平台粉丝超27700,壁画于周五下午上墙。他称自己是街头自由创作者,即在公共空间创作、不提前做商业策划。他创作初衷是传递正向本土自豪感,而非社交网络上充斥的地域对立争吵。Shortlyafterthemuralwentup,itquicklybecameahitonline.Largecrowdsofvisitorstravelhereeverydaytotakephotosinfrontofthewall.AmongthetouristsareorganizedgroupsofelderlypensionersfromnearbycarehomesandschoolchildrenwithDown’ssyndrome.壁画一经发布迅速在网络走红,每天大批游客专程前来打卡拍照,访客包含养老院老年团体、患有唐氏综合征的在校儿童等各类人群。Thepaintinghasgreatlyliftedtherestaurant’sbusiness.ItsownerRameshNatwadianowopenstheshoptwohoursearliereachmorningandhashiredtwonewworkerstoservetherisingnumberofguests.壁画极大带动了门店生意,店主拉梅什·纳特瓦迪亚如今每日提早两小时营业,还新雇佣两名员工接待激增游客。Kitsonsaysthisartworkhasbroughthimthewarmestfeedbackhehasreceivedinhisyearsofcreation.Manylocalshopownershavereachedouttoinvitehimtopaintsimilarsports-themedmuralsontheirbuildings.基茨表示这幅作品收获了他从业以来最暖心的大众反馈,不少本地商铺店主主动联系,邀请他创作同类体育主题壁画。Wheninterviewedbylocalmedia,theartistexplainedhisoriginalintention.“Itcarriesnopoliticalmeaningatall.It’sjustaboutfootball,localfood,andthesharedsenseofbelongingwehaveasacommunity,”headded.Localresidentsallspeakhighlyofthemural,sayingithasunitedpeopleandbroughtwarmthtothewholeneighbourhood.接受本地媒体采访时,艺术家阐述创作初心:这幅作品完全不含政治色彩,仅聚焦足球、本土美食与社区共有的归属感。当地居民均对壁画给予高度评价,称它拉近邻里、为整片街区带来温情。(adaptedfromTheGuardian2026-07-15)【词库·筑基】——课标词汇提取优点英语整理非原创资料,如有侵权,请联系删除!1.mural/ˈmjʊərəl/n.壁画,墙绘2.suburb/ˈsʌbɜːb/n.郊区,城郊居民区3.feature/ˈfiːtʃə(r)/v.以……为核心形象;展示4.commercial/kəˈmɜːʃl/adj.商业的;商务的5.regional/ˈriːdʒənl/adj.地区性,本土的6.pensioner/ˈpenʃənə(r)/n.领取养老金的老年人7.feedback/ˈfiːdbæk/n.反馈,大众评价8.resident/ˈrezɪdənt/n.居民9.belonging/bɪˈlɒŋɪŋ/n.归属感10.neighbourhood/ˈneɪbəhʊd/n.社区;邻近地区【词库·拓维】01guerrillaartist街头自由创作者(无商业策划、公共空间作画)Theguerrillaartistfinishedthemuralwithoutanycommercialsponsorship.这位街头自由创作者在没有任何商业赞助的情况下完成了这幅壁画。02batteredchips橙浆炸薯条(本地特色小吃)Touristslovetotrythefamousbatteredchipsinthischipshop.游客们喜欢在这家薯条店品尝著名的橙浆炸薯条。03Down’ssyndrome唐氏综合征(专有人文词汇)TeacherstakechildrenwithDown’ssyndrometovisitthefootballmural.老师们带着患有唐氏综合征的孩子们去参观足球壁画。04speakhighlyof高度评价(高考高频固定搭配)Alllocalresidentsspeakhighlyofthewarmcommunitymural.所有当地居民都高度评价这幅温暖的社区壁画。05reachout(to)/riːtʃaʊt/主动联系;伸出援手(高考高频固定搭配)Thelocalcommunityreachedouttotheartisttocreatemoremuralsintheneighbourhood.当地社区主动联系这位艺术家,希望他在社区里创作更多壁画。【长句·解码】·长句·解码1原句:Shortlyafterthemuralwentup,itquicklybecameahitonline,withlargecrowdsofvisitorstravellingthereeverydaytotakephotosinfrontofthewall.语法解析:1.主句:itquicklybecameahitonline,主语是“it”(指代mural),谓语是“became”,宾语是“ahit”,online作状语。2.时间状语从句:Shortlyafterthemuralwentup,由“Shortlyafter”引导,说明主句动作发生的时间背景。3.with复合结构:withlargecrowdsofvisitorstravellingthereeverydaytotakephotosinfrontofthewall,为“with+宾语+现在分词”的独立主格结构,作伴随状语,补充说明主句动作发生时伴随的具体现象。largecrowdsofvisitors为with的宾语travellingthereeveryday为现在分词短语作宾语补足语totakephotosinfrontofthewall为不定式短语作目的状语,修饰“travelling”翻译技巧:将英文中的“with”独立主格结构拆分为中文的独立分句,并将时间状语提前,使译文更符合中文“先时间背景、再核心事件、最后补充细节”的表达习惯:“壁画揭幕不久后,它迅速在网上走红,每天都有大批游客前往那里,在墙前拍照。”仿写练习:新社区图书馆开放不久后,它迅速成为一个受欢迎的聚集地,每晚都有数十名居民去那里阅读以躲避夏日酷暑。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【参考答案】Shortlyafterthenewcommunitylibraryopened,itquicklybecameapopulargatheringplace,withdozensofresidentsreadingthereeveryeveningtoescapethesummerheat.·长句·解码2原句:Localresidentsallspeakhighlyofthemural,sayingithasunitedpeopleandbroughtwarmthtothewholeneighbourhood.语法解析:主句:Localresidentsallspeakhighlyofthemural,主语是“Localresidents”,谓语动词短语是“speakhighlyof”(高度评价),宾语是“themural”。现在分词短语作伴随状语:sayingithasunitedpeopleandbroughtwarmthtothewholeneighbourhood,修饰主句谓语“speakhighlyof”,说明居民评价时的具体内容。该短语内部包含:saying为现在分词,逻辑主语即主句主语“Localresidents”ithasunitedpeopleandbroughtwarmthtothewholeneighbourhood为省略引导词“that”的宾语从句,作“saying”的宾语该宾语从句由“and”连接两个并列谓语:“hasunitedpeople”和“(has)broughtwarmthtothewholeneighbourhood”,共同说明壁画带来的具体影响翻译技巧:将分词短语“saying...”单独成句,并将宾语从句中的并列谓语(“hasunited”和“brought”)拆分为两个并列分句,保持中文的自然语序:“当地居民都高度评价这幅壁画,称它将人们团结在一起,给整个社区带来了温暖。”仿写练习:所有学生都高度评价他们的新班主任,称他鼓励他们独立思考,并在课堂上营造了更积极的学习氛围。______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【参考答案】Allthestudentsspeakhighlyoftheirnewheadteacher,sayinghehasencouragedthemtothinkindependentlyandcreatedamoreactivelearningatmosphereinclass.一、阅读理解根据文章内容,从每题所给的A、B、C、D四个选项中,选出最佳选项。1.Whereisthebigmuraloftwofootballplayerspainted?A.OntheouterwallofalocalsportsstadiumB.Outsideafish-and-chiprestaurantinQuintonC.OnthewallofacommunityprimaryschoolD.Besideacitycentralshoppingmall2.Whatdoestheunderlinedword“guerrilla”inParagraph2mostprobablymean?A.CreatingpublicartwithnocommercialarrangementsB.PaintinglargesportsmuralsforprofessionalfootballclubsC.SellingstreetpaintingsathighpricesonofficialwebsitesD.Makingunauthorizedartinpublicspacesforfree3.WhatcanweinferabouttheimpactofthemuralfromParagraphs3and4?A.Ithasattractedvisitorsfromvariousageandabilitygroups.B.Therestaurantownerplanstohiremorefootballplayers.C.Mostshopownershavecomplainedabouttheincreasingcrowds.D.Theartworkwillberemovedoncethefootballseasonends.4.Whichofthefollowingcanbethebesttitleforthetext?A.TwoFamousEnglandFootballStars’CareerStoriesB.AHeartwarmingMuralBringsPrideandUnitytoaCommunityC.StreetArtistsAreChangingtheAppearanceofBirminghamD.TraditionalOrangeChipsAttractThousandsofTourists【答案解析】B【解析】事实细节题。本题考查对壁画位置的定位。文章第一段明确指出“ahugeeye-catchingmuralhasappearedontheouterwallofClassicFryer,alocalfish-and-chiprestaurant”,即壁画绘制在Quinton一家炸鱼薯条餐厅的外墙上。A项错误,文中未提及体育场。C项“小学外墙”无原文依据。D项“市中心商场旁”与原文“quietsuburb”(安静郊区)不符。因此,B项是正确答案。A【解析】词义猜测题。本题考查根据上下文推断生词含义的能力。文章通过同位语直接给出该词限定释义:在公共空间创作、无前期商业策划,命题严格依据文本释义解题。D选项‘未经许可创作’属于游击艺术的通用常识,但并非本文给出的定义依据,因此排除,答案为A。A【解析】推理判断题。本题考查对文章第三、四段信息的综合推断。第三段提到前来参观的游客中包括“elderlypensionersfromnearbycarehomes”(退休老人)和“schoolchildrenwithDown'ssyndrome”(唐氏综合征患儿),结合“largecrowdsofvisitorstravelhereeveryday”,可以推断壁画吸引了不同年龄和不同能力群体的访客,故A项正确。B项“店主计划雇佣更多足球运动员”属于无中生有,文中仅提到雇佣了两名新员工。C项“多数店主抱怨人潮”与第四段“Manylocalshopownershavereachedouttoinvitehim”(主动邀请他)矛盾。D项“赛季结束后壁画将被移除”文中完全未提及。因此,A项是正确答案。B【解析】主旨大意题(最佳标题)。本题考查对全文主旨的概括能力。文章围绕一幅足球主题壁画展开:第一段介绍壁画的基本信息(球星+本地小吃);第二段说明创作者意图(传播地域自豪感);第三段描述社会反响(各群体到访+生意兴隆);第四、五段呈现深层影响(社交媒体热议+居民好评+社区团结)。全文核心是“一幅温暖的壁画为社区带来了自豪感和团结”,B项准确概括了这一主题。A项“两位球星的职业生涯”以偏概全,球星仅作为壁画元素出现。C项“街头艺术家改变伯明翰面貌”偷换概念,文章仅讲述一幅壁画。D项“传统薯条吸引游客”以偏概全,薯条只是唤起文化认同的细节之一。因此,B项是正确答案。二、语法填空阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。OnabusyroadjunctioninQuinton,aquietsuburbofBirmingham,ahugeeye-catchingmural1.________(appear)ontheouterwallofClassicFryer,alocalfish-and-chiprestaurantthathasservedthecommunityforoverthirtyyears.Theartworkfeaturestwowell-knownEnglandfootballstars,bothof2.________grewuplocallyandnowplayfortopEuropeanclubs.DionKitson,apopularstreetartistwho3.________(call)himselfaguerrillaartist,createdthemural4.________(spread)positiveregionalprideandcelebratethearea'ssportingheritage.Shortlyafteritscompletion,themuralquicklybecameahitacrosssocialmediaplatforms,drawinglargecrowdsof5.________(visit)fromacrossthecountryeverysingleday.Thankstothegrowingpublicattention,therestaurant'sbusinesshasimproved6.________(great),soitsownernowopenstheshoptwohours7.________(early)eachmorningandhashiredextrastafftomeettherisingdemand.Encouragedbythesuccess,manyothershopownersinthedistricthavereachedouttoinvitehim8.________paintsimilarsports-themedworksontheirbuildings.Localresidentsallspeakhighly9.________themural,foritnotonlybrightenstheneighbourhoodbutalsobringsawarmsense10.________belongingtotheentirecommunity.【答案解析】1.hasappeared考查时态。句子描述的是壁画已经出现且目前仍存在于餐厅外墙上的状态,强调过去动作对现在造成的影响,故使用现在完成时。2.whom考查定语从句。逗号前为先行词“twoEnglandfootballstars”,逗号后为非限制性定语从句,关系词在从句中作介词“of”的宾语,指人,故用宾格whom。3.calls考查时态与主谓一致。句子描述的是Kitson对自己的客观称呼,属于一般性事实陈述,故使用一般现在时;主语“who”指代先行词“DionKitson”,为第三人称单数,故谓语动词用calls。4.tospread考查非谓语动词。Kitson创作壁画的目的在于“传播积极的地域自豪感”,不定式在句中作目的状语,故用tospread。5.visitors考查名词单复数。“visit”作名词时意为“参观、访问”,其派生名词“visitor”意为“游客、来访者”,为可数名词;前有“largecrowdsof”修饰,表示“大批游客”,故使用复数形式visitors。6.greatly考查词形转换(副词)。此处修饰谓语动词“hasimproved”,表示改善的程度,故将形容词“great”转换为副词“greatly”作状语。7.earlier考查形容词比较级。店主现在每天早晨开门的时间比原来提前两小时,将现在的情况与过去进行对比,故使用比较级earlier。8.topaint考查非谓语动词。“invitesbtodosth”为高考高频固定搭配,不定式在句中作宾语补足语,补充说明邀请的具体内容,故用topaint。9.of考查固定搭配。“speakhighlyof”为高考高频固定短语,意为“高度评价”,介词of不可替换为其他介词。10.of考查固定搭配。“asenseofbelonging”为常用固定表达,意为“归属感”,belonging为动名词作介词of的宾语,共同构成名词短语作brings的直接宾语。三、应用文写作假定你是李华,你的英国笔友Tom在邮件中提到,他所在的社区最近出现了一幅以本地球星为主题的壁画,居民们对此反响热烈。他询问你对此类“社区公共艺术”的看法。请你给他回一封邮件,内容包括:对此类社区壁画现象的看法;你所在的城市或社区是否有类似的公共艺术形式;公共艺术对社区生活的意义。参考词汇:公共艺术publicart壁画mural归属感asenseofbelonging凝聚力unity/communityspiritDearTom,____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Yours,LiHua【参考范文】DearTom,Iwasdelightedtohearaboutthefootball-themedmuralinyourcommunity.Itsoundslikeawonderfulinitiativethathastrulybroughtresidentstogether.Inmycity,wehavesimilarpublicartprojects.Forexample,lastyear,localartistspaintedthewallsofanoldalleywaywithscenesfromourcity’shistory.Passers-bynowslowdowntoadmirethepaintings,andmanytouristsevenstoptotakephotos.Personally,Ibelievepublicartbringsthreegiftstoacommunity.First,itbeautifiestheenvironment—adullwallbecomesalandmark.Second,itpreserveslocalculture—historyandheroesarekeptaliveonthewalls.Third,itstrengthenssocialbonds—peoplegather,talk,andsharepride.Inshort,acommunitywithoutpublicartislikeabookwithoutpictures—functional,butsoulless.Lookingforwardtohearingmoreaboutyourmural!Yours,LiHua阅读理解(福建三明市2026年普通高中高三毕业班考前质量检测英语试题B篇)JacobNelsonstandsinsidehismodeststoreinPreston,England.Outside,alineof150peoplestretchesdownthestreet.Somewaitforoversixhours,smartphonesinhand,expectantandsmiling.Surprisingly,theyaren’ttherefortrendyhamburgers,butforanold-fashioneddishhisfamilyhassoldforyears:thebakedpotato,knownlocallyasjacketspuds.Notlongago,thescenewasdifferent.Jacoboftenstoodinhisquietstore,watchingpeoplepasshimbyforfast-foodchains.Tomany,hispotatoesweretheplainandboringfoodofschoolcafeterias.Jacobrealizedhisproduct“wasn’tsexy”.Itlackedthemodernappealyoungercustomerswanted.Hefearedhisfamily’sbusinessheritagewouldsimplybeforgottenbythemodernworld.Tosavethebusiness,Jacobandhisbrotherturnedtosocialmedia.Theyfilmedtheirdailywork,capturingthesatisfyingsoundofcrispyskincrackingandgoldenbuttermelting.Theseclevervideos,seasonedwithlocalhumor,soonwentviralonline.Jacobwasshockedtoseeteenagersfromdistantcitieswaitingathiswindow,eagertorecordtheirownvideosofhisordinarypotatoes.Hissuccessgrewintostardom——thefameandpopularityheneverimagined.ForJacob,however,therealrewardistheinteractionwiththosearoundhim.Hetreatsregularslikeoldfriends,sharingjokesandlifestoriesacrossthecounter.Heevensponsorsaneighborhoodsoccerteamtogiveback.Inatimeofrisingcosts,hisaffordablemealsprovideasenseofregionalpride,warmthandbelonging.Whetherthepotatoboomisjustapassingtrendremainstobeseen.Butfornow,thestoreremainsasymbolofpossibility.Thehumblepotatohasmovedfromboredomtostardom——notthroughfancychanges,butbyinvitinganewgenerationtorediscoverasimple,warmpieceofhome.1.Whatdoestheunderlinedword“sexy”inparagraph2mean?A.Refreshing. B.Attractive. C.Healthy. D.Recyclable.2.WhatdidJacobintendtodothroughthevideos?A.Recorddailycooking. B.Showcookingskills.C.Modernizebrandimage. D.Teachbakingmethods.3.WhatdoesJacobvaluemostabouthissuccess?A.Businessexpansion. B.Skillimprovement.C.Spiritualgrowth. D.Communitybonds.4.Wh
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 北京公安执法考试试题及答案
- 2026年注册会计师《公司战略》题库综合试卷及答案
- 2026年有关出生缺陷试题及答案全套试题及答案
- 呼吸系统疾病护理:脉搏血氧饱和度监测课件
- 2025年医学专题-全国大学生预防艾滋病知识竞赛270题及
- 绩效管理的任务与诊断
- 第二军医大眼科学课件5.眼科学解析
- 药物研发与临床试验设计新方法
- 博晖呼吸道病毒检测意义
- 胃癌病人的护理业务查房
- T∕CSICE 061-2026 混合动力总成耐久性试验方法
- 初中物理八年级下册《摩擦力》教学设计
- 岳阳观盛投资发展有限公司招聘笔试题库2026
- 空调水管道试压冲洗专项方案
- 数学五上综合实践《小小设计师》大单元教学设计(北师大2027新教材)
- 2026年湖南中考语文试卷及答案解析
- (2026年版)中国有肾脏意义的单克隆免疫球蛋白血症诊治专家共识课件
- 家用电器产品检测合同协议
- SYT 6649-2025《油气管道管体缺陷修复技术规范》
- 2026年高考历史总复习(全国):专题训练01中国古代史部分(选择题必练100题)(原卷版)
- 2025年吉林省地理生物会考真题试卷+解析及答案
评论
0/150
提交评论