2026年小升初英语分班考（新初一）书面表达（译林版三起）

书面表达

学校:姓名：班级：考号：

1.书面表达。

Jerry跟随父母来到中国，现居南京，现在他正在给他的爷爷奶奶写邮件，告诉他们自己现在

的生活状况和即将到来的暑假生活安排。你能根据下面左图中提供的信息帮她完成这封邮件吗？

（不少于五句话）

toGrandparents

atschool

ThelifesubjectMylifeinChina

in

Deargrandparents,

Chinaat

Hello,mydeargrandparents.I'mverygladtotell

weekends

hyouaboutmylifeinChina.

Beijing^^

where

what•

■

Sumine—

placesto

r

visit

holiday

planI'msureI'llhaveawonderfulsummerholidayin

・♦China.WelcometoChina!Youwilllikeitvery

whattodomuch.

iLove,

Jerry

2.每个人都有自己的梦想，请以“Dreams”为题，谈谈你的梦想，可着重围绕以下三个方面。

提示：1.Whatdoyouwanttobeinthefuture?(doctor,teacher,fireman,farmer...)

2.Why?(1wanttobea/an...because...)

3.Whatshouldyoudotomakeyourdreamscometrue?（Tomakemydreamcometrue,first,I

will...Then,...Next,...Finally,...）

要求：1.短文内容须包括所给的问题要点，也可以适当发挥想象。

2.语句通顺，条理清楚，语法正确，拼写无误，书写美观。

3.不少于60个字（不包括已给出部分）。

Dreams

Everybodyhasadream.Forme,Iwanttobe_________________________________________

Tomakemydreamcometrue,______________________________________________________

Ibelieve（相信）___________________________________________________________________

3.书面表达。

仔细观察图表中Ben一天的饮食，结合食物金字塔图，从以下两个方面写一写他的饮食

情况。

要求：1.描述Ben一天的饮食；2.评价Ben的饮食习惯并给出建议。

hreakfassthinehdinner

FoodPyramid

注意：

1.短文中不得出现你的真实姓名和学校名称。

2.所写内容需包含图表中信息。

3.正确使用大小写字母和标点符号，书写规范。

4.短文不少于5句话。

Ben'sdiet

第2页共17页

Look,thisisBen\diet.___________________________________________________________

4.书面表达。

劳动让生活更美好！本学期各学校开展了劳动实践活动(laboractivities)。请同学们根据所给信

息写一篇短文，可结合个人经历适当拓展。

要求：1.使用第一人称和一般过去时；

2.语句通顺，条理清晰，不少于8句话0

When?Whattodo?Where?How?

cleanthedesks■.

»・■11—，

FebruarycleantheblackboardIW1i|L-f11

ITOI

planttrees

Marchwaterflowers痴t

•••

Happy

・・・

makecakes;二-E■蜀

Aprilcookjiaozi

washclothes八

Maymakethebed上IWrWr

・…FTW

pickfruits

Junemilkcows

Thisterm,Ihadalotoflaboractivities.

5.书面表达。

暑假就要到了，请参照所给提示，制作家务劳动计划，完成书面表达。

要求：

1.条理清晰，语句通顺，不少于5句话（所给句子除外）.

2.请勿出现学校、姓名等个人信息。

参考词汇（根据实际情况使用）：makemybed（铺床）,washmyclothes,washthevegetables,clean

thetable,dothedishes（洗餐具：洗碗碟），cooklnnch/dinner,sweepthefloor,watertheflowers,take

outtherubbish...

MyHouseworkPlan

TimePlan

makethe

7:00

bed

…

MyHouseworkPlan

Thesummerholidayiscoming.Thisismyhouseworkplan.Inthemorning,Iwillmakemy

bedatseveno'clock.

第4页共17页

Ithinkitwillbeaninterestingholiday.

6.书面表达。

英语课上，同学们正在谈论各自的网友。请你根据表格信息，以Mye-friend为题，写一篇英

语短文。

要求：1.短文要包含表格中所有信息，可适当添加内容；2.语句通顺，时态正确，大小写和标

点符号规范；3.不少于60词，所给提示不计入总词数。

Country

Name:Tomas1*1专

Hobbies

Languages:English&u

Chinese

Summerholidayplans

Mye-friend

Tomasismye-friend.

7.书面表达。

汤姆(Tom)是一位英国男孩。他想和刘涛(LiuTao)成为网友，他给刘涛写了一封邮件。

请你根据下面表格中的信息，帮助他完成自我介绍吧！

AgeSchoolLanguagesHobbiesDreamjobSummerholidayplans

MillHillEnglish,

15

SchoolChinese淑

要求：

(1)内容覆盖题中所给信息；

(2)语句通顺，意思连贯，并作适当发挥想象;

(3)字数不得少于50字。

DearLiuTao,

Hello!fmTom.Nicetomeetyou.____________________________________________________

8.书面表达。

为了更好地迎接初中学习与生活，校文学社推出标题为Togetherforthefuture宣传海报。文学

社社长邀请你结合思维导图讲一讲为了成为一名合格的初中生，在习惯、饮食、规则等方面

你将怎么做？

要求：1.信息涵盖全面，句子通顺，语法正确，不少于50词(不含开头已给字数)；

2.书写工整，标点正确。

第6页共17页

I'mgoingtobeamiddleschoolstudentafterthesummerholiday.Tobeabetterme,Iamgoing

to...

9.写作（根据关键词，写一写如何保护地球，不少于5句话）

关键词：saveusewastecutdownreuse

ProtecttheEarth

Toprotecttheearth,weshould_____________________________________________________

ToprotecttheEarth,weshouldn't___________________________________________________

10.书面表达。

2022年，一场突如其来的新冠肺炎疫情袭击了徐州，改变了我们的正常生活和学习方式。我

们意识到拥有健康的身体，拥有健康、平安的生活是多么重要。假如你是李华，请以Howtokeep

healthy为话题，结合题后的思维导图，写一篇不少于60字的英语短文。

注意：1.短文中不能出现真实姓名和学校名称；2.内容需要涵盖思维导图内容，并适当扩充；

3.正确使用大小写字母和标点符号，语句通顺，书写工整规范；4.短文不少于60字，学会分

段表述。

11.书面表达。

上小学前,WangBing有很多坏习惯。但现在，他是个好孩子。他养成了许多学习、生活、

饮食等方面的好习惯。

要求：

1.请根据所给信息写一篇小短文，可以适当拓展。

2.表达通顺、流畅；语法正确。不少于50个词。（己给出的词句不计数）

Beforebeingaprimaryschoolstudent,WangBinghadmanybadhabits.He

Butnow.heisagoodboy.Hehasmanygoodhabits.

第8页共17页

12.书面表达。

同学们，一年中有很多节日，你最喜爱的节日是哪一个呢？请根据思维导图的提示，完成写话。

要求：1.契合主题，时态正确，表达流畅。

2.书写规范，注意标点。

3.字数50词左右（已给出的词不算）。

13.书面表达。

我们的祖国地大物博，景色宜人，吸引了不少外国友人，你能在见面会上向他们介绍一下中国

吗？请根据下面的思维导图用英语写一篇发言稿。

:angyuan

注意:

1.短文中不得出现你的真实姓名和学校名称。

2.所写内容需覆盖上面的全部信息，可作适当拓展补允。

3.正确使用大小写字母和标点符号。

4.短文不少于6句话。

Chinaisagreatcountry.______________________________________________________________

14.书面表达。

亲爱的同学们，你们即将步入新的校园，请你向新老师和同学们做个自我介绍。

要点：围绕hobbies,dream,goodhabits,favouriteholiday等方面进行阐述。

要求：1.介绍的内容必须包含以上4个方面，也可适当添加。

2.语句通顺，意思连贯，书写规范。

3.不少于5句话。

Thisisme!

Hello!Tm

第10页共17页

15.书面表达。

Clare准备暑假和父母去国外旅行，请根据她的计划表为她写一封邮件给自己的好朋友Linda。

要求：1.条理清晰，语句通顺，表达准确，书写规范；

2.短文不少于5句话（不包括给出的第一句话）。

PlaceLondon

Peopleparents

Traffic

plane

transportation

takesomephotos,buysomepostcards,eatlocal

Activities

food,visit...

Feelinghappy,excited...

DearLinda,

Iwanttotellyoumyplantbrthissummerholiday.

Love,

Clare

16.书面表达。

近期，同学们都在积极参与全区“寻找最会……的孩子”活动。多位选手在活动中脱颖而

出，学校公众号将对他们进行报道。第一期将推出三位选手，如果你是编辑，如何介绍他们？

提示：1.根据导图，准确介绍每个孩子的爱好、梦想及其原因、努力方向等，可适当增加

细节；2.语句通顺，标点正确，书写工整、规范；3.不少于50词（不包括已给单词）。

Hello,everyone.ThisisLily.Shelikes.Sheofteninthelibrary.She

wantstobeainthefuture,becauseshelikesMoyan.Tomakeherdreamcometrue,she

will.

Thisis_________________________________________________________________________

Thisis_________________________________________________________________________

第12页共17页

参考答案

1.范文：

Istudyandplaywithmyfriendatschool.AttheweekendIplaybasketballwithmyfriends.The

summerholidayiscoming.IwillgotoBeijing.Iwillgotoalotofinterestingplaces.Iwilltake

somepictures.

2.范文：

Everybodyhasadream.Forme,Iwardlobeadentist.Becausemanychildrendon'tcareabout

theirleeth.Iwanllohelpthem.

Tomakemydrcamcometrue,first,Iwillstudyhard.Then,Iwillreadmanybooks.Next,I

shouldbehealthyandstrong.Iwilldomoresport.Iwilleatmanyhealthyfoodandhaveahealthy

diet.Iwillhehannytchelprecple.

Ibelievc（相信）mydrcamwiHconictrue.

3.例文:

Ben'sdiet

Look,thisisBen'sdiet.Hehasahotdog,somemilkandbreadforbreakfast.Forlunch,hehas

somerice,meat,fishandcola.Hehassomesweets,apieceofcakeandsomemeatfordinner.He

eatslessvegetablesandfruit.Heshouldeatmorevegetablesandfruits.Heshouldeatlesssweet

food.

4.范文:

Thisterm,Ihadalotoflaboractivities.InFebruary,Icleanedthedeskandcleanedthe

blackboardinmyclasMooni.InMarch,Iplanledtreesandwateredflowersinthepark.Ilwas

interesting.InApril,Imadecakesandcookedjiaoziincookingclass.InMay,Iwashedclothesand

madethebedinOldPeople'shome.InJune,Ipickedfruitsandmilkedcowsonthefarm.Iwasvery

happy.

5.参考范文:

第1页共17页

MyHouseworkPlan

Iwillwashmyclothesat9:30.Iwillwashvegetablesat11:00.Intheafternoon,Iwillclean

thetableat12:30.At4:00,Iwilltakeouttherubbish.At5:30,Iwilldothedishes.Afterdinner,I

willwalkthedogwithmyfamily.

6.例文

Mye-friend

Tomasismye-friend.HeisfromCanada.Heisfourteenyearsold.HecanspeakEnglishand

Chinese.Sohecansendmee-mailsinChinese.Icansendhime-mailsinEnglish.Helikesreading

books.Helikesplayingfootball.Andheisgoodatit.HeisgoingtoAustraliaforhissummerholiday.

Hewillgotherebyplane.Hewantstobeanastronautinthefuture.

7.范文：

DearLiuTao,

Hello!TmTom.Nicetomeetyou.I'mfifteenyearsold.IstudyatMillHillSchool.Icanspeak

EnglishandChinese.Ilikeplayingfootballandreadingbooks.Iwanttobeafootballplayer.I'm

goingtoplayfootballwithmyfriendsinthesummerholiday.Tingoingtotravelwithmyparents,

too.

Yours,

Tom

8.范文：

]'mgoingtobeamiddleschoolstudentafterthesummerholiday.Tobeabetterme,Iamgoingto

studyhard.I'IIIgoinglureadinurebooks.I'uigoinglopulmyihiugsinoidur.I'ingoingtogulup

earlyandgotobedearly.Tmgoingtoeatalittlesweetfoodatatime.Tmgoingtoeatmore

vegetables.Tmgoingtofollowthetrafficrules.Iwon'tplayontheroad.Let'sdobettertogether.

9.例文：

ProtecttheEarth

lbprotecttheearth,wcshouldplantmoretreestorefreshtheairaroundus.Wcshouldsavethe

第2页共17页

walerandpaperloreduceIhewaste.Weshouldreusetheitemslikeiheshoppingbags,boxesandihe

walerboltles.

ToprotecttheEarth,weshouldn'tcutdowntoomanytrees.Wvshouldn'twastethewaterand

electricity.Wcshouldn'tusetoemuchplastic.Wcshouldn'tpourthewastewaterintotheriverand

thesea.Protectingtheearthisprotectingourselves.Becausetheearthistheonlyplaceforustolive

on.

10.范文:

HowtokeephealthyIt'simportantfbrustokeephealthy.Tokeephealthy,weneedtodosports.

Exercisekeepsthebodyhealthyandstrong.Andagoodeatinghabitisveryimportantforourhealth

too.Wcshouldcatsomericeandnoodles.Wcshouldalsocatsomevegetables,fruitandfish.It'snot

agnodhabittoeattoomuchsweetfoodoreatnothing.Tocrosstheroadsafely,wemustlookfora

zebracrossing.Andwemustlookatthetrafficlightsandwaitfbrthegreenman.We'dbettergetup

earlyinthemorningandnotgotobedtoolateatnight.

11.例文：

Beforebeingaprimaryschoolstudent,WangBinghadmanybadhabits.Hedidnotbrushhis

teetheveryday.Helikedrunningandplayingontheroad.Hedidnoteatvegetablesandfruits.

Butnow,heisagoodboy.Hehasmanygoodhabits.Hebrusheshisteethinthemorningandin

theevening.Hefollowsthetrafficrules.Hedoesnotrunorplayontheroad.Hetriestoeatsome

vegetablesandfruitseveryday.Heeatslessmealandsweets.Hefeelshealthyandhappynow.

12.范文：

Myfavouritefestival

MyfavouritefestivalisChildren'sDayanditisinsummer.OnChildren'sDay,weusually

decoratetheclassroomandwehaveabigpartyintheclassroom.Wecansing,danceandplaygames

withclassmates.Ifsahappytime.Whataboutyourfavouritefestival?

13.范文：

Chinaisagreatcountry.1herearclotsofinterestingplaces,suchastheGreatWallandtheBund.

第3页共17页

Thesceneryisverybeautiful.TherearemanybigcitiesinChina.BeijingisthecapitalofChina.

Shanghaiisabigmoderncity.Lotsofvisitorscometovisitthemeveryyear.Youcaneatsome

deliciousfood,likejiaoziandtangyuan.ThetrafficrulesinChinaaredifferentfromsomeother

countries.Peoplemustdriveontherightsideoftheroad.

WelcometoChina!

14.范文：