湖南师范大学亚非语言文学考研721综合韩国语模拟题

721综合韩国语模拟题试卷2다음괄호에알맞은것을써넣으세요.(10*1=10점)1)요즘외국어공부()자신의능력개발에힘쓰는사람들이많다.2)속담은우리의삶과밀접하()연관되어있다.3)도심에있는공원인데도자연을느낄수있()휴식하기좋네요.4)몇시간동안()저렇게일하면피곤할거예요.5)음악()들으면서그림을보는전시회가많이열리고있다.6)한글맞춤법()최초로제정된것은1933년이었다.7)전통적인한옥을개량하()발전시킨미래형한옥들이속속등장하고있다.8)그원로가수는무대()선지40년이되었다.9)시간이흐르면흐를()돌아가신아버지에대한그리움이더커져간다.10)하루종일일을했()결과가좋지않았다.2.다음의문장을완성하십시오.(5*4=20점)1)안하고후회하기보다는해보고후회하겠다는심정으로().2)이많은일을혼자서다하자니아무래도().3)부모님의재정적도움으로가게를().4)이번일은학교당국의강한조화가없는한().5)어제의경기는손에땀을쥐게할정도로().3.다음()에알맞은것을고르십시오.(10*1점)1)구청에서는“찾아가는도서관서비스”제도를주민들에게()알리기위해노력하고있다.a.실컷b.널리c.온통d.한창2)겨울등산을할때는눈사태와같은위험한()이발생할수있으므로철저한준비가필요하다.a.대상b.상황c.도전d.동작3)감독은()한사람도빠짐없이동계훈련에참여하도록지시했다.a.선수인듯b.선수이다보니c.선수들로인해d.선수들로하여금4)도시재개발을()재개발이환경에미칠영향에대해논의할필요가있다.a.추진할까봐b.추진한나머지c.추진하기에앞서d.추진한다싶으면5)시작하기도전에포기하고()실패하더라도일단도전해보기로했다.a.후회하느니b.후회하노라면c.후회하면몰라도d.후회하는동시에6)바람이들어오지()창문틈사이를잘막았더니실내온도가2도정도상승했다.a.않게끔b.않고서c.않을게라d.않을지니7)이식품은비타민도()고기와콩에비해단백질함량도높아서건강식품으로인기가높다.a.풍부하거니와b.풍부하랴마는c.풍부하기로서니d.풍부하다기보다8)이일은어머니가()동의하지않을것이다.a.보느니b.보건대c.보고도d.보거든9)부정적인생각이()그생각에빠져들면안된다.a.드는양b.드는한편c.든다못해d.든다해도10)화재발생시가장중요한것은당황하지않고()건물을빠져나가는것이다.a.명확하게b.침착하게c.정직하게d.심각하게4.다음문장을번역하세요.(8*3=24점)1)经济的发展意味着生产和消费的共同发展。2)电影里蕴含着我们生活中所有的东西，也孕育着我们的梦想。3)人们有的忘情地陶醉在迷人的红叶之中，也有人尽情地大喊一声“呀呼”，享受着赏叶的喜悦。4)在成功的人生背后，肯定有为实现它而不懈努力的过程。5)이러한놀이속에서한국사람들은감사의마음을전하고피로를풀며즐거움을나누었습니다.6)인간의힘은자연의거대한힘에비해너무나보잘것없는것이었습니다.7)이모든추억을만들어준중국이여,안녕!8)“천릿길도한걸음부터”라고했습니다.한민족의지혜와생활이담긴보고,속담을잘익혀두도록합시다.5.다음글을번역하세요.(2*13=26점)1)人们称21世纪是知识信息化时代。这句话意味着21世纪是与通过农业创造价值或通过工业创造价值的时代不同的新时代。以计算机和互联网为代表的知识信息化时代是名副其实的知识与信息的重要性越来越大的时代。以被称为“烟囱产业”的大型工厂为中心的经济正迅速地向以富有创意和快速变化的信息为中心的经济转变。投资股票、购买商品等经济活动已经可以通过互联网得以进行。现在“富翁”这个词并不是指拥有很多土地或工厂的人，而是指拥有很多的知识和高级信息的人。2）요즈음의광고는새로운문화를주도하는역할을맡기도합니다.대표적인예로세탁기광고를들수있습니다.얼마전까지한국의남자들은가사노동을하는것을부끄러운일로여겼습니다.그래서빨랫비누나세탁기광고에는주로여자들이많이나왔습니다.그러나한회사의세탁기광고는평소에무척점잖아보이는남자배우를과감하게광고모델로결정했습니다.점잖아보이는남자배우가깨끗해진옷을들고좋아하는모습을담은광고는사람들의생각을바꾸는데보이지않은역할을했습니다.TV에자주나온그광고를보면서,사람들은차츰그것을자연스럽게느끼게되었던것입니다.6.다음글을읽고물음에답하세요.(2*15=30점)1)네꿈이뭐니?”어린애들한테물어보면요즘은연예인이1순위이야.그리고과학자,영부인,대통령,아나운서등다양한대답이나오지.그런데어린애들이말하는꿈은정말꿈에불과해.꿈을정말꿈처럼꾼단().어른들은어때?자기몸매생각안하고막연하게“슈퍼모델이오!”,자기재능생각안하고“개그맨이오!”이러지는않잖아.꿈은내가걸어가야할곳,지향해야할미래니까.철없는애들은자기꿈을대통령이라고대답해.대통령이제일높아보이니까.하지만어른인너는어릴때와달라야해.어른이되면책임져야할일들이많아.꿈도마찬가지야.네꿈에도책임이따라야해.꿈을현실로만들기위한자산도있어야하고.말그대로꿈만꾸고있다면그꿈은영원히이루어지지않지.“앞으로꿈이뭐예요?”(A)강의가서청중에게물어보면반이상은대답을못해.생각을안해본거야.왜냐?스스로끈질기게묻지않았으니까.내꿈이뭔지알려면자기자신과끊임없이대화를나눠야해.꿈은남이대신꿔주지않아.부모라할지라도내꿈을대신꿔줄순없거든.그런데아주많은사람이내꿈이뭔지깊이생각해본적없어.‘오늘뭐먹지?’는하루도[]생각하잖아.()‘10년후에나는뭐가될까?’에대해서는지속해서생각하지않아.(B)자기자신과끝없이대화를나눠보면내가뭘원하는지,내꿈은뭔지알게돼.지금은돌아가셨지만예전에법정스님한테상담하러오는사람이그렇게많았대.그때마다법정스님이단호하게말씀하셨지.“내게묻지마라.그걸네가모르느냐.몰라서못하는게아니라알()안하는게아니냐?”이말처럼폐부를깊숙이찌르는말이어디있겠어.나의직업과결혼,내미래에대해가장좋은답을줄수있는것은결국자기자신이다.자기자신과대화를나누지않고그래서자기가뭘원하는지모르는사람들은세상에서제일헷갈리고두려운게자기자신이야.그래서누군가가대신자기의미래를찾아주길바라지.1월1일만되면3만원씩혹은5만원씩들고점집가서고개조아리면서물어보잖아.“제가이남자를계속만나야할까요?”“이회사를올해도계속다녀야할까요?”(C)내가만나는남자를한번도만나본적이없는데어떻게알아?내가다니는회사문턱에도가본적없는아줌마가어떻게아냐고.자기가몇년간몸담은회사와몇년간사귄남자에대해서도분별을못하는데어떻게10년후의나를그려볼수있겠니.이거야말로정말나약한인간이야.나약하니까자꾸남에게의존하게되고남한테위로받으려고하는거아냐.점집아줌마가지금회사계속다니는게맞는다고하면정말그렇게할거야?그런데많은사람이이런짓을해,그것도매년.현명한사람들은이런짓을절대안하지.대신자기자신과대화해.‘내인생은나의것’이라는노래도있잖아.지금까지내인생을다른사람이대신살아준게아니라내가살아온거잖아.(D)그럼내게물어봐야할것아냐.그남자랑왜헤어지고싶은지스스로물어보고이직장계속다녀야하는지도스스로물어보고답을들어야지.자기자신과대화해서스스로물어보고그렇게해서얻은답을토대로움직이는게꿈꾸는사람의기본자세야.자기꿈에대해서도스스로질문하고스스로답을내려야해.문제:“대통령”의올바른발음은?(2점)알맞은단어를골라괄호[]에써넣으세요.(2점)a.같이b.생각하지않고c.빼먹지않고d.남기지않고괄호()에알맞은조사나어미를써넣으세요.(3*2=6점)아래의문장을(A),(B),(C),(D)중알맞은곳에가져가라.(2점)아니,그걸자기가모르면누가알겠냐고?5)이글에대한이해가알맞은것이어느것입니까?(3점)a.모르는게있으면점을쳐야한다.b.법정스님과상담하면인생의고민이풀리겠어요.c.자기인생의결정이스스로내려야합니다.d.꿈은쉽게이루어지지않는다.2)회사원김모(41)씨는스트레스를받으면잠이오지않는다.불면증에서벗어나기위해안해본일이거의없다.약국에서수면제를사먹기도한다.지루한책을읽기도하고,이불을뒤집어쓴채잠을[]한다.자기전에운동으로몸을녹초로만들기도했다.수면제는단기효과는있었지만점점사용량을늘려야하고아침에도몽롱한상태에서벗어나기힘들어먹기가싫다.수면제이외다른시도는별효과가없었다.잘못된상식이불면증을심화.김씨의불면증대처법은좋은방법일까.그렇지않다.김씨가이미겪었()수면제는부작용이있어함부로쓰면안된다.약국에서파는수면제는아침까지몽롱한상태를지속시켜주는약이다.수면제를먹고싶다면의사의처방을받아효과가약한약을복용해야한다.수면제는술을마신뒤에는절대복용하()안된다.호흡곤란을일으킬수있기때문이다.(A)책을읽는것은불면대책가운데가장추천할만하다.하지만심각한독서는오히려뇌의각성작용을돕는다.가벼운소설이나에세이를읽는것이좋다.저녁에잠자리에들었지만잠이오지않는다고이불위에서뒹굴뒹굴하는것도좋지않다.아예벌떡일어나책이나TV를보는게낫다.몸을피로하게한답시고하는운동은잠들기6시간전까지는끝내야한다.잠들기직전에하는운동은근육을긴장시키고각성작용을하()오히려숙면에방해가된다.(B)별다른이유없이잠이안오면우선햇볕을자주쐬는게좋다.수면작용을돕는호르몬인멜라토닌은밤에분비된다.요즘처럼낮이짧고날씨가추워실내에서만생활하면낮에도분비될수있다.이렇게되면낮에는몽롱하게졸린상태가되고밤에는정작나와야할호르몬이적게나와불면증에걸리게된다.운동을할때도실내운동보다는햇볕을쬐며하는야외운동이좋다.퇴직한노인들이집안에만있으면서전기료가아깝다고전깃불을거의켜지않고생활하면불면증에걸리기쉽다.집에만있는사람들은반드시오전중한시간씩집주변을산책하는게좋다.커피,콜라,홍차,녹차등카페인이들어간음료는숙면의적이다.건강기능성음료나초콜릿에도카페인이들어있다는점을명심하자.자기전에목욕또는족욕을하면도움이된다.체온이약간올라갔다가떨어질때사람은잠에잘빠져든다.수면장애로불면증이생기면.(C)수면장애로인한불면증은대부분잠의양이아니라질에서문제가생긴병이다.예를들어코골이가심해수면무호흡증이있는사람은잠이들더라도중간