包头市2026-2027学年度高三语文期中教学质量监测古诗鉴赏详解：苏轼《定风波（南海归赠王定国侍人寓娘）》

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘苏轼王定国歌儿曰柔奴。姓宇文氏。眉目娟丽。善应对。家世住京师。定国南迁归。余问柔。广南风土应是不好。柔对曰。此心安处便是吾乡。因为缀词云。常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。自作清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。【注释】定风波：词牌名。一作“定风波令”，又名“卷春空”、“醉琼枝”。双调六十二字，上片五句三平韵，二仄韵，下片六句四仄韵，二平韵。南海：泛指南方的海。古代也指极南地区。王定国：王巩，作者友人。侍人：随身的奴仆。后多指女侍。寓娘：王巩的歌妓。苏轼（1037—1101）：字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。嘉祐年间（1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。在各地均有惠政。卒后追谥文忠。学识渊博，喜好奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡书传》、《东坡乐府》等。此词作于苏轼贬居黄州期间。乌台诗案中，苏轼友人王定国受辛连被贬岭南，其歌女柔奴然随行。歌儿：指歌女，即以歌唱为业的女子。柔奴：即寓娘。北宋文人王巩的侍妾，曾随王巩贬谪岭南，后北归时受苏轼赞赏，苏轼为之作《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》，她“此心安处是吾乡”的语论为人所乐道。眉目：眉毛和眼睛。泛指容貌。娟丽：娟美、秀丽。应对：答对。京师：首都。南迁：泛指人口、家族等因避乱、仕宦、谋生等原因从北方迁往南方。此指王定国被贬往岭南。广南：犹岭南，大约相当于广东、广西。风土：地方的风俗人情和地理环境。应是：表示推测，相当于“想必是”“大概是”。因为：于是写了，于是创作了。缀：组合字句篇章。琢玉郎：如同美玉雕琢而成的年轻男子。玉郎，是女子对丈夫或情人的爱称，泛指男子青年。乞与：给予、施予。点酥娘：谓肤如凝脂般光洁细腻的美女。清歌：清亮优美的歌声，清脆嘹亮的歌声。皓齿：雪白的牙齿，洁白的牙齿。炎海：泛指南方炎热的滨海地区或海域。清凉：凉爽。万里：形容极远。归来：回来。愈：更加。微笑：浅笑。岭梅：指五岭以南地区的梅花。岭南气候温暖，梅花花期常早于中原等地。岭，指大庾岭，沟通岭南岭北咽喉要道。试问：试着提出问题，试探性地问。岭南：指五岭以南的地区，大致涵盖今广东、广西、海南三省区及湖南、江西部分边缘地带，是中国南方重要地理板块。此心安处是吾乡：这个心安定的地方，便是我的故乡。【译文】定风波·友人王定国从南海归来，我写来赠给王定国侍人寓娘的诗苏轼常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子，就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”【赏析】苏轼的好友王巩因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连，被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王巩受贬时，其歌妓柔奴（寓娘）毅然随行到岭南。元丰六年（1083）王巩北归，出柔奴为苏轼劝酒。苏轼问及广南风土，柔奴答以“此心安处，便是吾乡”。苏轼听后，大受感动，作此词以赞。也有学者认为这首词作于元丰八年（1085）十二月。苏轼元丰七年（1084）三月由黄州量移汝州，赴任途中乞常州居住，八年六月起知登州，十月，以礼部侍郎召还，十二月到京，与王巩会宴，即席创作此词。这首词中以明洁流畅的语言，简练而又传神地刻画了柔奴外表与内心相统一的美好品性，通过歌颂柔奴身处逆境而安之若素的可贵品格，抒发了作者在政治逆境中随遇而安、无往不快的旷达襟怀。上片总写柔奴的外在美，开篇“常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘”，描绘柔奴的天生丽质、晶莹俊秀，使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。第三句“自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。”这句的意思是：柔奴能自作歌曲，清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出，令人感到如同风起雪飞，使炎暑之地一变而为清凉之乡，使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放、恬静安详。苏词横放杰出，往往驰骋想象，构成奇美的境界，这里对“清歌”的夸张描写，表现了柔奴歌声独特的艺术效果。“诗言志，歌咏言”，“哀乐之心感，而歌咏之声发”（班固《汉书·艺文志》），美好超旷的歌声发自于美好超旷的心灵。这是赞其高超的歌技，更是颂其广博的胸襟，笔调空灵蕴藉，给人一种旷远清丽的美感。下片通过写柔奴的北归，刻画其内在美。换头承上启下，先勾勒她的神态容貌：“万里归来年愈少。”岭南艰苦的生活她甘之如饴，心情舒畅，归来后容光焕发，更显年轻。“年愈少”多少带有夸张的成分，洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。“微笑”二字，写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感。“笑时犹带岭梅香”，表现出浓郁的诗情，既写出了她北归时经过大庾岭的情况，又以斗霜傲雪的岭梅喻人，赞美柔奴克服困难的坚强意志，为下边她的答话作了铺垫。最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问：“试问岭南应不好？”“却道”陡转，使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵有力，警策隽永。白居易《初出城留别》中有“我生本无乡，心安是归处”，《种桃杏》中有“无论海角与天涯，大抵心安即是家”等语，苏轼的这句词，受白诗的启发，但又明显地带有王巩和柔奴遭遇的烙印，有着词人的个性特征，完全是苏东坡式的警语。它歌颂柔奴随缘自适的旷达与乐观，同时也寄寓着作者自己的人生态度和处世哲学。这首词不仅刻画了歌女柔奴的姿容和才艺，而且着重歌颂了她的美好情操和高洁人品。柔中带刚，情理交融，空灵清旷，细腻柔婉，是这首词的风格所在。总之，这首词刻画了歌女柔奴的姿容和才艺，并着重歌颂了她的美好情操和高洁人品，上片总写柔奴的外在美，下片通过写柔奴的北归，刻画其内在美。这首词风格柔中带刚，情理交融，空灵清旷，细腻柔婉。试题：(四)阅读IV(本题共3小题,15分)阅读下面两首宋词，完成15~16题。临江仙·送王缄苏轼忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪洒江阳°。故山知好在，孤客自悲凉。坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离殇。此身如传舍，何处是吾乡。定风波·南海归赠王苏轼王定国歌儿曰柔奴。姓宇文氏。眉目娟丽。善应对。家世住京师。定国南迁归。余问柔。广南风土应是不好。柔对曰。此心安处便是吾乡。因为缀词云。常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。自作清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。[注]1王域,苏轼妻弟。本词作于1074年,时苏轼外任杭州。此后苏轼遭遇乌台诗案，被贬黄州，人生历经重大磨难。2江阳，这里代指故乡3传舍古时供行人林息住宿的处所。4此词作于苏轼贬居黄州期间。乌台诗案中，苏轼友人王定国受辛连被贬岭南，其歌女柔奴然随行。15.下列对这两首词的理解和赏析，不正确的一项是(3分)A.《临江仙》上片以“忘却”起笔，“因君”一转，十年尘封的往事因妻弟的到来重被唤醒起笔沉挚低回。B.《临江仙》下片以旅舍暂栖为喻，把半生辗转的身世之慨凝于“传舍”这一意象，设喻精警，沉痛有力。C.《定风波》上片“雪飞炎海变清凉”运用通感手法，将柔奴歌声的听觉之美转化为视觉与触觉体验，凸显其歌声的感染力。D.《定风波》下片“颜愈少”写柔奴万里归来后外貌更加年轻，令人称奇，充分表现了岭南风土对人的滋养作用。16.对《临江仙》中“何处是吾乡”之间，苏轼在多年后的《定风波》中自己做出了“此心安处是吾乡”的回答。请结合两首词的内容，简要分析这一问一答中分别寄托的情感，并说说这一问一答给了你怎样的启示。(6分)答案：15.(3分)D(“颜愈少”并非单纯写外貌年轻，而是展现柔奴历经贬谪苦难后的精神焕发，体现其乐观坚韧的品格，并非“岭南风土对人的滋养作用”。)16.(6分)1“问”寄托的情感:漂泊无定、无家可归的身世悲凉，与思乡、悼亡、失意交织的愁苦。“何处是吾乡”以设问