世行采购规定与国内传统程序不同的地方

DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方BiddingdocumentorrequestforproposalstobeissuedinbothEnglishandChineseforICBworks/goodsorQCBS/QBSconsultantsGeneralProcurementNotice(GPN)required

面向国际招标，招标文件必须用英语和汉语两种语言编写需要刊登总采购公告DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方MarketengagementencouragedandevenmandatorilyrequiredforlargecontractsAdvertisementinWBwebsiteforICBworks/goods/consultantsNoBiastoForeignBidders/ConsultantsinICB鼓励招标前与市场潜在投标人对接，对较大合同强制要求与市场潜在投标人对接面向国际招标，招标公告要在世行网站上刊登国际招标中不能排除和歧视国外投标人DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Advertisementinnationalwebsitewithfreeaccessandlongtimedisclosure;provincialmediaTimeforbidderstopreparethebids:Atleast30daysforNCBworks/goods,42daysforICBworks/goods登公告网站免费；公告时效；省级媒体土建工程和货物采购，留给投标人准备标书的时间：国内招标至少30天，国际招标至少42天DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Timeforconsultantstopreparetheproposals:atleast28daysClearlySpecifiedQualificationcriteriainbiddingdocument咨询服务招标，留给投标人准备标书的时间至少28天资质门槛在招标文件中必须写明（游戏规则事先讲明）DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方BidEvaluationCriteriaClearlySetinBiddingDocumentandwithoutambiguityGoods:Specifyingbrandnameormanufacturernotallowed评标规则必须在招标文件中事先明确下来，不模糊，可操作货物或设备招标，不能在招标文件中指定品牌或者厂家DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Goods:Ratherthanconsideringonebidasnon-responsivesolelyandsimplyonthegroundsthatoneorseveraltechnicalparametersmarkedwith“*”cannotmeettherequirements,technicalevaluationshallbeconductedjudiciouslyandcomprehensively.货物设备招标，评标规则不接受简单的按照一个或几个主要星号指标或者次要星号指标不符合要求就废标DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方BD:AllowBanktoinspectandauditBD:IncludetheF&Cclauses招标文件必须有允许世行审查和审计条款招标文件必须含世行反腐倡廉条款DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Feeschargedforthebiddingdocument/requestforproposals(onlyprintingandpostingcost)Advancecontractingandretroactivefinancingallowed出售招标文件的价格应该是打印装订邮寄成本费可以在贷款协议签订前招标，报帐使用追溯贷款DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Theequipmentcanberentedandthekeystaffcanbeemployedwhenpre-qualificationandbiddingisreviewed资审和评标时接受投标人设备是租赁的和人员是招聘的DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Nolimittothenumberofpre-qualifiedbiddersBidSecurityandPerformanceSecuritynotrequiredinselectionofconsultants对通过资审的投标人数量没有限制咨询服务采购，不需要投标保函和履约保函DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方NodeadlineforpurchasingbiddingdocumentCompanylicenseandcertificatenotrequiredwhenpurchasingbiddingdocumentPre-bidmeetingencouragedespeciallyforlargevalueandhighriskcontract投标人在资格预审文件或者标书递交截止日期前的任何时间均可以购买资审文件或者标书购买标书时不需要出示营业执照和资质证书等对大金额高风险合同，鼓励标前会DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Biddersareofferedanopportunitytobepresentbutshallnotberequiredtobepresentatbidopening;mailingpermitted不强制要求投标人参加开标；允许邮寄标书DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方BidsopenedthesamedayasbidsubmissiondeadlineDiscountedmustbereadoutSelectionofConsultants:Technicalandfinancialproposalssealedinseparateenvelops招标文件递交截止日当天开标折扣必须唱出咨询服务招标，技术标和财务标双信封DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方LocalregistrationnotaconditionofqualificationClassofcontractors/qualifycationcertificateKeypersonnel/keyexpert:focusonactualexperienceandqualification(nottitle,certificate)当地注册不作为资格审查条件施工单位资质等级/资质证书不作为刚性资格审查条件主要人员/主要咨询专家重实际工作经验，不重头衔、职称、证书DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方BidnotsealedshallnotberejectedNore-biddingsolelybecausethenumberofbiddersislessthanthreeNospecificrequirementforbidevaluators没有密封的标书不作为废标条件不简单因为投标人少于3家就重新招标对评标委员没有特殊要求DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Works/goods/consultant:nostandardcontractestimateormarginorbracketofaveragebidsestablishedbytheBorrower土建工程/货物/咨询招标，不能简单因为投标价超过预算或不在规定的价格区间内而废标DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方Thesuccessfulbiddershallnotberequiredtofulfilladditionalobligationsnotsetinthebiddingdocumentortochangehisbidasaconditiontocontractaward不能把要求投标人承担招标文件中未规定的责任或者要求投标人修改原来的投标书作为授标的条件DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方PublicationofcontractawardresultsDebriefingaftercontractawardToAddressComplains;address/contactGoodDocumentKeepingforPostReview授标后必须刊登授标结果授标后可以有投诉会重视投诉处理；渠道公开后审要求文件档案齐全DifferencefromDomesticProcedures

世行采购规定与国内传统程序不同的地方ChargingservicefeefromsuccessfulbiddernotallowedNosubstantia