2024年全国报检员之报检员资格考试考试突破瓶颈题附答案233

全国报检员考试重点试题精编

注意事项：

1.全卷采用机器阅卷，请考生注意书写规范：考试时间为120分钟。

:2.在作答前，考生请将自己的学校、姓名、班级、准考证号涂写在试卷和答

题卡规定位置。

3.部分必须使用2B铅笠填涂；非选择题部分必须使用黑色签字笆书写，字体

工整，笔迹清楚。

4.请按照题号在答题卡上与题目对应的答题区域内规范作答，超出答题区域

j书写的答案无效：在草稿纸、试卷上答题无效。

密

!（参考答案和详细解析均在试卷末尾）

一、选择题

••

ai1、生产装载出口危险货物包装容器的企业，必须向检验检疫机构申请实施包装容器的（）。

由：A.性能鉴定

4：B.使用鉴定

C.适载检验

；D.载损鉴定

12、检验检疫机构结合日常报检工作记录对报检员进行审核，经审核合格的，其《报检员证》

有效期延长（）年。

A.1

B.2

C.3

D.4

••13、出入境关系人应自检验检疫机构开具收费通知单之日起（）日内，交清全部检验检疫费。

凶由逾期未交的，须按规定交纳滞纳金。

09A.1O

；B.15

C.2O

：D.3O

i4、以下无需办理注册登记的是（）。

1A.出口植物源性食品原料种植基地

；B.出境水果果园

:C.出境竹木草制品生产企业

D.出境种苗花卉生产经营企业

恬

5、某公司进口一批食品［检验检疫类别为R/S）,经检验不合格，检验检疫机构出具（）。

A.检验证书

B.卫生证书

C.健康证书

D.入境货物检验检疫情况通知单

6、对由境外发货人责任造成残损短缺或品质等问题的法检货物，需要换货、退货或赔偿的,

O可作为通关免税或者退税的重要凭证

A.检验检疫机构出具的证书

B.税务部门出具的证明

C.公证行出具的证明

D.代理报检单位地要求的期限

7、在办理从日本进口的力物及其产品的报检手续时，无须提供（

A.贸易合同

B.日本官方出具的检疫证书

C.装船前检疫证书

D.关于包装的声明或证书

8、福州Q医院委托W机械设备进出口公司同香港R公司签订合同，进口2台德国西门子

公司生产的易用X射线检查仪（检验检疫类别LM/）,货物使用木箱包装，用集装箱从新加

波海运至厦门口岸入境。在Q医院安装调试后发现影像精度达不到合同要求，Q医院拟将

货物退运并要求外方换发新设备。

入境报检时应提供的单证有（）。

A.国外生产商注册登记证书复印件

B.装运前预检验证明书

C.装运前检验证书

D.强制性产品认证证书复印件

9、汉译英：“样品”，正确的翻译为（）。

A.sample

B.stamp

C.seal

D.smile

10、2002年版的H.S编码有（）个品目；品目号由（）位数字组成，中间有一圆点。

A.5264;六

B.1244;四

C.12313;六

D.338;四

11、英译汉："billofloading;L/C;buyer"

A.信用证；提单；买方

B.提单;信用证;买方

c.提单；信用证；卖方

D.信用证；提单；卖方

12、汉译英：“瑞典；澳门”,正确的翻译为:（）。

A.Switzerland：Portugal

B.Sweden；Macau

C.Switzerland；Macau

0.Sweden；Portugal

13、某企业向国外某公司购买一批原料，加工为成品后全部返销国外，在办理出口报检手续

时，《出境货物报检单》的“贸易方式”一栏应填写（）。

A.一■般贸易

B.外商投资

C.进料加工

D.来料加工

14、某公司与美国某公司签订外贸合同，进口一台原产于口本的炼焦炉（检验检疫类别为M）,

货物自美国运至青岛口岸后再运至郑州使用。报检时，《人境货物报检单》中的贸易国别、

原产国、启运国家和目的地应分别填写（）。

A.美国、日本、美国、郑州

B.日本、美国、美国、郑州

C.日本、美国、日本、青岛

D.美国、日本、日本、青岛

15、在检验检疫机构签发检验检疫证单后，报检人要求补充内容的，应办理申请手续，填定

（），并出具书面证明材料。P.81

A.报检申请单

B.补充申请单

C.更改申请单

D.变更申请单

16^Beneficiary指（

A.开证人

B.受益人

C.付款人

D.议付人

17、对产地检验检疫，口岸报关出境的货物，由产地检验检疫机构出具（），口岸检验检疫

机构经验证或核查货证合格后，换发（）。

A.出境货物通关单，出境货物换证凭单

B.出境货物换证凭单，出境货物通关单

C.品质证书出境货物通关单

D.品质证书，出境货物换证凭单

termsandconditionsstipulated(83)：

1.NameofCommoditySpecifications：ZHONGHUABRAXIDSaltedCucumber

50tins*200grams

2.QuantityandWeight：100Cartons/lOOOkg.

3.(84)Price：CFC3%LosAngelesorSanFrancisco

US$20.00percarton

4.Amount：US$2000.00

5.Timeofshipment：DuringOct./Nov.,2009

6.(85)：InCartons

7.MarksNo.：ZHONGHUABRAND

SaltedCucumber

NO.1-100

8.Loading(86)andDestination：FromShenzhen,ChinatoLosAngelesorSanFrancisco

9.Insurance：Tobe(87)bytheBuyers

10.TermsofPayment：Tobemadeagainstsightdraftdrawnunderanirrevocable(88),forthe

totalvalueofgoodsinUS$2000.00,(89)10%moreorlessbothinamountandquantityat

Sellersoption,establishedthroughabankwhichismutuallyagreedbythetwosides.

11.Inspection：Certificateofqualityweightandphytosanitarycertificate(90)byChinaEntry

ExitInspectionandQuarantineauthoritiesshallbeprovidedtotheBuyers.Thequalityand

weightcertifiedinthecertificatesaretobetakenasfinal.

A.accepted

B.covered

C.mailed

D.sent

25、进口成套设备的检验检疫类别是()。

A.M

B.N

C.A

D.B

26>Weneedthecleanshippedbillsof{)incompletesetissuedtoorderandblankendorsed

markedfreightpaid.

A.loading

B.lading

C.inspecting

D.packing

27、上海某贸易公司为昆明某企业进口一批货物，货物使用地为南昌，《入境货物报检单》

的“目的地〃和"收货人”应分别填写()。

A.上海；昆明企业名称

B.昆明；昆明企业名称

C.南昌；上海贸易公司名称

D.昆明；上海贸易公司名称

28、以下所列，不属于出入境检验检疫范围的是（）。

A.出境动物产品的检疫

B.入境旧机电产品的检验

C.进出口药品的质量检验

D.装载非法检货物集装箱的检疫

29、对来自动植物疫区的船舶、飞机、火车等，无论是否装载动植物、动植物产品和其他检

疫物，在入境口岸均应实施（

A.动植物检疫

B.动物检疫

C.植物检疫

D.检查

30、Thesampleisofno（）value.

A.commercial

B.commerce

C.comet

0.commence

31、抗血清的检验检疫类别是（）。

A.P/Q

B.V/W

C.V/W或P/Q

D.CV/W和P/Q

32、Isitnecessary（）thebookimmediately?

A.forhimtoreturn

B.thatheretutns

C.hisreturning

D.tohimreturn

33、某企业进口一批婴儿配方奶粉（商品编码1901100010）,15000千克，应缴纳的“货物检

验检疫费”是货物总值的（）。

A.I.2%

B.I.5%

C.2.4%

D.4%

34、出口水果的报检地点是（）。

A.果园所在地

B.包装厂所在地

C.发货人所在地

D.出境口岸

35、ThisareahasbeenfreefromFoot-and-MouthDisease()twoyears.

A.for

B.in

C.after

0.before

36、禁止携带、邮寄进境的动植物、动植物产品和其他检疫物名录，由()制定并公布。()

A.国务院农业行政主管部门

B.国家质检总局

C.国务院

D.海关总署

37>Theproductswereprocessed,packed,stowedandtransported()thefoodhygienic

require-ments.

A.under

B.in

C.on

D.by

38、汉译英："卖方；付款人〃，正确的翻译为()。

A.seller；payee

B.seller；payer

C.buyer：payee

D.buyer；Payer

39、关于进出口水产品，以下表述正确的是(

A.进口水产品应当从国家质检总局指定的口岸进口

B.进口水产品应当在渔业行政主管部门指定的冷库存储

C.检验检疫机构对出口水产品养殖场实施备案管理

D.出口水产品出厂检验记录保存期限不得少于1年

40、符合检验要求的供港澳活猪，企业应向检验检疫机构申请出具()。

A.卫生证书

B.健康证书

C.动物卫生证书

D.兽医卫生证书

41、汉译英："美国；德国〃，正确的翻译为()。

A.America：France

B.Amsterdam；Germany

C.America；Germany

0.Amsterdam；France

42、江苏A食品厂生产一批冷冻香菇出口美国，8000千克/20000美元，纸箱包装，内用山

东生产的塑料袋包装，香菇原料从浙江B蔬菜基地采购。该批货物计划装于集装箱中从上海

口岸出口。信用证中要求A食品厂须取得FDA注册并提供该批货物的植物检疫证书。

以下表述正确的有（

A.应向江苏检验检疫机构申请塑料袋包装检验

B.应向浙江检验检疫机构申请塑料袋包装检验

C.该批货物应在江苏检验检疫机构报检

D.该批货物可向浙江检验检疫机构报检

43、英译汉："dateofinspection”,正确的翻译为：（）。

A.检验日期

B.发货F1期

C.生产日期

D.到货日期

44、国家对涉及人类健康、动植物生命和健康，以及环境保护和公共安全的入境产品实行

（）制度。

A.技术性贸易壁金

B.强制性认证

C.注册登记

D.监督管理

45、成套设备在《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》中的“检验检疫类

别“为（）。

A.A/

B.B

C.M/

D./N

46、汉译英：“商品；规格〃，正确的翻译为（）。

A.commodity；supplement

B.common；specification

C.commodity;specification

□.common；supplement

47、报检员因工作需要脱离报检岗位时，报检员所属企业应收回其《报检员证》交当地检验

检疫机构，并以（）申请办理《报检员证》注销手续。

A.电话形式

B.E-mail形式

C.书面形式

D.传真形式

48、从美国进口的货物，若未使用木质包装材料，进口需提交（）出具的《无木质包装

声明》。

A.出口商

B.美国官方机构

C.进口商

D.输入国官方机构

49、根据商品编码归类总规则，30%的羊肉（品目号02.02）、30%的猪肉（品目号02.03）、

30%的羊肉（品忖号02.04）和10%的鸡肉（品H号02.07）组成的肉馅，应归类的品目号

是（）。

A.O2.02

B.02.03

C.02.04

D.02.07

50、《报检员证》的有效期为2年，期满之日前（）天，报检员应向发证检验检疫机构提出

审核申请，同时提交审核申请书。

A.15

B.20

C.3O

D.60

二、多选题

51、WelodgeaclaimforashortageofSOOOKg,enclosedacertificateof（）issuedbyCIQ.

A.phytosanitary

B.quality

C.weight

D.disinfection

52、汉译英："目的港〃，正确的翻译为（）o

A.portofloading

B.portofdestination

C.portofdischarge

D.portofdispatch

53、报检单上的“报检人郑重声明〃一栏应由（）签名。

A.报检单位的法定代表人

B.打印报检单的人

C.收用货单位的法定代表人

D.办理报检手续的报检员

54、根据《出入境检验检疫报检规定》，输入植物、种子、种苗及其它繁殖材料的，报检时

限是（）。

A.货物入境前15天

B.货物入境前7天

C.货物到达口岸时

D.货物人境后20天内

55英译汉："numberandtypeofpackages”,正确的翻译为（）

A.报检品名及数量

B.报检数量及重量

C.包装尺寸及数量

D.包装种类及数量

56、报检入境废物时，应提供3签发的《进口废物批准i正书》和（）认可的检验机构签发

的装运前检验证书。

A.国家环保总局，国家环保总局

B.国家质检总局，国家环保总局

C.国家环保总局，国家质检总局

D.国家质检总局，国家质检总局

57、Thebuyercomplained^thatthegoodswere（）beforeshipment.

A.damaged>

B.good

C.well

0.manufactured

58、杭州一公司进口一批电脑显示器，从深圳口岸入境，拟在货物通关后运到上海再分销给

尤锡和南京的零售商。该公司在办理报检手续时，入境货物报检单的“目的地''一栏应填写（）

A.深圳

B.杭州

C.无锡和南京

D.上海

59、报检人凭检验检疫机构签发的《出境货物换证凭单》，（）。

A.可直接报关、通关

B.须在U岸检验检疫机构换领品质证书后，方可通关

C.须在口岸检验检疫机构换取通关单后，方可通关

D.在《出境货物换证凭单》上盖章验放

60、检验检疫机构结合日常报检工作记录对报检员进行审核，经审核合格的，其《报检员证》

有效期延长（）年。

A.1

B.2

C.3

D.4

61、当一个国家或地区在一定时期内的M口贸易总额大于进口贸易总额时，称为（）。

A.贸易顺差

B.贸易逆差

C.贸易平衡

D.贸易赤字

62、新疆某外贸公司从韩国进口一批聚乙烯，拟从青岛口岸入境后转关至北京，最终运至陕

西使用。该公司或其代理人应向（）的检验检疫机构申请领取《入境货物通关单》。

A青岛

B.北京

C.新疆

D.陕西

63、需隔离检疫的出境动物应在出境前（）天预报，隔离前7天报检。

A.90

B.60

C.30

D.15

64、以下所列货物，不允许以市场采购的方式出口的是（）。

A.糖水荔枝罐头

B.劳保手套

C.冷轧钢板

D.塑料淋浴喷头

65、英译汉："second;fifth”,正确的翻译为（）。

A.第二；第四

B.第二；笫五

C.第三；第四

D.第三；第五

66、以下所列货物，第一标准计量单位为“副”的是（）。

A.棉制钩编婴儿连指手套

B.棉制针织婴儿袜

C.木制钓鱼竿

D.木制沙发

67、（）依法对出口食品生产、加工、储存厂、库实行卫生注册登记管理。

A.国家卫生行政主管部门

B.国家出入境检验检疫部门

C.国家质晟技术监督部门

D.国家食品管理部门

68、进口属于《限制进口机电产品目录》内，而且不属于《旧机电产品禁止进口目录》内的

旧机电产品，报检时应提供（）签发的注明为I□机电的相关机电进口证明。

A.国家环保总局

B.国家质检总局

C.外经贸部

D.地方、部门机电办

69、从美国进口的货物，若未使用木质包装材料，进口需提交（）出具的《无木质包装

声明》。

A.出口商

B.美国官方机构

C.进口商

D.愉入国官方机构

70、已办理检验检疫手续的出口货物，因故需变更输入国家和地（）

A.应重新报检

B.有不同检验检疫要求的，应重新报检

C.无须重新报检

D.不能再更改输入国家或地区

71、湖南A外贸公司向塞拉利昂出口一批价值为3000美元的釉面砖（检验检疫类别为空），

该批货物有江西B陶瓷工厂生产，包装数量为300纸箱，装于30个木箱中。这些木箱从四

川C木质包装生产企业购买，并由C企业进行检疫除害处理。该批货物装于1个40尺集装

箱中到原门口岸出口，并委托原门D代理报检公司办理相关出口手续。

报检该批货物时应申请出具（）。

A.价值鉴定证书

B.适载检验证书

C.装运前检验证书

D.木质包装除害处理合格凭证

72、杭州A厂以进料加工方式从韩国B公司采购了一批DVD（检验检疫类别L.M/N）,夫510

台，51000美元。货物从宁波口岸报关进口。A厂使用该批货物生产了500台带DVD的液晶

电视机（检验检疫类别L.M/N）,货值150000美元，在工厂装1个40尺集装箱后，从上海

口岸报关出口埃及。

以下表述正确的有（）。

A.该批DVD应在宁波申请入境一般报检

B.该批DVD应在杭州申请检验

C.该批液晶电视机应在杭州申请出境预检

D.该批液晶电视机应在上海申请检验

73、某企业出口一批绒毛玩具，应在报检单“H.S.编码〃栏填写（）。

A.9503.0021

B.95030021.00

C.9503002100

D.95030021

74、根据有关法律法规规定，进口法定检验商品的收货人应在（）20日内向检验检疫机构

申请检验。

A.检验检疫机构受理报检后

B.海关放行后

C.货物到达目的地后

D.货物销售、使用前

75、汉译英："外贸、合同、发票〃

A.business;invoiCe;ContraCt

B.foreign;tradeContract;invoiCe

C.business;LC;ContraCt

0.foreigntrade;invoiCe;ContraCt

76、下列商品编码对应的检验检疫类别与其他三个不同的是（）。

A.0709591000

B.1504300010

C.2003901020

D.2005200000

77、汉译英："星期二；星期四〃，正确的翻译为（）o

A.Tuesday；Thursday

B.Tuesday；Wednesday

C.Monday；Wednesday

0.Monday；Thursday

78、一般情况下，出境货物和入境货物检验检疫通关发行程序的区别是（）。

A.报检和检验检疫先后顺序不同

B.报检和报关先后顺序不同

C.签发通关单和报关单先后顺序不问

D.检验检疫和报关先后顺序不同

79、关于列入《人类食品和动物饲料添加剂及原料产品目录》的产品，以下表述错误的是（）。

A.报检单上须注明产品用途

B.外包装上须印明产品用途

C.凭通关单办理通关手续

D.均须实施检验

80、电讯检疫必须是持有效（）的国际航行船舶在抵港前24小时，通过船舶公司或船舶代

理向港口或销地所在地检验检疫机构以电报形式报告。

A.卫生证书

B.除鼠与免予除鼠证书

C.运输工具检疫证书

D.运输工具检疫处理证书

81、Theproductwasinspectedandquarantinedbythecompetentauthority,inaccordance()

therelevantregulations.

A.on

B.to

C.for

D.with

82、代理报检单位不得利用电子报检企业端软件进行（

A.电子报检

B.电子申报

C.远程电子预录人

D.产地证电子签证

83、报检员因工作需要脱离报检岗位时，报检员所属企业应收回其《报检员证》交当地检验

检疫机构，并以（）申请办理《报检员证》注销手续。

A.电话形式

B.E-mail形式

C.书面形式

D.传真形式

84、以下所列贸易术语，按照卖方风险和责任由小到大排列正确的是（）。

A.EXW、CADDP

B.AS、DD、CI

C.EXW、CR、0B

D.DA.QP、AS

85Wecantacceptyourcomplaintofpoorqulity,（）youprovidethecertificateofinspection

issuedbyCIQ.

A.why

B.unless

C.otherwise

D.however

86、某公司在产地报关出口一批货物（检验检疫类别为M/N）,《出境货物报检单》中〃需要

证单名称“一栏应选填（）。

A.装箱单

B.动物卫生证书

C.出境货物换证凭单

D.通关单

87、《出境货物通关单》的有效期，一般货物为（）天。

A.60

B.30

C.21

D.14

88、Wethankyouforyoure-mailofNovember25()yourpurchaseof10M/TwilDriCe.

A.Confirm

B.Confirming

C.Conform

D.Confiremed

89、凡在中华人民共和国境内生产、加工、储存出口食品的企业，必须取得()后，方

可生产、加工、储存相应的出口食品。

A.卫生登记证书

B.卫生登记证书和卫生注册证书

C.卫生注册证书

D.卫生登记证书或卫生注册证书

90、Theproductswereprocessed,packed,stowed、andtransported()thefood、hygienic

requirements.

A.to

B.of

C.off

D.under

91、出境货物经检验检疫不合格并出具不合格通知的，申请人应按收费额的()缴纳检验

检疫费。

A.100%

B.80%

C.70%

D.50%

92、我国出入境检验检疫产生于()。

A.18世纪后期

B.19世纪中期

C.19世纪后期

D.20世纪中期

93、Theproductinspectedandquarantinedbythecompetentauthority,inaccordance()the

relevanttoregulations.

A.on

B.to

C.for

D.with

94、入境供拆船用的废旧船舶检疫，包括进口供拆船用的废旧钢船、入境修理的船舶以及我

国淘汰的远洋废旧钢船。不论是否来自动植物疫区，一很由()实施检疫。

A.直属检验检疫机构

B.地方检疫部门

C.当地环保部门

D.口岸检验检疫机构

95、ThisareahasbeenfreefromFoot-and-MouthDisease（）twoyears.

A.for

B.in

C.after

D.before

96、以下表述错误的是（）（＞

A.食品标签审核的适用范围是预包装食品

B.规格相同、工艺不同的进II食品可以合并提出食品标签审核申请

C.申请食品标签审核时应提供食品标签所标示内容的说明材料

D.《进出口食品标签审核证书》由国家质检总局颁发

97、出口报检的报检地点为（）。

A.出境口岸

B.发货人所在地

C.出口水果果园所在地

D.出口水果包装厂所在地

98、Iwaswritinginmyroom（）aballbrokewindow

A.when

B.as

C.where

D.while

99、入境特殊物品在入境前（）到当地检验检疫机构办理特殊物品审批手续。

A.3天

B.一周

C.10天

D.一个月

100.汉译英："卖方；付款人”，正确的翻译为（

A.seller；payee

B.seller；payer

C.buyer；payee

D.buyer：Payer

三、判断题

101、检验检疫机构根据便利对外贸易的需求，对进出口企业实施分类管理，并按照根据国

际通行的合格评定程序确定的检验监管方式，对进出口商品实施检验。（）

102、请根据所提供的单据判断填制《出境货物报检单》有关内容的正误。

SALESCONFIRMATION

NO.：MH2009-1058

DATE：July3rd,2009

TheBuyer：ThunderainWorldwideImportExportCorporation,BuenosAires,Argentina

THheseller：ShanghaiRedDragonIndustrialTradeCorporation

NamrofCommodityQuantityUnitPriceT<)<alRice

LCDTVset43"16：102000snrsUSD200/SET

Type：RD43W2000CfNSUSLMCO.001)

(RedDraf^nBrand)

(2)Packing：InCartons

(3)PortofLoading：YangShanPort,Shanghai,China

(4)PortofDestination：BuenosAiresPort,Argentina

(5)ShippingMark：LCDMONITOR4316：10CTNNO.1-2000

(6)DateofShipment：December2009/BySea

(7)TermsofPayment：LetterofCredit(NO.：TR0069)

(8)DocumentsRequired：CertificateofQualitybyCIQindicatingtheNO.ofL/C

“收货人(外文)“栏填写"ThunderainWorldwideImportExportCorporation"。()

103、根据所提供的单据，判断《入境货物报检单》相关栏目填制的正误，完成6〜15题:

BILLOFLADING

CONSIGNOR：OURHOOKN<K：B/LMn.；

EHl/ECOKPORAHON

EL'S.ViKOREA24JFK5466JZU78O32I

CONSIGNEE：HEMARKS：

HENAN(；HIMP/EXFCO..LTD.

Nu.34CUANCZHOLROAD.ZHENGZHOU.CHINA

NOTIFYPARTY：

DALLXMDAXINGCOMMERCIALATKAIJECQ,LTD.

No.176ZH()li(；SHANKOAD,DALIAN.CHINA

PORTOFTI)AD1N(；;VESSEL：\OYA(；ENO.：FLAG：

SYDNEYSTARRIVER847EGERMANY

R)HTOFDISCHA«GE：PLACEOFDELIVERY•

DALIANCHINAVIAINCHON

MARKNO.OFPKGSDESCRIPTION(；R()SSWKIGHTMEASUREMENT

01120PLASTICPAUKI>i18000KGS17

BM

SHEEPSKIN(AIIS1KA1JAOHICIN)

2(MM>PIECESRACKING：INPI.AS11CEALLF：I>

CONTRACTNo.：GH-002

1xMXOXTATNER.

No.MRUwmWVTUJ彼______________________________________________

DATE：JuM23,2iWIE.(KYCO.,LTD.

BYBY.一……:二

"喽头"是"SEALNO.771126%()

104、某公司从智利进口一批红酒，请根据所提供的单据，完成相关的判断题。

BILLOFLADING

(>URWH'jkNo,1BLNo.t

COKSIGNORi

LCAUZS2010MYO31OC3

SINGERMH」)TRADECORPORATION

CONCEPCIONCHILE

REMARKS

CONSK；NEE；

SHANGHAIR1,HW(iRI[)TRADECORF.

Nn,1606TIANQINROAD.SHANIiHAJ.CHINA

NOTIFYPARTY：

SNAXGHAIGOLDRARWORLD!KADECORP,

Na.ZUCHONGZHIROAD.SIIAN(rHALCHINA

PORTOKLOADINGiVESSEL；V。YAI；归No.।FLAG：

CONCEPCION.Clltl.KSTARSHIP1207HNORWAY

PLACEOFDELIVERY!

PORTOFniS(HAR(r£r

YANGSHAN.SHANGHAICHINAVIAOSAKA.JAPAN

MARKHaorF*K<；SDESCRIPTIONOFGROS?WEIGHTMEASUREMENT

1一二一________一

REDWINE(HRAZIL0KKH5I।

・SINGERCAF?WHKANI)

SINfiER

200W(X)DE\CASES2400BOTTLES.340DLMERS2^901KGSEM'HM

CTN1-2M

PACKED(NWOODENCASKS

CCNTRAUTCQW8

IX201CONTAINER

N<i_1Pg"触，7"5俏

DATEsJun.4.2^)0

BY__________________________

该批货物陵头是"CTN1-200"o

105、出口危险货物包装容器的生产企业，应申请包装容器使用鉴定。（）

106、我国对进口涂料实行登记备案和专项检测制度。（）

107、上海新星有限责任公司（自理报检单位备案号3100600759）与日本禾木佳（HAM0」IKA）

公司签订外贸合同出口冷冻蔬菜，合同号LV201102FM,信用证结汇。货物生产商为四川绿

田蔬菜公司（自理报检单位备案号5100600335）。请根据所提供的材料判断填制《出境货物

报检单》有关内容的正误（见报检单上标注的题号）。

FORMOFDOCUMENTARYCREDIT：

IRREVOCABLE

DOCUMENTARYCREDITNUMBER：

CJ20110326

DATEOFISSUE：

DATEANDPLACEOFEXPIRY：

20110501CHINA

APPLICANT：

HAMOJIKACO.,LTD.

No.1KOMEIROAD,TOKYO,JAPAN

BENEFICIARY：

SHANGHAINEWSTARCO.,LTD.

No.3CHANGNINGROAD,SHANGHAI,CHINA

CURRENCYCODE,AMOUNT：

CURRENCY：USD(USDOLLOR)

AMOUNT：$98,000

AVAILABLEWITH"BY...

ANYBANKINCHINAONSIGHTBASISBYNEGOTIATION

PARTIALSHIPMENT：

ALLOWED

TRANSSHIPMENT：

PROHIBITED

PORTOFLOADING：

ANYMAINPORTOFCHINA

PORTOFDISCHARGE：

ANYMAINPORTOFJAPAN

LATESTDATEOFSHIPMENT；

DESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES:

FROZENPOTATO1000PAGKAGES/10000KGSUSD9.8PERKGPACKINGINCARTONINNERPLASTIC

BAGACCORDINGTOSALESCONTRACTNO.LV201102FIVTRADETERMS：CANDFOSAKA

DOCUMENTSREQUIRED：

1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINONEORIGINALANDTWOCOPIES.

2.PACKINGLISTINONEORIGINALSHOWINGWEIGHTANDMEASURMENTPERPACKAGE.

3.ORIGINALCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDEROFHAMOJIKA

CO.,LTD.,MARKED"FREIGHTCOLLECT".

4.INSPECTIONCERTIFICATEISSUEDANDSIGNEDBYHEADOFSHANGHAIREPRESENTATIVE

OFFICtOFHAMOJIKACO.,LID.

5.QUALITYCERTIFICATEANDPHYTOSANITARYCERTIFICATEISSUEDBYCIQ.(THECONSIGNEE

MUSTBEHAMOJIKACO.,LTD.)

ADDITIONALCONDITIONS：

+INSURANCETOBECOVEREDBYULTIMATEBUYER.

+BILLSOFLADINGMUSTNOTSHOWTHISI./CNO

中华人民共和国帆入境检找检疫

出境货物报检单

（I】，发《总代（ma公周川M田苑奈力及公司•®

根幡，忖长记号B1OOMO335我系人|索新平电话；337975C318««»,20I2HHII

（中攵）同川M田内柒a双公司

(lz>ftWA

［外文)LvTianVcKeubkCorp.StOnanChina

（中文）日本不木体公司

收货人

(外文)HAMC”KAC(L.LTD

（1箝货物名称（中，'外文）<14)H.SkM产惚<15)ft'fttt赁相急依“钊也装冲姿及鼓■

冷篷蔽菜

0710100000nm!000ftUSIKB.OO。1oooMW

FROZENH>TATO

诂■工具名体号修罚■方式-IHWM由物〃放斑点工厂任庶

合同号I.V2OJIO2FMCJ2OHO32«•ffl

sttiin201L02■往0审，地收）H*（18）许可法/率微号•・♦

Bic堆上检（19）到达口原日本大阪生产尔位tliH号$100600335

集装箱暖得、效■及乌利・♦・

合＞1.信用评订立的出险

M吧及号科随*雌靠（划・丁・或料0）

怯枝条款或特殊要求

・・・New»car/HAMCJIKAG3WH。&*怪・场景小

口信用S口讦可审批之华

。发・□

□

口*祐中□

D厂检・□

（2（nw*笛中名*（try-0扑鼻1•构一aa®

_此_副□《（楠构板*K_ih_w

匚H_配一副□.««««««_正_剧〈人诲百元》

□mU出境货的检“%*

□OIK11生】£*ff-«口出埴货立号关季HWA

£»□

（2口牛任由_£_•!□

牧的人

门功期11生便竹_正_・1□

AIR人格■小明,罐取源电

2.上“编写内容瓦・国实.货物无伪冷或H网他人的厂名.标£.认征标UU

本•并承出黄物矗■责任.

箜名,________挈名

108、在任何情况下，都不得引进动植物检疫禁止进境物。（）

109、填写报检单时，报检单位应加盖单位公章，所列各项内容必须填写完整、清晰、不得

涂改。“标记及号码”一栏应填写实际货物运输包装上的标记，如果无标记，应填写N/Mo（）

110.上海新星（自理报检单位备案号3100600759）与日本禾木佳（HAM0JIKA）公司签订

外贸合同出口冷冻蔬菜，合同号LV201102FM,信用证结汇。货物生产商为四川绿田蔬菜公

司（自理报检单位备案号5100600335）o请根据所提供的材料判断填制《出境货物报检单》

有关内容的正误（见报检单上标注的题号）。

FORMOFDOCUMENTARYCREDIT：

IRREVOCABLE

DOCUMENTARYCREDITNUMBER：

CJ2O11O326

DATEOFISSUE：

DATEANDPLACEOFEXPIRY：

20110501CHINA

APPLICANT：

HAMOJIKACO.,LTD.

No.1KOMEIROAD,TOKYO,JAPAN

BENEFICIARY：

SHANGHAINEWSTARCO.,LTD.

No.3CHANGNINGROAD,SHANGHAI,CHINA

CURRENCYCODE,AMOUNT：

CURRENCY：USD(USDOLLOR)

AMOUNT：$98,000

AVAILABLEWITH"BY...

ANYBANKINCHINAONSIGHTOASISDYNEGOTIATION

PARTIALSHIPMENT：

ALLOWED

TRANSSHIPMENT：

PROHIBITED

PORTOFLOADING：

ANYMAINPORTOFCHINA

PORTOFDISCHARGE：

ANYMAINPORTOFJAPAN

LAItSIDAIEOFSHIPMENT;

DESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES：

FROZENPOTATO1000PAGKAGES/10000KGSUSD9.8PERKGPACKINGINCARTONINNERPLASTIC

BAGACCORDINGTOSALESCONTRACTNO.LV201102FIVTRADETERMS：CANDFOSAKA

DOCUMENTSREQUIRED：

1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINONEORIGINALANDTV/OCOPIES.

2.PACKINGLISTINONEORIGINALSHOWINGW日GHTANDMEASURMENTPERPACKAGE.

3.ORIGINALCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDEROFHAMOJIKA

CO.,LTD.,MARKED"FREIGHTCOLLECT”.

4.INSPECTIONCERTIFICATEISSUEDANDSIGNEDBYHEADOFSHANGHAIREPRESENTATIVE

OFFICEOFHAMOJIKACO.,LTD.

5.QUALITYCERTIFICATEANDPHYTOSANITARYCERTIFICATEISSUEDBYCIQ.(THECONSIGNEE

MUSTBEHAMOJIKACO.,LTD.)

ADDITIONALCONDITIONS：

+INSURANCETOBECOVEREDBYULTIMATEBUYER.

+BILLSOFLADINGMUSTNOTSHOWTHISI./CNO

中华人民共和国出入境检聆检疫

出境货物报检单

发。*Kuma公国川MED苑单力用公司•®号_____________

根幡，忖长记*SS100600335电话：33?975€3报检HWL20」等2〃MH

（中攵）同川M田内柒a双公司

(lz>ftWA

［外文)LvTianVcKeubkCorp.StOnanChina

（中文）日本不木体公司

收货人

(外义“lAMCJIKACU.LTD.

（1箝货物名称（中，'外文）<14)H.SkM产惚<15)ft'fttt赁相急依“旬内装立变及鼓・

冷篷蔽菜

0710100000nm!000ftUSIKB.OO。1000««

FROZENH>TATO

诂■工具名体号修罚■方式-IHWM贷物“敢卷点工厂任庶

合同号I.V2OJIO2FMCJ2OHO32«•m

sttiin201L02■往地H*U8）许可if/率微号•・♦

Bic堆上检（19）到达口原日本大阪生产尔位tliH号$100600335

集装箱暖得、效■及乌利・♦・

合＞1.信用评订立的出险

M吧及号科随*雌靠（划・丁・或料0）

怯枝条款或特殊要求

・・・New»cir/HAMCJIKAG3WH

口信用S口讦可*iita：n

。发・□

□

口*祐中□

D