中秋节英文介绍

1、Mid-autumn Festival,中秋节,制作人： 第一组成员,Mid-Autumn introduction,The annual lunar August 15, is a traditional Mid-Autumn festival. this time is the middle of autumn in a year, so it is also called Mid-Autumn festival. In the Chinese calendar, a year is divided into four seasons, quarterly and meng and sti

2、ll, season is divided into three parts, and the Mid-Autumn festival is also called appropriate. The moon is bigger and brighter on 15 in August than other several months , so they are called YueXi, BaYueJie. People look up to the sky to see the jade bright moon, such as dish will naturally look forw

3、ard to the family. That consigns the, would also like to take this to put all my hometown and relatives of emotion. So the Mid-Autumn festival, say again TuanYuanJie. Many of the Mid-Autumn festival custom, form also each are not identical, but people are entrusted with the life of infinite love of

4、the good life and a longing.,Hou Yi shoots down nine suns.,后羿射日,Change flies to the moon.,嫦娥奔月,Change flies to the moon.,According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when

5、a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.,玉兔捣药,Wu Gang

6、cuts the laurel.,吴刚伐桂,Wuyan worships the moon.,无盐拜月,Zhu Yuanzhang and Mooncake,朱元璋与月饼,Customs,Reunion,Appreciate the Moon,Whorship the Moon,Eat the Mooncake,The Name Of Mid-Autumn Festival,In China,Quarterly(每季) is divided into Meng(孟), Zhong(仲), Ji(季) three parts,so the Mid-Autumn Festival also cal

7、ls Zhongqiu(仲秋). August 15th, the moon is more circle , more bright than the other months, so called “Yue Xi(月夕)” .This night, people look up the bright moon, will naturally look forward to family reunion. People who are far away from home, also take this way to express their thoughts of home and fa

8、mily affection. Therefore, the Mid-Autumn Festival, also known as “Reunion.“(团圆节) Ba Yuejie(八月节), August Meeting(八月会), Chasing the Moon Festival(追月节), Wan Yue Festival(玩月节), Worship Moon Festival(拜月节), Daughter Festival(女儿节),Legend(传说) of Mid-Autumn Festival,Change Ben Yue,Zhong Qiu Jie probably beg

9、an as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon. According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth w

10、as saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

11、,the custom of Mid-Autumn Festival,moon walk(走月亮 ) eat moon-cake(吃月饼) fire the tower light(点塔灯 ) fire Douxiang(烧斗香 ) Worship moon put the sky lights(放天灯 ) plant the Mid-Autumn(树中秋 ) enjoy the moon(赏月),eat moon-cake(吃月饼),Ancient moon cake was eaten by a sacrifice (祭品)in the Mid-Autumn Festival, due t

12、o the passage of time, the moon cake has been alienated(异化) into the Mid-Autumn Festival food and gifts. The custom of eating moon cake festival appeared in the Tang Dynasty.,In the moon(在月下), the moon statue(月亮神像) in the direction of the moon, Candle of high fuel(红烛高照),family members worship the mo

13、on, and then the housewife cut moon cake by the members of the family. Whose average share of moon cake, someone will have good luck.(谁家的月饼分得平均，谁家就会有好运),enjoy the moon(赏月),Enjoy the moon is the most popular activity in the Mid-autumn Festival.,中秋传说之三朱元璋与月饼起义 中秋节吃月饼相传始于元代。当时，中原广大人民不堪忍受元朝统治阶级的残酷统治，纷纷起

14、义抗元。朱元璋联合各路反抗力量准备起义。但朝庭官兵搜查的十分严密，传递消息十分困难。军师刘伯温便想出一计策，命令属下把藏有“八月十五夜起义”的纸条藏入饼子里面，再派人分头传送到各地起义军中，通知他们在八月十五日晚上起义响应。到了起义的那天，各路义军一齐响应，起义军如星火燎原。 很快，徐达就攻下元大都，起义成功了。消息传来，朱元璋高兴得连忙传下口谕，在即将来临的中秋节，让全体将士与民同乐，并将当年起兵时以秘密传递信息的“月饼”，作为节令糕点赏赐群臣。此后，“月饼”制作越发精细，品种更多，大者如圆盘，成为馈赠的佳品。以后中秋节吃月饼的习俗便在民间流传开来。,Play the grass dragon(舞草龙 ),fire Douxiang(烧斗香 ),put the sky lights(放天灯 ),plant the Mid-Autumn(树中秋 ),THANKS,Rabbit Master,Pomelo Lantern,Fire-dragon Dance,Qiantang Tide,The Poems,但愿人长久，千里共婵娟。 May the people live forever, and share the moon shine across vast distances together.,Th