新编实用英语综合教程 1 第四版-Unit2 Saying Thanks or Sorry

1、,Unit | Two,Saying Thanks or Sorry,Unit Goals: What You Should Learn to Do 1. Express pleasure and thanks 2. Send a message of congratulation and respond to it 3. Express regrets and ask for forgiveness 4. Write and reply to: a thank-you note a gift card a congratulation message What You Should Know

2、 About 1. Feeling thankful and sorry is part of your culture 2. Being serious when saying sorry 3. Use of articles,Contents,Section Talking Face to Face,Imitating Mini-Talks,Speak and Recite,Speak and Perform,Study and Imitate,Imitate and Perform,Acting out the Tasks,Studying Gift and Congratulation

3、 Cards,Following Sample Dialogues,Putting Language to Use,Speak and Complete,Speak and Communicate,SECTION I Talking Face to Face,Imitating Mini-Talks,Speak and Recite,1 Work in pairs. Practice the following mini-talks about expressing thanks and other feelings.,1) Giving Thanks to People A: Thank y

4、ou for the happy time. B: Its nice to have you with us. A: I shall never forget this weekend. B: Me, too. It was / has been so pleasant. 2) Congratulating People on Winning a Prize A: Congratulations on winning the first prize! B: Thank you very much. A: We all feel very proud of you. B: Thanks. Let

5、s go and have a drink.,周末,祝贺 赢得；奖 自豪的,Window on Key Words,3) Expressing Thanks for Others Help A: Professor Smith, thank you very much for your advice on my paper! B: Its my pleasure to be of some help. A: I could never be so successful without your help. B: I always know that you can do well. 4) Ma

6、king Apologies to Others A: Im so sorry for being late again. B: Never mind, but its a lesson for you to learn. A: Please forgive me one more time. B: Oh, just see it doesnt happen again, will you? 5) Expressing Regret A: Im sorry I didnt send the e-mail yesterday. B: Forget it. Thats OK. A: I wish

7、I could make up for it. B: I dont think its your fault.,建议 成功的 道歉 原谅 遗憾，后悔 电子邮件 错误,Back,Speak and Perform,Acting out the Tasks,2 Work in pairs and act out the tasks by following the above mini-talks.,1 Task: Give thanks to your hostess (女主人) for a happy New Years Party.,2 Task: Congratulate your fri

8、end on being admitted to a nursing school.,3 Task: Express thanks to your teacher who has been helping you.,4 Task: Apologize for not being able to offer help to a friend of yours.,5 Task: Express regret for making a careless mistake.,Back,Studying Gift and Congratulation Cards,Study and Imitate,3 G

9、ift cards / notes and congratulation cards / letters are very useful for expressing thanks and good wishes on some social occasions. It is also important for us to learn how to reply to them properly. Read the following cards carefully and try to use the information to practice short dialogues.,Back

10、,Following Sample Dialogues,Imitate and Perform,1) Thank You for the Beautiful Flowers Joyce: Hello, Mary! Mary: Hi, Joyce. How are you feeling now? Joyce: Oh, much better. Thank you. And thank you very much for the roses. They are so lovely! Mary: Im glad you like them. They are from my own garden.

11、 Joyce: Yes, I know. Some of the flowers opened this morning. So beautiful and sweet! Mary: I know you love flowers, and I hope youll enjoy keeping them. Joyce: I sure will. You are always so thoughtful, Mary. Mary: Im glad you like the flowers.,4 Read the following sample dialogues and try to perfo

12、rm your own tasks.,2) Congratulations on the Promotion John: Congratulations, Mr. Alright! Ive got the good news that you were named Outstanding Manager. Bill: Thank you, Mr. Black. John: I really feel happy for you. I know you deserve the honor. Bill: Its very kind of you to say so. John: I have vi

13、sited one of your branches and I was very much impressed. Bill: I owe much to your kind help and support to our company, Mr. Black. John: Im sure you and your company will be more successful in the coming year. Bill: Thanks for your kind words. Im looking forward to our continued cooperation in the

14、future.,Back,Putting Language to Use,Speak and Complete,5 Imagine you are writing your term paper. Youve just received a very useful reference book as a gift from Professor Smith. You meet him and express your thanks. Read aloud the following dialogue with your partner by putting in the missing word

15、s.,You: Good morning, Prof. Smith. 1 _ for the book you sent me. It is 2 _ to my term paper. Smith: 3 _ it is helpful to you. You: Yes, its indeed a very good reference book. I dont know how I shall express 4 _. Smith: Its 5 _. You: And Im 6 _ for all the help and encouragement youve given me. Smith

16、: Im happy to be 7 _. Please dont hesitate to let me know whenever you need me. You: I will, Professor Smith. You are so 8 _.,Unit | Two,kind,Thank you,very helpful,Im glad / happy,my gratitude / thanks to you,nothing / my pleasure,very grateful,of any help,Back,Speak and Communicate,6 Imagine you a

17、re Sue, and your partner is Ken. Your English teacher, Linda has been in hospital. Now she is fully recovered and will leave the hospital today. You want to meet her there. You ask your friend Ken to give you a lift. Fill in the blanks according to the clues in the brackets. Then act it out with you

18、r partner.,Sue: 1 (打招呼) _! Could you give me a lift? Ken: Hi, Sue. 2 (表示歉意) _, but I dont have a car right now. Sue: Oh, 3 (表示遗憾) _! I want to go to the Central Hospital. Ken: Why? Are you sick? Sue: No, Im all right. My English teacher Linda is there. She has just recovered and is to leave the hosp

19、ital today. Ken: 4 (表示理解) _! Why not take a bunch of flowers with you? Sue: 5 (感谢他想得周到) _. I have already prepared some flowers fresh from my mothers garden.,Thats very thoughtful / considerate of you,Hello, Ken,Im terribly sorry,thats too bad,I see,Speak and Communicate,6 Imagine you are Sue, and y

20、our partner is Ken. Your English teacher, Linda has been in hospital. Now she is fully recovered and will leave the hospital today. You want to meet her there. You ask your friend Ken to give you a lift. Fill in the blanks according to the clues in the brackets. Then act it out with your partner.,Ke

21、n: Well, well. 6 (感叹这样做很好) _! Sue: But, 7 (表示遗憾) _! I cant see Linda right now: no car and no driver. Ken: Wrong. You have a good driver here. I could borrow my dads car and take you there. Sue: 8 (表示惊喜) _? Thats great! Its 9 (感谢他的好心) _, Ken. Ken: Dont mention it. 10 (表示心甘情愿) _.,Its my pleasure,That

22、s wonderful,what a pity,Really,very kind of you,Back,SECTION II Being All Ears,Learning Sentences for Workplace Communication,Listen and Repeat,Listen and Match,Listen and Respond,Handling a Dialogue,Listen and Decode,Understanding a Short Speech / Talk,Listen and Complete,Listen and Match,SECTION I

23、I Being All Ears,Learning Sentences for Workplace Communication,Listen and Repeat,1 Listen to 10 sentences for workplace communication cross-referenced with their Chinese translations.,Im very grateful to them for their 1) 我非常感谢他们对我的悉心相助。 kind help.,Unit | Two,2) We are much obliged to you 2) 我们十分感谢

24、你们的热情好客。 for your hospitality.,3) Thank you ever so much. I do 3) 太谢谢了。我真是非常珍惜你的友谊。 appreciate your friendship.,5) Not at all. I feel happy I could do 5) 不用谢。能助你一臂之力我感到很高兴。 something for you.,4) My sister is so thankful to you for 4) 我妹妹非常感谢你送给她漂亮的提包。 the beautiful bag,Window on Key Words,grateful 心

25、怀感激的 obliged 感激的 appreciate 珍惜，看重 terribly 非常地，极度地 pardon 原谅，谅解,6) You are welcome. Its truly my 6) 不客气。这其实是我的荣幸。 pleasure / honor.,7) Im terribly sorry. Please pardon 7) 十分抱歉，请你原谅。 me .,8) Its all my fault. I apologize for all 8) 都是我的错，我为我所做的一切道歉。 that Ive done.,9) This is such wonderful news! 9) 这

26、是多么好的消息啊，祝贺你！ Congratulations!,10) Congratulations! I feel so proud of 10) 恭喜恭喜，我真为你感到自豪。 you.,Back,Listen and Match,2 Listen to the following sentences for workplace communication in Column A and match each one with its Chinese version in Column B.,Column A,Column B,5) Not at all. I feel happy that

27、 I could e. 你别客气。这其实是我的荣幸。 do this for you.,2) Im much obliged to you for your b. 我为那件事感到十分抱歉，请原谅我吧。 heart-warming encouragement.,4) My parents are so thankful to you d. 我万分感谢你的热情鼓励。 for your kind invitation.,1) The student feels so grateful to the a. 恭喜恭喜，我真为你高兴。 teacher for her patient help.,3) Th

28、ank you very much indeed. I do c. 太谢谢了。我真是非常珍惜你的理解。 appreciate your understanding.,Unit | Two,Column A,Column B,6) You are truly welcome. The pleasure is f. 都是我的错，我为我的粗心大意道歉。 mine.,7) I feel so sorry for that. Please excuse g. 太好了！祝贺你！ me.,8) Its my fault. I apologize for being so h. 我父母非常感谢你的盛情邀请。

29、careless.,10) Congratulations! I feel so happy for j. 不用谢。能帮你干这件事我感到很高兴。 you.,Key:,1-i, 2-d, 3-c, 4-h, 5-j, 6-e, 7-b, 8-f, 9-g,10-a,9) Thats great! Congratulations! i. 这位学生非常感谢老师对他的耐心 帮助。,Back,Listen and Respond,3 Listen to 6 sentences for workplace communication and choose their right responses.,1)

30、 A) Welcome! B) Forget it. C) My pleasure. D) Never mind. 2) A) It isnt worth much. B) Im glad you like it. C) You are welcome. D) Dont mention it. 3) A) Dont mention it. B) I dont care. C) Its my fault. D) Forget it. 4) A) I owe it to your help. B) What a surprise! C) It cant be true! D) Good luck!

31、 5) A) It serves you right! B) Never mind. C) You are wrong. D) Not at all. 6) A) Its my pleasure. B) Its quite serious. C) The same to you. D) The joy is mine.,1. I feel so grateful for your kindness. 2. What a lovely present! I like it so much! 3. Sorry, I didnt mean to hurt you. 4. Congratulation

32、s! We all feel so proud of you! 5. I apologize for the terrible mistake. 6. Im much obliged to you for your help.,Script:,Back,Andy and Donna are good friends. Donna is recovering from a 1 bike, car, bus accident and she still feels rather 2 sick, weak, sad now. Andy comes to see Donna. Donna gives

33、her heart-felt thanks to Andy for sending her a 3 gift, thank-you, get-well card the day before. She thinks that Andy is very 4 careful, thoughtful, helpful . She also expresses her love for the beautiful flowers Andy has brought her. These flowers are from Andys 5 nieces, fathers, sisters garden. T

34、hey are so fresh and look so nice. Donna keeps them right on the 6 desk, counter, table beside her bed. When its time to say goodbye, Andy asks Donna to 7 take a rest, take care, take leave .,Handling a Dialogue,Listen and Decode,4 Listen to a dialogue and decode the message by finding out the corre

35、ct choices in the brackets according to what you have heard.,Script,Andy: Hi, Donna. You are up! Are you all right now? Donna: Not quite yet. Im still feeling rather weak. Andy: Sorry to hear that. Do be more careful in riding next time. Donna: Yeah, I have learned a lesson. Andy, it was very though

36、tful of you to send me the get-well card yesterday. Andy: Well, I just hope you can recover soon. Donna: Thank you. And Id also like to thank you for these beautiful flowers. Andy: They are fresh from my sisters garden. Donna: No wonder they look so nice! Ive put them right on the table beside the b

37、ed. Andy: Im glad you like them. Oh, dear! Ive got to go now. Take care, Donna. Donna: I will, Andy. And I do appreciate all youve done for me.,Script:,Back,Understanding a Short Speech / Talk,Listen and Complete,5 Now listen to a short speech / talk and fill up the blanks according to what you have

38、 heard. The words in brackets will give you some hints.,Good morning, 1 _ (who?)! My name is Louisa Wood. I come from 2 _ (which country?), and Im a 3 _ (what?). My hobby is listening to pop music. Im already 4 _ (how many?) years old, but I still choose to learn English in this class. So I can mana

39、ge to talk with foreigners when we travel 5 _ (where?). Of course, I also want to help 6 _ (whom?) with their English homework. Oh, 7 _ (how many?) purpose is to be able to sing pop songs in 8 _ (what language?). I have 9 _ (how many?) CDs and Ill bring them here 10 _ (for what?)!,everyone,Italy,hou

40、sewife,thirty-five,abroad,my children,One more,English,to share with you,a dozen,Back,a. introduce the speaker herself. b. let the class know some Italian. c. list all the good points of knowing English. d. invite the class to the speakers home for a visit.,Listen and Match,6 Listen to the speech /

41、talk again and complete the information in Column A with the right choices in Column B.,Column A Column B,1) The purpose of this speech is to,2) Louisa Wood,a. is an experienced pop singer. b. wants to improve her English. c. loves many kinds of music. d. writes pop songs in English.,Column A Column

42、 B,3) One purpose for Louisa to learn English in this class is to,a. make her husband proud of her. b. read pop music magazines. c. listen to pop songs in English. d. help her children with their schoolwork.,4) This speech is given by,5) Louisa hopes the class will,a. an Italian singer. b. an old En

43、glish woman. c. a Chinese girl student. d. a middle-aged housewife.,a. visit her home. b. listen to her singing. c. share her music CDs. d. sing pop songs with her.,Back,SECTION III Trying Your Hand,Practicing Applied Writing,Write and Simulate,Write and Create,Writing Sentences and Reviewing Gramma

44、r,Write and Correct Mistakes,Write and Translate,Write and Describe a Picture,Write and Apply Rules,SECTION III Trying Your Hand,Practicing Applied Writing,Write and Simulate,1 Read the following two samples of a thank-you note and a congratulation card and learn to write your own.,Back,Write and Cr

45、eate,2 Translate the following thank-you note into Chinese, using the data bank in the Workbook for reference.,Dear Dr. Smith, Thank you very much for agreeing to write a letter of recommendation for me. Ive appreciated your help all the more since I learned how busy you would be at the end of the t

46、erm. I am enclosing a stamped envelope addressed to the graduate school of the university so that you can just drop your letter in mail. I will let you know at once if I get the scholarship. Thanks again for all your kind support and understanding. Yours sincerely, Bill Miller Bill Miller,尊敬的史密斯博士：

47、非常感谢您同意为我写推荐信。得知您在期末这段时间特别忙，我对您的帮助尤为感激。随信附上一个寄给该大学研究生院的邮资已付的信封，以便您直接把信寄出。如果我能得到奖学金，我会立即奉告。 再次感谢您的支持和理解。 您的真诚的 比尔米勒 （比尔米勒）,Write and Create,3 Write an English congratulation card according to the information given in Chinese.,收信人: 袁帜 写信人: 林帆 内容: 袁帜刚获得工程硕士的学位。林帆从她的朋友那里得知该消息后向他表示 祝贺。这些年里，林帆看到他一直努力学习，非常

48、钦佩。林帆相信袁帜一 定会在计算机领域取得成功。她衷心祝愿袁帜拥有更加光明幸福的未来。,Dear Yuan Zhi, I have just heard from a friend that youve got your Master of Engineering. Congratulations! I have seen you work hard in your studies in the past years and I admire you very much. I believe you will be successful in the field of computer sci

49、ence. Best wishes to you for an even brighter and happier future. Yours ever. Lin Fan (Lin Fan),4 Translate the following letter of apology into Chinese.,尊敬的怀特夫人： 我刚刚从儿子那里得知这个糟糕的消息：我家的狗爬进您家的后院把花坛弄坏了。此刻我先生正在把围栏加高，使狗不能再爬过围栏。我希望能在您方便的时候同您谈一谈有关赔偿损坏的花草之事，尽管我知道损失是难以挽回的，我也无法弥补您为侍弄这些花草所付出的时间和精力。对此，我只能向您致以最诚

50、挚的歉意。 您真诚的 玛莉格林 （玛莉格林）,Back,Writing Sentences and Reviewing Grammar,Back,Write and Apply Rules,5 Choose the correct answers to fill in the blanks, referring to the Workbook for reference.,1) This is _ Xinghai Park, and Mr. Chen is _ director of _ park. A) X / a / a B) a / a / the C) the / X / the D)

51、 X / the (X) / the 2) His plane is due at 10 in Paris. Look, _ plane is in now at _ airport. A) a / the B) the / the C) the / an D) a / an 3) Jenny is _ university student, and she is _ honest girl. A) a / an B) an / a C) the / a D) an / the 4) Lets give the patient _ hand. _ ambulance is waiting fo

52、r us outside _ school. A) a / The / the B) a / The / an C) the / A / an D) the / A / the 5) Is this _ apple tree? No, it is _ orange tree. A) an / the B) the / the C) an / an D) the / an,Back,Write and Correct Mistakes,6 Correct the errors in the following sentences.,On the Sunday morning I usually

53、do housework at the home. 2) My friend comes from a north of country. 3) Mary is the good player of the two. 4) The hospital bought a X-ray machine a day before yesterday. 5) A hour is the short time to spend in an university library.,On Sunday morning, I usually do some housework at home. My friend

54、 comes from the north of the country. Mary is the better player of the two. The hospital bought an X-ray machine the day before yesterday. An hour is a short time to spend in a university library.,6) In a fact, it was a most exciting game of an year. 7) There is a exciting pop music concert on the T

55、V. 8) These football stars are the very popular in whole country. 9) In United States, people attach much importance to words on a thank-you card. 10) We are going to play the tennis in an afternoon.,In fact, it was the most exciting game of the year. There is an exciting pop music concert on TV. Th

56、ese football stars are very popular in the whole country. In the United States, people attach much importance to the words on a thank-you card. We are going to play tennis in the afternoon.,Back,7 Translate the following sentences into English.,Write and Translate,I have a set of VCD on English lear

57、ning. It is very helpful to me. Xiao Li has handed in a job application letter to a travel agency. She likes fruit juice, but the juice in this glass is too sweet. She is the only girl who enjoys playing the piano in the department. This is a used (second-hand) car, but it is in very good condition.,我有一套关于英语学习的光盘，对我很有帮助。 2) 小李向一家旅行社递交了求职申请。 3) 她喜欢喝果汁，但是这只杯子里的果汁太甜了。 4) 她是系里唯一一位喜欢弹钢琴的女孩子。 5) 这是一部二手车，但是它的车况很好。,Back,Write and Describe a Picture,8 Write a short passage of about 100 words to tell a story or abou