高英：语言与社会(7).ppt

1、语言与社会,。,1. Sociolinguistics社会语言学,It is sub-field of linguistics that studies the relation between language and society, between the uses of language and the social structures in which the users of language live.,社会语言学：是属于语言学的一个分支， 主要研究语言与社会的关系， 以及语言使用者所在的社会结构 与语言的使用之间的关系。,。,在 20 世纪 60 年代在美国首先兴起的一门边缘

2、性学科 它主要是指运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。 代表人物：布莱特 W. Bright, 费希曼 J. Fishman,1. Sociolinguistics社会语言学,。,It is the social group that is singled out for any special study. It is defined as -a group of people who have the opportunity to interact with each other and who share not just a

3、 single language with its related varieties but also attitudes toward linguistic norms.,2. Speech community 言语社团,。,3. Speech variety言语变体,It refers to any distinguishable form of speech used by a speaker or a group of speakers. the user dialects Varieties related to the use registers 对于语言使用者来说，语言变体 就

4、表现为 方言； 语言的使用 ， 语域,。,4. Dialect,Regional dialect 地域方言 Sociolect 社会方言 ： it has to do with separation (social-class dialect) brought about by different social conditions. Idiolect 个人方言 Ethnic dialect 种族方言,。,5. Register 语域,It refers to the type of language which is selected as appropriate to the type o

5、f situation.,语域： 指由于交际场合情境不同而产 生的不同程度的语言变体。,英国语言学家韩礼德（M. A. K. Halliday）将语域定义为，语言变体可以按照使用的情况划分为语域。 语言使用的领域的种类很多，例如：新闻广播、演说语言、广告语言、课堂用语、办公用语、家常谈话、与幼童谈话、与外国人谈话、口头自述等。在不同的领域使用的语言会有不同的语体。,。,5. Register 语域,语域的三个社会变量：语场（field） 语旨（tenor） 语式（ mode） 语场（field）：话语范围，是指谈话的题材， 可以是 专业性的 （technical） 或 非专业性的（non-te

6、chnical） 语旨（tenor）：话语体式，依赖于交际参与者之间的关系。 这种关系决定了谈话以正式、随便或亲密等文体进行。 语式（ mode）：话语方式，是指进行交际的手段-主要是通过 口语或者书面体。,。,Degree of formality： intimate （亲密体）- casual（随便体）- consultative（询议体）- formal（正式体）- frozen（刻板体） Standard dialect 标准语-通常是被政府所提倡的标准语言。 Pidgin：洋泾浜语， 由两种或多种语言混合而成的一种简化的说话方式，语法和 词汇较初等； 通常是由于某种特定的原因（eg。

7、经商），由原本讲不同语 言的人们为进行直接的交际目的而创造的变体。 不作为第一语言或者母语言 e.g. Jiaozi Creole：混合语、克里奥尔语， 是一种已经固定下来的的Pidgin，整个社团都用他来满足全部或大部分日常交际的需要，并被该社团的儿童作为母语来习得。,。,Exercise ：,The sub-field of linguistics that studies the relation between language and society is called ( ) A. Sociolinguistics B. Neurolinguistics C. Macrolingu

8、istics D. Microlinguistics,The dialect which is caused by social status is ( ) A. Regional dialects B. Sociolect C. Idiolect D. Diglossia,Which of the followings doesnt belong to dialectal varieties ? A. Regional dialects B. Sociolect C. Idiolect D. Diglossia,A,B,D. 双言制,。,。,。,。,神经语言学,宏观语言学,Exercise ：,Standard dialect is- A. a dialect a child acquires naturally like his regional dialect B. used by people who speak different languages for restricted purpose C. used by people who belong to the high