(一)怎样查字典辞书.ppt

1、怎样查字典辞书,什么是辞书？,汉字有形、音、义三个构成要素，以分析说明这三个要素为主要内容的工具书则为辞书。辞书包括字典和词典两大类。,一、汉语字典辞书的编排方式,1、音序法,按读音顺序排列汉字,现代按汉语拼音字母的次序排列 按注音字母的顺序排列,古代按平、上、去、入四声排列 按一百零六韵次序排列,缺点：不知或读不准音则不能检字,优点：检字的速度快,白,普通话bi,山东话bi,烟台话b,鞋,普通话xi,山东话xi,湖北话hi,采自古汉语常用字字典,音序法,（1）汉语拼音字母排列法 （2）韵母排列法如清代 阮元 主编经籍 诂，平水韵106韵 （3）声母排列法清代 王引之 经传释词 （4）注音字母

2、排列法杨树达 词诠 （5）四声排列法清代 刘淇 助字辨略,按部首归类排列汉字。把同一部首的字归为一类，部首的次序据笔画而定，同部首的字也以笔画为序。,2、部首笔画法,优点：不会读也可以检字,缺点：检字速度较慢 有的字部首难确定,许慎首创部首检字法。说文540部首。,现代汉语词典89部首。,汉语大字典200部首。,康熙字典214部首。,東,“木”部,疑,旧辞海“疋”部，新“匕”部。,凸,旧辞海“凵”部，新“”部。,东,“一”部,電,“雨”部,电,“”部,采自古汉语常用字字典,3、号码法,按由笔形得来的数字号码排列汉字，最常见的是“四角号码法”。,四角号码笔形换数法：,横一垂二三点捺，叉四插五方框

3、六。七角八八九是小，点下有横变零头。,四角号码取角顺序：,左上右上左下右下,端,0,2,1,2,0212,截,4,3,2,5,4325,采自康熙字典,四角号码取角方法：,上部或下部有一笔形者作左角。如“直”为4010,用过的笔形再充当他角作“0”。如“一”为1000,虽是一笔但有转折，可分别取角，如“乙”为1771,优点：检字的速度快,缺点：难于掌握,虽是一笔但上下构成两种笔形，分上下取角。如“火”为9080,下部笔形偏向一旁，无笔形角作“0”。如“户”为3020,外形是“口、门、鬥”的字，下角取内部笔形。,四角号码取附角法：,同码字较多时，取右下角上方最贴近而露锋芒的一笔形为附角。如该笔形用

4、过，则附角作“0”。,4380.5,0060.3,6080.1,如“因”为6043，“闪”为3780,二、古代的注音方法,1、譬况法,通过打比方或简单描写发音部位与发音方法来为汉字注音。,刘熙释名：“天，豫司兖冀以舌腹言之。天，显也。青徐 以舌头言之。天，坦也。”,刘熙释名：“风，豫司兖冀横口合唇言之 青徐言风 踧口开唇推气言之。”,何休春秋公羊解诂：“伐人者为客，读伐长言之，齐人语 也；见伐者为主，读伐短言之，齐人语也。”,常用术语,急言、缓言、急气言、缓气言、内而深、外而浅、开唇、合唇,2、读若法,东汉时产生，用音同或音近的字来给汉字注音。,高诱吕氏春秋注：“渔，读如论语之语。”,许慎说文

5、：“铗，读若夹。”,3、直音法,不足：没有同音字的字无法注音。 如果同音字比被注音字还难认读，则无注音的作用。,用一个与被注音字音同的字来注音。,汉书高帝纪：“沛公起如厕从间道走军。” 服虔注： “走，音奏。”,康熙字典：“栭，并音而。”,康熙字典：“西，音粞。”,又：“是，音姼.”,4. 纽四声法 用声韵相同的字来注音，并另加声调定音。 齁，喉阴平。 优点：克服了直音法因没有同音字或同音字难人而带来的困难。,m,5、反切法,用两个汉字给一个汉字注音，上字取声母，下字取韵母与声调。,毛莫袍反,冬都 宗 反,o,ng,d,顾炎武音学五书：“魏晋谓反切为反，唐以后讳反而 谓切。” 优点：符合现代拼

6、音的原理，在古代是最合理的注音方式。 注意：由于古今字音不同，用现代读音来切，有时并不能 得出正确的读音。,6、叶音法,为读诗歌押韵临时改变一个字的读音注音。,亲 结 其 缡， 九 十 其 仪。 其 新 孔 嘉， 其旧如之何？,诗经豳风东山第四章,缡：来母歌部la,仪：疑母歌部a,何：匣母歌部a,朱熹诗集传：“叶奚。”,掩盖了语音发展的真相。,造成了汉字读音的混乱。,叶音的错误：,没有看到语音是发展的。,三、几部常用的工具书,解释字音字义 （1）说文解字 东汉 许慎 中国历史上第一部有条理、有系统、有例证的说形、释义、辨音的字典。 中国文字学的奠基之作，中国文字学正式创建的标志，是我国工具书史

7、上第一部体系完备、解释汉字形、音、义的工具书。 从分析小篆的形体结构入手，概括出540个偏旁作部首，开创了部首检字法的先例。 共15篇，114篇是正文，最后一篇是叙目。 释字体例：先列小篆形体，然后释义，后说形体结构。 分析字形结构，探讨词的本义。 清代“说文四大家”,（2）康熙字典,古代收录汉字最多的字典。张玉书、陈廷敬等奉康熙皇帝令编写，成书于康熙五十五年（公元1716），收字47035个,我国历史上第一步以字典命名的字典。,体例：,用214个部首编排汉字，部首以笔画为序，据明代梅膺祚的字汇合并说文解字514个部首。,将部首归入以十二地支命名的12集，每集又分上中下3卷。,释字先注音，后释

8、义，各义之下引古书为证。,不足：错误较多。,王引之字典考证,采自康熙字典,（3）中华大字典 陆费逵、欧阳溥存主编 继康熙字典后出现的第二部大型字典。 本书共收字 4.8 万多，其中包括方言字和翻译的新字，较康熙字典多出1000多字。 编撰目的即纠正康熙字典中的错误，弥补其不足，力求取而代之。 20 世纪 80年代以前中国字典中收字最多的一种。 分部与康熙字典相同，仍为 214 部，惟笔画相同的部首在排列次序上小有移动。每字下的注音都采用集韵的反切，并加直音，但又加注佩文韵府106 韵的韵目 。 特点：解释简明，并有近代自然科学知识。字下每一义只引证一条，而每一义又都分行排比。中华大字典 改正康

9、熙字典的错误 4000 余条，还有许多地方可以补康熙字典之不足。 缺点在于释义过求详尽，有时不免重复；引书也有未出篇目的 。,（4）经籍籑诂,清代阮元主编 一部专门收集唐代以前各种古书注解的字典。 内容就是网罗经传中的旧注和经传文本的诂训资料。 韵部排列法 按平水韵106韵编次。 有助于我们阅读唐以前的古书。 缺陷：阮元 凡例：“此书采辑，杂出众手，传写亦已数过，伪舛之处或亦不免，凡取用者宜检查原书，以期确实，至于遗漏，谅亦不少。”,（5）汉语大字典,成书于二十世纪八十年代，目前收录汉字最多的大型字典，收汉字五万六千个左右。,字形：,收甲骨文、金文、小篆、隶书的代表形体。,注音：,拼音注音外，

10、收反切，注明中古声、韵、调和上古的韵部。,释义：,分义项收意义，并引用例及文献释义材料。,优点：注重历史地反映汉字形音义的发展。,采自汉语大字典,2.解释词语,辞源 辞海 旧辞源、辞海的编写出版 辞源：中华书局组织编撰出版。始编于1908年，1915年出版，1931年出版续编，已语词为主，结合书证，重在溯源。 体例：使用部首排列法，分为214个部首。先解释单字 的含义，再收录解释多音的词等，达到明古义，求本源。 辞海：商务印书馆组织编撰出版。1936年问世，体例与收词的范围与辞源相似。也是大型综合性工具书。,辞源、辞海的修订 1958年开始修订，使两部书在性质上有所分工。 辞源 未修行以前以旧

11、有的字书、韵书、类书为基础，吸收现代词书的特点，以词语为主，兼收百科；以常见为主，强调实用，结合书证，重字溯源，是一部综合性词典。 修订后的辞源，为阅读古籍的工具书和古典文史研究工作者的参考书，收词一般止于鸦片战争。 辞海 修订为综合性辞书。,汉语大词典,汉语大词典出版社于二十世纪八十年代出版。古今兼收，源流并重。,大型历史性汉语语文辞典，12卷，共收词目37万条。 释义：注意词语的来源和发展演变，书证时代较早。,解释联绵词的词典,双声：仿佛、参差、踌躇、 叠韵：窈窕、婵娟、逍遥 非双声非叠韵：扶摇、囫囵、铿锵 朱起凤辞通 符定一联绵字典,3、解释虚词,（1）助字辨略 清 刘淇著，取材从先秦到

12、元代，包括经传、诸子、史书、诗词、小说等。 。 收字476个，按四声分卷，依韵排列。 缺点：对“助字”的分类标准不一；内部体例也欠严密。,（2）经传释词,清代王引之著，1819年出版，收录虚字160个。 按古代的三十六字母的次第排列，影响很大。 所收虚字以经传为主，以子书和其他书的材料为辅，东汉以后的一概不录。 体例较严密，引证范围较广，能突破字形的框框，用同音假借的道理说明一些虚词的意义。 语法术语与今不同，分类不如现在的科学，收字太少。,（3）词诠,近人杨树达编著，1928年出版。收录虚词500多个。 按注音字母顺序排列。 先标明词类，后释义，再列举大量例句，例句都注明出处，系统性强。适合

13、初学者。 缺点：语法用语较陈旧，分类过于琐细，释义也有欠妥当之处。,（4）古代汉语虚词词典,社科院语言所古代汉语研究室编，所收词条主要是古代汉语虚词，共计1855条。 汉语拼音排列法，附笔画检字表。 既反映虚词的用法和意义，又反映虚词的历史变化。,古汉语虚词通释,何乐士、王克仲、王海棻等编著，北京出版社1985年版。,收词549个。对每虚词都释明词类、用法、意义，引有例句。,说明一虚词在句子结构中的位置及与其他成分的配搭关系。,文言复式虚词,楚永安编著，中国人民大学出版社1986年版。,收复式文言虚词1200余条。,对每复式虚词均先阐明性质，再分析构成，再分述其用法。,每项用法均引有文言例句，

14、并附有文言例句的译文。,4、解释专门文献,（1）诗词曲语词辞汇释 张相 著。1953年出版。全书收单字、词语共537项。 解释唐宋元明间流行于诗词曲中的特殊词语（较口语化的词语），唐宋以降的新词新义。 六卷，全书标目537，800多条。附录有笔画索引。,叙言：,每条排列之次序，大体由诗而词而曲，依次为组，无则阙其一或阙其二。每组之证，亦略依撰人之时代以为次。惟因叙述之便，取其比事属文，意义益得醒豁，则偶尔凌次，亦所不避。诗以唐人为中心，宋诗次之；词以宋人为中心，金元词次之；曲以金元人为中心，元以后次之。,诗词曲语辞例释 王锳 著,诗词曲语辞集释王锳 、曾明德 著,（2）敦煌变文字义通释,蒋礼鸿 著，50年代初版。 释词范围上包括敦煌变文、唐五代人的诗、笔记小说、其他有关的敦煌文献，以及汉魏六朝和宋元以后的材料。 目的在于窥探唐五代口语词的词义，推动了汉魏六朝以来俗语词研究的进程。 分为六篇：释称谓；释容体；释名物；释事为；释情貌；释虚字。 附笔画部首索引和四角号码索引。,课后练习