第二节　古今言殊--汉语的昨天和今天

1、柳暗花明又一村,月考文言文讲评,高考文言文考什么？,近五年全国卷文言文阅读考题出处：均选自二十四史,文言文阅读得分情况一览表（参考人数 66人）,歧义点：,知句读（客观题）,1、弄通文意，注意句式； 2、利用对话标志； 3、借助虚词（如发语词、句尾词、时间词等）； 4、通过动词明确句意（动词、形容词常做谓语中心） 5、借助名、代词； 6、利用修辞定句读（如：排比、对偶、反复、顶真等找出其对应关系）；,文言断句六法,试一试：,10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ） A初/选人调拟/先南曹/次考功/综核无法/吏得缘文为奸选者/又不得诉长吏/将奏罢南曹/辟公舍以待来诉者/士无留难/

2、B初选人调拟/先南曹/次考功/综核无法/吏得缘文为奸选者/又不得诉长吏/将奏罢南曹/辟公舍以待来诉者/士无留难/ C初选人调拟/先南曹/次考功/综核无法/吏得缘文为奸/选者又不得诉长吏/将奏罢南曹/辟公舍以待来诉者/士无留难/ D初/选人调拟/先南曹/次考功/综核无法/吏得缘文为奸/选者又不得诉长吏/将奏罢南曹/辟公舍以待来诉者/士无留难/ （2017年全国三卷宋史许将传）,D,大家来找茬：,大家来找茬：,(1)得分点不译、译错 ； (2)大意不通顺，不合逻辑； (3)不能巧妙运用已知，进行知识迁移； (4)书写不工整。,翻译题：,许多同学的硬伤,1、翻译句子要有法？,留，指凡朝代、年号+、人

3、名、地名、官职等专有名词，皆保留不动；换，将单音词换成现代汉语双音词，将词类活用词换成活用后的词，将通假字换成本字凡该换的，一律换之；删，指删去那些无意义或没有必要译出的虚词；调，指把文言句中特殊句式按现代汉语要求调整过来；补，即补出古代简练说法所省略或隐含的内容，特别是对省略句；推，根据语境推出句中“义”，利用语法结构或其他相关词语推出句中“义”，联想课文中出现的同一字推出句中“义”。,留+换+删+调+补+？,推,2、隐性失分要避免,带回原文，检查是否符合语境-看。 再读一遍，保证句子准确通顺念。 誊上卷子，字迹清楚端正无误-写。,(1)大典有保障功，然不能持廉，屡为给事中方士亮、御史郑昆虫

4、等所劾，诏削籍候勘。(5分),(2)巡按御史左光先闻于朝，得旨逮治，籍其 家充饷，且令督赋给事中韩如愈趣之。(5分),有多难？,把下面的文言文句子翻译成现代汉语。 1、金人虽不吾索，吾当与之俱行，求见二酋面责之，庶或万一可济。（2015年全国课标一卷） 2、岁大饥，人相食。副使崔应麟见民啖泽中雁矢，囊示登云，登云即进之于朝。 （2016年全国甲卷） 3.人各为其主，陛下甫定大难，遽以私憾杀人，将何以怀服未附？,试一试：,1、金人虽然没有索要我，我（却）应该与太子同去，求见两名首领当面责斥他们，或许有成功的可能。 2、副使崔应麟见到百姓吃湖泽中的雁粪，（便）用袋子装给陈登云看，登云随即送至朝廷。

5、 3、您刚刚平定大乱，就因为私怨而杀人，将来凭什么使尚未归附的人内心顺服呢?,答案：,总而言之：,走心阅读 圈点勾画 充实库存 学会推断 结合语境 大胆联想 胆大心细 规范作答,常识：记忆+语境,记活,职官,科举教育,称谓,礼仪风俗,朱大典，字延之，金华人。家世贫贱。大典始读书，为人豪迈。天启二年，擢兵科给事中。中官王体乾、魏忠贤等十二人及乳妪客氏，假保护功，荫锦衣世袭，大典抗疏力谏。五年，出为福建副使，进右参政，以忧归。八年二月，流贼陷凤阳，时江北州县多陷。明年正月，贼围滁州，连营百余里，总兵祖宽大破之。大典会总理卢象升追袭，复破之。急还兵遏贼众于凤阳，贼始退。十一年，贼复入江北，谋窜茶山。

6、大典与安庆巡抚史可法提兵遏之，贼乃西遁。大典先坐失川县，贬秩视事。是年四月以平贼逾期，再贬三秩。崇祯十三年，河南贼大入湖广。大典遣将救援，屡有功，进左侍郎。,明年，贼帅袁时中众数万，横颍、亳间。大典率总兵刘良佐等击破之，叙赉有差。大典有保障功，然不能持廉，屡为给事中方士亮、御史郑昆贞等所劫，诏削籍候勘。事未竟，而东阳许都事发。许都者，诸生，负气，愤县令苛敛，作乱，围金华。大典子万化募健儿御之，贼平而所募者不散。大典闻，急驰归。知县徐调元阅都兵籍有万化名，遂言大典纵子交贼。巡按御史左光先闻于朝，得旨逮治，籍其家充饷，且令督赋给事中韩如愈趣之。已而京师陷，福王立。有白其诬者，而大典亦自结于马士英、

7、阮大铖，乃召为兵部左侍郎。左良玉兴兵命监黄得功军御之福王奔太平大典与大铖入见舟中誓力战得功死王被擒两人遂走杭州 会潞王亦降，大典乃还乡郡，据城固守。逾年，城破，阖门死之。 (节选自明史朱大典传),朱大典，字延之，金华人。家世贫贱。大典始读书，为人豪迈。天启二年，擢兵科给事中。中官王体乾、魏忠贤等十二人及乳妪客氏，假保护功，荫锦衣世袭，大典抗疏力谏。五年，出为福建副使，进右参政，以忧归。八年二月，流贼陷凤阳，时江北州县多陷。明年正月，贼围滁州，连营百余里，总兵祖宽大破之。大典会总理卢象升追袭，复破之。急还兵遏贼众于凤阳，贼始退。十一年，贼复入江北，谋窜茶山。大典与安庆巡抚史可法提兵遏之，贼乃西遁

8、。大典先坐失川县，贬秩视事。是年四月以平贼逾期，再贬三秩。崇祯十三年，河南贼大入湖广。大典遣将救援，屡有功，进左侍郎。,明年，贼帅袁时中众数万，横颍、亳间。大典率总兵刘良佐等击破之，叙赉有差。大典有保障功，然不能持廉，屡为给事中方士亮、御史郑昆贞等所劫，诏削籍候勘。事未竟，而东阳许都事发。许都者，诸生，负气，愤县令苛敛，作乱，围金华。大典子万化募健儿御之，贼平而所募者不散。大典闻，急驰归。知县徐调元阅都兵籍有万化名，遂言大典纵子交贼。巡按御史左光先闻于朝，得旨逮治，籍其家充饷，且令督赋给事中韩如愈趣之。已而京师陷，福王立。有白其诬者，而大典亦自结于马士英、阮大铖，乃召为兵部左侍郎。左良玉兴兵命

9、监黄得功军御之福王奔太平大典与大铖入见舟中誓力战得功死王被擒两人遂走杭州 会潞王亦降，大典乃还乡郡，据城固守。逾年，城破，阖门死之。 (节选自明史朱大典传),朱大典，字延之，金华人。家世贫贱。大典始读书，为人豪迈。天启二年，擢兵科给事中。中官王体乾、魏忠贤等十二人及乳妪客氏，假保护功，荫锦衣世袭，大典抗疏力谏。五年，出为福建副使，进右参政，以忧归。八年二月，流贼陷凤阳，时江北州县多陷。明年正月，贼围滁州，连营百余里，总兵祖宽大破之。大典会总理卢象升追袭，复破之。急还兵遏贼众于凤阳，贼始退。十一年，贼复入江北，谋窜茶山。大典与安庆巡抚史可法提兵遏之，贼乃西遁。大典先坐失川县，贬秩视事。是年四月以平贼逾期，再贬三秩。崇祯十三年，河南贼大入湖广。大典遣将救援，屡有功，进左侍郎。,明年，贼帅袁时中众数万，横颍、亳间。大典率总兵刘良佐等击破之，叙赉有差。大典有保障功，然不能持廉，屡为给事中方士亮、御史郑昆贞等所劫，诏削籍候勘。事未竟，而东阳许都事发。许都者，诸生，负气，愤县令苛敛，作乱，围金华。大典子万化募健儿御之，贼平而所募者不散。大典闻，急驰归。知县徐调元阅都兵籍有万化名，遂言大典纵子交贼。巡按御史左光先