第一节 美丽而奇妙的语言--认识汉语_第1页
第一节 美丽而奇妙的语言--认识汉语_第2页
第一节 美丽而奇妙的语言--认识汉语_第3页
第一节 美丽而奇妙的语言--认识汉语_第4页
第一节 美丽而奇妙的语言--认识汉语_第5页
已阅读5页,还剩43页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、懂得汉语,一门美丽而奇妙的语言,你怎么能把下面的图片变成七行呢?黄昏时,享受,花,返回,去,马,飞,喝,力,微,醒来,拥有,享受花,去马如飞,去马如飞,享受花,当你醒来时享受花,当你醒来时享受花。先生:纪副书记,纪师傅,这是什么?狼(部长助理)还是狗?纪晓岚:跟尚书和大人相处很容易。看尾巴尖,耷拉着的是一只狼,而尚书是一只狗。记住,尚书是一条狗。旁边有个建议:口才!狼吃肉,狗吃粪便,它吃肉,不管它是狼(助理部长)还是狗,毫无疑问!纪晓岚:狼当然吃肉,但是狗不吃。他们遇到肉就吃,遇到肉就拉屎。汉语已经成为第二课堂的语言;外国:中国很热。材料1:中国很热。加入世贸组织和北京申奥成功后,汉语越来越受

2、到各国的重视。在日本,开设中文课的高中数量从1986年的40多所增加到今天的近500所。在韩国,近200所大学开设了汉语课程,汉语考试已被正式纳入韩国外语高考。在美国3000多所大学中,近800所提供中文课程。在法国,有100多所大学开设中文课程,150多所中学开设中文课程。在德国,去年中国在许多州被列入了中欧和东欧的科目。在南非,最大的电视公司已经开始向全国播放汉语教学节目。据统计,世界上有100多个国家的2500多所大学教授汉语,世界上有3000多万外国人在学习汉语。一方面是海外华人的狂热,另一方面是国内华人的危机,可谓“冰与火”。如果中国热成为连接世界和中国的新桥,那么当人们架起桥的另一

3、端时,我们这边的桥墩一定不会有裂缝。英语充其量只是我们了解世界的工具,而汉语才是我们真正的根。余光中,放弃他的母语就等于征服。在一个国家死去并成为奴隶的人只需要牢牢记住他们的语言,就像他们拿着打开监狱大门的钥匙一样。在Fadudd的最后一课,根据语言发展变化的历史过程,根据各种语言在语音、词汇和语法上是否有共同的分类,我们可以建立“语言谱系分类”。你知道你说的语言的谱系吗?汉藏语言系,考考你,汉语在不同时期有不同的名称,你知道多少?雅言(春秋)、官话(明朝)、官话(辛亥革命后)和官话(新中国成立后),是蝴蝶吗?两只蝴蝶?还是一群蝴蝶?游蝶弹春,秋雁飞南,游鱼弹水,雁行?野鹅?鱼?如果你试图弄清

4、楚它是单数还是复数,你会失去这个句子的魅力。文学作品中有许多这样的例子。事实上,汉语在数量上的模糊性是隐性委婉语的特征,这使得汉语具有无限的魅力。你能举个例子吗?黄昏时,东风抱怨鸟,落花依旧像人,鸟和花从楼里掉下来。把这两首诗翻译成英语,“鸟”和“花”应该是单数还是复数?鸟,花,鸟,花三天后去厨房洗手煮汤。我不知道婆婆的味道是什么,先做好嫂子的味道。翻译成英语时,主语应该是第一人称还是第三人称?我应该去厨房还是她应该去厨房?它应该是过去式还是现在式?这需要由译者自己决定,而译者的选择也决定了作品与读者之间的关系:在第一人称的情况下,这种关系是极其紧迫的,因为读者变成了表演者;就第三人称而言,这

5、种关系要弱得多,因为读者已经不再是观察者了。汉语中数量、时态和人称的模糊性实际上是汉语含蓄委婉语的特点,这使得汉语有着无穷的韵味。贝子,活动的完整解释:比尔为什么开玩笑?一只公狗,中国人特有的腔调?母狗?嗯?外国人,你犯了一个错误,我们的性别不能说男女!为什么外国人会在性别问题上犯错误?在印欧语系中,所有活着的动物和植物分别用“雄性”和“雌性”来代表。在汉语中,人们用“公和母”,动物用“公和母”或“公和母”。不同语言中的一些词似乎有相同的意思,但它们不是严格对应的,而是部分重叠的。),大可以用英语表达吗?你能举个类似的例子吗?因为单词搭配不同,我给了他一把刀。嗯?你刺死了某人吗?你好,请借我一

6、把刀!别人借了一把刀,比尔为什么说得这么难听?量词在汉语中的用法:量词分为名词量词、动量词和时间量词。汉语动词后还有“数词”的形式,如“出刀、踢脚、看”,表示动作的量,即动量词。例如:“我去过一次,喊过一次,等了一会儿,玩了三天,走了三次”,等等。放在动词后表示时间,称为时间量词。比尔在“给了他一把小刀”时犯了把动量词用作名词量词的错误。北京奥运会的主题是什么?同一个世界,同一个梦想!同一个世界,同一个梦想!小结,2,词语搭配,1,语气,3,量词,这三个方面是导致外国人在说汉语时犯错误的主要原因。引言:引言至少说明了汉语的以下特点:1 .汉语有丰富的表意表达。2.汉语的句子表达是含蓄的。3.对

7、汉语的理解是多样化的。什么是现代汉语作为我们的母语,从广义上说:不同地区的汉族人使用的语言。狭义:普通话以北京语音为标准音,北方方言为基本方言,典型的现代白话作品为现代汉语,具有语法规范。1.语音学。词汇3。语法1。语音特征1。每个音节都有一个声调,汉语音节的音高变化有不同的含义。祁、官话“四声”、阳平、上声、去声、祁、祁、q、q、q、2、音节结构简单而有规律,gng、声调、声母、韵母、1、语音特点石在市场上一向见称。十点钟,十只狮子适合市场。当时,石是石是石。石视其为十狮,凭借矢势,使十狮死亡。石捡了十具狮子尸体,适合石室。石室潮湿时,石室擦拭石室。石头擦过,石第一次试的是十头狮子的尸体。吃

8、饭时,第一个知识是十具狮子尸体,但真正的十具石狮尸体。试译是一个问题。语言学家赵元任的全文由93个词组成,每个词在汉语中都有“是”的发音,但它构成了一篇精彩的文章。从前有一个诗人,名叫石,住在一个石头房子里。他特别喜欢狮子,发誓要吃掉十只狮子。姓施的诗人经常去市场看狮子。十点钟,十只狮子到达了市场。这时,正好赶上诗人石到市集。诗人石看到了这十头狮子,就依靠弓箭的力量使它们死去。姓石的诗人捡起十只狮子,来到石屋。石屋潮湿,石派人去擦石屋。当石屋干涸时,诗人试图吃掉十只狮子。当我吃饭的时候,我发现这十只狮子实际上是十只石狮子的尸体。试着解释一下!二、词汇特点,1。双音词数量占主导地位,古代汉语以单

9、音节词为主;在现代汉语中,双音节词占主导地位。在现代汉语的8000个常用词中,有70多个是双音节词。人们不害怕死亡,但是为什么害怕死亡呢?人们不怕死。死亡威胁他们有什么用?从汉语双音词的构词方式来看,汉语在世界语言中存在“派生、重叠、复合”三种构词方式,其中以复合词为主。(1)重叠型:aaaab baaaabb只是微笑着小心翼翼地飞来飞去;(2)派生类型:老前缀弟子鸟巢后缀;(3)复合式:梦是不多的并列战斗、争吵、买书、移动物体、哭闹、红花、部分公务乘船旅行、车辆名称、数量、地震、海啸、脸红、主谓式、增加、大笑、死亡和化妆;冯小刚电影中的手机。“嗯。”“说话不方便吗?”“啊。”“那我说你听着。

10、”“好的。”“我想你。”“哦。”“你想我吗?”“嗯。”“你昨天很糟糕吗?”“嗨。”“给我一个吻。”“嗯。”有独特的量词和语气词。(2)根据需要阅读以下句子:一个季度生产了400辆汽车。A代表快速制作,B代表慢速制作,A代表“400”,B代表“JIU”。(3)根据问题读下面的句子:昨天,他偷偷溜出校园去看电影。什么时候?谁,哪一个?什么?注意重音的实现,()字没有形态变化。何:他自己做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的做的

11、做的做的做的做的做的做的做的做的做的做一天晚上,有人悄悄地在这幅对联的上下对句中加入了语气词,使意思完全相反,所以这幅自称的对联成了一个绝妙的讽刺。你的恩典像大海一样深,而牧师节比山更重要?清代有一个叫王的人,他学会了写诗,但他连诗都不懂。幸运的是,他出生在一个小山村,那里有他的同伴。很少有人知道如何写中文和墨水。人们认为他能写几首诗很好。十,一百,一千,一万,他觉得自己真的是一个诗人。一年,诗人来到北京。我仍然保持写诗的习惯,我总是给别人一首。后来,他的作品传到了纪晓岚,读完之后,他认可了“放狗屁”这个词。有人看见了,说:“你为什么骂人这么重?”纪晓岚说:这是一流的评论!有二等的,三等的,那

12、是诅咒。现在人们可能会感到困惑。李九溪解释说:“放大便是指人们偶尔放一放大便,还是有人情味的,所以是一流的评语;第二类是狗放屁,不是人。幸运的是,没有太多的狗屎,没有整天放屁,排名第二;第三类是放屁狗。以放屁命名的狗全是狗屎。战争初期,曾国藩率领湘军打败了太平天国。工作人员写的报告提到战争形势是一次又一次的失败。曾国藩将其改为屡败屡战,结果反而得到朝廷的奖赏。这就是中国的魅力!作为四大文明古国中唯一有幸保存自己语言文字的国家,历经数千年风雨,不得不面对英语以“霸权”为名的严峻挑战。许多专家说:过去不懂汉字的人是文盲,所以将来不懂英语的人是新文盲。我认为英语很重要,但是汉语是中华民族最重要的语言

13、,也是世界上最美丽的语言。一个单词中可能有一个句子或一个故事。可以说,世界上只有汉语可以称得上是无止境的学习,世界上没有任何一种语言可以与汉语的博大精深相提并论。抛弃我们的母语,忽视它,我们和我们的后代将辜负我们的祖先,成为千古罪人。结论,练习1。判断下列虚词的正确和错误用法,并总结使用规则(1)我来中国之前没有学过汉语。我近视,所以昨天没看见你。我从未对战争感兴趣。她男朋友以前不抽烟也不喝酒。用“不”表示发生了什么,用“不”表示经常发生什么。汉语缺乏词汇的形态变化。也就是说,动作的时态不是由动词本身来表示,而是由时间名词、时间副词、时态助词或特定语境的词来表示。比较:(1)我来中国之前学过汉语。我来中国之前学过中文。她男朋友过去抽烟喝酒。她的男朋友过去抽烟喝酒。用“不”表示发生了什么,用“不”表示经常发生什么。规则分析,不,不,不,不,不,不,用“你”表示已经发生的事情,用“再次”表示没有发生的事情。2.判断下列虚词的正确和错误,并总结使用规则(5)他昨天刚丢了钱和书。我今天又发烧了,还不能去上课。我没听清楚。请再说一遍。别担心,过一会儿它会回来的。练习3。判断下列虚词的正确和错误用法,并总结使用规则(9)你可以用汉语或英语说。他每天晚上十一点或一点钟上床睡觉。你想喝点什么?啤酒还是可乐?你明天还是后天回中国?一般陈述句应该用“或”,疑问句应该用“或”。一些汉语虚

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论