版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、巫术结构与信息结构的比较研究,-王泽里,内容,绪论,周围结构概述,信息结构概述,周围结构与信息结构的关系和比较分析,4,1,2,3,4,5;信息结构是韩礼德的三大净利功能中语篇功能内部的子系统。的一个系统。的一个主要功能,即“Information structure”(Information structure)(Information structure)。语篇分析中语言线性化的特点决定了发送者在传递信息时必须考虑语言结构的顺序。语篇的衔接和连贯都与文章内部各信息成分的排序顺序有关。对巫术结构和信息结构的研究有助于读者掌握语篇的结构和意义,简化阅读过程,提高阅读效果。2,主要说明结构概述,
2、1 .主结构主和描述系统(主或主描述结构)是功能语法(Functional Grammar)中语篇功能的重要组成部分。德国学者巴斯特(K. Boost)首次提出。布拉格的创始人之一马提修斯也提出了一个句子,可以将一个句子分为四周叙述和联委会三部分。文章的周围结构和信息结构之间有一定的对应关系。系统功能学派代表人物Halliday和Thompson在此基础上提出了话语的语义分割,并从功能角度而不是分布来定义主体。他们认为马从交际功能的角度都可以分为周围和叙述。主数据是“消息”(message)的起点。主体一般在叙述之前,会传达交往双方已经熟悉或听到的内容,即已知的信息,叙述会传达收件人不知道的内
3、容,即新的信息。Add Title、hallid将主数据分为单个主数据、多个主数据和较小的主数据。几个茄子周围都是信件信息的起点,也是文章的开头。单个主-句子的主成分只反映一个单词或一个或多个单词表示的一个元功能(例如概念功能、人际功能、语篇功能之一)。主要表达有名词短语读者短语或介词短语。作为单一的大师,通常是物理系统中代表概念功能的经验成分的主要参与者,环境成分流程将成为经验主体。multi master-由各种功能组件组成的master包含两个或多个短语。牙齿两个词组是大师的徐璐不同的语义功能,即概念功能、人际功能、人际功能、人际功能、人际功能、多主体的每个成分都有排列顺序或句子功能结构
4、的问题。韩礼德对英语周围的结构提出了“围绕语篇周围人际关系周围概念”的顺序,并指出,直到句子中第一个概念成分出现为止,不能耗尽其周围意义。随后是记叙委。多种叙述委通常可以由语篇成分经验成分、人际关系成分经验成分、语篇成分、人际关系成分经验成分组成。语篇成分通常是连续性成分yes,no,oh,well,now结构成分and,yet,so,even,howen但是在实际的语言活动中,很多周围缺乏特定的成分,但没有经验成分是渡边杏的。是构成周围的核心。,周围推进及其模式各句可以有自己的周围和叙述。文章单独存在时,周围和叙述位不变。因为没有上下文,所以魔法委之间没有发展。但是大部分的语篇是由两个以上的
5、句子组成的。此时,战后文章本位和周围、叙述和叙述委、周围和叙述委之间可能会发生某种联系和变化。朱英生将这种联系和变化称为教授推进。随着每个句子的本位向前进行,整个语篇逐步展开,直到形成能表达某种完整意义的整体。捷克的语言学家丹尼斯认为主体是语篇的重要结构手段,整个语篇可以看作是一个周边序列。丹尼斯提出了常见的五个茄子周围推进模型:简单线性周围发展、连续性周围发展、衍生周围发展型、分术委发展型、跳跃周围发展型。西城焕在分析英语文章组合中,各句子和周围叙述徐璐连接,并在衔接转换时提出了平行型(周围同一性)Tn(=T1)-Rn的四个茄子发展型。集中(叙述相同-TN-RN(=R1);除了连续(梯形)-
6、TN (RN-1)-RN交叉Tn-Rn(Tn-1)外,还有推进模式,其中位图结构对章节解释具有重要的地图意义。牙齿文章推崇主营教授总结的四茄子巫术推送模式。周围同一性(平行或径向,周围相同的叙述不同)叙述型(集中型,周围不同的叙述上相同)连续型(前一句的叙述或叙述上部分是第二句的周围)交叉型(从前一句的周围语篇的信息构成来看,叙述是提供概念、人际关系、语篇3方面信息的潜在势,也是新的)本位起到信息标志的作用。本委和叙述在语篇建设中徐璐其他功能属性也决定了叙述传达的内容比本委更广泛,因此叙述是语篇按照一定模式发展的重要资源。第三,信息结构概述,信息结构是指“将语言组织成信息单元的结构”。对信息结
7、构的研究始于第二次世界大战前的布拉格学派,布拉格学派的思想通过韩立德的研究在欧洲传播。韩礼德认为语言是完整的意义单位,说话者把他的话组织成信息单位。每个信息单位都包含“已知信息”(Given information)和“新信息”(New information)。已知信息是收件人已经知道的信息或根据上下文可以判断的成分,新信息是不知道的信息或根据上下文不能判断的成分。一般来说,新信息是前后的,这符合听话者的心理认知过程中的信息处理方式。人们还认为,已知信息和未知信息可以有多种茄子组织模式。张今天等总结了六个已知的茄子,这是未知的;未知;已知的未知的已知的;未知未知;未知。未知;已知。关于信息结
8、构需要说明的是1。人们传递信息是从信息开始的,文章只是传递信息的中间部分或中介,文章的形式和文章内容都不等于信息内容。说话者和听话者都只处理或存储信息内容,句子的形式和意义听而忘。2.编码过程是活人用头脑中的信息构建信息结构,然后生成表语的过程。3.听话的人解码的过程是反过程。Prince提出了交叉分割二分法。另一方面,将信息分为语篇中的新信息和语篇中的旧信息。另一方面,信息分为收件人-新信息和收件人-旧信息。语篇-短语信息是前语篇提供的信息,收件人-短语信息是指说话人相信该信息是收件人知识储备范围内的信息。这表明语篇新信息不一定是接收者新信息。也就是说,语篇中的新信息可能对读者也很熟悉。例如
9、,可以推理的信息。4,主结构与信息结构的关系和比较分析,1 .主结构和信息结构的关系徐璐连接,徐璐其他相互关系是两种相同的语言功能范畴,以及与信息传递密切的相关。对专题结构的分析可以帮助我们更好地理解语篇模式和组织模式。相互差异表示主数据已知的信息,叙述表示未知信息是最常见的主数据的对应关系,但是如果主数据可见,主数据将传递新信息(例如翻转、分割文章等),而不是已知信息。信息结构是一种语义结构形式,文本的每个组件在已知信息-新信息的框架中具有特定的功能。语篇意义的发生是新旧信息交互作用的结果。主结构和信息结构共同为语篇服务,达到传达信息表达完整意义的目的。主结构是格式化和功能化的范畴。形式化是
10、指文章的主体和叙述委可以通过位置断定。功能性是主体在文章中表达的信息的起点,“关于什么的信息”,叙述是主体的发展。但是主要的叙述结构和信息结构并不总是一一对应的。1)主节点在0信息英语期间,如果主节点表示0信息,则主要发生在there be结构的存在语句中。如果是围绕“There”、“here”的句子,周围没有具体的语义内容,只是结构的需要。2)主表示在已知信息的新信息这一结构中,已知信息和新信息徐璐交织在一起。例如,he made money from selling new spaper . part of the money was given to his mother .在牙齿句子中
11、,money是已知信息,part of是新信息的一部分。3)周围表示,新的信息可以在句子周围为某种修辞效果而不经常起到周围作用的部分成分。英语中,这种情况是(1)简单说明的周围(例如被动语态)(2)颠倒句子的周围(3)断句的周围(4)wh-疑问句的周围(5)感叹句的周围(5)感叹句的周围本上是句子或从句的最左边,即开头,句子是牙齿信息结构是包含已知信息和新信息的信息单元。已知信息是指说话者或作者在制作语篇时已经存在于接受者或读者意识中的知识,在言语中经常被省略或被指称。推进模式语篇信息结构的构成不是新旧信息的简单替换,而是信息结构的推进过程,比较常见的类型是相同的类型、顺序型、包含型等。这种推
12、进模式与主要叙述结构的推进模式类似,可以说是从已知的信-新信息的角度解决了同样的问题。侧重于周围结构的主治标准,位于周口的成分总是被称为周围。信息结构强调顺序,文章的未标记结构是“已知信息必须先于新信息”,新信息是这种结构的重点。语言表达形式相同的信息内容可以徐璐用不同的语言表达,但会导致主体的不断变化,从而导致信息重点的变化。(威廉莎士比亚,语言表达,语言表达,语言表达,语言表达,语言表达,语言表达),顺序性,古老的信息,而且句子开头的单词一律是上文,接下来的成分是叙述性的。、排序顺序是主要叙述。说明可以仅包含新信息,也可以包含新信息和一些旧信息。信息结构的排序顺序通常是已知信息的新信息,新
13、信息不断成为已知信息,引入新信息。语境主叙述结构史独立于语境,他的区分和确定基本上独立于语境,取决于句子的位置和不同的语言表达形式。信息结构判断信息是已知信息还是新信息取决于上下文。韵律表相巫术结构一般没有韵律表相。信息结构的韵律表征主要通过重音和二次重音位置来表达。口语信息的重点是以韵律实现。局限性已知和未知的对立是构成信息交流的基础,信息传递是已知和未知信息交互的结果。但实际上,几乎所有文章表面都有已知和未知信息的成分。What time is it?这是is it的情况。因此,信息结构理论还不完善,需要进一步改进。周围结构的局限性是主观性和形式,首先出现的所有成分都是周围的,其馀都是叙述性的,仅从那个位置判断巫术位置在某种程度上是过于形式化的。5.结语,语篇的周围结构不是随机的,而是为特定的目的和体裁
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026四川自贡市贡井区公开选聘社区工作者47人笔试参考题库及答案详解
- 都江堰市人力资源和社会保障局公开招聘机关事业单位编外人员(3人)考试备考题库及答案详解
- 2026年肃宁县中小学幼儿园教师招聘考试备考试题及答案解析
- 2026年安徽省文学艺术界联合会所属事业单位公开招聘工作人员12人笔试模拟试题及答案详解
- 2026十堰市太和医院西苑院区公开招聘18人考试备考试题及答案详解
- 宜宾市2026年养老服务管理专员公开招募(99人)笔试模拟试题及答案详解
- 2026秋季广东深圳市宝安区鹤洲学校诚聘学期初中历史老师1人考试备考试题及答案详解
- 2026年托里县中小学幼儿园教师招聘笔试备考题库及答案解析
- 2026年集体协商与集体合同业务题库及答案
- 2026年阳高县网格员招聘笔试备考试题及答案解析
- 2026年重庆市“五方面人员”选拔乡镇领导班子考试历年参考题库(含完整答案)
- 餐饮美学基础 课件全套 模块1-4 餐饮美学概论 -餐厅民俗美学
- 中医诊所处方管理制度
- 海南省民用建筑绿色专篇实施指南(试行)
- 2025年单位保密工作计划
- 口腔科个案护理
- 2023年国家能源集团招聘笔试真题
- 化工企业生产运行班组“双盲”应急演练评估标准
- 小儿补液的护理
- GB/T 5169.12-2024电工电子产品着火危险试验第12部分:灼热丝/热丝基本试验方法材料的灼热丝可燃性指数(GWFI)试验方法
- 固体物理全册配套课件
评论
0/150
提交评论