2013年6月英语B级真题.ppt

1、Practical English Test For Colleges 20013年6月 B 级试卷 Part I (Listening Comprehension) Part II (Vocabulary break up“粉碎，破碎，结束”。,24【正确答案】 B 【参考译文】 与老房子相比，迈克尔的新房子看上去像宫殿。 【试题评析】 本题考查的是介词搭配。compared with 意为“与相比”。,25【正确答案】 C 【参考译文】 计算机技术使人们在家办公成为可能。 【试题评析】 本题考查的是形容词辨析。possible 意为“可能的”。其他几项不符合句意。,2013 年6月 B级试

2、卷 Part II Vocabulary * 分期付款时分清责任; * 在可能的情况下，通过面对面的沟通解决问题。 我们在合租房的网站上有一些想法和建议, 来帮助你和你的室友分享这些不错的经验。,2013 年6月 B级试卷 Part III Reading Comprehension Task 1,41. According to the first paragraph, a contract of employment _. A) must be a written oneB) could be in an oral form C) should be signed by a trade u

3、nionD) ought to be a workplace agreement,41【正确答案】 B 【试题评析】 细节题。先划定本题的关键信息短语 “a contract of employment”,再从原文第一段第二行“This could beor in an oral form”中可以找到正确答案，也只有选项B中有与原文表述相同的短语 “an oral form”。,42. “Custom and practice” agreements are usually _. A) included in the contract B) known to employees only C)

4、 always written clearly in the contract D) signed by both the employer and a trade union,42【正确答案】 A 【试题评析】 细节题。先划定本题的关键信息短语 “Custom and practice”agreements， 再从文中第二段第一行“the contract will also include”可知正确答案，只有选项A中有与原文表述相同的单词 “include”。,43.According to the passage, the trade union and employer may neg

5、otiate an agreement on _. A) paid holidaysB) insurance terms C) training programsD) conditions at work,43【正确答案】 D 【试题评析】 细节题。先划定本题的关键信息短语和单词 “trade union”、 “employer, negotiate”，从文中第三段第一句“about conditions at work”中可以找到正确答案，只有选项D中含有与原文表述相同的短语 “conditions at work”。,44. If the employee receives his pay

6、 in cash, this practice will be regarded as_ . A) reasonableB) practical C) illegalD) unfair,44【正确答案】 C 【试题评析】 推断题。先划定本题的关键信息短语“in cash”,从第四段第一行和第二行“Some contractsif the employee getsin cash”可以推断出正确答案,只有选项C与原文单词表述相同 “illegal”。,45. The passage is mainly about_ . A) the negotiation with an employer B)

7、 the employment contract C) the working conditions D) the job responsibilities,45【正确答案】 B 【试题评析】 主旨题。文中四段都是围绕contract of employment展开的。,【参考译文】 劳动合同是雇主和员工签订的，可以以书面的或口头的形式签订。 此外，合同还将包括“惯例”的条款，通常是指工作场所产生的惯例，比如，是否老板总是给员工在八月份放一天的假。即使这不是在书面合同中所提到的，这将构成合同的一部分，因为它是惯例。 就工作条件工会与雇主协商，达成协议，该协议将常常构成合同的一部分。 如果具有以

8、下行为，这些合同将违法： * 员工工资全部或部分以现金支付； * 未给员工支付所得税和国民保险税； * 员工知道他们以不上保险和避税的方式获得报酬。,2013年6月 B级试卷 Part III Reading Comprehension Task 2,Award Party Date: August 1, 2013 Place: Hotel near the office Guest tickets: Number: 20 Price: (46) _ Staff tickets: Number: (47) _ Price: no charge Voting for the most valua

9、ble worker: Brought to (48) _ in an envelope Deadline: (49) _ of this month Number of winners: (50) _,46. 【评析】目标词在第一段第三行“If you want to bring a guest, the ticket price is 50.”,50,47.【评析】目标词在第一段第四行“All fifty tickets are reserved for staff at no charge.”,fifty/50,48. 【评析】目标词在第二段第二行“Make sure you enclo

10、se the name in an envelope and bring it to Mr. Black in person.”,Mr. Black,49. 【评析】目标词在第二段第三行“The voting (投票) ends on the last day of this month.”,(the) last day,50. 【评析】 目标词在第二段最后“One winner from our staff will be chosen.”,One/1,【译文】致： 全体员工 主题：颁奖晚会 时间：2013年7月1日 颁奖晚会将在2013年8月1日举行。举办晚会的酒店靠近办公室。凡是有意参加

11、晚会的员工应在本周末给布莱克先生发送电子邮件报名。如果你想带一个客人，票价是50元。公司只提供20张客人用票。50张免费票都是为员工定制的，我们希望所有员工参加。 请选举一名你认为是今年贡献价值最大的员工。务必把这个员工的名字附在信封里，并交给布莱克先生。投票于本月的最后一天结束。我们将从中评选一位作为优胜者。,2013 年6月 B级试卷 Part III Reading Comprehension Task 3,To:All office staff Re:Award Party Posted:July 1, 2013 The Awards Party will take place on

12、August 1, 2013. The hotel chosen for the party is close to the office. Everyone who plans to attend the party should send an email to Mr. Black before the end of this week. If you want to bring a guest, the ticket price is 50. Only twenty guest tickets are available. All fifty tickets are reserved f

13、or staff at no charge. We hope that all staff will attend. Please choose the staff member who you think is the most valuable worker this year. Make sure you enclose the name in an envelope and bring it to Mr. Black in person. The voting (投票) ends on the last day of this month. One winner from our st

14、aff will be chosen.,APerfect attendance bonus BPerformance bonus CIncome tax DOvertime pay EBack pay FPay raise GPay cut HPay slip IWeekly wage JMinimum wage KBasic wage LTraveling allowance MAnnual income NBefore-tax salary OMedical insurance PUnemployment insurance QEmployment injury insurance,51

15、( )所得税,52 ( )税前薪酬,53 ( )基本工资,54 ( )加班工资,55 ( )失业保险,( )减薪,( )出差津贴,( )年收入,( )医疗保险,( )工伤保险,Example: ( A )全勤奖 ( B )绩效奖金,Directions: The following is a list of terms about income and benefits. After reading it, you are required to find the items equivalent to (与等同) those given in Chinese in the table bel

16、ow. Then you should put the corresponding letters in brackets on the Answer Sheet, numbered 51 through 55.,C,Q,N,O,K,M,D,L,P,G,A全勤奖 B绩效奖金 C所得税 D加班工资 E欠薪 F加薪 G减薪 H工资单 I周薪 J最低工资 K基本工资 L出差津贴 M年收入 N税前薪酬 O医疗保险 P失业保险 Q工伤保险,2013 年6月 B级试卷 Part III Reading Comprehension Task 4,56.How does the writer learn ab

17、out the job From_ in City Daily.,56. 【评析】 细节题。从第一段第一行“I am interested to see your advertisement in todays City Daily”可以快速定位答案。,the advertisement,57.What job position is the writer applying for? The position as_.,Chief Office Secretary,57. 【评析】细节题。从第一段第二行“would like to be considered for this position

18、 as Chief Office Secretary in your company.”可以快速定位答案，本题的关键信息词是position。,58. Where is the writer working now? At a_.,58. 【评析】细节题。从第二段第一行“I am now working as Private Secretary to the General Manager at a manufacturing company”可以快速定位答案。,manufacturing company,59.Why is the writer particularly interested

19、 in the job? Because she thinks she can use her_ abilities.,60. 【评析】目标词在第四段第一行“A copy of my resume is enclosed with references you require.”可以快速定位答案。,foreign language,60. What is enclosed with the letter? A copy of the writers _ with references required.,59. 目标词在第三段第二行“I would welcome the opportunit

20、y it affords to use my foreign language abilities.”可以快速定位答案。,resume,【译文】 亲爱的詹金森先生： 我对您今天登在每日城市上的广告很感兴趣，想应聘贵公司的首席秘书这个职位。 我现在的工作是在一家制造公司任总经理私人秘书，职务繁多，包括参加会议并做记录，接受采访，处理电话和电子邮件，老板不在时接收他的信件，帮助新员工，以及日常的办公室工作。 对贵公司此次招聘的这一岗位的工作我特别感兴趣，希望有机会发挥我的外语能力。 应您参考所需，随函附上我的个人简历。我希望尽快收到您的回复，能有机会在面试中证明我自己。 致意 真诚的 吉思卡森,2

21、013 年6月 B级试卷 Part III Reading Comprehension Task 5,Part Translation-English into Chinese 25 minutes Directions: This part, numbered 61 to 65, is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences (No. 61 to No. 64) is followed by four choices of suggested translation

22、marked A), B), C) and D). Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph (No. 65) in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.,61. We have been doing business with you for many years and hope that you will make

23、 the best offer for us. A) 我们期待能够与你们建立起贸易关系，以合理的价格做生意。 B) 我们同你们有多年的生意往来，希望能够给予我们最佳报价。 C) 我们多年来一直与你们有生意往来，都是以最低价进行交易。 D) 我们之间的友好往来已经持续多年，希望以后能够降价供货。,61. 【正确答案】 B-C-D-A 【试题评析】and连接的并列句，采用顺译法。make the best offer作最好的报价。根据句意可知B为最佳答案。,62. Once we get these details in order, we should be ready to present o

24、ur final report to the president. A) 一旦我们把这些细节问题整理好，就应该可以把最终报告呈交给董事长了。 B) 一旦将这些具体细节处理妥当，我们就要准备需呈交给董事长的最后报告。 C) 一旦我们有条不紊地落实好订货单，就应该去准备呈交董事长的总结报告。 D) 一旦收到详细的订单，我们就应着手准备董事长要做的最后的决算报告了。,62. 【正确答案】 A-B-C-D 【试题评析】 Once引导的条件状语从句，意为“ 一旦就”。get sth. in order 理清；presentto把递交给；final report 总结报告，最终研究报告。根据句意可知 A为

25、最佳答案。,63. These programs are important to business success and will also contribute to the community at large. A) 这些重要项目都是为了兴办企业的，这也会对社区有很大的促进。 B) 这些规划对于商业成功十分重要，并有助于将其成果奉献给社会。 C) 这些程序的成功与做生意一样重要，并且有益于扩大社区的规模。 D) 这些项目对商业的成功至关重要，还会在总体上对社区做出贡献。,63. 【正确答案】 D-B-A-C 【试题评析】 and连接的并列句，采用顺译法。contribute to 有

26、助于；community 社区；at large 一般说来，总的。根据句意可知D为最佳答案。,64. Buyers and sellers will find the latest property prices, photos, and home selling information on our leading website! A) 我们的主网站欢迎买卖双方都上传你们的最新信息，包括资产价格、图片和房屋出售等。 B) 为方便买主和卖主间的沟通，我们建立了房屋资产买卖网页，欢迎大家登录我们的网站。 C) 在我们的主网站上，买家和卖家都可以查到最新的房产价格、照片以及房屋出售等信息。 D)

27、 我们为买主和卖主建立了营销网页，提供的资产价格和房屋出售等信息都会及时地更新。,64. 【正确答案】 C-A-D-B 【试题评析】介词短语on our leading website是地点状语，翻译时要提到句首或者动词的前面。latest 最新的，最近的；property price 房产价格；leading website 主网站。根据句意可知 C为最佳答案。,2013 年6月 B级试卷 Part IV Translation,65. The Beach Hotel is located at the central beach area. It is just 15 kilometers

28、 from the city centre and 25 kilometers from the international airport. There are 598 guest rooms in the hotel. With floor-to-ceiling windows (落地窗), each room enjoys a beautiful seaside view. Inside the rooms, both high speed Internet access (接口) and televisions are available. The hotel has five swi

29、mming pools, and a one-kilometer private beach as well.,第一句话要点：陈述句，采用顺译法。is located at 位于；the central beach area 海滩中心区域。,第二句话要点：and连接并列句，采用顺译法。the international airport 国际机场。,第三句话要点：There be结构，意为“何处有何物”。guest room 客房。,第四句话要点：介词短语With floor-to-ceiling windows与主句是并列关系，所以其逻辑主语就是主句主语each room。seaside view 海景。,第五句话要点：bothand两个都，既又。available 可用的。,第六句话要点：and连接并列句，采