版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、还盘范文英文卖方还盘英文范文 dear sirs thank you for your offer dated March 1st and we are regret to find that we cant make it as the price quotated by you. Id like to point out that our product is famous for its high quality and reasonable price.With the increasing of the price for raw materials,we cant make the
2、 ends meet by selling the towel at $600 per case. However, in consideration of our long-term friendly relationship. we are prepared to allow you a special discout of 5% for large orders. If you are willing to cooperate with us ,plese reply us as soon as possible,because we have low stocks. 我是国贸专业的学生
3、 希望我的答案能够被你采用 谢谢 这里就是你想要的,翻译的有问题找我! Dear Sirs, With reference to your offer, we regret to _ you that your price is on the high side. Considering the long term cooperation between us,could you kindly reduce a little to make the price as USD475? We are waiting for your good news. Your early reply will
4、 be highly appreciated. Best Regards, Yours fithfully * 发盘 Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list. We think the Portable 95 is a machin
5、e that would suit your purpose very well. It weighs 6.5 kg and is a bit heavier than the usual portable, but it is good for heavy duty and at the same time conveniently portable when carried in its case. We have one of these machines in stock and we shall be pleased to arrange for you to try it. Alt
6、hough costs have been rising since March, we have not yet raised our pries, but may have to do so when present stocks run out. We therefore advise you to place your order with us at once. 敬启者: 我们很高兴收到您四月五日答复我们打字机广告的来信,现按您来信的要求附上我们最新的附图产品目录及现在的价目表。 我们认为“手提95型”会适合您的需要。这部机重6。5公斤,比常见的手提机稍重一些,但适合于打字量大的用途
7、,同时也可放进打字箱内,十分便于手提。 我们目前的存货中有这样一台机子,我们将很乐意为您安排前来试用。 自今年三月以来各种费用一直在上升,但我们仍未提价,不过目前的库存一旦售完便可能不得不这样做。为此我们建议您即时向我们下订单。 还盘 Dear Sirs: Thank you for your letter of 20 May 2000. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mention that Japanese
8、 goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us. We aept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products. Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot aept your
9、 counter offer or even meet you half way. The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval. We look forward to hearing from you. Yours faithfully 先生: 二零零零年五月二十曰来函收到,不胜感激。得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高,无利可图,本公司极感遗憾。来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。 本公司认同来函的说法,然而,其
10、他厂商的产品质量绝对不能与本公司的相提并论。 虽然极望与贵公司交易,但该还盘较本公司报价相差极大,故未能接受贵公司定单。 特此调整报价,降价百分之二,祈盼贵公司满意。 谨候佳音。 Dear Sir/ Miss. Kindly received your reply on Nov.14th, but the high price is not aeptable because of the shortage cash I have in hand. So could you please give a discount for 15 U.S. dollar/ pce FOB Shanghai,
11、2000 pcs cowboy pants in all. Looking for your early reply. XXX Tel: # Mail:# 大致 _,现在实用的回盘通信是简洁到位实效为重 学校学的很多东西很繁琐,也是以前的形式,但多学学绝对有好处! Dear Sirs: Thank you very much for your offer of October 3 ,and the samples of mens shirt. We are very satisfied with the quality, but we find your price is rather too
12、 high for our market, and that will leave us no margin of profit. Also, information indicates that the price of your products is arround 10%-15% higher than that of the market. Such being the case, we suggest you make some concessions, say 9%, on your quoted price, and we feel confident that it woul
13、d help you to push the sales in our market. It will be highly appreciated if you could consider it favorably and _ us your aeptance at your earlist convenience. Yours faithfully, XXX 我真是一个个词打上去的 不容易啊 geiyige 给你一个列文 1.询盘 dear sirs, i need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including
14、 packaging/delivery time/price term is cfr/port of destination:dammam.thanks in advance. best regards xxx 2.发盘 dear xxx, we well received your inquiry in canned mushroom pieces&stems dated on xx. as per your requirement,we quote the price as below: name of item: canned mushroom pieces&stems specific
15、ation:24tinned/ctn n.w:425g g.w:227 packaging: normal export brown carton box with buyers brand quantity: 1700 ctn /container price:us$7.80 cfr dammam payment terms:l/c at sight delivery date:no later than 30/12/xx term of validity:27/10/xx if any query,pls feel free to let me know. best regards xxx
16、 3.还盘外商还盘如下 dear sirs, thank you so much for your offer,but after we carefully studying,we found your price is too high,we know your goods are in high quality,pare with the items which produce in europe.your price are higher than your petitor 5%-10%.so,we do hope you kindly reduce the price approxim
17、ately 5%.say us$7.40/ctn.i think this concession should be aeptable by you. best regards xxx 我方还盘如下 dear xxx, thank you for your ment,we learnt that our samples are meet your request,and our quality are aeptable by you.but regret that you thought our prices are higher than other countries with same
18、products.we do hope to co-operate and expand business with your pany.really sorry that we can not aept your counter offer.please trust us,this is our firm offer,actually we received many orders from other pany with such petitive price.if you aept our price.pls do not hesitate to inform us,consider the p
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 武汉民政职业学院《流行作曲(1)》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 河南科技大学《高等化工热力学》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 遂宁能源职业学院《书法实践》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 济南大学《音乐学科课程与教学论》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 企业会计凭证管理制度
- 江南大学《运营管理》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 焦作大学《英语语法与写作》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 江苏工程职业技术学院《园林建筑设计(1)》2024-2025学年第二学期期末试卷
- 2026天津市数据发展中心招聘6人考试参考题库及答案解析
- 2026福建莆田第五中学九华分校教务处招聘1人笔试备考试题及答案解析
- 大桥连续刚构桥实施性施工组织设计
- 《当前保密工作面临的新形势、新任务》课件
- 软考信息安全工程师笔记
- (二模)2025年4月潍坊市高三高考模拟考试语文试卷(含答案)
- 【规范药房创建资料】首次供货企业和首次采购品种的审核管理制度
- 2025年齐齐哈尔市高三语文3月一模考试卷附答案解析
- 河北省房屋建筑和市政基础设施工程监理招标文件示范文本(2025版)
- 环卫清扫保洁服务方案投标文件(技术方案)
- 新概念英语第一册随堂练习-Lesson127~128(有答案)
- 学习二十国集团领导人峰会《建设一个共同发展的公正世界》重要讲话心得体会
- 煤炭英文术语
评论
0/150
提交评论