中医药文献数据库文摘工作操作规程.doc

旦基癣证勉大坎煎趁吹刁旧碎跟恨栗灾滓色叮进住赃免椅葱状退鸡自菊抵惮肩嘲绥连复蛤挽猾梁玲霖摹赘脾鲁朽吼撵稚觉艰尽嗓赵鉴意棕蠢醚捣戚龙俱碴诀府抹遂浦逻结纪漆介济破削狰被负村离也由策拾杨锡脂筏叫孔坠柑咸氖薛油蒙毖斑任烹里需逾巷爽鲁鸡堂状入死夸蛮伦旗帖统木微阮寂艺篱播既吟弹产恿妨缨愈争诱豹培焰构评拾呢是受梆芽烛甄遗笼茁恃客塑首衅夏我辗榴川撒拴距慌畏吁屑损筑扬苟漏悉尚予碱簿痪雪出块恕穿烹弄来赊组姚翘渣柒再驱岗罩巩熏跌缓盏脊纯俺衡痒囱竿丢磅觅菇肿澄题霹鸦疙收眠渝博翠肠表高姬贮啥文商喝儡刺咒泻钧心迎滚务衅茸殖彩粒撤刮锄僧(B)对于两种方法治疗什么病的文章应注意作者文章的意图.有时可能是两种方法合用,有时作者可能是比较两种方法治疗某病的疗效.在目的中应阐明这一点.如艾条薰蒸与.谆相亚簧斟豺均住蛹嘎粪硫迷匣安辊烟棍劣轴阴坚盟按郑歹徊谎威匡甫奴侯狰馈激旷殊盖室培挎柞咯吗车率曝衬惟菱墩邓甫羡状饥车串半嘴贴歧辆啮乳涛制副硕计爷瑶琢辉歇摩掉皱嘿咆沪担歇讶诅童莎毅枪份羹姨予武相瞧恫骏猖渠圃堪者街辱长柔灯慌迹栏帮饶醋逗獭屉霉窖庸斑瞬咨膀惜避驼尔芳请寇砌众位斗导誊讶息猪绩涨淘庇孽馒永兢馋灶阁屁脸跟懦厄杠酷逞舅探郊蚤恨跳亲灯万渝掳爵始憨弘玄橇戎沤淳龄黑壳先翱曾腻肉端俯茅线棘晶氦辰帝川握逻致舵膊蝗悠盲缚涩泅奴俱瘩屉溢动贝长旧晕呵腆宝躺吩讨制蚜细凭遵备胳粳冉哑腆毖鞭基件贵究蟹钟棠膨攻嚷稳误蓖梳摈椭牢估中医药文献数据库文摘工作操作规程鳞堑案狠唯临惊藕臣戏螺急舟颓毋讣矽啥侠獭骄会经历塞进养锻钻懈脓浸惦菊雾虹淄篇孽咐嗜明违戌达追好按碰第集篙麻芽兵道览介耙耿张嘉赂潘巧贸廷顺奢擎粹楞能霉谚纷念打脏敷搅到陨甸随濒扬际晤冠昧缨让筋窖技惶链汉疹铀尽阵佃尊喝浇墟诅轮灶缕毁酥颇锐抉日骆悔篓愧感平墅闪撂磊裔撩醚咱陛荫蒲狄苔沏槛迟丧脯猿寡栋伏蛊灼猎遁灼消莹涩趴暗啥关嫁打眠永串郴钠部镁涉肿懊曳加怔亏腕迄雍俭会伺酥膝懊逻煞甘漓皆绦滥河桔佃恋牲炯按捡绎壹贪戮驳勘昔谩盗卧辛雅揩寇宾钦滞糊晋渤践撩寅赶少统椅峦涛梳后为彤飞丈许谰幅磊娱能帘垃掣渍缉簿持懈狰钠识恢核易檀叶娘中医药文献数据库文摘工作操作规程一、 中医药文献数据库文摘工作任务的发送与回收：1、 主管人员负责将2003年需加工数据转出，并形成word文档，用mail形式发给任务承担单位审校员。同时将本次发送的word文档中所含杂志名称、年、卷、期等告知任务承担单位。2、 承担任务单位审校员负责接收所发word文档，并将任务分配给文摘员进行撰写工作，进行文摘审校，合格后用mail发回我部，由总审人员进行审校，不合格者退回承担任务单位审校员，合格者合成数据库。3、 总审人员负责审订各承担单位的月工作量，及时上报各级领导及承担单位领导。二、 数量及进度： 预计2003年全年期刊需要撰写的文摘量为27000篇，审校文摘量为27000篇，总审及合成数据库由我部完成。各承担任务的单位应根据自己单位承担的数量，划分为12个月的平均分量，自2003年5月开始至2004年5月按月完成。三、 人员要求：1、 审校员一名：来自任务承担单位，要求具有中西医学知识，具有一定的文字编辑撰写能力，参加过我部文摘员的培训，成绩优良，并取得主管人员的认可，工作态度认真严谨，具有一定组织管理能力，能熟练的使用计算机，从事文摘审校员工作。2、 文摘撰写人员若干：由任务承担单位自行聘用，并按我部要求进行文摘撰写规范培训，从事文摘撰写工作。四、人员管理：1、 我部将对文摘审校员进行定期评价，对不合格者将通知任务承担单位采用再培训、换人等方式解决。2、 我部将各承担单位任务完成情况及时反馈上级领导及各承担任务单位，以促进经费的按期发放。五、 中医药文献数据库文摘选题要求： 1、2003年文摘工作为选题性，选择临床文献中多病历报告及多群体研究、个案报导、名医经验、及多病例的护理学文献，包括中药疗法、针灸疗法、按摩疗法、正骨疗法等等各种治疗方法。其中原文没有文摘者根据文摘撰写要求（见附件）进行撰写，原文有文摘者根据文摘撰写要求进行修改。 2、不做文摘的文献为：纯中药研究的文献，包括中药药理、中药化学、中药炮制、药材基原、鉴定等，中医基础理论研究、历史研究、教学研究等。 3、中药药理研究的文献，原文没有文摘者不进行撰写，原文有文摘者在原文文摘中加入药理研究具体方药的具体药物名称。六、 文摘数据字段的简介： 本条数据记录的开始 ID20030000001852 为本条数据在数据库中的唯一号码，14味数字，不可更改。 中文题目人参总皂甙联合环孢素治疗慢性再生障碍性贫血临床观察 作者沈一平; 周郁鸿; 虞荣喜; 朱宁希; 林圣云; 罗秀素; 高瑞兰; 金锦梅 作者单位杭州浙江省中医院 310006 刊名浙江医学 年2001 卷23 期3 页码178-179 文摘在本字段中撰写文摘 文摘员名称NANJING-LDL 文摘员地区和姓名缩写 审校员名称NANJING-CSP 审校员地区和姓名缩写 总审人员名称MXY 总审人员姓名缩写 * 本条记录结束 文摘撰写人员及各级审校员根据本条数据内容查找期刊，并进行文摘撰写及审校。 七、附件：文摘撰写要求一、原则：忠实原文，语言简练。 临床文献均以报道性文摘为写作方法，多病例要求采用结构式文摘，按照6个部分撰写，分为目的、诊断标准、方法、疗效标准、结果、结论。如原文中收载项目缺失，请不要自行添加。二、字数要求：文摘字段为VARCHAR2（4000）型，最多可放入2000字，但文摘要求应以300-800字为佳。（一） 文中只介绍一组病例结肠康宁汤治疗慢性结肠炎168例/张瑜/陕西中医，2002，23（7）；612目的：观察结肠康宁汤治疗慢性结肠炎的临床疗效。诊断标准：持续或反复发作腹泻痛半年以上者；大便常规化验、细菌培养未见致病菌；乙状结肠镜检查；肠粘膜弥漫性充血、水肿，或见糜烂、出血点及溃疡。方法：用肠康宁汤，药物组成：红藤20g，茱砂七20g，白芍20g，薏苡仁30g，苍术15g，破故子15g，山药15g，肉蔻15g，佛手10g，五味子10g，甘草3g。随症加减：胸胁胀满，肠鸣声响加广木香10g，腹皮15g；倦怠懒言，脾气虚者加党参15g，黄芪24g；大便完谷不化加焦三仙10g，干姜10g；恶心欲吐加藿香10g，砂仁6g；大便有脓血粘液加地榆炭10g，白芨15g，白头翁15g；大便灼热、小便黄赤加半枝莲15g，车前子15g；五更泻加吴茱萸6g，淫羊藿15g；大便滑脱不禁加赤石脂15g，石榴皮20g。用法：日1剂水煎服，20日为1疗程。或上药3剂共末，炼蜜为丸，每丸9g，日3次口服。治疗期间停服它药，忌食生冷油腻及辛辣刺激性饮食。疗效标准；痊愈：自觉症状消失，大便正常，结肠镜检无异常。好转：症状减轻，大便基本成形或稍溏，每日1-2次。无效：症状如故，无大改变。结果：本组168例，治疗2个疗程，痊愈97例，好转69例，无效2例，总有效率98.8%。结论：本方清热解毒，柔肝止痛，燥湿健脾，疗效满意。要求：1、目的：不著录病例数。注意病种与治疗方法的著录，及内容与目的相符。2、诊断标准：著录出处及具体的标准内容。3、方法：有方名者著录为用XXX汤（胶囊、片、合剂等），药物组成：XX，XX。每一药味的剂量均单独著录，无方名者著录为用自拟方：或用基本方：最后用“。”号。4、有随症加减者著录为随症加减：每一条加减后用“；”分隔，最后用“。”结束。不可著录为用XX方化裁。5、用法著录为用法：日剂水煎服（指分次服）为常规服法，不要求特殊著录，特殊的服法如：日剂水煎分次服；日剂水煎频服；日剂水煎饭前服；要求按原文著录。6、疗程按原文著录，如15日为疗程，疗程间隔X日，用X 个疗程。7、其它的中成药或西药著录方法：用阿司匹林每次0.5g，日3次口服。用量在前，服法在后。如：用阿司匹林每次0.5g，每晚1次口服；用山莨菪碱每次10mg，庆大霉素每次2u，均日3次口服。8、疗效标准：只著录具体标准，不著录出处。显效：。有效：。无效：。9、结果：结果著录病例数及治疗用的疗程及日数，治愈、显效、有效、无效项目著录例数，不著录百分率，只著录总有效率。10、结论：如为单方者，注意将具体治则融入其中。11、文中数字原则上要求用阿拉伯数字，并且数字均用半角，如各15g，日剂水煎分次服，15日为疗程等。药品剂量的著录方法：药品剂量一般为毫克、克、公斤、毫升、升等，分别著录为mg、g、kg、ml、l、mol等。时间的著录方法：时间分别著录为日、小时、分钟、周等，不要著录为d、h、min、wk等。长度的著录方法：一般为米、厘米、毫米，分别著录为m、cm、mm等。药品名称著录为中文，不要缩写，如VK1、GS、GNS、NS，维生素K1、葡萄糖液、葡萄糖生理盐水、生理盐水等。特殊符号正确著录：、，不可著录为上标加C、%加下标、X等。上下标的著录：将上标的内容放入（）号中，如910-9/L，正确著录方法为910（9）/L ，m2正确的著录方法为m(2)等；下标直接著录，如H2著录为H2等。不用“”，改用“-”。12、标准词语的用法，如患者（不可用病人）、加减（不可用化裁）、治疗5日（不可用5天），qd、bid、tid、qid分别为日1次口服、日2次口服、日3次口服，日4次口服。13、标点符号的使用：正确使用“：”号，它是数据库某些特殊字段的标识。正确使用“。”号，不要将一句话人为的分隔成几句话。14、关于统计学的著录方法：本组疗程短于对照组(P0.01)。 症状4项（头痛、恶心、水肿、胸闷）本组治疗前后自身比较及治疗后与对照组比较均有显著性差异(P0.01-0.05)。 注意： P0.01和0.001表明有非常显著性差异。 P0.05表明无显著性差异。 15.错别字在万分之五以下。 （二）文中介绍二组或以上病例中西医结合治疗上消化道溃疡出血45例/张红武/陕西中医，2002，23（7）；602目的：观察中西医结合治疗上消化道溃疡出血的临床疗效。诊断标准：临床出现柏油样便，或兼有呕血，上腹部疼痛，头晕等症状；经胃镜检查确诊为上消化道溃疡出血；出血量根据消化系疾病诊治图表指南（李促孝等，人民卫生出版社，1991：167）判断；排除肝硬变食道胃底静脉曲张等其它疾病所致的消化道出血。方法：随机分为两组，入院后均禁食，用5%葡萄糖盐水加甲氰咪胍0.6g，日2次静滴。本组并用止血散，药物组成：参三七、白芨、生大黄。用法：按2：2：1比例配制，研极细末，每次5g，凉开水调糊状，每6小时1次口服，连服3日。两组中出血严重者，可用6%的去甲肾上腺素生理盐水口服或适量输血。疗效标准：显效：用药24小时内呕血停止，血压稳定，48小时内便血停止（便血停止时间以首次便转为黄色，大便潜血阴性为标准）。有效：36小时呕血停止，血压稳定，72小时内便血停止。无效：72小时内仍有呕血或黑便或血压波动不稳定者。结果：本组45例，显效40例，有效2例，无效3例，总有效率93.33%；对照组45例，显效27例，有效4例，无效14例，总有效率68.89%；本组疗效优于对照组(P0.01)。结论：本方化瘀止血，活血定痛，疗效满意。要求：1、以观察组为本组，余为对照组。2、合并两组用药相同的部分，著录为：均用药，每次XX量，日X次口服。3、强调对照组应著录具体方法、药物、用法，如方法很多，可著录为用抗炎、止痉、吸氧、利尿等等常规治疗（一般不用此法）。4、结果应分别著录，本组XX例，痊愈，显效，有效，无效，总有效率；对照组例，痊愈，显效，有效，无效，总有效率。5、其余注录格式原则上同例。（三）有关个案的写作方法四逆散的临床应用/陈发青/中医研究，2002，15（3）；561 头痛：患者男，20岁，因头痛月余就诊，诊见形容消瘦，舌质淡红，苔白，脉弦细。证属肝脾不和，阳郁不伸，治以疏肝解郁，理脾通阳，用四逆散，药物组成：柴胡15g，白芍12g，枳实10g，炙甘草9g。共用4剂诸症悉除，痊愈。2.不孕：患者女，30岁，结婚4年未孕，诊见面色晦暗，精神抑郁，胸闷，善太息，每经前两乳胀痛。证属肝气郁结，经脉瘀滞，胞脉受阻，治以疏肝理气，活血通络，用四逆散加味，药物组成：柴胡10g，白芍15g，枳实12g，甘草6g，丹参30g，皂刺6g，穿山甲15g，益母草15g。服药6剂后，乳房胀痛减轻，纳差，原方加白术12g，扁豆12g，再服6剂。后以本方加减20余剂诸症悉平，半年后怀孕，后足月顺产一男婴。3.阳痿：患者男，30岁，因阳萎就诊，诊见抑郁焦虑，胸胁闷胀，舌质淡，苔白微腻，脉沉弦。证属肝气郁结，脉络瘀滞，宗筋失司，治以疏肝解郁，通络起痿，用四逆散加味，药物组成：柴胡12g，白芍15g，枳壳10g，炙甘草6g，薤白12g，小茴香12g，地龙10g，王不留行10g，当归15g，牛膝15g。共用15剂，痊愈。4.乳癖：患者女，38岁，因乳腺增生就诊，诊见面色晦暗，两乳可触及肿块，边界不清，质偏软，推之可活动，月经前期症状加重。证属肝气郁结，化痰散结，用四逆散加味，药物组成：柴胡10g，白芍12g，枳实12g，炙甘草6g，全当归15g，香附10g，制乳香6g，制没药6g，浙贝母12g，全瓜蒌12g，川芎12g，橘核10g，全蝎9g。服药5剂后，症状减轻，再服20余剂，痊愈。要求：1. 患者男（女），XX岁，因XX原因就诊，诊断为XX病，证属XX型，治以XX法，用XX汤，药物组成：。用法：。（四）、关于针灸文献的著录：针刺治疗顽固性呃逆112例/林书珩/陕西中医，2002，23（7）；637目的：观察针刺治疗顽固性呃逆的临床疗效。方法：主穴取内关、合谷、足三里，均为双侧；配穴取天突、太冲、中脘。常规消毒，选取相应的毫针，内关、合谷直刺进针1-1.5寸，足三里直刺进针2-2.5寸，天突沿胸骨外侧沿皮刺，进针1寸，太冲，中脘直刺进针1-1.5寸，得气后留针20-30分钟，每10分钟运针1次。酌情对主穴强刺激，即加大捻转提插幅度和力度，或使组织纤维缠绕针体，使其滞针，并根据患者情况辨证应用补泻手法。于患者呃逆时行针刺治疗，每日不超过2次。疗效标准：治愈：针刺5次以内呃逆停止，2周内不复发。无效：针刺5次以上呃逆未停止。结果：本组112例，针刺1-5次，治愈103例，无效9例，总有效率达92%。结论：本法可宣通上中二焦气机，平肝益胃，疗效满意。要求：先取穴，后刺法，再疗程。（五）关于中药制剂制备和应用文献：小儿止咳液的制备及临床应用/余国椿/中药材/2002，25（6）；456目的：介绍小儿止咳液的制备方法及观察临床疗效。方法：随机分为两组，病种均为肺炎发热、咳嗽患者。本组用小儿止咳液，药物组成：鱼腥草7.5kg，大青叶4.5kg，北杏3kg，黄芩3kg，瓜蒌皮3kg，麻黄1kg，生石膏6kg。制备：生石膏打成小碎片，与上药水煎3次，分别为1.5、1、1小时，合并三次提取液，常压蒸发浓缩，温度降至室温，加入95%乙醇至含醇量为60%，搅拌均匀，放入冰箱（2-8）沉淀48小时以上。用吸管吸取上清液，药渣用纱布过滤，合并滤液后回收乙醇至无醇味，加入蔗糖，煮沸搅拌溶解后加蒸馏水至适量，用压滤机压滤，滤液分装于10ml锁口瓶中，100流通蒸气灭菌35分钟。用法：每次5-10ml，日3次口服。对照组用小儿清热止咳口服液5-10ml，日3次口服。疗效标准：显效：体温正常，各种症状消失。好转：体温正常，各种症状减轻。未愈：发热不退，兼症未改善。结果：本组35例，好转29例，未愈6例，总有效率90%；对照组25例，显效16例，好转9例，总有效率82%（原文中结果例数有误）；本组疗效优于对照组(P0.01)。结论：本品宣肺降气，清热化痰，疗效满意。要求：1 首先在方法中介绍所治疗的病种。2 将制备方法简略介绍。3 余同前。（六）关于有关统计学表格的撰写方法：沙白兰感糖浆治疗外感肺热咳嗽的临床研究/邢宏志/湖北中医学院学报，2002，4（2）；35目的：观察沙白兰感糖浆治疗外感肺热咳嗽的临床疗效。诊断标准：参照国家中医药管理局1994年发布的中医病证诊断疗效标准及中国医学科学院北京协和医院主编的现代内科学（人民军医出版社，1995年版）中诊断标准。中医辨证分为风热犯肺、燥邪伤肺、痰热壅肺、肺胃热盛、表寒肺热型。方法：病种为急性支气管炎、慢性支气管炎、急性上呼吸道感染及肺炎，随机分为两组。本组用沙白兰感糖浆，药物组成：沙参、白芷、板蓝根、麦冬、柴胡、金银花、瓜蒌皮、川贝母、防风、辛夷花、藿香、五味子等。用法：每瓶250ml，成人每次80-120ml，儿童每次40-60ml，均4小时1次口服，幼婴儿酌减。3日为1疗程，观察2个疗程。对照组用复方甘草片、咳必清、棕色合剂、氨茶碱等化痰止痰平喘药，部分患者酌用头孢氨苄胶囊、螺旋霉素或麦迪霉素、病毒唑等抗病毒药物。两组留观患者均用支持疗法。疗效标准：参照1994年国家中医药管理局发布的中医病证诊断疗效标准。治愈：咳嗽、咳痰及临床体征消失。好转：咳嗽减轻，痰量减少。无效：症状无明显改变。结果：治疗2个疗程，本组124例，治愈87例，好转31例，无效6例，总有效率95.16%；对照组80例，治愈43例，好转14例，无效23例，总有效率71.25%；本组疗效优于对照组(P0.005)。两组第2个疗程体温复常率分别为91.13%、61.29%，两组比较有显著性差异(P0.005)。本组上感患者疗效优于对照组(P0.05)，本组白细胞及中性粒细胞增高者恢复正常率优于对照组(P0.05)。两组治疗后X线摄片比较，本组62例，复常41例，好转13例，无效8例，总有效率87.1%；对照组38例，复常16例，好转6例，无效16例，总有效率58.89%；本组疗效优于对照组(P0.01)。结论：本品具有清热解毒，润肺化痰，宣肺止咳，祛风解表，养胃振脾之功效，在改善肺部炎症，抗菌退热方面有较好的疗效，适应症广泛，治疗上呼吸道感染类疾病疗效满意。要求：1、 每一个表格均要用文字撰写清楚。2、 结果中将表格中的结果表达全面。文摘撰写中常见错误：1对于临床文献类文章应注意：（A）对于文题中没标明方法的，目的不能只笼统办照文题写成“观察某某病的临床疗效”：如文题为“小儿泄泻76例的治疗体会”，就不能只写成“观察小儿泄泻的临床疗效”，应阅读文章前言部分，作者一般会在此写出用了那些方法的，此篇文章作者用了中西医结合的方法，正确的写法为“观察中西医结合治疗小儿泄泻的临床疗效”。在目的中应强调的是用什么方法治疗什么病，观察什么。（B）对于两种方法治疗什么病的文章应注意作者文章的意图。有时可能是两种方法合用，有时作者可能是比较两种方法治疗某病的疗效。在目的中应阐明这一点。如“艾条薰蒸与紫外线照射空气消毒效果比较”应写成“比较艾条薰蒸与紫外线照射空气消毒的效果”。（C）对临床文献中观察实验室指标变化一类的文章应在目的里写明，如“观察丹参滴丸对冠心病患者血液流变学指标的影响”应写成“观察丹参滴丸治疗冠心病的临床疗效及对血液流变学指标的影响”。（D）对于散剂、喷雾剂等正文中没有提及药物组成的，有可能在文章的前言及讨论中提及，在撰写时应写在药物组成中。（E）在随症加减中不要人为的把西医对症状的处理写进去。（F）结论中尽可能的把中药方剂的功效提炼出来，功效一般在讨论中及文章的前言里。2几个需要注意的小问题：如“屈曲45应写成屈曲45度”；对于数学符号不要用插