Module6Atriptothezoo中英互译.ppt

,Module6AtriptothezooUnit1Doesiteatmeat?,Guide:WelcometoBeijingZoo.Thezoohasmanykindsofanimals,导游：欢迎到北京动物园。动物园里有许多种动物，suchasbears,zebras,giraffesandpandas.比如熊、斑马、长颈鹿和熊猫。Theycomefrommanydifferentcountriesandtheyeatdifferentfood.它们来自许多不同的国家，而且它们吃不同的食物。Herearethelions.这是狮子。,Tony:Dolionseatmeat?托尼：狮子吃肉吗？Guide:Yes,theydo.Theyeatotheranimals.Theyredangerous!导游：是的，它们吃肉。它们吃其他动物。它们很危险！Linging:Ugh!Andwhataboutbears?Dotheyeatmeat?玲玲：啊！熊呢？它们吃肉吗？Guide:Yes,theydo,buttheyalsoeatplants.导游：是的，它们吃肉，但是它们也吃植物。,Tony:Lookatthiselephant.Itsverytall.Doesiteatmeat?托尼：看这头大象，它很高。它吃肉吗？Guide:No,itdoesnt.Iteatsplants.导游：不，它不吃。它吃植物。Linging:Dopandaseatplantsandleaves?玲玲：熊猫吃植物和树叶吗？Guide:Sure.Theylovebamboo.导游：当然。它们爱吃竹子。,Linging:Aretherepandashere?Theyremyfavouriteanimals.Theyrecute.Shallwegoandseethem?玲玲：这儿有熊猫吗？它们是我最喜爱的动物。它们很可爱。我们可以去看看它们吗？Guide:Yes,letsgo.CanyouseeLingling?导游：可以，咱们走吧。你看到玲玲了吗？Tony:Shesinfrontofyou!托尼：她在你前面！Guide:No,Linglingthepanda!导游：不，我说的是熊猫玲玲！,Linging:WhichisLinglingthepanda?玲玲：哪个是熊猫玲玲？Guide:Shestheblackandwhiteanimaloverthere.Look!Theresheis!导游：在那边那个黑白相间的动物。看！它在那儿！Linging:Thatsveryfunny.HernameisLinglingtoo!玲玲：太有趣了。它也叫玲玲！Tony:IsthereapandacalledTony.?托尼：有叫托尼的熊猫吗？,U2ThetigerlivesinAsia.,Animals动物TheelephantlivesinAfricaandinAsia.大象生活在非洲和亚洲。ThiselephantlivesinAfrica.这只大象生活在非洲。Iteatsplants,leaves,bambooandalittlefruit,butitdoesnteatmeat.它吃植物、树叶、竹子和少量水果，但是它不吃肉。Itlikeswater.它喜欢水。,Thereareonlyabout1,800pandasinChinaandabout200ofthemlivesinzoos.在中国大约只有1800只熊猫，并且约有200只生活在动物园里。Thepandaeatsabout30kilosofbambooaday,aswellasplantsandleaves.熊猫一天吃大约30千克竹子，它还吃植物和树叶。Thisblackandwhiteanimalisthefavouriteofpeopleallovertheworld.这种黑白相间的动物是世界各地人们的最爱。,ThezebraisanAfricananimal.斑马是一种非洲的动物。Likethepanda,itsblackandwhite.像熊猫一样，它也是黑白相间的。Iteatsplantsandleaves,aswellasgrass,butthezebradoesnteatbamboo.它吃植物和树叶，也吃草，但是斑马不吃竹子。ThetigerlivesinAsia.老虎生活在亚洲。Itsaverylargeanimalandusuallylivesalone.它是个大型动物，并且通常独自生活。,Itlikeswaterandisgoodatswimming.它喜欢水而且擅长游泳。Itsstrongandcatchesmanykindsofanimalsforfood.它强大并捕捉许多种动物作为食物。MonkeysliveinAfrica,AsiaandAmerica.猴子生活