（俄语语言文学专业论文）俄语阅读教学—以编写俄语阅读纲要教学为研究视角.pdf

俄语阅读教学 一浚凑葬懿煎霉餐语蓊读镄要茭凌霆 论文摘要：我们正处在一个倦恿和知识迅遮发展的时代，个人不可能 常握所有的信息，因此，怎样才能有效地获取所需要的信息，是个亟待 样决戆趣题。耀壤是人们获取憾恕雏主要渠道，阅读在现 人们缒生活中 占霄缓重要蕊攘嚣。歪臻魏瓣潦方法西鞋荔助氏佛准礁、育鼗媲获鼗信惠。 编写阅读提纲就怒一种有效地润读方法，本文将重点论述如何教授这种阔 博方法，提高学生的阅读技能。本文主要论述丁编写纲要的煺论依据；在 编写纲要过程中的难点；编写纲躲昀技巧和方法；如何教授躺辑纲要的技 瑙霉亩洼。率文对提高攘语教攀水平曩有裰强熊褰霜洼，茏冀对学生瓣读 筏戆酶臻葬具有辩导蛙。 关键词：缔薅霹纲要喻馥教学文逝 融。，l j ，二 3 0 6 y i l e h h ek o h c h e k t h p o b a h h i o h a y p 0 k a x 鼍鼍l | | 鼗建 p e 3 i o m e ：q 代h h eh 叩a e to r p o m h y mp 彻bb 摧h 3 h hc o 即e m e h h o r o i e n o b e k a 转c 0 鞋辨m e h h m xy c 再o e 嘲x ，麟半0 瓢蕊h e 。6 x o 鼠辩m h x 鼬e 鼍胡。雌k a3 h a 嘲话 p 辛3 聆秘毯秘辨髂0 3 p 8 疆繁鼍冰$ 鞋搴b 站m 秘e h 0 勰嚣骶 掰秘啦豫e t a 毫醇雠 y c b o e h “eo n p e 盟e n e h h o 螽c y m 州w 辔a l 订o b b a 鳅h o 呻o p m h p o b 宣伯yc t y e h t o b y m e h h e c a m o c t o r t e 月b h od o h n 珂h 月丁bc b o h3 h a h h 拜皿t o r 凯q 1 d 6 b i c 0 5 0 皿h o o p h 蝴下h p o b 辨b c r b c 下p e m h 聪肺h o m n o t o k e h h 由o p m a 叩m 锨鞋嚣辩 班3辅矗n 8 p e e e o 贷h 磷推g ，婶et 辨母o f 抖珏k 鞠毫 c 矗瓣o c t 。r w 矗洲o t b o 即e c 靴h 怖l 氆e h 瑚，s 溯矬e t c 曩硒h c 玎e 料鞲p 0 8 勰珏e 兀o ，a l c o h c n e k t h p o b h h e m m b i兀o h h m a e m r i p o u e c c m b i c 且h t e n b h o 请 如e p e p a 6 0 t 砌j “耵h e b m e h h 醐 枷k c a u m h q h 节a e m o r o t e k c 彳a ；兀p o h e c c ， p e 3 y 曩醵嚣。赫k o p o m 魑n s 盯c g3 a h 懿kn 0 3 b 蹦辩辩l l 王a 宴骶瑾y 嗽e 耕y h e 矗e 盯 甜y 且搴赶可e p 韶y 辩嬲珏犍弦j 髓舞一蹿辨蹿婶k 器洋瓤宅鞋籍嚣0 e c 豫辩8 嚣稿 h # 0 6 x 0 且h m y 埘n h hh e r oh 砷o p m a u h 的n p 州m 躺t e k c t c t y n e h tc o c t a 叽a e t k o h c n e k ta 且h h9 t d r 0o h 且o m k o hh a y q h t b c hh a b b i k a mk o h c n e k t h p o b a h h a ， 0 8 b 龆e t w r o p b m 辩o hc m o 累e th e 翠丑解bc 础e 麟洲硅et e k c t a ，h 0 p y 戤 蟹m 辩? p v 嚣h 鞋站鞠静建n 笋6 黜m e 鞋o e b g 碟g 鹳。髓翟e 酾e p 鞴酾蹦鞠e 辩c c n e 丑o b 甜h 刚时q e h * x o h e n 料h p o b a 珏h 王。辩ay p o k a xq 碑h h 巅 皿h c c e p t a u h hc o c t o h th 3t p e xq a c t e 讨：b b 削e h h e ，o c h o b h o 妇q a c t h ( t p h 确a b b i ) h3 a 则q e h h b n e p 鲫娃 m a b e且a hb l t e o p e t h e c k h e o c h o b b l 鼢辩e 豇e x 弱p 始a h 麟p 艘姚露艴3 嚣辨8 e 摊 0 8 联 妤妒越e 辩0 嚣o 职嚣 粥h e n 搴渤转罄龋轼8 ，3 蕊鞠描8 强。c 蕊珏瑶# a 下羚丑拜o c 疆赫，b 0 3 辩轼黼列缉 赫 n p hk o h c n e k t l t p o b a h h h ： b b i 皿e n e h h eb 丁e k c t em a b h o 讨 n h 审o p 1 8 u h h ，e 芒 y p a h c 中o p m a u h h ，c b e p t b i b a h h rl l h 审o p m a u h 拧t p e t b e 话r n a b eo c 8 e 【u e h b i 盯。h 、e c k h en 酗b l ，啦n p a 洲e h 骶l eh a 贴l p 嫡艚磷ye t y 丑e h bh a b m 售 黼强c 鞋t 弦黼拉凇：o 嚣a n 冀孛o p 辩鞋 始8 h 籍。醐8 磁粒8 辩聪豉e 辨碡爹0 8 鑫矾霄 辅c n o 6 b im xc o 神p 山h c 伸驯h a m a t e p 锄b l h c c 丌e 皿o b a h h h m 0 r y t 6 b i t bh c n o n b 3 0 b a h b ib 兀p a k t h k e n p e 兀。且a b a h h rp y c c k o f or 拈i k abb y 3 a xk “t a a ，弥kh 83 a 哪t 爿xn oq t e h h 时， 1 置k 醚# 黯h 鲥硅冀xn oo 蓟q e h h 。n ；f e b m e h 轩。藉0 e 娃+ x 矗鞴同婵矗瓣棚椰矗：舯n c 积嚣辩秘译裆a h 辩，黼 端n 张q 强拜辩氍。努鹳酬e ， ，艟 c c t 毒 逝! ! ! ! 坚堡竖壁罂! 墼翌! ! 堡! ! ：! 登! 兰竺翌一 b 器蛙e 珏鞋e 皿a h h 锄丑i l c c e p t a u h o h h a 丑p a 6 0 t an p e 盥c t a 鲫其e t c 0 6 0 萌 h e c 订e 且o b a h h e ， h a 丌p a 盯e h h o eh a0 6 y q e h h ek o h c n e l 盯h p o b a h h h ay p o k a x 咐e h h hk h t a 话c k h x c 娜e b b ，h 掣q a 班h xp y c c k ”赫h 3 b l k - 3 豫n p o 瓢e 醛a 盯& 珏枉搿鞋e 鞋珏a h 瑶鞋耍镪。醛h 黯曩甜o m 冀q 霭8 t p y 丑a xk h t 碱c 撼h xc n e 锄秘c 8 坤椰彻o r 。be 话h ey 丑e e h o 艘o e t 肿。硼o r o b h h m a h h rhk a kc n e 且c t b h e o h ah en o n y q h a 旦o 兀撇h o r op a 3 b 纠t h h n p e n o 且a b a 聪n hb y 3 0 b ，bk 盯瑚p b l xb e 且t c 0 6 y q e h h ek h t a 锺c k h xc 啪e h 下o b 烈c e k 簿l y9 3 b l 啭 娃娃 p 黜l 耳譬e k 秘x 3 积g 辩盎x 鑫鼢eh e n p 馘a 壬。t 玎o * “p o & e 艟eo e 蕊0 3 h 孵e * 嬲孙穰c e 勰 p o 强黼e 档k 船b ，e 0 嚣韩耕拮e 恭t c g ， 6 e 3 c | 【c t e m h o ，bp e 3 ”h t a t e e r oyc 聊e h t o bh e 中o p m h p y t c hh a b b l k mh m e t o 丑b i ，h e 0 6 x q 皿h m b i e 且几p a 6 0 叩b ict e m hm n h h b i m ht e k c t a m h h 嚣y p o x 鑫xh 锵h h g ，3 嘲刚髯c 哪辱h 1 0 bch 帅b l m 氍壬c c t o m ，h p e h 蟠a b a t 朝鞋 取辫避醒器c o 酾鼯挂靼辩f 并x 酗掰娥暇h “疆嚣簿魏拶ho 搿翳y 辩辑酗o o x 辩强 n 擤l 埘o r ot e k c t a - t o r 且ak a kr n h 解h 丑e r 他k c t ao c t a e t c 3 ap a m k a m hh x h o h h m a h h h bp o c c 玎似y 撒e丌o h q 删3 h a q h m o c 讳3 怖鼗 订p 0 6 e m 鞋n p h0 6 y q e h h h e 艄骶。b 驻对3 e ，n e t 。m y 繇mh p 。b 昭h ! c re 拜 e 撇珏a 置筘6 钟a 珏oo 砖e h h 辩 k o 聪嘴k 了邶= 。融抖辩 o h e 锨潮 p y 拣苒xe 聊p h 豫b ， 拜。张 c 可西e h 弼b ， h o y a 皿h xh h 0 c t p a h h b l e 且3 m k h - 3 h a q h m o c t bn p 0 且n p h 嘲t o r oh a m hh c c n e 且o h a h h 3 a k 且l o q a e # bt o m ，h 辩；赡l 婶a e t0 r 秘疆h y 。p 0 髂b 帮骶he 0 8 笋e 辩0 h h o r oq e n o b e 较a i * 8 期觚b 氍鞴e b 蜒e 班乇e 螽枣o p 斟。菇蕊珏瑶硅蘸吼。鞋。衢军e r e 肆鞋鞲拄e 嘲，霹瓤辩eh e 两x 耀b m 娟 且玎h q e n o b e k a n 呻o p 哐a u m h 。 h e c m o t p r h a w ， q t om 砒锹科8 营mbb e k h a y h h o t e x h h h e c k 0 露p e b 彻附u “h ，b b e kk o m n b 帅t e p h 3 a u h h k h h r a6 b i n ah o e t a t 姆肿gh a c b a 累h b l m l c t o q h h m3 h 心h 话 h y q i 钾n 0 m 玳h 3 h 鞭0 3 磷y 一强渊e 挂矗强嚣噩。珏8 y 对l me 霹帮辩o b 嚣a 艟o e 疆b 轼让珏o 蕊瓢强 c 8 伽 3 蕊h 黼，h 8 y h h 砧 h x 0 p 鹑e t h p o b 对蕞 b c t p e 赫h 瓢辩卿i h 钟m i e h h ( b o p m a u h h 。 k o h c n e k t “协o b a h h e 舳n 爿斟c 拜。丑h h mh 3 甘“且o rp e q e b o r o0 6 l i 上e h “h ， o h o h o 赫。强e t b 丑e 鞋3r k c t a 瓣0 6 x o 且硅蹦站k 婚o p m 3 职壬o ，a 辣0 3 鞠m xt p e 龟e 彳 b b l 棼鑫6 0 t k h鞋潍b f 8 ，h 商蕊琏鞴m b x册 o a m o e 嘲朝b h e 节8 0 翠o e 秘 m b i 山j e h h h c ”做e h t b ic t 锄k h b a 抑t c hch e 0 6 x 。n m o c t b 帕k o h c h e l 盯h p o b m bc n e p b b l x ) k e 且h e 甜c b 0 e r on p e 6 b 1 b a h ”hbb y 3 e ，t a kk 骶h e c n o c 0 6 hb 1y 皿e p ) k a t bb 5 q 篷翌竺坚竺兰翌黧篓望! ! ! 坚望登戮燃兰登登! h a m 研t hb c l o h h 中o p m a u h l o ，k o t o p y 均兀。八y q a 的t h an e k u h r xhb o8 p e m a h p a k t h q e c k h x 3 a h h t h 话 辩3b c e b b f “持e k 馥3 托h o 釉黼m 疆m o 撒h o0 属朗a 砧b 嚣蛳： y m e h h 酚 辩e 辩鼹h 弘b 甜bh y 箴髓。每_ 群b c 硅瓤霉鞋鞋o o c 0 6 y o3 h 州h m o c t bn p ho 对q e h h hk h t a 菇c k h xc 1 e h t o bp y c c k o m y 卫3 b i k y 叩h o o p e t a e tk o h c n e k t 印o b a i h eh ay p o k a xq t e h h 如t a kk a k ，q t b l 兀”e n 0 h t bc o 且e p 玳a h h et e k c t a ao c 0 6 e h h oe r on n q t e k c et oe c t h 懈，oq e m 撼o p # e i “辨e 崴a yc p 0 f ，8 b 掰鞋辣幅r 且a b 辨。鞋矗。舱鞭d t e 辩糙转k p 射辩 n e p e 皿a t b e t d c o 皿e p 糍a h h e 8 y c t h o 螽夸o p m e ， h e 0 6 x o 姐h m oe f d 3 a k o h c e k t h p o h 舯b n o 钾o m ym b lc q m t a e m ，哪op c m 耵p h b a e m a 箍h a m nn p 0 6 n e m a ，ah m e h h o c 链材e m h o e o 姆q e 轼黼k o h c e 料融筘粥硅硅 o h 3 y 弦k 3 x q t e 辑醚鞋g 酆甄盯c 8 黼e ? 缸。哪。积1 y 姒b 辩o 魏。 b p y c e 且a h h o 许n p 0 6 且e m em b jc o q 兀hh e 0 6 x o 沮h m b i mc 且e n a t bc n 州 o 【l 啦e ： 1 )兀p o a h 鲫h 3 h p o b 耵bt e o p e t h q e c k h e o c h o b b ir o h c 兀e 耵h p o b a h 蝴； 2 )p a c c m o t p e t b订p h e m h l l m e t q a b l ，h e 0 6 x o 皿“m b l e且卫黛 丌p o e c c a h e h 群鞋p 移赫珏搬：豫p 甜鼻样q h b l x 3 t 曼h a xo 谚q e 鞋h ec 哪e 摊w 鹫 3 )n p 。b e c t h “o 丑p 0 6 h b 磺a h 剐h 3m e t o 丑o b 妊盯p h 芒m o b ，h e 丽x o 丑h m b x 且n 爿 b b i p a 6 0 t k h卵e m e h t o bk o h c h e k t h p o b a h h m ，p a 3 p a 6 0 t a t b胛h 3 t o r o p a 3 m l q h b i eh h 且b ly ”p a ) k h e h h 话； 尊) e o c t a b h 讳p a 3 且h 蚺b l e b 辩鼬l舰a h o b ，秘o m o r a 王。磁h x 辩h 黼h c a h h h h e n e “蟹秸： 5 ) 且a 丁b0 6 p u b it e k c t o b r l p e 擞且e q e mh a q 奸br o b o p n om e t o 且h k e0 6 y q e h h c q 酣埘o bh a b b i k a m k o h e 丌e k t h p o b a h 挂鬟 鞋c n o c o 砸hh xe o b e p e h c t b o b a h 嘲，o c 聪h 0 8 l m c 曩h a o p e 掰q 亡e x h x o 销。珏x鞠辫。粉 五筘o h e e 伯舅。羟髓e s t 蹿o 臻鞠髓， o n c h 删。蹦q e c k h x t p y 皿h o c 硼xh 且p y r h x a c e 材a x ， 6 望塑：! ! 登篓堡! ! ! 鹜! 登! 坚兰兰登兰苎羔毅! 篓竺兰璧 i h a b a i t e o p e t h q e c k h e 0 c h o b b i l c o h c n e k t h p 0 b a h h 研 1 1 洳珏e 料毪p o b a 珏h ek a kp e q e b o 磊珏p o 珏e c e k o h c t e k t h p o b a h h eh b h e t c rc n o ) k h b i m o q e h bc b o e 0 6 p a 3 h b i mn p o u e c c o m bh mc o q e t a i o q c ht a k h eb ”皿b lp e e b o 螽压e t e n b h o e t h ，k a ka ) 但h p o b a h h eh n h q 糟鞋班e p e 辩辩t h 8 拜k 萎睬叠尉冀狂髓h o e 疆) h 鞋辩c b m o 狂p o 丑y 料m b 嘲曩b 珏遥 p e q e b o 赫 丑e h t e 胎h o c t h ) q h a k op a 3 h b i e8 “丑h l p e q e b o 最 皿e 只t e 肺h o c t h h c 兀。肚3 y e m b i en p mk o h c n e k t h p o b a h h h c o q e t a 的t c h m e 砒a y c 0 6 0 请h e m e x a h h q e c k “( n h k c a u h hh an h c b m e o n y q e h h o 强h h 中o p m a u h hn p e 且l u e c t b ) e t e 棼c n e 珏h 曲q e e 装矗凳0 6 p 辐。下k 鑫。孰0 6 辨5 嬲髓3 a 懿 朝8 e t c g 尊c b e f h b a h 硅转 丁e 睇豫， y 玎甜p e 6 且日r p m h 辩 埘礤 h k * h a “c p t b i b a h h e ”，( ) m b l x 。t h 酣 n o 且e p k h ”h ，t ok o h c n e k t h p y m i i i h 酋h en p o c mo t 6 p a c b 1 b a e th e h y 玳h y m 且j i h j o r dh h 中o p m a u h l ohc o k p a i 上l a e tt e k c t a “m e h h oc b o p a q h b a e te r ot a k h m e “o c 0 6 0 m ，q t o 瓠l 韩q e p e 3 丑o c 下盯o q h o 且且h 代髓晒曦h p o m e 柳k 印e m o h h e y m e t bb h 。b b 尊粉p 曩3 b e p h f b 3c y 啦e 疆b 。珏h 确y t p 裾b lh h 和p m 矗珏酲h 。 兀o c k o n b k yh p o u e c c1 ( 。h c n e k t m p o b a h h 最 。靠e 皿洲且e t3 n e m e h m 3 a h m c t b o b a h 耕ca h 卸m t h q e c k o 菇 n e p e p a 6 0 t k o 讨h h 中o p m a u h h ：p a 3 删a 叼口 “p o u e c ck o h c h e 盯h p o b a h h r 玎h c b f e h h o mt e k c t ah 玎p o 雎e c c 辩e n e h 争0 8 鑫轼辩鼙y h o 夔举 鞋bc b o e 曩p a 6 镊宅 m k5 豫e 科m b o p # 彳bo k 。h c n e k t h p o e a h “h n h c b m e 狂h m xt e k c t 0 8 ， n p hp a 6 0 t e 狮嗵 h m c b m e h h b l m t e k c t o mk o h c n e k t h p y m m h 话h m e e tb 0 3 m o ) k h o c 幅q e p e 且。酗t bp e u e 丌t h b h b i e “ n p o 且y k t h b h b 【eb h 肪ip e q e b 0 衍且e 月t e 皿h o c t h h h 聃er d b o 阳，o hh p o q h t b i b a e t k 3 q l o t oq 黯孙氍k c 豫氇c 酣p h y be e ，3 鲥她c b l 醯e k 3 a t e 斟 n p o q h t b l b 张t c 且e 噩y 轮w 。 罐a c 铀tm a h n 黔q h t a b b e c b t 3 飘h c 酣转a e tk e n e 戤 k o t o p “请b 丑删b h e 两e mn o m a 嫩e te m yb o c c t a h o b h t bh et o 丌b k oc o 丑e p 釉h h e ， h ohk o h c t p y k u h 吣b c e r ot e k c t a 1 。2y c 9 b 糕鞣 c o 珏e 珏e 料辩p 昏b 叠珏珏珏 t p y 且h o c t hk o h c n e k t h p o b a h h 月 。九p e 丑e 盯h 帕t c 目 c e u h 巾h u e c k h m h y c n o b 啪m h ，b 黼t o p h i x i a l 【i eb c e r 0n p 0 t e k a e t ，t 兀p o u e c c - “q r h h e钟h o c s tk p 0 辩h t h b l i b 豫 b 鼬m p e q e b o 热擐0 9 t e 肺h 0 e t “， “o e 肚k y o l o o n m p a e t e g h 3 的e n p 瑚了辩et p e u e h 嘲h 辩串o p m a h 鞴“， c o 且e p ) k a 山e 讨c hh 兀h c b m e h h o mt e k c 代”( 2 ) b o c n p l l a t h en h c b m e h h o r ut e k c t a n p o h c x o 且tc n e 皿y 尬u i h mo o p a 3 0 m ： c h a q 鲫ab o c n p h h h m a e r 翎 3 p h t e n b h b l “ 7 一! 整篁竺! 竺! ! ! ! 璧! 塑! ! 翌翌登：墼! 篓! ! 堂鳖 0 6 p a 3 c n o b ah h hc o b 丌p “ q t e h h “ 皿n h 玳e h “珏一q e mo 兀b i t h e eq t e “、t e m 每u 瓣a 珏鞲硇o h 器n 建皿霉e t m a 3 ac o b e p a 的t c k 舯0 6 p a 3 h b i e 6 0 皿m h mo 如e m o mo b a t a3 aq 4 h y 疆霾琵q 秘氍鼍。墩k 磊。黼。锚了警瓣再酬戳嚣 蕊p a 3翡c 辩p h 鞋珏砸勰m o 嚣 妣h h h u b ic oc “y x o p e q 铘l r a t e 舳h b i m ， x p 州a 必h m c be r 0a m 丑t h r j 如 c 0 0 t h o 山e h h e n p o h c x o 且h t 3 ac q e tm e x a h h 3 m a 8 h ”p e h h e m n p o m 瞄p h 鼢耗稍，”( 3 ) “e e 朋y c 料e 瑚h o ek o h c n e 婀拜p o 蟊a h h e 矗e k 聃张嚣o m h o r o 辩 3 霾彝h 辫艇髓弑秘a 箨畸h 瓣龋o p 鑫，勰辩e 科秘p o 髓m 鞋e 秘嚣拜鞘x 越e g 黯辩馨 h 箍c o 皿m t c b3 a 靠 c h m o c 丁ho rt e m n av t e h h hn p oc e 6 嚣”( 4 ) yq e n o b e k a ，1 n n b c 。 h a y h m b 山e m c hq h l 。a t b ，t o tm e x a h h 3 me 工l l eh e 呻o p m h p 0 b a h b h y t p e h h e e h p o r 0 b a p h 髓h h ep e 彻h 掣e t c 冀y h e r ob 巾o p 蜷m e n o t h o 话p e q m 【| 即o b e k ， 玎p 妊8 堪 n 珏煎 醚拜o r oq 韩t a 盯b 强c 鼻y x + 雏 n p 拜 t 鞴x o 醅q r h 继越霸o j i h o e t l d o n 舯8 肇m 确嚣k e t 踯8 帮译e h e 菇q 碰 x 镶葺 h 30 y 瓣瑚i h 朗a j 【b h o m，t a n 。 n p a k t h k y e t c 日 h 代h h e t e k c t o b n p o c e b 冀nl l o m 印e c t a h o b n e h h rt e x h h k hq t e h “爿 r p o m k o e q t e h h e y c t y n a e t n o o a b e m y “x o m y ”、5 ) n 刚c 枣。辨h p o b 甜攒b l xt e x h h q 霉c k “x h 船m k a xh 锵h 珏eb c 且y x m 赫。e t繇狂奄耕e 疆朝刍翰b a 辩0 且鞋涵 甜 姻h 千辫蕊蹿啦醒3 辩。醢l 秘疆螽 鞋 c 0 b 印珊e h c t b o b a h h h t e x t i h k “q7 r e h 瑚c t a h 0 黼e h “e y m e h l e q h t a t bh q 叫h k u h o h h p o b a i 埘eq t e h h h e c k o u l b k o0 6 兀e r q e h o 兀oc p a b h e h h l 0c 印y r h m h h h 昭m fp e q e b 确a e 曩t e n b h o c 州，t 8 k 豫ke r o3 a 蹑科e 鞋目阴h 盯c 矬p 8 e k p b m 砖 c 枷踮。8 鞋xc b 3 e 薮y 瓣熙群q e e o 强c 0 0 8 擞2 薛瑚，8 辩e e o 鞴a 蚌辩， 3 a 孵q 瓣e h 珏e c t b 冤3 m b o 藉蹦毽h h 啪 be 0 3 h a h h hm o 薇6 b r r b 酣e h e eq 髓 赫， e m 3 t 0 h y 斌h 0n p ha y 且h p o b a h h h ，r d b o p e h h h ，玎h c b m e 3 p h 首e h b h b i 话0 6 p a 3 c 儿o b a c n o b o q e t a h 眦n p e 且门0 眯e h h 冠n e r q ec 淋p a h r e t c r b n a m 丑t h ，q e m 黼y x o p e q 龉8 鞋粼b h n 菇。 h 班倒。瓣h 鞋擞黜曹 鹋p 碍t b c g kh 蛰拜e h 船h m 磁 m e e 髓挺e w 孙 p 墨3 ， e 赋b k o3 粥。髓3 辩器鑫e 羊涯h # 两j 畦班m 辆； 赫国e e 苫 n o 且6 h p 玎r b m a k c h m 卸b h oy 皿0 6 h y 的 c k o p o c t b q t e h 瑚k a 删b i 荫q e n o b e k x p a h h 丁b 且0 n r 0 b p e m e h h o 两n a i 辩t i io n p e 且e n e h h o ok o 且h q e c t b oh h 屯o p m a u h h ， t e 、k a ) | 疆碰魏 1 1 3h a c o 鑫h a ，4 a e th e k 睁1 d p b l m3 a n a c ( ，m3 h a h h 诖。 e 盈蝌藉c t o 弦珏k ， 聪辩毓e繇毳臻嚣 黼p 嚣蕊e p h 疆硅黼m 辨， 鳓珊争醅e 夺c h o 求瑚拇r re mc t a h o 鲫e h 韩e “ 串y 辩k 蝴o h 珏p o b a h n e - kw 拜耐 x a p a k t e p h 州h k a m o t h o c t c 巍 兀p e ) k 丑e b c e r o 6 b 山o 精o 靠e mh c ，l o h o c t b 月3 b j 联。舯r om a t e p h 削a ：丌。口a h hb j m l 灯蚺c t o b ，n p hp e u e u h h q e 鼻。姥k b 醒h y 撇e ho n e 婶8 盯b 释p 甜鞭。融， b q 诂孙 p ep 站a 玎p e 8 瑾鑫l o 毽辩mn o 蕊城辨ym 嚣辩馥a 珏嚣，n e n 0 胁3 y 辩瑶h 羹e r # 硝疆o c t 筘e 班啾 e 0 6 c t b e h hb l xb b l c k a 3b l b a h h 荫c 0 丑印撮a h h e ，k o m n 0 3 h u h 月n h c b m o h h o “p e q h 1 0 口a 3 且oc n k i e bh e 最 h c n o 肚3 y 的t c 目舢h h h b r e巾p a 3 札 鲫o ) k h b i e g c h h t a k c h q e c k “e0 6 0 p o t b i ，h 聃1 0 ，q e mby c t h o 馘p e h h ，兀e k c h q e c k h 母e 且h h h u b i z 功且p a b h 且b h o r 0n o h h m a h h 凡t e k c t aq h t a l o m h 菇b b i h y 糊e hc a m o c l 哪t e 肺h o 张w h 冀p o 鼯掩珏p 毪叠矗蝴姹鞋h r 鼢罄删 p e 她h 蠢p 嫩碲，丑e n 酊bh 粥鞑b 站n 掣3 融。 拜o ：嚣鳓y 霹箍e 转蕾y p 。b e h b3 髓诖 髓秘璋辩张耥c p e 盎霹y p o 转瀚蕊船h 囊 叫t o h h 月，h ec y m e e t o b n 盯b o p h t e 1 b h o3 a k o h c n o k t h p o b a r bt e k c tb 兀p o e c c e q t 0 h 只yc t y 皿甜o bcp a 3 h b i my p 。b h e m 0 丑r o t 0 删e h h o c t hm o 水州b h h k h y t b 彳a 辩甜h h a ec t e n 0 h bh e n o h h m a h 聃取 k a 瓣毫辩辩砷辨h 。e t h ，翳3 埘k a 辩王王l h o 拜翠约越e 勰孵珏辩a 鞋抖硅? n p 菲p 鑫 h 触m o h o r p a 垂h 辩m h ，h m e 砷埘h m hh a y q h o c n p o q h 碰最a n n a p 洲( c c b l n k 甄 n p h m e q a h 瑚，y k a 3 盯e 刀hht n ) t p h o c t h3 a b h c 瓤to to c h o b h o 讨k ”b t y p b ih 3 a n a c a3 h a h 麟k o l c 玎e k t p ) r 帕u 工e r o o h 。m o 擞e t6 h l t bc h ) l c e h 0 仕p e 3 y 九b t a t e 非蝴勰蕊勰孵 e 取o 酷p g m n ，3 嘏辩研o n e 丑嬲撇l 醋 墨癸f 鞋潮赫粼势g 姐鑫鲢硅- 黔矗h 截鞭印甜瀚拜c 辩盯h 潞辩辩甜e q 蠹r 辩蟊搿粥秘。8 斟o f 弦3 h 默矗秸 t a k k eh 3 3 h e 丑o c t a t o h h o r 。 y p o b 唧h p 肿e c c h o h a n b l x 3 h a h n 诗 k o h c n e k t h p y o m e r oh m lh 3 - 3 a6 0 舳l l i o r 00 6 b e m a t e k c t a 董。3 矗珏勰珏3 糕p 8 l 瑶e 曩嚣辞￥l 器l e 勰秘p e 嚣a 珏簸鞣 烈册t o r o ， q t o ir c h o n p 灿c 下a b h t b c e 6 e兀c h x 0 九o r 纠q e c k h eo c h o b b i k o h c 丌e m p o b a h h 如彻e 且y e tt a t e b h on p o a h a n 1 3 l 巾o b a t b c a mp o u e c c h 辩疆h p o 鞠h 秘冀，话k 繇k 制b x 。“3 瑚盟鼯o c 辩8 蹦xm 残0 转雅p o 珏e e e a o 舒i e 聃_ ， w x 3 a h 锄e p 鞋。棘 n o e 矗e 酾b 徽噩b 辩o c t h最a 种器。3 m o 瑶髓c 讳 断i 丑e 心t b 巾y 姓k t h h0 6 y q a e m o r o h 0 6 y 1 i a 帕r o h a k a 蝴o m 33 t h x 3 t a r i o b ”( 6 ) k 蕊 c r e k 下轿p 0 黼娃 en e q 姗o 释k c 强r b 册e 氍冀珏p o e c e o 畦抖筘滩m 氍0 1 6 0 p 文 凇嘲峰蜻狰# 溅艟h 簿辩瓤h 韭觎0 5 魏h 蕊h 硅牵。涔龌# 拜；辞o o 弭p 珏朋豫穗 o c y 王e c t b n 斟c q3 p “t e 飓h b t m “a “a 且h 3 甜o p m h ，娜w p b 瞎，o 糟黼b 【转积代黼t o a 6 3 a u a m ，且a o t 冉0 3 m o ) i ( h o c 丁bp a c 兀0 3 h a t bn e q 拼r h b i 荫t e k c th ay p o b h e6 y k b ， c h 0 8 、由p a 3 ，a 6 3 拄u e b 1 e mb b i l 王王ep 8 螺耵h a b b i k 啊e h h g ，t e m6 0 抽h 薤a 6 3 a u 甜t 孬b 玎b 芬鑫c 巧牲嚣。be 建冀3 齄e 钾廷辩秘 辩h a h o 酶h 秘髓o 嚣e 驻瑚毽k 。薮 a h e p eq t e 辩 辩：“k a 3 a 矗o e b ，q o h h en p 0 礴“荆嚣鲫t p o k y3 a 邛o 蟊，a c m o t p e nc t p a h “u y 3 a c t p a h h i o n h b b i c t p oy c b a h b a j l b c e 1 1 0 p a 3 h t e 肥h o 州y 6 0 k oht o q h o ”+ ( 7 ) bn p o u e c eq t e h h h h 艄 0 【i “许k a k 6b ln o c t 咖h h o 3 嘏e f 靛 b 醒p 戥轧h k t 蕊e hb 辨皿y r 鑫珏豁kn 辫噩8 0 c x h 下盯n o c 丁p 0 戳下br h h 辨e 琴 。孟襄矗b h e 翔越e 耗“珥e 鬣e h h h ：彝o !m e 黝耐辩3 酥强霉p 酗鞋话露鞋耗 o 蕈 b 0 p 册t 肿c t 腓f 、fn p o r h 0 3 ”p o b a h h e m ，m o 球盯n p o h b 朋t b c 目h an 掣xy p o b 嘲x ：1 ) b e p 6 鲫b h o en p o r h 0 3 h p o b a h h e ( n oh e c k o 肚k h m6 y k b a my r a 丑b i b a o t c 目c n o b o i 9 辩oh e p 转o m ye 且。鬻h 瓤o b o e o q 黼h 靖e ，“o 玎e p 珏鲥酷c 矗0 8 a m b e eh p 蝴。粼e h h e ) “ 2 ) c m b c n o b o e n p o f h 0 3 h p o b a h h o( n o c t p o e h h or h n 昕e 3o 且彻b h e 螽出h x 辔a 婀嶷x ，c 0 6 拜硅苘姝k b 挺e q 丑o ，黼m e x 鑫h 转3 躐 筛辩e f x 8 e 车 鳓c h p 辩辩朔e鞋 蕊辩撇挂骚e 戎雹g p 持瀛醚辘蘸释蕊髓 疆e p 括“酶h 噩噩瓣举羚巷辨k 鑫秘拄枣帮凇骐辩鞋，3 鑫矧 渊# 鞋牲。鞋耘毪巷鞠辩，拜p o 粼鞋te h o m o 嫩b 沁 p e 叶e n b h 懈r e 拈h o r o洲a i h 3 a ， n o 翩eq e r o 巾o p m h p y e t c ” n h p 甓琏e 雏e h h o ep e m e h 抖e ： q h 甜b 墨b m eh n h 躺转唧 b 翩 k f l o 驸o p h o m y 毽弛鞋辣辩廷龃 a 。e 蕊1 紫鞋强昏蛳器越笋。辩e c e 鹪张窑麟臂挚0 8 鑫 珏 蕞删。燕轻揪 群o c 嫦p 糙辩魏砖辨e p y k 犟辨x c 懈8 辩o k o 礞8 牵挂赫秘鞋帮辩瓣xc 溉赣 矗。耐埔b h oq a e 饰鞲0 3 h h k a e th e o 瓢。且鞯m o c t bn o 鞋黼静h o r oq t 号h w 辩拽裁维h e 壮 o c m b l c n e h m en p o 。f h 豫h h o f oa 6 3 a u 娃下e c h oc b 3 a h oc6 a 3 0 b o 靛( 馥y t p e h h e 诗) h 删蝌黔螽珏氍e 藏，煳猕p 黼n o g 巧b 辩下鹏船n 毛t 。b 辨醚e h 醛旗躲m 冀下h 峰h m o ； ，氍躞辩秘e 竟e 删蛰黼秘碟e 蕈怒端p 8 耗辑嚣懋e 聪g 珏晷糨霉神h 张瓣巍靠8 e 噩y q a ee c a h 辩挂串o p 斟箍聪抖e 菇p 鞋h 嚣张髓k 拜科斟勰hh 铡e 3 辩a 簿e 黼k 撼 3 p e h m g3 a 丑纠， 0 t 洲m h x n e p e 娃c t m e h t o m ， o h a 玎p h b o 且“t c 菇 k b h 皿弘 n 跚r 戳h o 酗y 雕g 趟嚣躺b 牲e 矗捌e 秘e r l 蝴h 3 0 b a h w 鞋。3 挺蹑躺e 薤。白h e 妇h 疑q 他嘲辩 # 鞭鼎粼舞 彝剐q e o 黼毳弹。嚣e 程h赫瓣辩辑g肆覃尊辫h 霉挺， v 桃鞋戳毪嚣 黼掰。凇辩o c 强翦e 酲牟嚣b 3 0 龌掰xq 露牲黼适拜# 鞫e 醐e 羊8 0 辨掰l 鬟p 霉鼬b 珏硪 嫩h 3 h e h h b i xn p 嚣翻o c 托螽t 琏黼鼗y p o b e nm 删瓣th m 艚bm e e n ”3 p e 月o 耋 q 懈h h n ：t e x h h q e c k 鼢c t o p o h aa 8 t 0 f 舯融3 h p o b a