（英语语言文学专业论文）美国青少年对自我的探寻：《麦田里的守望者》.pdf

摘要 被誉为美国文学“现代经典成长小说”的麦田罩的守望者是美国著名遁 世作家杰戴塞林格唯一一部长篇小说。小说于1 9 5 1 年出版，一经问世便深受 青少年的喜爱。小说描述了主人公经历的青春期自我危机以及他无助的探索和追 寻过程。 作为童年时代和成年时代过渡期的青春期是人一生中一个特殊和关键的时 刻。麦田里的守望者中的主人公霍尔顿e 是处于这一时期的青少年。他所面对 的是二战后美国文明迅速发展所带来的诸如伪善、异化等一系列社会问题。 本文从青少年心理学入手，分析霍尔顿成长路上寻求自我的艰辛历程。青少 年面临两个问题：我究竟是谁和我将会成为什么样子。他们留恋熟悉的天真童年， 害怕踏入陌生腐败的成人世界，经受着艾里克森所称的“病症延缓期”之苦，在 变与不变之间艰难地挣扎。同时，霍尔顿的自我危机还表现在自我形成的两个重 要方面，即事业和性爱两方面的自我形成的失败。在寻找自我的历程中，霍尔顿 的小妹妹菲比的真爱唤醒了他那孤独寂寞的心灵，使他开始重新审视自己，审视 社会。同时，通过自身的顿悟，霍尔顿意识到所谓的“美丽新世界”根本不可能 存在以及回归现实的必要性和成长的必然性。然而，面对强大的社会现实，霍尔 顿没能找到一条独立于社会的肯定自我的途径，但这并不意味着他的追寻历程毫 无意义，因为敢于对社会规范和价值体系提出质疑并进行反抗的勇气本身就是所 有意义的源泉。 通过对麦田罩的守望者的分析，可以对青少年心理有一个更清晰的认识。 霍尔顿不仅代表五十年代青少年的特点，他实际上反映了不同时代、不同国度的 青少年的共性问题。另外，霍尔顿的经历也揭露了二战后美国社会的腐败堕落， 物质生活丰足而精神生活贫乏。正如美国文艺评论家大卫盖洛威所论述，“霍尔 顿是西方社会的代表，同时也是现代社会的批评者。” 关键词：青少年，成长小说，自我 a b s t r a c t t h ec a t c h e ri nt h er y ei so n eo ft h em o s tt y p i c a li n i t i a t i o nn o v e l si nt h e t w e n t i e t h c e n t u r ya m e r i c a nl i t e r a t u r e i tw a sw r i t t e nb yj d s a l i n g e ra n dp u b l i s h e di n 1 9 5 1 t h en o v e li sq u i t ep o p u l a ra m o n gy o u n ga m e r i c a n s t h e yi d e n t i f yt h e m s e l v e s w i t hh o l d e nt h eh e r oi nt h en o v e lw h i c hm a n i f e s t st h ep a r t i c u l a rd i l e m m at h a th eg o e s t h r o u g h ，h i sv a r i o u sf a i l u r e st oc o p ew i t hh i sd i l e m m a ，a n dt h ep a r t i c u l a rs o l u t i o nh e a t t a i n sb yt h ee n do ft h en o v e l i ti sav i v i dd e s c r i p t i o no ft h ea d o l e s c e n tr e p r e s e n t a t i v e i ns e a r c ho fh i si d e n t i t ya n dh i sp l a c ei nt h eh u m a nw o r l d ，a n dh i sc o n f l i c tw i t ht h e n a r r o w n e s so ft h es o c i e t yi nw h i c hh el i v e s a d o l e s c e n c e ，a st h et r a n s i t i o n a lp e r i o df r o mc h i l d h o o dt oa d u l t h o o d ，i sas p e c i a la n d c r i t i c a lp h a s ei nap e r s o n sl i f e t h ep r o t a g o n i s ti nt h ec a t c h e ri nt h er y e ，h o l d e n c a u l f i e l d ，j u s tf i n d sh i m s e l fi n t h a td e l i c a t ep h a s e h ei sc o n f r o n t e dw i t ht h es o c i a l p r o b l e m sb r o u g h tb y t h ep o l s t s e c o n dw o r l dw a ra m e r i c a nc i v i l i z a t i o n ，s u c ha s p h o n i n e s sa n da l i e n a t i o n i nt h i st h e s i s ，t h ea u t h o rp r o b e si n t oh o l d e n 。sq u e s tf o ri d e n t i t yi nh i sp r o c e s so f i n i t i a t i o ni n t oa d u l t h o o df r o mt h ep e r s p e c t i v eo fa d o l e s c e n tp s y c h o l o g y t h ea d o l e s c e n t s t r yt of i n dt w od i s t i n c tc o n c e p t so ft h e m s e l v e s ：w h oia r na n dw h a t1w i l lb e t h e y l i n g e ro nt h ef a m i l i a r , i n n o c e n tc h i l d h o o da n df e a rt oe n t e rt h eu n p r e p a r e d f o r , c o r r u p t a d u l t h o o d ，s u f f e r i n gf r o m ”t h em o r a t o r i u mo fi l l n e s s ”c a l l e db ye r i kh e r i k s o n m e a n w h i l e ，h ea l s of a i l si na t t a i n i n gv o c a t i o n a li d e n t i t ya n ds e x u a li d e n t i t y ，t h em o s t i m p o r t a n tt w oa s p e c t so fi d e n t i t yf o r m a t i o n d u r i n gt h ec o u r s eo ft h eo d y s s e yi ns e a r c h o fi d e n t i t y ，h o l d e nu l t i m a t e l yg a i n san e ws e l ft h r o u g ht h ep o w e ro fh i ss i s t e r sl o v ea n d h i so w ne p i p h a n y h o w e v e r ，f a c i n gt h ep o w e r f u ls o c i a lr e a l i t y ，h o l d e nc a n tf i n daw a y o fs e l f - a f f i r m a t i o ni n d e p e n d e n to fh i ss o c i e t y b u tt h a td o e sn o tn e c e s s a r i l yi m p l yt h a t h o l d e n 。so d y s s e yi sm e a n i n g l e s s ，f o rt h ec o u r a g ei t s e l f , t h ec o u r a g eo fq u e s t i o n i n ga n d r e b e l l i n ga g a i n s tt h es o c i a le s t a b l i s h m e n t sa n dv a l u es y s t e m s ，i st h es o u r c eo fm e a n i n g t h r o u g ht h ea n a l y s i so ft h ec a t c h e ri nt h er y e ，w em a yg e tac l e a r e ru n d e r s t a n d i n g o fa d o l e s c e n t s p a r t i c u l a rp s y c h o l o g i c a lc h a r a c t e r h o l d e ni st h es u p e 卜a d 0 1 e s c e n to f l l y e s t e r d a y ，t o d a ya n dt o m o r r o w b e s i d e s ，t h en o v e le x p o s e sw h a ti sm e r e t r i c i o u si nt h e p o s t s e c o n dw o r l dw a ra m e r i c a ，a n di sac r i t i c i s mo fa m e r i c a nc a p i t a l i s ts o c i e t y i ti s t h ec r e e la n dd e h u m a n i z i n gh u m a nr e l a t i o n s h i pt h a tm a k e si th a r d e rf o rt h ea d o l e s c e n t s t og r o wu p - k e yw o r d s ：a d o l e s c e n t ，i n i t i a t i o nn o v e l ，i d e n t i t y a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s ta n df o r e m o s t ，1w o u l dl i k et oe x t e n dm ys i n c e r eg r a t i t u d et om ys u p e r v i s o r , p r e o f e s s 饼y eh u a n i a n ，n o to n l yf o rh i ss c r u t i n ya n da d v i c ei nh e l p i n gm ea c c o m p l i s h m yt h e s i s ，b u t a l s of o r h i s g u i d ea n de n c o u r a g e m e n t a l lt h r o u g hm yt h r e e 。y e 甜 p o s t g r a d u a t es t u d y w i t h o u th i sh e l p ，t h i st h e s i sw o u l d n o th a v eb e e nf i n i s h e d m yh e a r t f e l tt h a n k sa l s og o t oa l lt h eo t h e rr e s p e c t a b l ep r o f e s s o r s ，e s p e c i a l l yt o p r o f e s s o rw a n gx i n q i ua n dp r o f e s s o rq i ny u a n l i a n ，w h of i r e dm ye n t h u s i a s mf o r l i t e r a t u r e ih a v eb e n e f i t e dag r e a td e a lf r o mt h e i re a r n e s tt e a c h i n g sa n dw o n d e r f u l c o u r s g s 1w o u l da l s ol i k et ot h a n ka l lm yc l a s s m a t e sw h oi nd i s c u s s i o n sh a v eh e l p e dm et o c l a r i f ym yt h o u g h t so nt h i st h e s i s a n d a l lt h o s ew h oh a v es e n tb o o k s ，p a p e r sa n d o 却r i n t st h a tin e e d f i n a l l y ，is h o wm yd e e p e s tg r a t i t u d et om yf a m i l yf o rt h e i rs u p p o r t ，e n c o u r a g e m e n t ， a n dl o v ea l lt h e s ey e a r s 盟自n a d 趔垒! s 篮8 蜓s 匹b 垃! d ! 呈! y ：q n 旦：苎型! q g 盘功q 吐筻垡些堡拦垒y 丛h l 鱼【n i n t r o d u c t i o n j d s a l i n g e r sf a m o u sn o v e lt h ec a t c h e ri n 加er y ei s ”t h eo n l yp o s t - w a rf i c t i o n u n a n i m o u s l ya p p r o v e db yc o n t e m p o r a r yl i t e r a t ea m e r i c a ny o u t h ”( s t e i n l e ，2 0 0 0 ，4 2 4 3 ) e v e rs i n c ei tw a sf i r s tp u b l i s h e di n1 9 5 1 ，t h i sn o v e lh a sb e e ne s t e e m e da st h ei n i t i a t i o n s t o r ya g a i n s tw h i c ha l lo t h e r sa r ej u d g e d l i k et h eo t h e ra m e r i c a nc o m i n g - o f - a g es t o r i e si n t h e1 9 5 0 s ，i ti sc o n c e r n e dw i t ht h ey o u t h ss e a r c hf o ri d e n t i t y r e a da n dc h e r i s h e db y g e n e r a t i o n s ，t h es t o r yo fh o l d e nc a u l f i e l di st r u l yo n eo fa m e r i c a sl i t e r a r yt r e a s u r e s i n 1 9 6 8i tw a sd e c l a r e do n eo fa m e r i c a st w e n t y - f i v el e a d i n gb e s t s e l l e r ss i n c et h ey e a r1 8 9 5 l a t e ro n ，i ti ss t i l lc l o c k i n gu pa n n u a ls a l e sw o r l d w i d eo fs o m eq u a r t e ro fam i l l i o nc o p i e s ( h a m i l t o n ，1 9 8 8 ，1 2 2 ) i t sp o p u l a r i t yi su n d o u b t e d l yd u et ot h ef a c tt h a ti tv i v i d l yr e f l e c t s t h ep r o c e s so fa na m e r i c a na d o l e s c e n t si n i t i a t i o ni n t oa d u l t h o o dd u r i n gp o s t - w o r l dw a r i ip e r i o d t h ec a t c h e ri nt h er y ei sa na m e r i c a ni n i t i a t i o ns t o r y ，w h i c hi sag e n r eb o r r o w e df r o m c l a s s i c a lb i l d u n g s r o m a n b o t hg e n r e sa t t a c hg r e a ti m p o r t a n c et ot h eg r o w i n g - u pp r o b l e m s o ft h ea d o l e s c e n t ，b u ta m e r i c a ni n i t i a t i o ns t o r yh a si t so w nf e a t u r e s u n l i k et h ec l a s s i c a l b i l d u n g s r o m a n ，i nw h i c ht h eh e r oa c q u i r e si d e n t i t ya n dm a t u r i t yb yc o m p r o m i s i n gw i t h t h es o c i a lw o r l da r o u n dh i m ，t h ea m e r i c a ni n i t i a t i o nn o v e lf o c u s e sm o r eo nt h ed e s c r i p t i o n o ft h ep r o t a g o n i s t sm e n t a la g o n yf i n dd e s p a i ri nh i si n i t i a t i o np r o c e s sa l t h o u g hs u c hm e n t a l p a i n sa r en e c e s s a r i l yp r e s e n t e dw i t h i nt h ef r a m e w o r ko ft h es o c i a lr e a l i t y a n dt h i sf e a t u r e i sm o s to u t s t a n d i n gi np o s t - w o r l dw a ri ip e r i o dw h e nt h eg r o w i n g - u pj o u m e yo ft h e y o u t hi sm o r eh a z a r d o u sa n dt o r t u r o u s a d o l e s c e n c e ，t h ep e r i o do ft i m et h a th o l d e ni sg o i n gt h r o u g h ，i sac r i t i c a lm o m e n t i ti s o n eo ft h em o s ti m p o r t a n ts t a g e so fh u m a n d e v e l o p m e n ta sw e l la st h em o s ta g o n i z i n g p e r i o dt op u l lt h r o u g h r e g a r d l e s so fp h y s i c a la n dc o g n i t i v ea s p e c t s ，im a i n l yf o c u s0 nt h e p s y c h o s o c i a lp e r s p e c t i v e ，f o ri ti st h em a i nr e a s o nf o rh o l d e n ss u f f e r i n ga n ds t r u g g l i n g e r i kh e r i k s o n ，w h od e v e l o p st h ep s y c h o s o c i a ls t a g et h e o r y ，w h i c hc a nb et r a c e dt ot h e s t a g e so fp s y c h o s e x u a ld e v e l o p m e n tp r o p o s e db yf r e u d ，e m p h a s i z e st h ei m p o r t a n c eo ft h e s o c i o c u l t u r a lc o n t e x ta s ”ad e t e r m i n i n gf a c t o ri nt h ep r o c e s so fi d e n t i t yf o r m a t i o n ”( a d a m s ， 1 9 8 3 ，5 4 ) ，h ee m p h a s i z e st h a tt h ei d e n t i t ym e t h o d c a n n o tq u i t eg r a s pi d e n t i t yb e c a u s ei t 1 a m e r i c a na d o l e s c e n t s s e a r c hf o ri d e n t i t y ：o nj , d s a l i n g e r st h ec a t c h e ri nt h er v e b yh u ak e r e n h a sn o td e v e l o p e dt e r m st oc o n c e p t u a l i z et h ee n v i r o n m e n t ( k r o g e r , 1 9 8 9 ，1 3 ) h o l d e ni s a l i e n a t e df r o mt h es o c i e t yt h a th ef e e l sd i s g u s t e dw i t hb e c a u s et h e r eh ec o n f r o n t st h e p r o b l e m sb r o u g i l tb yt h ep o s t s e c o n dw o r l dw a ra m e r i c a nc i v i l i z a t i o n ，s u c ha ss e x u a l p e r v e r s i t ya n dp h o n i n e s s e v e nh i sf a m i l ya n dt h es c h o o lf a i li np r o v i d i n gh i mw i t hd u e e d u c a t i o na n ds u p p o r t e r i k s o n ( 1 9 5 0 ) p u t sf o r w a r dt h eo p i n i o nt h a tf o rt h es t a g eo fa d o l e s c e n c e ，i d e n t i t y a c q u i s i t i o na n di d e n t i t yc o n f u s i o ni st h em a j o rd i l e m m a t h ec h i l d h o o ds e l fh a sb e e n a b a n d o n e da n dt h eg r o w i n ga d u l ts e l fi se x p e c t e dt or e p l a c ei t s h o u l da d o l e s c e n t sf a i lt o d e v e l o pas e n s eo fi d e n t i t y ，t h e yr e m a i nl o s tt od i r e c t i o n ，l i k es h i p st o s s e di nt h ew i n d so f t i m e a d o l e s c e n t st r o u b l e db yi d e n t i t yc r i s i sm o u r nf o rt h el o s so ft h e i rc h i l d h o o di d e n t i t v a n dc a nn o tf i n da na d u l ti d e n t i t yt ow h i c ht h e yc a nb ew e d d e d h o l d e n ，a ts i x t e e n ，i so n t h et h r e s h o l do fe n t e r i n gt h en e wt e r r i t o r yo fa d u l t h o o d t h ec h a n g em e a n st h a th ew i l lb e s o m e t h i n ge l s ew h e nh em o v e sf r o mh i sf a m i l i a ri d e n t i t ya sa na d o l e s c e n tt ot h eu n k n o w n o n eo ft h ea d u l t c h a n g e sm e a no b l i t e r a t i o no ft h es e l fi nh o l d e n sv i e w ，a n dh i sf e a ro f c h a n g el e a d sh i m t or e p r e s e n ti ta ss o m e t h i n gd a n g e r o u sa n du n d e s i r a b l e t h er e m e d yf o rh o l d e n sc r i s i si sl o v e t h ep r e s c r i p t i o ni sal i n ef r o ma u d e n ：w e m u s tl o v eo n ea n o t h e ro rd i e ”( s e n g ，1 9 6 1 ，2 0 4 ) i fw ec a n n o tl o v e ，w ec a n n o tl i v e i nt h e c a t c h e ri nt h er y e ，l o v e sr e g e n e r a t i v ea n dr e d e m p t i v ep o w e ri su l t i m a t e l ya f f i r m e dw h e n p h o e b ea p p e a r s p h o e b e ，ac l e v e r ，p r e c o c i o u st e n y e a r o l d g i f t ，f u n c t i o n sa sh o l d e n s s a l v a t i o n i ti st h r o u g hp h o e b e sl o v et h a th o l d e nr e e n t e r st h ew o r l d i nh o l d e n l si n i t i a t i o np r o c e s s ，e p i p h a n y ，a ni m p o r t a n tf e a t u r eo ft h ei n i t i a t i o nn o v e l ， a l s op l a y sav i t a lr o l e e p i p h a n y ，p r e v i o u s l yar e l i g i o u st e r m ，i n d i c a t e st h er e v e l a t i o no f d i v i n i t y ，as h o w i n gf o r t ho ft h el o r d j a m e sj o y c ei n t r o d u c e di ti n t ol i t e r a t u r e ，t h u s e n r i c h i n gt h et h e o r e t i c a lb a s i so fi n i t i a t i o nn o v e l h ea d a p t e dt h et e r mt od e s c r i b es e c u l a r e x p e r i e n c ei nt h ee a r l yd r a f to fa p o r t r a i to ft h ea r t i s ta say o u n gm a ne n t i t l e ds t e p h e n h e r ot os i g n i f yas u d d e ns e n s eo fr a d i a n c ea n dr e v e l a t i o nt h a to n em a yf e e lw h i l e p e r c e i v i n gac o m m o n p l a c eo b j e c t t h e r ei sg e n e r a la g r e e m e n tt h a tt h em o d e me p i p h a n i c t r a d i t i o nb e g i n sw i t hr o m a n t i c i s m ，a n ds p e c i f i c a l l yw i t hw o r d s w o r t h ”b e g i n n i n gw i t ht h e r o m a n t i cm o v e m e n t ，e p i p h a n i e sh a v eb e e nc r u c i a lo r g a n i z i n gp r i n c i p l e so fm o d e m p o e t r y a n di m a g i n a t i v ep r o s e i n d e e d ，t h ec o m b i n e de f f e c to fi n f l u e n t i a ls t u d i e sb yt h ec r i t i c s j u s t 2 a m e r i c a na d o l e s c e n t s s e a r c hf o ri d e n t i t y ：o nld s a ln 幽ri nt h er y e b yh u a k e r e n m e n t i o n e dh a sm a d et h ew o r d 1 e p i p h a n y ，i n i t sm o d e ms e c u l a rs e n s e ，a na c c e p t e d a n a l y t i c a lt o o l ，w h i c hw em a ye m p l o yf r e e l yi nl i t e r a r yd i s c u s s i o nw i t h o u tap r e l i m i n a r y r e v i e wo fi t sr e l i g i o u sh i s t o r y ”( n i c h o l s ，1 9 8 7 ，3 2 ) f o rh o l d e n ，h ee x p e r i e n c e st w o s h o c k i n ge p i p h a n i e sa n dt w os p o n t a n e o u se p i p h a n i e s ，w h i c hh e l p sh i mt oa c h i e v ead e e p e r i n s i g h ti n t oh i m s e l fa n dp u s h e sh i mo f ft h ee d g eo fa d u l t h o o d t h ep u r p o s eo ft h i sp a p e ri s ，b ya n a l y z i n gh o l d e n ss e a r c hf o ri d e n t i t yt oi n d i c a t et h a t h o l d e n sg r e a ts u f f e r i n ga n da g o n ya r en o to n l yb e c a u s eo ft h ep e c u l i a rd y n a m i c so f a d o l e s c e n tp s y c h o l o g y , b u ta l s oa sar e s u l to ft h ei n d i f f e r e n th u m a nr e l a t i o n s h i pi nt h e a m e r i c a ns o c i e t y t h i st h e s i sc o n s i s t so ff o u rc h a p t e r s i nt h ef i r s tc h a p t e r , t h ea u t h o rw i l lg i v eag e n e r a l a c c o u n to fa m e r i c a ni n i t i a t i o nn o v e l ，w h i c hi st h eo u t g r o w t ho fc l a s s i c a lb i l d u n g s r o m a n t h e nt h ea u t h o rw i l lf o c u so nt h ea m e r i c a ni n i t i a t i o nn o v e ld u r i n gt h ep o s t - w o r l dw a r i ip e r i o d ，t h es t o r yo fay o u n gp e r s o n si n i t i a t i o ni n t oa d u l t h o o d ，w h o s e ”s u b j e c ti st h e d e v e l o p m e n to ft h ep r o t a g o n i s t s m i n da n dc h a r a c t e r ，i nt h ep a s s a g ef r o mc h i l d h o o d t h r o u 曲v a r i e de x p e r i e n c e s - - a n do f t e nt h r o u 曲as p i r i t u a lc r i s i s - - i n t om a t u r i t y ，w h i c h u s u a l l yi n v o l v e sr e c o g n i t i o no fo n e si d e n t i t ya n dr o l ei nt h ew o r l d ”( a b r a m s ，2 0 0 4 ，8 0 ) t h o s ey o u t h ss t r u g g l ef o ri d e n t i t yi ns o c i e t y ，w h oa r eu s u a l l yo u t s i d eo ft h ef a m i l y ， u n d e r g o i n gas e r i e so fi n i t i a t i o n sa n de d u c a t i o n a le x p e r i e n c e s ，m o s t l yo nt h es t r e e t ，a n d e n c o u n t e r i n gp o s s i b l em e n t o r sa n dg u i d e sw h om a yo rm a y n o tb eh e l f l f u la n dt r u t h f u l o f t e nt h ei n i t i a t i o np r o c e s si sw o r k e do u to naj o u r n e y ，w h i c hh a st h ee f f e c to fa c c e l e r a t i n g t h er a t eo fs p i r i t u a lm a t u r a t i o n t h e n ，i nt h es e c o n dc h a p t e r , t h ea u t h o rw i l lm a k ea l la n a l y s i so ft h ef a c t o r st h a tc a u s e h o l d e n si d e n t i t yc r i s i s - - t l l ea l i e n a t i o nf r o mt h ep h o n yw o r l da n dt h ef a i l u r eo ff a m i l ya n d s c h o o le d u c a t i o n h o l d e ni se a g e rt oc o m m u n i c a t ew i t hp e o p l ea r o u n dh i mb u th i sd e s k ei s c o n s t a n t l yt h w a r t e db yt h ep h o n i n e s sa n di n d i f f e r e n c et h a ts u r r o u n dh i m m o r e o v e r , e v e n h i sf a m i l ya n ds c h o o lb o t hf a i lt op r o v i d eh o l d e nw i t ha p p r o p r i a t eg u i d a n c e t h e r e f o r e ， n e i t h e rc a nh o l d e ng e ta d v i c ef r o mt h ea d u l t sa r o u n dh i mi nt h ef a m i l yn o rc a nh ef i n d s u i t a b l em o d e l st oe m u l a t ew h e nh es t a r t st og r o wo u to ft h ei n n o c e n tc h i l d h o o da n di n t o m a n h o o d i nt h eh y p o c r i t i c a l ，i n d i f f e r e n ta n dm a t e r i a l o r i e n t e dm o d e ms o c i e t y , t h ev o i c e o fac h i l di ss ow e a kt h a ti to f t e ng o e su n n o t i c e d 3 a m e r i c a na d o l e s c e n t s s e a r c hf o ri d e n t i t y ：o nj d s a l i n g e r st h ec a t c h e ri nt h er y e b yh u a k e r e n i nt h et h i r dc h a p t e r , t h ea u