（外国语言学及应用语言学专业论文）that补语分句的语义句法分析.pdf

文摘 已有的t h a t 补语分句研究大致从以下几个方面出发，缺少语义层面的分 析：t h a t 补语分句的主要时态，介词在t h a t 补语分句补语化成分搋甜前的 省略，t h a t 补语分句补语化成分晓口f 的省略，t h a t 补语分旬的后置，可以 带t h a t 补语分旬的动词，等等。 与已有的从动词本身特性出发选择补语类型的方法不同，本文从1 h a t 补 语分句特有的性质出发来研究其与动词的搭配问题，它在句子中的位置，它的意 义和功能。 在已有的t h a t 补语分句研究角度和成果基础上，本文旨在通过回答以下 研究问题，利用b n c 的辅助在语义角度的分析方面做出补充，并对t h a t 补语 分句补语化成分历甜的意义和作用进行研究： 1 ) t h a t 补语分句有什么深层语义? 2 ) 动词带t h a t 补语分句有哪些语义限制? 3 ) t h a t 补语分句的补语化成分咖口f 有什么功能? 4 ) t h a t 补语分句是否存在社会因素? 通过分析研究，本文主要得出以下三点结论： 1 ) 传统语法学家指出：t h a t 补语分句通常指某一个事件、活动或者状态， 而这些事件、活动或者状态往往是事实。在大多数情况下，这个观点是 成立的。但是，我们也可以找到很多不指向事实的t h a t 补语分句。比 如f ：m c y 、i m a 垂n e 、w i s h 、a s s u m e 等本身带有不真实、幻想等意义的动 词，也可以带t h a t 补语分句。这些分句指向或者描写的都是想象的、 现实中不存在的事件、活动和状态。本文通过统计b n c 中搜索到的该 类动词带t h a t 补语分旬的结果支持这一观点。 2 ) 已有的t h a t 补语分句研究大多从动词出发阐明一类动词可以带哪种补 语分句。本文则从t h a t 补语分旬本身的特点出发研究其与动词之间的 选择关系。t h a t 补语分句通常指某一个事件、活动或者状态。因此， 能带t h a t 补语分旬的动词也必须具有指向或描写某一个事件、活动或 者状态的能力。文章通过调查该类动词的词典定义中是否具有“通常指 3 某一个事件、活动或者状态”的词条论证这一观点。 3 ) 语法学家大致同意补语化成分晓甜的两种作用：引导作用引导整个 t h a t 补语分句；提示整体作用标志整个t h a = r 补语分句为一整体。 本文从交际的角度出发，还总结出以下三个功能：缓冲功能为说话 者赢得更多考虑的时间；语段强调功能提示听话者伪口f 后的句子为 一个整体并且是说话者真正要表达的；减少交际理解困难有晓口f 补 语化成分的t h a t 补语分句比没有砌口f 补语化成分的t h a t 补语分句更 好理解，听话者能更快地分辨出t h a t 补语分句。 关键词： 咖口f ；补语；语义特征；句法限制 4 a b s t r a c t t h a tc o m p l e m e n tc l a u s e sh a v eb e e ns t u d i e db yp r e v i o u sr c s e a r c h e r sm o s t l y f 幻mt h ef o l l o w i n gp e r s p e c t i v e s ，l a c l 【i n gs e m a n t i c 肌a l y s i s ：t h em a i nt e n s e s0 f1 1 “r c o m p l e m e n tc l a u s e s ，t h eo m i s s i o no fap r e p o s i t i o nb e f o r et h ec o m p l e m e n t i z e r 历口f ， t h eo m i s s i o no ft h ec 0 m p l e m e n t i z e r 咖口f ，t h ee x t r a p o s i t i o ft h e1 h a tc 0 n l p l e m e n t d a u s e ，v e r b st h a tc a n 0 rc 锄o tt a k ea 卫h a tc o m p l e m e n t i l l s t e a do ft h ep r c v i o u sw a y 一丘0 mt h ea t t r i b u t e s0 fv e r b st 0s e l e c tc o m p l e m e n t t y p e w es t a f t 劬mt h ev e r ) rn a t u r eo ft h en l 盯c o m p l 锄e n td 跏s et os e ei t s c 0 n c u l l r e n c cw i t hv e r b s ，i t sp o s i t i o n s ，m e 觚i l l g s 锄df i l n c t i o n s b a s e d0 nt h ep r e v i 伽sp e r s p e c t i v e s 柚df i n d i n g so nt h e1 1 舭汀c 0 m p l e m e n t c l a u s e ，t h i st h e s i st e n d st om a k eu pt h es e m a n t i c 蛆a l y s i si na n s w c i i n gt h ef o l l o w i n g r c s e a r c hq u e s t i o n sw i t ht h eh e l po ft h eb r i t i s hn a t i o n a lc 0 r p u s ： 1 ) w h a t a r et h ed e 印s e m a l l t i cm e 雒i n g so ft h e1 h a tc o n l p l e m e n td 孤s e ? 2 ) w h a t a r ct h es e m 孤t i cr e s t f i c t i o n sf o rv e r b st ot a l 【ea 硼肜汀c o m p l e m e n t ? 3 ) w h a ta r et h ef u n c t i o n so f t l l e c o m p l e m e n t i z e rw o r d 历甜i na 卫吼气t c o m p l e m 锄t ? 4 ) a r e t h e r es o c i a lf a c t o r si n1 1 m 气tc o m p l e m e n td a u s e s ? 1 1 l r o u g h a nt l l e a n a l y s e sw ea r r i v e a tt h r e em a i nc o n d u s i o n s伽硼嗍 c o m p l e m e n tc l a u s e s ： 1 )h i s t o f i c a lr e s e a r c h e ss h o wt h a tt h a tc o m p l e m e n t su s u a l l yr e f e rt of h c t s ， w h i c hi sc 0 玎e c tt 0al a r g ed e 毋e e h o w e v e r ，c o 叩u ss t u d yd e m o n s t r a t e st h a t t h a tc o m p l e m e n t sa r eb o t hf a c t i v ea n dn o n f a c t i v e 柚dc o n c e n t r a t eo nt h e t o t a l i t yo fa na c t i v i t y e v e n to r s t a t e 1 t i sn o tn e c e s s a r yt h a ta1 孔虹 c o m p l e m e n tc l a u s es h o u l da l w a y sr e f e rt oaf a c t ，a s1 0 n ga si t d o e s h a v em e a c to fr e f e h i n gt os o m e m i n go fr e p o n i n gs o m e t h i n g 2 )p r e v i o u s r c s e a r c h e r s s t u d y 卫h l 气tc o m p l e m e n t sm a i n l y 仃o m t h e c h a r a c t 甜s t i c so ft h ev e r b st h a tc a no rc a n n o tt a k eat h a tc 0 m p l e m e n t 1 1 1 i s t h e s i sa d o p t sa i lo p p o s i t ew a y s t a n i n g 缸胁t h ev e r yn a t u r co ft 似r 5 c o m p l e m e n t s t h a tc o m p l e m e n t so f t e nr e f 打t 0as t a t e ，a na c t i v i t y ，o ra ne v e n t 弱aw h o l eu l l i t ，s ov e r b sw h i c hc 觚t a l 【eat h a tc o m p l e m e n tm u s th a v et h e a b i l i t yt or e f e r t o 锄a c t i v i t yo re v e n ta saw h o l e ，o rd e s c r i b et h es t a t et h e s u b j e c to ft 1 1 em a t r i xs e n t e n c ei si n w ee x a m i i l et h ed i c t i o n a r yd e f i i l i t i o n so f t h e s ev e r b st 0s e ew h e t h e rt h e r ei ss u c h 锄e n t r ys i m i l a rt o “h a v et l l ea b i l i t y t or e f e rt oa na c t i v i t yo re v e n ta saw h o l e ，o rd e s c r i b et h es t a t et h es u b j e c to f t l l em a t r i xs e n t e n c ci si n ”a n dd a t af 幻md i c t i o n a r ys u p p o nt h i sc o n d u s i o n 3 ) a p a n 蠡r o mt h eo r i g i l l a lv i e w so ft h ef u n c t i o n so ft h ec o m p l e m e n t i z e r 咖口f ， w e 枷v ea tt h r e em o r cf u n c t i o n s ：( 1 ) i tf u n c t i o n sa sab u m r i n g ：s a y i n g 咖口厶c a n 酉v et h es p e a k e rm o r et i i n et ot l l i n kd b o u tw h a tt 0s a yn e x ta n d o r g 孤讫eh i ss p e e c h ；( 2 ) w i t ht h ec o m p l e m e n t i z e r t h es p e a l 【e rc a i ld e a j l yt e u t h eh e a r e rt h a th ei s9 0 i n gt 0s a ys o m e t h i n gd i 矗e r e n t ，i m p o r t a i l t ，e m p h a s i z i n g at r 姐s i t i o nd u m gt h es p e e c h ；( 3 ) w i t ht h ea b o v e 觚of u n c t i o n s ，t h eu s eo f t h ec o m p l e m e n t i z e rr e d u c e st l l ec o m p f e h e n s i o nd i f ! f i c u l t yo ft l l eh e a r e r ( o f r e a d e r ) 酗rw o r d s ：历口f ；c o m p l e m e n t ；s e m 柚t i cc h a r a c t e r i s t i c ；s y n t a c t i cr e s t r i c t i o n 6 a c l m o w l e d g e m e n t s i i lt h ec o u r s eo ft h i s s t u d y ， ih a v er e c e i v e di n v a l u a b l e s u p p o r t趾d e n 0 0 u r a g e m e n tn o man u m b e r0 fp e o p l ew h o m 1w o u l dl i k et 0a d 【n ( 聊。l e i g eh e r e f i r s t 锄df o r e m o s t ，io w e m y 铲a t i t l l d et om ys u p e r v i s o rp r o f e s s o rw hg u o l i 锄g f o rt h em 锄yh o u r sh eh 弱s p c n tl e a d i n gm ei n t ot 叩i c s0 ns e m 柚t i c s ，s y n t a xa i l d p 哪a t i c s ，s h 撕n gw i t hm eh i sn e wi d e 硒，h e l p i n gm ef 0 姗t h eg e n e r a ln o wo fm y t h e s i s ，o 虢f i n gv a l u a b l ec 0 恤m e n t s 锄di i l s t m c t i n gm et 0p r o c e s ss t e a d i l yw i t ht l l e p r e r e q u i s j t eo fq u a l i l y w h e n e v c ri9 0 t 舔t r a yi nm yr e s e a r c h0 rw e n ti nt h ew 啪g d i r e c t i o n ，1w e n tt 0h i m 锄dh ew o u l da l w a y ss p a r eh i st i m et oo 氆贸i n s p i r i n g e x p l a i l a t i o n st oh e l pm e 伽t h ew 雒a l w a y sw i l l i n gt ot a l 【et i m et od i s c l l s st o p i c s r e g 硼i n gs e m 锄t i c s ，s y n t a 】【觚dp r a g m a t i c sw i t hm e ih a v eb e n e f i t e dal o t 缸腿t h e s e d i s c u s s i o n s 1w o u l da l s 0t h a i l l 【m r f e n gc h u n c 觚锄dp r o f e s s o rw e n z h o n 酉姐f r o mt h e s c h 0 0 lo ff o r e i 鲈l a n g u a g e sa tn i n g b 0i n s t i t l l t eo ft e c l l l l o l o g y ，w h op r o v i d e dw 曲 m et h ea p p l i c a t i o no ft h e 酗t i s hn a t i o n a lc 0 叩u s w i t l l o u tt l l e i r h e l p ，t h i st l l e s i sc 0 u l d n e v e r h a v eb e e ns u c c e s s f u l l yc o m p l e t e d is i n c e r e l yt h 柚ks o p h i ea n dh e l e n 舶mt h es c h o o lo ff 0 r e i 印【肌g i l a g c sa t n i n g b 0d a h o n g y i i l gc b l l e g c t h e yh a v es p e n tm 觚yh o u r sr e a d i n gt h r o u g l lm yt h e s i s ， c h e c 虹n gt h el 柚g l l a g e 觚ds p e l l i n g t h a tm y t h e s i si sm o r en a t i v e o v e rt h ep 弱tt w oy e a r s ，ih a v es t u d i e di nt h es c h o o lo fh l t e m a t i o n a ls t u d i e sa t z h c j i a n gu n i v e r s i t y ，a t t e n d i n gd a s s e so fm a n yw o n d e d lt e a c h e r s i ti sf 如mt h e i r c l a s s e st h a tis t a n e dt 0l m o wh o wt od oar e s e a r c h s p e c i a lt h a n k sa l s og ot om yc l a s s m a t el uw b i s h jw h oh a sh e l p e dm ef i n d s e v e r a li n a c c e s s i b l eb u ti n d i s p e n s a b l eb o o k sf o rm yr e s e a r c h w i t h o u th i sh e l p ，t h e r e w o u l dh a v e b e e na1 0 t0 fh a r d s h i pd u r i n gm y s t u d y f i n a l l y 1w a n tt oe x p r e s sm yl o v e 锄da p p r e c i a t i o nt om yf a m i l yf o rb e l i e v i n g 锄de n c o u r a 酉n gm e n e i rc o n s t 趾ts u p p o nh a sa l w a y sb e e nt h ei i n p e t u o u so fm y e f 砧n s 7 1 i n t i 谢u c 6 0 n n eu l t i m a t e9 0 a lo fa l l l 觚g i l a g e si st 0c o m m u n 渤t e 觚du n d e r s t 锄de a c ho t h e r a c c u r a t e l y t h i si sa l s 0t m ew h e nw el e 锄a s e c o n do ra f o r e i g nl a n g u a g e i nt l l i st h e s i s ，e n 酉i s hi sb o t ht h er e s e a r c hl 锄g u a g e 柚dt h er e s e a r c ho b j e c t s o ， t h r o u g ht h ew h o l ef o l l o w i n gp a f to ft h et h e s i s ，f o r e i 印l 锄g l l a g ef e f e r se x c l u s i v e l y t o e n g h s h w es e l d o mh a v ec o m m 嘶i c a t i v ed i f ! f i c l l l t i e sw i t ho u rm o t h e rt o n g u e h 0 w e v e r t oo b t a i nt h i su l t i m a t ec o m m u n i c a t i v eg o a lw h e nw es p e a ka n o t h e rl a n g u a g el i k c e n 酉i s h ，w en e e dt of i g i l r co u tt h em e 卸i n g so fs e n t e n c c si naf o r e i 伊l 觚g u a g ew h i l e r e a d i n gf o f e i 伊m a t e r i a l s ，l i s t e i l i n gt of o r c i g nr a d i o s ，w a t c h i n gv i d e o sw i t hs u b t i t l e si i l t h a tf o f e i 印l 锄g i l a g c ，锄dc o n v e r s i n gw i t hf o r e i 印e r s i l lt h ec o u r s e0 ft h i sp r a c t i c c ， w ew i l lg e tm o r e 觚dm o r cn u e n ti nu s i n gt h a tl a n g u a g e 孤db e c o m eam o r en a t i v e - l i k es p e a l 【e r w h i l s td o i i l gt h e s el e 锄i n ga c t i v i t i e s ，w es l l o u l dr e c o g m z et h 靠i ti sr e l a t i v e l y e a s yf o rl e a m e r st og e tt h er i g l l tm e 孤i n ga i l dm 弱t e rt h eu s a g eo fc o n t e n tw o r d s ( o r o p e nc l a s sw o r d s ，s u c ha sv e r b s ，n o u n s ，a d j e c t i v e s ) 锄dc o m p a r a t i v e l yd i f f i c l l l tt 0 o b t a i nt l l er i g l l tm e 锄i n g ，f u n c t i o na n dt e n s e ，e t c o ff u n c t i o nw o r d s ( 0 fc l o s e dd 弱s w o r d s ，s u c h 硒p r e p o s i t i o n s ，c o n j u n c t i o n s ，) a tt h es e n t e n c el c v e l ，i ti sn o ts od i f ! f i c u l t t og e tt h ec o 玎c 碰m e 柚i n go fan o 咖a ls e n t e n c ew h i c hi n c l u d e so n l ys u b j e c t ，v e r b 锄d o b j e c t h o w e v e r ，i ti sm o r cd i f f i c u l tt or e a ds e n t e n c c sw i t hl o n ga d v e r b i a lc l a u s e s ， r e l a t i v ed a u s e s 觚d c o m p l e m e n tc l a u s e s ，w h i c hw i l li n e v i t a b l yt a k el o n g e r t 0p r o c e s s 觚dh e n c ed e c r e a s et h el e a m i n ge f ! f i c i e n c y a m o n gt h et l l r e ec l 硼s e s ，t h ec o m p l e m e n tc l 卸s ei st h eh a r d e s tf o rl e 锄e 璐舔i t h a st h em o s tv a r i o u sf 0 瑚sa n df u n c t i o n s a sar e s u l t ，w h e nw el e 姗e n 酉i s h ，w e s h o u l df o c u sm o r eo nt h ec o m p l e m e n tc l a u s e s c o m p l e m e n t a t i o nc o i l s t m c t i o n sh a v e b e e nam a j o rf o c u so fr e s e a r c hi i ll i n g u i s t i c s ( k i p a r s k y 尉p a r s k y1 9 7 0 ，h o o p e r 1 9 7 6 ，g r i m s h a w1 9 7 9 ，g i v o n1 9 8 0 ，n o o n a n1 9 8 6 ，r 孤s 哪! 9 8 6 ，f r a j z y n g i e r1 9 9 5 ， t h o m p s o n2 0 0 2 ，t h o m p s o n & m u l a c1 9 9 1 ，d i e s s e l 柚dt 0 m a s e l l o2 0 0 1 ，b i b e re ta 1 1 9 9 9 ) c o m p l e m e n tc o n s t m c t i o n sp o s es i g n i f i c a n ti s s u e sn o to n l yo na d u l tl e 锄e r s ， b u ta l s 00 nn a t i v ec h i l d r e l l s p e a k e r s t h ep r e s e n c e 0 fc o m p l e m e n tc l 肌s e 9 c o n s t n l c t i o n si nd l i l ds p e e c hm a r k st h eb e 百姗i n go ft h ec l l i l d se n t r a n c ei n t 0t h e m o r ec o m p l e xa s p e c t so f 伊a m m a r ( e v 锄l ( i d d ，e l e n ai j e v e n & m i c h a e lt o m 弱e l l 0 2 0 0 s t i l lw i t h i ne n 醇i s hc o m p l 锄td 跏s e s ，w eh a v ec h o s e nt h em o s t d i f ! f i c u l t0 n e a so u rr e s e a r c h s u b j e c t t l l et h a tc o m p l e m e n td 卸s e i sm o r ev a r i e d觚d c o m p l i c a t e dt h 锄a i l yo ft h eo t h e rt y p e so fc o m p l e m e n tc l a u s e ；h e n c e ，i tn e e d sm o r c s t u d y 觚dam u c hm o r et h o m u g h 柚a l y s i s t h i st h e s i ss t u d i e s 田吼气tc o m p l e m e n t d 卸s e si nt h ee n 酉i s hl 柚g i l a g ef 如mt h es e m 卸t i c 柚ds y n t a c t i cp e f s p e c t i v e s i nt h i s p a p e r ，t h ew o r d 咖口fi t s e l fi l lac o m p l e m e n td a u s e i sa l s oas u b j e c to fs t u d yb e c a u s e 历口fn o to n l yp l a y sm 柚yf o l e si ne n 舀i s hl 锄g u a g e ：d e m o n s 咖t i v ep r o n o u n ( z 7 l ep ，记p 巧，记e 妇 毛咖e ，历口刀历口fd 厂，z d “，) ，p i o n o m i n a l a d v e r _ b ( d e g r e e ) ，d e t e n n i n e r ( i 恸口f 口6 d 町历口f6 d d 七) ，d “6 d ，r d w e d 伊d m 肌p 肠对m d n 觑7 ) ，c o n j u n c t i o n ，a n t e c e d e n to f r e l a t i v ec l a u s ea n dc o m p l e m e n t i z e ro fc o m p l e m e n tc l a u s e s ，s u b j e c t ，o b j e c t ，e t c ，b u t a l s oh a sd i 虢r e mf b 珊s ，f u n c t i o n s 锄dm e 觚i n g sw h e nu s e di nac o m p l e m e n tc l a u s e i ti sn o ta no v e l l s t a t e m e n tt os a yt h a tn oo t h e rw o r di sa sn e x i b l ea st h ew o r d 晓甜i na s y n t a c t i cr o l e ，柚ds oa r et h e1 1 认tc l a u s e s h e n c e ，t h e ya r es i 鲥f i c 孤t l yi m p o n 锄ti n r e a d i n 岛l i s t e n i n g ，t r a l l s l a t i o n ，e t c h o w e v e r ，i ti si m p r a c t i c a lt oh a v eat h o r o u g l ls t u d y o fa ut h ea s p e c t so ft h ew o r d 历甜觚da l l t y p e so f 屯钒d a u s e i l lt h i st h e s i s ，o n l y t h et h a tc o m p l e m e n td 卸s ew i l lb e 趾a l y z e d 锄dt h ew o r d 历口fi s0 n l ys t u d i e d w h e ni tp l a y st h er o l eo ft h ec o m p l e m e n t i z e r 1 r i 汀c o m p l e m e n t sc 觚s t i l lb ed i v i d e d a c c o r d i n gt 0 i t s9 0 v e r n o ri nas e n t e n c e v e r bc 0 m p l e m e n t ， n o u nc o m p l e m e n t ， a d j e c t i v ec o m p l e m e n t 锄dp r e p o s i t i o nc o m p l e m e n t t a k i n gi i l t oc o n s i d e r a t i o nt h e t i m el i m i ta n dt h e s i sl e n 舀h ，i ti si m p o s s i b l et oh a v eat h o r o u g i ls t u d yo fa l lf o u rt y p e s 0 ft h a tc o m p l e m e n tc l a u s e a m o n gt h e m ，m a i n l yt h e 田 队tc l a u s ea sav e r b c o m p l e m 胁t i ss t u d i e da 1 0 n gw i t has m a l lp o n i o no nt h e0 t h e rt l l f e et ) r p e s s oh e r ew e h a v es e t t l e dd o w no u rr e s e a r c ho b j e c t ：t 】m 气tc l a u s ea sav e r bc o m p l e m e n ti l lt h e e n 哲i s hl 觚g u a g e h e r ea r et h es t a t i s t i c sf m mb n cf b f t h eo c c u r r e n c e so f 琥甜i nd i f ! f e r e n tp a r t so f s p e e c h ： 1 0 c h a n1o c c u 玎e n c c so f 历甜i nd i 纸r c n tp a r t so fs p e e c h 1 ：t h eo c c u r r e n c eo f 历口fi n 田h p 汀c o m p l e m e n td a u s e s 2 ：t h e0 0 c i i n c n c eo ff 无口fa sad e t e n n i n e l 3 ：t h eo c c i l r r e n c eo f 咖町i nt h es t m c t u r e 咖甜t a g g e d 蕊删a s l 4 ：t h e0 c c u 盯e n c eo f 历口fa sa na d v e r b w bh a v ec o u n t e dt h a tc o m p l e m e n t sw i t ht h ec o m p l e m e n t i z e r 班口fa f t e rv e r b s ， a d j e c t i v e s 锄da d v e r b s 硼m 气tc o m p l e m e n t sa f t e rn o u n sh a v en o tb e e nc o u n t e d b e c a u s eb o t ht h ec o m p l e m e n t i z e r 班口f 柚dt l l er e l a t i v i z e r 琥口fa r et a g g e da s ， s oi ti si m p o s s i b l et og r 0 1 j pt h e 俩ot y p e so f 坊口fb yh 锄d 1 h a tc o m p l e m e n t s w i t h o u tt h ec o m p l e m e n t i z e ra r et o od i f f i c u l tt ot a l ( ec o u n to f 锄dt h i sp o n i o ni sn o ti n t h e0 c i 咖t e n c eo f 舭fi nt h a tc o m p l e m e n tc l 卸s e s i fw ea d dt h i sp o n i o no f1 扎叮 c o m p l e m e n t s ，t h er e s u l t0 f1w i l lb em u c hb i g g e ra l l di sl i k e l yt 0s u 叩a s st h er e s u l to f 2 t h e r ea r em o r er e s t r i c t i o n sf o rt h ec o m p l e m e n t i z e r 历口ft h a nt h ed e t e 姗i n e r 砌口f h o w e v e r ，t h eo c c u r r e n c eo ft h ec o m p l e m e n t i z e r 砌口fi s s t i l lc o m p a r a b l ew i t ht h a to f t h ed e t e m l i n e r 咖口f 觚de v e nh a st h ep o s s i b i l i t yt ob em o r et h a nt h eo c c u 皿e n c eo ft h e d e t e r m i n e r 晓口f w i t ht h eq u a l i t a t i v er e a s o n i n g 孤dt h eq u 趾t i t a t i v ec o m p a r i s o n ，w eh a v es h o w n t h ev e r yi m p o n 蛐c eo f 眦c o m p l e m e n td a u s e s 1 s u b o l d i n a t i i i g n j 蛐c t i 腿 1 1 1 1j u s 6 f i 翰饰n sf o r 山et o p i c f 0 ft h ec h o i c eo ft h e 田h 峪tc o m p l e m e n t ，w eh a v es a i dm u c ha t 0 u tt h i s i nt h e p r e v i o u ss e c t i o n ；w eg c n e r a l i z er c a s o n s f 研t h i sc h o i c e 勰f o l l o w s t h e r ca r em a i n l yt h r e er e a s o n s 五d rd o i n gt h j sr e s e a r c h t l l l e 觚ti st h es p e c i a l 趾d i m p o r t 粗ts t a t u st h et h m c o m p l e m e n tc l 加s eh 弱i ne n 酉i s hs e n t e n c e s n e1 1 h d a u s ei so n eo ft h em o s th - e q u e n t l yu s e ds t n l c t u r e si nt h ei n 酉i s hl a n g u a g ea n di ti s t l l em o s td i f f i c i l l ta n dv a r i e d 锄o n ga ut y p e so fc l a u s e s e n 酉i s hl e 姗e f sa r eo f t e n c o n f u s e dw i t ht h ec o r r e c ti n t e 印r e t a t i o no fa 硼 i a tc l a u s e ，e s p e c i a l l yw i t ha 硼肜汀 c o m p l e m e n td 卸s e t h es e c o n dr e a s o ni st h el a c ko fd o c u m e n t e dd e t a i l e dr e s e a r c h e s0 nt h e1 h a t c o m p l e m e n td a u s ei ne n 百i s h w h e nw es e a r c hi nad a t a b 弱e ，w ec a n f i n dt h a tt h e r e a r cm a n yp a p e r so nr e l a t i v et h a tc l a u s e s ，b u tt h en u m b e ro ft l l ep a p e r so nt h e 咖d 肌s e 弱a