




已阅读5页,还剩36页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
内容提要 感叹句与其它句类的研究相比,耳前还不够全面、不够深入本文试图对现代汉语感叹 句作进一步的研究 论文包括前言和四章正文 前言部分概括介绍了有关汉语感叹句研究的历史和现状,对前人的研究进行了简要评 述,指出以往研究中存在的问题和不足 第一章从句法结构入手,对现代汉语的感叹句进行了细致的描写和分析;主谓句、非主 谓句都可以表达感叹语气;在非主谓式感叹句中,叹词、名词、形容词非主谓式感叹旬居多 第二章分析了副词在感叹句中的作用。探讨了。多( 么) ”对动词性词语的选择和限制, 。好( 一) + 量+ n p ”结构对名词性词语的选择和限制;。太、真、可构成的感叹结构的句 法功能和语义特点 第三章对代词构成的一些常用感叹结构进行了探讨分析了。这,那n p ”、“你( 这) 个 帅。、。这么历i 么 p ,p ”以及。什么n p ”四个感叹结构的句法功能,语用特点;揭示了 这些感叹结构对不同词语的选择和限制 第四章考察了叹词在感叹句中的句法功能、语用特点,以及感叹句对叹词的选择和限制 对一些专表感叹的名词或名词短语进行了初步的描写和分析 关键词:感叹句句法结构副词代词 叹词 j a b s t r a c t c o m p a r a t i v e ly ,t h er e s e a r c ho ft h ee x c l a m a t o r ys e n t e n c e si sn o t e n o u g h m a n yp r o b l e m sn e e dt ob er e s o l v e da tp r e s e n t t h i sp a p e rt r i e s t od os o m er e s e a r c ha b o u tt h ee x c l a m a t o r ys e n t e n c e si nc o n t e m p o r a r y c h i n e s e t h i st h e s i si sm a i n l yc o m p o s e do ff i v ep a r t s t h ei n t r o d u c t i o ng e n e r a l l yn a r r a t e st h eh i s t o r ya n da c t u a l i t yo ft h e s t u d yo nt h ee x c l a m a t o r ys e n t e n c e so fc h i n e s ea n dm a k e ss o m es i m p l e r e m a r k s t h e nw ep o i n to u tt h eo c c u r r i n gp r o b l e m sa n dd e f i c i e n c y c h a p t e rl d e s c r i b e st h es e n t e n c e p a t t e r n s o ft h ee x c l a m a t o r y s e n t e n c e so fc o n t e m p o r a r yc h i n e s e :b o t ht h es u b j e c t - p r e d i c a t es e n t e n c e a n dt h en o n - s u b j e c t p r e d i c a t es e n t e n c ec a ne x p r e s se x c l a m a t i o nm o o d i n t h e n o n - s u b j e c t p r e d i c a t es e n t e n c e s 。t h ei n t e r j e c t i o n , n o u na n d a d j e c t i v en o n - s u b j e c t p r e d i c a t es e n t e n c e se x p r e s se x c l a m a t i o nm o o dm o r e f r e q u e n t l y c h a p t e r2a n a l y z e st h ef u n c t i o n so fa d v e r b si nt h ee x c l a m a t o r y s e n t e n c e s f i r s t l y ,w ed is c u s st h es e l e c t i v i t yo fv e r b sa n dv e r bp h r a s e s a b o u tt h ee x c l a m a t o r ys t r u c t u r ei n c l u d i n g c h j o ( m e ) 。s e c o n d l y w ep o i n t o u tt h es e l e c t i v i t yo fn o u n sa n dn o u np h r a s e sa b o u tt h ee x c l a m a t o r y s t r u c t u r ei n c l u d i n gk h a oi y i ) + l i a n g + 精。l a s t l y w ed i s c u s st h e s y n t a c t i c a lf u n c t i o n sa n ds e m a n t i c f e a t u r e s o ft h ee x c l a m a t o r y s t r u c t u r e si n c l u d i n g t a i 。z h e n 。a n d k e 5 c h a p t e r3o b s e r v e st h ea c t i o n so fp r o n o u n si nt h ee x c l a m a t o r y s t r u c t u r e s w ed i s c u s st h es y n t a c t i c a ls t r u c t u r e sa n dp r a g m a t i c sf e a t u r e s o ft h ef o u rk i n d so ft h ee x c l a m a t o r ys t r u c t u r e :。z h e n a孵。n i ( a b e ) g en p 。 z h em e n a 驰j u , 垆。a n d 。s h e nb en p 。t h e nw ep o i n t o u tt h es e l e c t i v i t yo fe v e r yk i n do fw o r d sa b o u tt h e s ef o u re x c l a m a t o r y s t r u c t u r e s c h a p t e r4a n a l y z e st h es y n t a c t i c a lf u n c t i o n sa n dp r a g m a t i c sf e a t u r e s o ft h ei n t e r j e c t i o n so fc o n t e m p o r a r yc h i n e s e t h e nw eg e n e r a l i z et h e s e l e c t i v i t yo fi n t e r j e c t i o na b o u tt h ee x c l a m a t o r ys e n t e n c e s f i n a l l y , w e d i s c u s ss o m es p e c i a ln o u n so rn o u np h r a s e sc o m m o n l yu s e da se x c l a m a t i o n s k e yw o r d s :e x c l a m a t o r ys e n t e n c e ;s e n t e n c ep a t t e r n ;a d v e r b ;p r o n o u n ; i n t e r j e c t i o n 学位论文独创性声明 本人郑重声明: 1 、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。 2 、本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究 成果。 3 、本论文中除引文外,所有实验、数据和有关材料均是真实的。 4 、本论文中除引文和致谢的内容外,不包含其他人或其它机构 已经发表或撰写过的研究成果。 5 、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示 了谢意。 作者签名:送塑拯 日期:亟壁z ! f ! 学位论文使用授权声明 本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学 校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电 子版和纸质版;有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论 文进入学校图书馆被查阅;有权将学位论文的内容编入有关数据库进 行检索;有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在 解密后适用本规定。 作者签名:珐事芏扔k作者签名:了文妒髟b 日 期:湓丑、- ! 旦 前言 一、感叹句研究概况 根据句子在语言交际中的语用目的或用途,可以把句子分为陈述句、疑问句,祈使句和 感叹句等类型我们把这种从语用平面上分出来的句子类型叫句类。“句类是句子的语气分 类,也就是表达用途的分类,是属于语用平面的概念”o 感叹句是抒发某种强烈感情的句子, 它以表达感情为主要用途和其它三种甸类相比较,感叹句的研究还不够全面、系统。在二 十世纪八十年代以前,只在一些语法论著中略有涉及,专题性的研究几乎没有二十世纪九 十年代以来,随着语法研究的深入,有关感叹句的专题性研究才日渐多起来。现将不同时期 研究的基本情况概述如下: ( 一) 二十世纪八十年代以前的研究情况 作为一种语法现象,赌叹句很早就引起了人们的注意马氏文通就多次提到与感叹 句有关的语法现象。但直到二十世纪八十年代,感叹旬研究仍然局限于叹词,语气词以及感 叹旬的意义和形式等几个方面这一时期感叹句研究的视角相当狭窄,取得的成果也甚为有 限 马氏文通 没有专门给感叹旬命名,但文章设专节对“叹字”( 叹词) 进行了讨论, 并认为常见的感叹句式有叠言式和语词先置式两类“凡重言一句,皆有咏叹之意”。咏叹 语诃率先起词” 黎锦熙先生的新著国语文法) 根据语气将句子分成决定句、商榷句、疑闯句、惊叹句、 拆使句五类,认为惊叹旬是助惊叹的情态,表达的或是惊讶,或是咏叹,或是其它种种心情; 而叹词。是用来表示说话时的一种表情的声音,常独立,不必附属于词和语句;以传声为主, 本身也没什么意思”“助惊叹语气的助词,只有一个啊l ;其余各字,都是随上词而转声 的。作者认为助惊叹语气的助词,只有一个“啊! 。字未免绝对了一些 王力先生的中国现代语法) 对感叹句所用的笔墨甚少。但王先生对叹词的分类研究却 相当深入细致他把。叹词4 称为。情绪的呼声”。指出:。情绪的呼声是表示各种情绪的 自然,极微妙的情绪绝对不是呼声所能传达;它只是表示一种大概的情绪,未尽之处是须待 下文整句的话来说明的”并进一步把。情绪的呼声”分成十一小类:( 1 ) 感喟:( 2 ) 慨叹; ( 3 ) 急叫;( 4 ) 呼痛;( 5 ) 惊愕;( 6 ) 诧异;( 7 ) 恍然;( 8 ) 呵斥;( 9 ) 恫吓;( 1 0 ) 发恨; ( 1 1 ) 赞赏 1 1 吕叔湘先生的中国文法要略) 把句子按语气分为四类:疑问、祈使、感叹和直陈认 为。以感情表达为主要任务的目q 感叹语气:以表达情感为基本作用的语句,可以嚣为本来的 感叹旬”吕先生从感叹的发生把感叹句分为三类:。( 1 ) 我们的感情为某一事物的某种属性 所引起,我们就指出这个属性而加以赞叹:( 2 ) 我们的感情为整个事物所激动,我们指不出 某种引起感叹的属性,只说明所产生的是哪种情绪;( 3 ) 连那种情绪也不说明,只表示一种 混然的慨叹。”作者进一步指出,前两种感叹旬必有一个感叹中心,一个形容词,或表外物 的属性,或表内心的情感;第三种没有 另一方面,吕先生又从形式出发把感叹句分为两个类型:一类含有指示程度的指称词或 限制词。如“好、多、多么、这么”等,加在感叹中心的形容词之前;另一类不用指示词, 也不借助疑问直接抒发慨叹。此外,还有独立表示感叹语气的语气词,称为感叹词。 谈到感叹词,吕先生认为。感叹词就是独立的语气词;讨论感叹词有不少困难,只能作 极其概括的说明”。该书将感叹词分成以下几类:( 1 ) 表惊讶和赞叹的感叹词;( 2 ) 表叹息、 范晓,三个平面的语法观,北京语言学院出版社,1 9 9 6 年,第2 5 页 哀伤、悔恨、愤怒等等;( 3 ) 表诧异( 不信) ;( 4 ) 表醒悟; 格式 有较强的捧斥倾向对现代汉语感叹句中常用的两种否定格式“v a 个州”( “v a 表示包 括动词和形容词在内的任意一个谓词。其中,v 代表动词,a 代表形容词,p 代表一个特定 名词) 和“0 ( 代表一个特定名词,位于句首) 才v p ! ”及其变式进行了详细的分析。探讨 了这两种格式的否定机制。此外,作者详细分析了现代汉语中由形容词、名词、动词、副词 四类词所构成的独词感叹句的特点、类型,以及这类句子对各类词的选择和限制,杜道流的 研究基本上做到了描写和解释相结合,在感叹句对各类词的选择和限制方面的研究具有一定 的创新性。 4 信息结构的研究 杜道流从功能主义的理论背景出发,分析了感叹句的信息结构。指出:和其它句子一样。 感叹句所要传达的完整信息是由语符内容、篇章信息和背景信息三个部分组成感叹句的句 内信息结构模式可分为。主位述位”模式和非。主位述位。模式两大类,并且每一 大类又包含好几个下位类型;分析了感叹句的感叹中心及其在旬中的表现。 4 5 感叹句的比较研究 作为感叹句研究的拓展和延伸,近年来,关于北京话感叹句与方言感叹句、汉语感叹句 与其它语言感叹句的比较研究也开始起步。但总的来看,参与研究的人还较少,研究成果也 不是很多,其中较有影响的是邢向东和石毓智 邢向东在呼和浩特方言感叹句的常用旬式 中,详细描写了呼和浩特方言中5 类常用 的感叹句式;同时,作者也指出了呼和浩特方言感叹旬和北京话感叹句相似的句式通过比 较分析,我们可以看出,感叹句式是相当复杂的,应当作更细致的描写和分析 石毓智的疑问和感叹之认知关系| 汉英感叹句的共性和个性 以汉、英感叹句为倒。 探讨了疑问和感叹之间的内在联系,详细分析导致两种语言表达的共性和个性的原因作者 认为感叹句的语义结构是由两个部分构成的: 。感叹旬的语义结构= 被焦点化的新信息( 信) + 超越以往的知识经验( 疑) ” 汉、英感叹句都包含有超越说话者的。知识经验”范围“疑”的语义构成,感叹和疑问 之间存在着内在的认知关系,因而汉语、英语的感叹标记词“多”、。什么。等都来自疑问形 式另一方面,不同语言具有同样来源的感叹标记不论在意义还是在使用条件上,都存在 着这样那样的差别该文从认知的角度探讨不同语法范畴之问的内在联系,不仅有助于理解 人类语言的共性是如何形成的,而且也可以帮助我们从整体上把握感叹句的语法特征 总的看来t 二十世纪八十年代以来,人们对感叹句的研究日渐深入,研究领域不断拓展, 取得了丰硕的研究成果。但与陈述句、疑问句、祈使旬比较起来,感叹句研究的深度和广度 还有待于进一步的挖掘和拓展诸如感叹句在句法结构上有何特点? 感叹句的一些常用或专 用句式的研究,虽然取得了一定的成就,但仍有许多值得探讨和深入研究的闯题;在感叹句 对各类词语的选择性的探讨方面还不十分全面,如在不同的感叹结构中,形容词、动诃、名 词等作为感叹中心在语义上有何特点,探寻其中的规律也是十分有意义的:感叹旬的情感表 达特点,也有待于进一步的探索 = 、语料来源 本文的语料主要来f l :l l :京大学电子语科库现代作家的作品主要有:老舍先生的长篇小 说和剧作;钱钟书先生的作品;曹禺先生的作品;现代敢文集,当代作家的作品主要有: 当代短篇小说集 ;刘心武选集 ;皇城根 ;王朔、张承志、张一弓、池莉等先生的小 说;此外,还有两部电视剧:编辑部的故事 和北京人在纽约 5 第一章感叹句的句法结构 句子可以根据不同的标准,在不同的层面上划分出不同的类型。从结构上看,句子可以 分为主谓句和非主谓句句子作为交际单位可以按语气分为陈述句、疑问句、感叹句和祈使 旬句子还可以按谓语的表述类型分为叙述句、描写句和判断说明句按句子在话语中的功 能,可以把句子分为始发句、后续旬和终止句等等感叹句是句类的一种从结构上看,它 可以由各种句型构成 一、非主谓式感叹句 ( - - ) 叹词句 叹词是表示言语者情感、意志或呼应的声音的词坨经常独立使用,直接构成一个叹 词感叹句这种句子只是发出一种浑然的感叹,而这简短的感叹中体现出的说话人的情感是 很复杂的这种复杂的心态一时来不及细说或找不到恰当的言语来表达,或是心情太激动。 一时无法把话说出来,于是改用这种简短的叹词句从信息传递的角度来看,叹词句传递的 纯粹是感情信息,直接抒发了说话人的强烈感情它不附带其它类型的信息例如: ( 1 ) 。惠珊姐,去瞧睢嘛,电话,冰箱,全都是现代化的。 机关的小青年个个羡慕 呻! 。( 陆星几l 一个和一个) ( 2 ) 崎! 女儿张开了小嘴,见父母喜气洋洋的样子,也就没多同,忙去叶哥哥( 谌 容残去十岁, ( 3 ) 。咳! 这个赵镢头! 一。地委书记也在叹气了( 张一弓l 赵镢头的遗嘱) ( 二) 名词非主谓式感叹句 1 专表感叹语气的名词非主谓句 有一些只表示感叹作用的名词非主谓句,它们是由名词和感叹语气词组合而成。这些名 词有。天、妈、乖乖”等,它们已经失去实在的意思,和语气词结合在一起。成了纯粹的感 叹语,作用同叹词,这种类型的名词非主谓句传递的也纯粹是感情信息例如: ( 1 ) 天_ f ! 这是贮存的全部鲜体液,是她积蓄的,用来燃烧青春年华的能量,她 不能再发出耀眼的光亮,抗无偿慷慨颧其全体地赠与了我王朔l 空中小姐) ( 2 ) 妈呀! 伊汝跌坐在那嚅,好半天他起不来( 李国文月食) ( 3 ) 。同性恋! 奉乖! 别吓唬我f ( 对心武t 风凰台上忆吹箫, 2 语义上与一个命题相对应的名词非主谓式感叹句 名词非主谓式感叹句中的名词所指称的人或事是被感叹的对象,它的前面可以添加描写 性的形容词或形容词短语,我们认为这样的感叹旬相当于一个表述,可以看作形式逻辑中的 一个命题。它既有指称,也有陈述,只不过指称是中心语,陈述作了修饰语 2 i 。感叹标记词+ 形+ 的+ 名”句式 这里的感叹标记词是一些“指示程度的指称词或限制词”它用在表示感叹中心的词语 前面标志感叹语气,通常有程度副词“多么”,。多”,。好”以及指称词。这么”等。如: ( 1 ) 人们入神欣赏,惊叹,乃至羡慕,多么神秘的东方文化! ( 羽心武选集) ( 2 ) 多大的屈辱啊! ( 张炜秋天的愤怒) 4 镰锈远,现代汉语叹词研究 ,河南大学学报1 9 年第4 期,第页 6 3 ) 哎呀,好厉害的老汉! ( 张一弓l 赵镢头的遗嘱) ( 4 ) 这么漂亮的花! ( 冯疆才l 雕花烟斗) 中心语的前面还可以有数量短语,常出现的是“一+ 量”短语。如: ( 5 ) 好荚武的一个小军人! ( 冰心梦) ( 6 ) 好大一场雪! 粱晓声l 错工王) 上述的感叹旬式。可以变换成意义相同的主谓句: 多么神秘的东方文化! 一一东方文化多么神秘! 好厉害的老汉l 一一这老汉好厉害! 多大的屈辱啊! 一一那屈辱多大啊! 好美武的一个小军人! 一一这个小军人好英武! 这类名词非主谓式感叹句在语义上与主谓句一样都有陈述的对象和陈述两个部分,只 是陈述的对象由句子的名词中心语体现,而修饰语部分表示了陈述从发话人的角度来看, 被感叹的对象总是具体环境中的莱特定的人或物是专指的,正是它的某一性状使发话人 产生了惊叹、喜悦、痛苦等感情因而。这类句子的名词中心语在变换成主谓句的主语时, 如果主语不是专指的,般要加上一个限制性定语上述饲句中,。东方文化”本身就是有 具体所指的,而其它各句的主语前都加上了指代词。这”或者“那”,使得被感叹对象有明 确的所指 2 2 。形+ 的+ 名甸式 这类感叹句中的中心名词修饰语,可以是单个形容词,形容词性的主谓、兼语短语或袭 比况的短语等; ( 7 ) 可耻的家伙! 狡诈的家伙! ( 鄄志安哦,小公马) ( 8 色彩斑斓的生活啊,火红的青春年华! ( 郎大地用倒) ( 9 ) 可这个水壶竞能安然无恙,真是个奇迹! 令人鼓断肝肠的奇迹啊! ( 王中才最后 的堑壕, ( 1 0 ) 茚三个月神仙似的生活! ( 徐志摩l 巴黎的鳞爪) 句中修饰语部分还可以有指示代词或“指+ 量”短语: 1 t ,唼啦啦嚓啦啦,坪声音又钻进了耳朵逸讨厌的声音! 来春雨陪乐) 1 2 ) 茚些熬煎着心的日子! 那些可怕的梦魇! ( 巴金l 爱尔克的灯光) 这类旬式中的名词的修饰语是描写性的,是对被感叹对象的某种性质或状态的描写。全 句的感叹语气因这一性状而产生但该类句式同上文。感叹标记词+ 形+ 的+ 名”旬式在 感叹语气的表达上存在着一些区别“形+ 的+ 名旬式没有感叹语气标记词,感叹语气 主要通过语调表现出来,句末经常使用感叹号,它侧重于被感叹的对象的性状本身。而。感 叹标记词+ 形+ 的+ 名”句式最重要的一个特点是句中有感叹语气标记词“多么。好”、 。这么”等,加在表示性状的形容词前面,以强调被感叹对象的某一性状的程度之高 3 语义上相当于一个概念的名词非主谓式感叹句 有的名词非主谓式感叹旬从语义上看相当于形式逻辑中的个概念,句子本身不具有陈 述性通常在句中出现的只是某一具体语言环境中的特定事物,它是引起情感反应的刺激物 感叹句中既未出现对感叹对象进行性质描写的词语,也没有直接表明说话者对感叹对象的情 感态度的词语从句子的构成来看,这类感叹句只出现被感叹的对象,但没有对被感叹的对 象进行陈述和说明 3 1 由单个名词构成的非主谓式感叹句。如: ( 1 ) 他摸到她的胳臂粘糊糊的,举到鼻尖上一闻,惊叫起来:。血! 你的胳臂被砍破了! ” 7 ( 航鹰l 明姑娘) 2 ) 这样呆坐了不知多少时阎,她猛地用手捂住双眼,泪水顺手指缝流了出来,心威 里呼叫着:“眼睛! 眼睛! 。( 航鹰明姑娘) ( 3 ) 施琅像个梦游人一样,沿着军舰走了一道,突然爆发出刺耳的狂笑:。天哪,潮! 湖水! 真的是潮哈咯哈哈! 。杜道瀛用倒) 上述感叹句本身并不反映被感叹的对象具有什么性质或处于什么状态,因而它们都不具有陈 述性被感叹的对象通常是某一具体语言环境中的特定事物,它们或是一些珍贵的罕见之物, 表达了说话者的* 奋之情;或是一些非常有价值却又遭到了很大损失的事物,抒发了说话者 极度的痛苦之情。其所表达的情感信息不是由话语符号本身直接传达的,符号信息只不过 是联系情感信息的纽带。而整个感叹句所要传达的感情则是由预设直接决定的如火l 这个符号本身所指的只是说话人突然间见到的一个事物,如果这把火发生在不该发生的地 方,那么这个感叹句传达的就是紧张或惊恐的情感信息;但如果是一个人跋涉在黑暗的荒野 中,见到了火这个感叹句传达的则是兴奋的情感信息。”。铡( 1 ) 对意外的流血,表达了 惊恐之情;倒( 2 ) 则对自己的眼睛的诊断结果,表示了极度的失望,痛苦;例( 3 ) 面对突 然出现的潮水,抒发了极度的兴奋之情 3 2 “指代词这( 那) + 名词”旬式 在技感叹的对象的前面添加指示代词“这”、。那”,或者“指+ ( 数) + i t ”短语,以表 达说话人强烈的感情姻: t4 ) 。玉吉同志,。孙三宝两手垂正,严肃认真,。这样吧,我们选位代表陪你去电,行 不? 让这位王同志去看他笑了,这鬼头! ( 姜天民第九个售货亭) ( 5 赵师傅和赵大妈都瞪着他心里都在想:这个老裁缝! ( 羽心武选集) ( 6 ) 凰姐道:。这个贾雨村! 要没我们老爷帮衬,他能有今天! 竞还留下一手! ”( 1 列 心武选集) ( 7 ) “橱窗多长时候换一次? 我问 。没准不一定几个月一次,半年一次反正,上边有捡壹的来,兢换李 云说 崾是上边经常来检查,可苦你了。 。都是些扯淡的事一教干部元所谓,主要是给那些有翅膀的头头们看,兢乐日哄 娃娃似的。 这人! ( 吕新圆寂的天) ( 8 ) 那个老东西! ( 老舍四世同堂) 这些感叹句中被感叹的对象一般是中性词语,不带褒贬色彩,但前加指示代词或指量短语后, 则带上了强烈的褒贬色彩,且多带贬斥、埋怨、嗔怪等感情这类感叹句还可以在被感叹的 事物前添加上名词、名词短语等修饰语。如: ( 9 ) 哦,那巴黎的夜晚! 那夜晚的巴黎! ( 郎大地用例) ( 1 0 ) 要命! 那双脚! 那一对红裤子绿袄的j - 弦! ( 老舍离婚) 这里被感叹对象的修饰语是限制性的而不是描写性的,并不反映被感叹对象的性质和状态, 全句从语义上看还是相当于形式逻辑中的一个概念 o 杜道漉,现代汉语感叹句研究 ,安徽教育出版社2 0 0 5 年第t 3 4 页 8 3 3 。好( 一) + 量+ 名词”句式 在被感叹的人或事物的前面。常常出现短语“好( 一) + 量”如: ( 1 1 ) 好一个黄土高原! 好一个安塞腰鼓! ( 刘成章安塞腰鼓, ( 1 2 ) 呀,好一轮圃月! ( 沈从文泸溪浦市箱子岩) 1 3 ) 好一座小小山城! f 洗从文l 沅陵的人) “好( 一) + 量”只用于名词性词语前,作为感叹语气的标记,它是感叹句的一种独有 的句式,不能用于其它语气在这种旬式中,陈述的对象即被感叹的人或物必须出现t 如上 例中的。黄土高原”,。安塞腰鼓”,“圆月。,。山城。等这类感叹句也可以在被感叹的人或 物的前面添加修饰语,如果这些修饰成分是名词或名词短语,它们并不反映中心名词所指事 物的性状,全旬从语义上看也只有一个陈述的对象,没有陈述。如: 1 4 ) 好个国民党政府的。友邦人士”! 是些什么东西! 鲁迅友邦惊诧论) 4 语义上相当于一个陈述的名词非主谓式感叹句 名词通常表示人或事物的名称,是陈述的对象,起指称的作用但在具体语境中有些 单个名词感叹句实现的语法功能和谓词性感叹句所实现的语法功能类似,也是陈述性的;名 词本身所表达的就是感叹内容,丽被感叹的对象隐含在特定的上下文中了如: ( 1 ) 。兔1 - 4 末4 ,心,天黑了,老娄不让你上床女干部扭了扭腰 - 正好上你的床李云狡猾地一笑,两眼又笑成一条不粗不细的韭菜叶儿 一牲口! 。女干部脸一红,看我一眼,返身将李云推坐在地上( 吕新圈寂的天) ( 2 ) 哼! 真不是东西! 贱货! 狗男狗女! 张勤t 旅途匆匆) ( 3 ) 。天才! 我儿子会说大人话了! ( 杜道漉用啻薯) 从语法性质来看,上述名词感叹句是陈述性的,它们都隐含了可用。x 是n ”结构表示的深 层语义结构这里的。x ”是引起感叹的。事件”,通常指人,。n ”就是说出来的名词性语符 倒( 1 ) 。牲口”实际上隐含了。你是牲口。这个语义结构;例( 2 ) 。贱货”实际上隐含了。你 们是贱货”这个语义结构。从表达的感情内容来看,这类感叹句大致可分为两类:一是赞叹 性的,如“天才l 一一是詈骂性的,如。贱货l 就使用频率来看。詈骂性的感叹句多于赞 叹性的句子 此外,。什么+ 名词”构成的菲主谓式感叹旬。也表达了一个陈述如: ( 4 ) 乘客里有的想:。什么世道! 越来越乱! ( 刘心武选集) , ( 5 ) 什么博士! 还算在英国留过擘,我说的英文,他好多听不懂( 钱钟书固城 ( 6 ) 。我知道什么克莱登大学! 我险的上了他的当( 钱钟书围城) 这里的。什么”不是表示真正的疑问,而是表示一种否定。邵敬敏先生将这种起否定功能的 。什么”称之为“否定性什么”,。并指出它不指代某个对象。只表示说话者对所议论对 象持一种否定态度。什么”的这种用法。直接抒发了说话人对被感叹对象的强烈不满 ( 三) 动词非主谓式感叹旬 这种感叹句有的由单个的动词构成,有的由动宾、动补短语构成: ( 1 ) 。减了十岁,你以为世界就属于你了,妄想! ”( 谌容减去十岁) ( 2 ) 嗬,真是铁石心肠! ( 吕雷火红的云霞) ( 3 ) 姓马的神通广大,做了手脚一一多么聪明! 做得多么周密! ( 邹志安哦,小公马) 皿邵敬敏,赵秀凤,r 什么”非疑闯用法研究 ,语言教学与研究,1 9 8 9 年第1 期,第剪页 9 ( 5 ) 啊。我真留恋小学三年级以前那些美好的日子! ( 鲍昌l 茇茇草) ( 6 ) 山里的鱼可耪了! 鲍昌l 茇茇摹) 其中“多么”与。多”用在感叹句中,均表示程度高,带有惊异或夸张的口气,相当于。非 常”、“十分”它们在感叹句中的用法基本相同因此,在本文中除非特殊说明,我们把。多 么、。多”统一成。多( 么) ” ( 二) 不能必然地标记感叹语气。这类副词既可以出现在强调性的陈述句中,也可以出 现在感叹句中,出现在感叹句中,它们可以起到加重感叹语气的作用我们把包含这类副词 的感叹句看作非典型感叹旬常见的副词有。简直,还、居然,竟、到底、就,偏( 偏) ” 等等。例如: ( 1 ) 老人已经落在虎口中,居然会又遗出来,这简直不可置信 ( 老舍四世同堂 ( 2 ) 什么革命组长,流氓! 比国民党伪保长还坏! ( 石言秋雪湖之意) ( ”哼,现在居然落了个前功尽弃! 老舍l 四世同堂) ( 4 ) 一个新兵,还不i , j - - 十,自己没对象竞敢私下给瘸子保媒! 胆大包天! 胡来! ( 列 兆妹雪国热闹镇) ( 5 ) 现在你哭也哭了,闹也闹了,事情都办成了这样,却又来说我,你到底是在干什 么呀! ( 礼平小站的黄昏) 6 ) 我捉住她的两手,恳求她:。别阄了,好好呆会儿不行么? ” 。偏闹,就艰你嗣! ”她手被我捉着,脸直逼到我脸上张嘴就能咬着我( 王朔过把痣 就死) ( 三) 少数副词能够单独成句,构成表达强烈感情的感叹旬使用频率较高的副词有“该、 活该、当然,果然,鼓情”等等例如: ( 1 ) 老季手一挥,宣布道:。今天去吃烤鸭,爸爸请客你和你哥哥先去占座,我和你 妈随后就到。老季理直气壮地望着显得年轻了的老伴 。谊! 她那一双大眼睛里闪烁看熠熠的光辉( 谌客减去十岁) ( 2 ) 。是么? 她说,。判他三年,活谊! 你不知道他喝醉了发起酒疯多可恶! 把村上的 鸡狗都撵得乱飞乱跳。( 田中禾i 最后一场秋雨) ( 3 ) 他惊讶地同:。你会开车床? 。当然! 我做给你听她开动了车床。不一会,递给他旋好的铜部件( 航鹰l 明 姑娘) ( 4 ) 他拿刭小荚子家门前试了试,果然! ( 汪曾祺l 受戒 ( 5 ) 女的一手掐屡,一手拂去额上汗湿的头发,笑着:。敢情! 扬花的时候,我们钻过 谷地啦( 谢友鄞马嘶秋诉) 张谊生( 2 0 0 0 ) 将副词分为描摹性副词、限制性副词和评注性副词三大类摩叹句一般 是用来表达说话人的强烈的主观感受的,体现着说话人对某一事物或现象的情感反应或态 度,带有较大程度的主观评价性综观感叹句中的副词,它们都属于评注性副词,且 + t t 情】、 【+ 内省 越强,该副词标记感叹语气的能力越强。本文将对。多( 么) 、。太”、。好”、。真, 。可”等构成的感叹结构进行讨论 二、多( 么) a p v p 。多( 么) ”用于感叹旬时,主要加在某些形容词性、动词性词语的前面;在口语中, 一些具有很强的主观评价因素的名词也能受。多( 么) 8 的修饰,如:多( 么) 笑话;多( 么) 混蛋;多( 么) 福气;多( 么) 财迷。“多( 么) 。修饰的成分是感叹句的核心信息成分,它 是决定感叹内容的部分,是感叹句的感叹中心从句法功能上看,“多( 么) ”和它所饰成分 构成的感叹结构不仅能独立成句,而且可以充当除主语外的任何句法成分;从语义上看,该 感叹结构强调感叹中心所指性质、状态、意愿等的程度,说话人强烈的感情因为性状的高程 度丽产生;从语音上看,。多( 么) ”在句中都重读,是全句语气重音所在 ( - - ) “多( 么) 。对动词性词语的选择和限钼 感叹句中的。多( 么) ”主要用来修饰一些形容词性、动词性词语。程美珍( 1 9 8 2 ) ,郎 大埔( 1 9 8 7 ) ,杜道流( 2 0 0 5 ) 都对。多( 么) ”所饰的形容词作过比较细致的分析,这里不 再赘述我们只打算对。多( 么) ”修饰的动词性词语作进一步的探讨 。多( 么) ”含有“程度极高、没有限度、不可计量”的意义,因而它的所饰成分只能 是具有程度差别的词语。而动词一般不舍程度义,大多不能受程度副词。多( 么) ”修饰 v i v i a n ea l l e t o n 曾指出动词是可以同程度副词台用的,只要符合下列两种情况:。( a ) 这 些动词属于心理行为动词;如“希望。爱”等等;( b ) 动词得有一个宾语或补语”。实际 上现代汉语中受程度副词修饰的动词既有心理动词,也有非心理动词;一些兼语短语、偏正 短语也可以被程度副词修饰。张谊生指出,能被程度副词修饰的动词性词语必须具有以下的 语义原则:。倾向性原刚,模糊量原则、抽象度原刚,生命度原则,相适度原则,情感度原 。v i v i a n ea l l e t o n 现代汉语中的感叹语气k 目步卜语言学,1 9 9 2 年第4 期,第2 1 页 则4 。其中前三项为主导性语义原则,后三项为辅助性原则因此,能否受程度副词修饰, 这与动词性词语自身的语义特征密切相关 l 能够进入。多( 么) v p ”结构的动词 与“多( 么) ”构成感叹结构的动词既有心理动词,也有非心理动词它们都具有抽 象的性状义特征。因为。在汉族人的认知心理上如果是拥有某种抽象的属性,就有程度的 差异:如只是拥有具体的事物,则没有程度可言。o 心理动词表达人的主观感情态度,与般动词表示具体的动作行为意义不同。是一种静 态性质,箕动作性和时同性很弱,因此可以受“多( 么) 。的修饰。表示程度极高的感叹意 味。我们对王红斌( 1 9 9 8 ) 界定的可以受程度副词修饰的心理动词进行了全面的考察。得到 了这些可以进入。多( 么) 、r p ”感叹结构的心理动词: 讨厌厌恶害怕喜欢后悔乐毒忌妒满意迷信牵挂关心向往神往 如:这人多讨厌! 你不知道我有多害怕! 还有少数非心理动词,虽然不表示心理意义,但同样含有静态性质的性状义,它们也可 以进入。多( 么) 、f p ”感叹结构如: 失态失礼健谈省力努力讲究流行突出 2 能够进入。多( 么) v p 。结构的动宾短语 能够和“多( 么) 。表达感叹语气的动宾短语,主要有两种类型一是部分心理动词带 上宾语,如“思念家乡”、。害怕吃药”等由于心理动词本身就含有抽象的性状义,带上宾 语后,仍然可以受。多( 么) ”修饰,构成。多( 么) y p ”感叹结构常见的心理动词有: 喜欢爱眷恋惦记挂记想念怀念思念惦念同情感激感谢信赣 相信振信任理解希望讨厌厌恶仇视镰弃害怕忌妒羡慕佩服 二是一些行为动词带上宾语构成的动宾短语,如“摆架子、。伤感情”,“鼓舞人心”等 这些动词不带宾语时都不受“多( 么) ”的修饰,我们不能说。多( 么) 摆”、。多( 么) 伤”, 。多( 么) 鼓舞0 但带上宾语。架子”。感情。人心”后就可以受。多( 么) ”修饰了 因为这时整个动宾短语表示抽象的性状义,动词的时间性和宾语的空间性都比较弱,动词与 宾语不能随意分离我们对这类型的动宾短语进行了详细的考察,只有具有如下语义特 征的动宾短语方可进入。多( 么) y p ”感叹结构: 2 1 【+ 增益】,体现或增减或损益的含义如: 侮辱人抬举他锻炼人伤脑筋骨眼界受打击增长见识浪费攘食 下工夫耽误事受鼓舞长威风下本钱损害群众利益纛钱破财 2 ,2 + 背顺 ,表示相对于某适中界限而体现出的或背离或依顺的趋势如: 脱离群众不得人心违反规律要求进步切合实际赶时髦讲道理讲礼貌 2 3 【+ 突显 ,具有突出、显示的含义如: 起作用见功力摆架予感兴趣 2 4 【+ 判断 ,具有价值判断的作用。常见的是“有没有+ n ”类。表示对某一属性、情 况的具备、拥有与否如: 有天分有知识有想象力没骨气没水平 有意思的是,。有+ 具体名词”一般不能受“多( 么) ”修饰,必须是表示抽象事物的名词才 能被。多( 么) ”修饰。如: 谊生现代汉语副词探索,学林出版社,2 0 0 4 年,第3 2 页 锄敬敏。论汉语语法的语义双向选择性原则 ,著名中年语言学家自选集( 邵敬敏奄) ,安徽教育 出版社,2 0 0 2 年,第2 6 1 页 。张谊生,现代汉语副词探索 ,学林出版社,2 0 0 4 年第1 7 页 1 4 多么) 有威力多有地位多么有粮食 多么) 有文化多有兴致多么有文件 此外,“多( 么) 有+ 抽象名词”表示对该结构中的名词所指对象的评价,这种评价绝大 多数都是从积极的方砸来说,而从消极方面来说的很有限 积极方面的;学问知识经验办法激情潜力决心魅力抱负势力魄力阻力压力 权力志气力气名气胆量出息名望兴趣价值口才眼力眼光信誉风度涵养 修养秩序效果耐心精神韧性才华见识水平交情心计个性分量觉悟地位 威信文化声望风格热情造诣品位生命力战斗力理解力感袭力原则牲 事生心自尊心节奏意吸引力积极性 消极方面的;野心脾气破坏力虚荣心 3 能够进入。多( 么) v p 结构的动补短语 这类动补短语主要是“v 得不c ”式动补短语,它们大多表示一种可能义,因而具有性 状义,可以和。多( 么) 构成感叹结构铡如: 看不惯则不来过意不去了得了不得使不得舍得舍不得 4 能够进入“多( 么) v p 。结构的兼语短语 现代汉语中的兼语短语( v 一+ n + v = ) ,根据致使动词v ,的特征,可分为两类,一类是由。使、 令、叫、让、讨”等不具有实在行为义的动词充任v 的兼语短语,一类是由。请、派、托、 嘱咐、命令”等具有实在行为义的动词充任v - 的兼语短语其中第一类动词不表示实在的 动作行为。它只表示抽象的致使义,它所引发的是与n 的主体感觉意识相关的抽象属性 v 2 ,且这些抽象属性是已然存在的属性。它们都具有程度性,因而可以受。多( 么) ”的修 饰饲如: 这个好消患多( 么) 令人兴奋啊!,速孩子多( 么) 得人喜欢! 暑假的旅游多( 么使 难以忘怀! 看到今年的丰收景象,多( 么) 让人高兴啊1 5 能够进入“多( 么) v p 结构的偏正短语 由能愿动词修饰1 r p 得到的偏正短语,有相当一部分可以被。多( 么) ”修饰这些能愿 动词有“能、会、愿意、应该”等等,它们同动词结合之后有描写作用,有程度之分,因而 这类偏正短语也能够进入。多( 么) 、r p ”结构例如: 老张多么) 能写会画啊! 这些年羟人多( 么) 愿意为大家履务啊! 你们多么) 应该参加今天晚上的讨论会啊! ( 二) 。多( 么) a p v p ”结构的否定形式 现代汉语感叹旬以肯定形式为主,不少感叹旬没有在句法上直接的否定形式杜道漉 ( 2 0 0 5 ) 指出:。在现代汉语感叹旬中存在着肯定和否定的不对称现象,感叹句对句法上的 直接否定( 加否定词) 格式有较强的捧斥倾向。”“多( 么) 脚”结构的否定形式可以用 。多( 么) 不& o v p ”表达。否定某种性状或行为如: 你看他多么不赞成这件事! 这儿多不干净! , 你看她多么不谦虚! 上述饲旬都是在动词性词语或形容词性词语的前面直接加“不”表示否定。但该结构对“不” 所修饰的动词性或形容词性词语有很强的选择性,一般是带有积极意义的词语方能用“多 ( 么) 不a p v p ”表达感叹的语气。这是言语交际礼貌原则制约的结果。在言语交际中, 为了使交际能顺利地进行,就要遵守社会礼貌规范。礼貌原则要求用言语进行评价时,一般 对坏的要说得委婉,对好的要说得充分。对缺点的批评是一种有损对方匿子的行为,不宜直 接使用贬义词,多代之以“不+ 相应的褒义词”,例如不直接说“反对这件事”、“脏”、。骄 傲”,而说。不赞成这件事”、“不干净”、“不谦虚” ( 三) 。多么。与“多”在感叹句中用法的差异 。多”、。多么”用于感叹旬都含有程度极高的意义,但二者在用法上还是存在一些差异 的。v i v i a n ea l l e l o n ( 1 9 9 2 ) 认为人们使用“多么”还是。多0 跟其所修饰的词语的音节 数日有一定的关系:单音节的词语倾向与。多”结合,如“多乖呀! ”;双音节的词语倾向与 “多么”结合如。她多么漂亮i ”但从我们的调查情况来看,音节的数目与使用。多么 还是。多。,并没有必然的联系例如: ( 1 ) 多美,多幸福,那梦的王固! ( 柯灵i 夜行) ( 2 ,二哥,大热的天,十时半还得在行里用谈,多么不自由! f 老舍取钱) ( 3 ) 大热的天,二哥,人家得出半点钟的豢,多不容易! ( 老舍取钱) 在上述倒句中,“多”修饰的词语有单音节、双音节;同是三音节词语,用“多么”、。多” 也同样可行 1 。多”、。多么”与语体 语体是语言的功能变体,是由于交际目的、交际对象、交际领域、交际内容等的不同而 形成的语言体式语体一般分为5 种:自由谈话语体、公文事务语体、政论语体、科技语体 和文艺语体在言语交际中感叹句对自由谈话语体和文艺语体有着明显的趋归性。而对其
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025房地产项目室内外装饰设计施工监理合同
- 2025年中小企业融资连带担保合同范本
- 2025年度图书馆图书采购与可持续发展合同
- 2025年风力发电场电线电缆配套供应协议
- 2025版历史遗迹拆除与文化遗产保护合同范本
- 2025年度高新技术项目融资服务合同范本二
- 2025年度塑料包装袋环保回收利用采购合同
- 2025版新型节能电器贴牌生产销售合同
- 2025年二层商铺楼房租赁合同及商业地产市场调研与分析服务协议
- 2025年度健身房室内涂料施工协议
- 高产小麦品种介绍
- HemiView森林冠层图像分析系统
- 创新方法教程题库题库(449道)
- 建设工程消防验收评定规则
- 山东省临沂市兰山区2022-2023学年小升初数学自主招生备考卷含答案
- 电气设备交接试验方案
- D500-D505 2016年合订本防雷与接地图集
- 北邮社电机拖动与调速技术教学包课后题解
- 学校门卫岗位职责及管理制度
- JJG 1105-2015氨气检测仪
- GB/T 17421.7-2016机床检验通则第7部分:回转轴线的几何精度
评论
0/150
提交评论