（英语语言文学专业论文）福克纳和他笔下的两位被困的灵魂.pdf

摘要 福克纳是美国乃至世界上最好的故事叙述者之一。但是他似乎更着力于挖掘 隐藏在故事背后的东西悲剧或暴力的根源，而不是悲剧或暴力本身。福克纳 的小说之所以能成功，是因为他有着良好的表现情感的能力，主要表现在他善于 描写难以描述的情感：疯狂，陶醉，爱之瞬间，死之瞬间，以及灵魂深处不为人所 知的隐秘世界。 作为一名南方作家，福克纳的成功还在于他擅长于把美国南方的特殊的历史 和政治以及他个人的感受融入小说创作。福克纳痴迷于南方这块土地，于是创建 了约克纳帕塌法王国来尽情创作以弥补他在现实生活中的缺憾。他不但关注对于 南方精神世界的描述，更力求从他的描述中表现一种对于人类普遍存在的意义。 本文从论述福克纳的创作主题和创作动机入手，进而列举了其作品中的两位 被困的灵魂喧哗与骚动中的昆丁和八月之光中的乔的种种扭曲 行为，意在分析两位人物被困的原因。作为曾经显赫一时的家族的一份子，昆丁 过分沉迷于家族往昔的荣耀和旧南方的贵族行为准则，以至身陷于过去的世界而 不能自拔。况且由于生性敏感脆弱，同时又缺乏母爱，昆丁很自然地想要寻求一 个可阻替代母亲的人物，这就是他为对凯蒂的爱所困的原因。乔的困境则在于他 有一个不幸的童年和许多扰人的记忆：身世不明，血统不纯，加尔文主义的阴影， 和对女人的憎恶。乔最终成了一个孤僻的人，无法融入社会，也不能与人正常沟 通。在详细分析了昆丁和乔的扭曲行为后，本论文指出，两位主人公不仅是他们 自身的牺牲品，更是他们所处的残酷社会的牺牲品。他们的悲剧并不限定于某个 特定的时空，而是对于整个人类都具有普遍的现实意义。 关键词：福克纳；乔；昆丁；主题；动机；困扰 a b s t r a c t f a u l k n e ri sas t o r y t e l l e r _ o n eo fa m e r i c a so re v e nt h ew o r l d sb e s t b u th e s e e m sm o r ei n t e r e s t e di nw h a tg o e so nb e n e a t ht h es u r f a c eo fas t o r y i nt h es p r i n g s o fat r a g e d yo rv i o l e n c er a t h e rt h a ni nt r a g e d yo rv i o l e n c ei t s e l f a n dh i sa b i l i t yt o c o n v e yf e e l i n g c o n t r i b u t e sal o tt ot h es u c c e s so fh i sn o v e l h ed e s c r i b e st h e i n d e s c r i b a b l e ：i n s a n i t y ，i n t o x i c a t i o n ，t h em o m e n to fl o v e ，t h em o m e n to fd e a t h ，a n d t h es e c r e t ，u n p l u m b e dd e p t h so ft h es o u l a sas o u t h e r nw r i t e r ，f a u l k n e rs u c c e e d si n e m p l o y i n gs o u t h e r n a m e r i c a s s p e c i a lh i s t o r y a n dp o l i t i c sa n dh i so w ns u f f e r i n g si nh i sn o v e l s f a u l k n e ri ss o a b s o r b e di nt h es o u t h e r nl a n dt h a th ei n v e n t sy o k n a p a t a w p h ac o u n t ya st h ep l a c e w h e r eh ec a nd ow h a t e v e rh ew a n t st oc o u n t e r a c tt h el a c ki nh i sr e a ll i f e h ec o n c e r n s h i m s e l fn o to n l yw i t ht h ea u t h e n t i cd e s c r i p t i o no ft h es o u t h e r ns p i r i t u a lw o r l d ，b u t a l s ow i t ht h eu n i v e r s a lm e a n i n g so f t h i sw o r l dt oa l lh u m a n b e i n g s b e g i n n i n gw i t ht h ed i s c u s s i o no ff a u l k n e r sm a j o rt h e m e sa n dh i sm o t i v e sf o r f i c t i o nw r i t i n g ，t h i st h e s i st h e na t t e m p t st oa n a l y z et h ed i s t o r t e db e h a v i o u ro fh i st w o o b s e s s e ds o u l s ，q u e n t i ni nt h es o u n da n dt h ef u r ya n dj o ei nl i g h ti na u g u s t ，a n dt o a n a l y z et h ec a u s e so f t h e i ro b s e s s i o n a sam e m b e ro fao n c es o c i a l l ye l i t ef a m i l y ， q u e n t i nh a sb e e nm a d ek e e n l ya w a r eo f h i sa n c e s t r a lg l o r i e sa n dt h ea r i s t o c r a t i cc o d e o fc o n d u c to ft h eo l ds o u t h h ei ss oo r i e n t e dt o w a r dt h ep a s tw o r l dt h a tt h ep a s tt h e n b e c o m e sh i so b s e s s i o nt h a th ec a n n o tb ef r e ef r o m m o r e o v e r ，b e i n gas e n s i t i v ea n d f r a g i l ey o u n gm a nw h oh a sb e e nd e n i e dl o v ef r o mh i sm o t h e r ，q u e n t i ni sl i k e l yt o s e e kas u b s t i t u t i v em o t h e rf i g u r e t h i si sw h yh ei ss oo b s e s s e dw i t hl o v ef o rc a d d y j o e sp l i g h tl i e si nt h a th eh a sam i s e r a b l ec h i l d h o o da n dm a n yo b s e s s i v em e m o r i e s c o n c e r n i n gh i su n k n o w no r i g i n ，h i sb l o o d ，c a l v i n i s m ，a n dh i sa b h o r r e n c eo ff e m a l e s e x u a l i t y c o n s e q u e n t l y ，h eb e c o m e s t 0 0i s o l a t e dt oa d j u s th i m s e l ft ot h es o c i e t ya n d t ok e e pn a t u r a lc o n t a c tw i t ho t h e rp e o p l e b a s e do nt h ed e t a i l e da n a l y s i so f q u e n t i n s a n dj o e sd i s t o r t e db e h a v i o u r ，t h i st h e s i sc o n c l u d e st h a tb o t ho ft h e ma r ev i c t i m so f - t h e m s e l v e sa n do ft h eb r u t a ls o c i e t y a n dt h e i rt r a g i cs t o r i e sa r en o tj u s tf i c t i t i o u s o n e so n l yc o n f i n e dt oas p e c i f i ct i m ea n ds p a c e ，b u tr e a l i s t i co n e sw h i c hh a v ea u n i v e r s a ls i g n i f i c a n c et oa l lo u rh u m a n b e i n g s k e yw o r d s ：f a u l k n e r ；j o e ；q u e n t i n ；t h e m e s ；m o t i v e s ；o b s e s s e d a c k n o w l e d g e m e n t s 1w o u l dl i k et ot a k et h i so p p o r t u n i t yt oe x p r e s sm yh e a r t f e l tt h a n k st oa l lt h o s e w h oh a v ec o n t r i b u t e d ，d i r e c t l yo ri n d i r e c t l y ，t ot h ec o m p l e t i o no f t h i st h e s i s f i r s to fa l l ，ia m e s p e c i a l l yg r a t e f u lt om ys u p e r v i s o r ，p r o f e s s o ry eh u a n i a n ，f o r h i sg r e a tk i n d n e s si ns u p e r v i s i n gm e ，a n df o rh i sa f f e c t i o n a t ea d v i c ea n dc o n s t a n tc a r e i ns h a p i n gt h i st h e s i s h eh a so f f e r e dm e t i c u l o u sc a r eo nt h i st h e s i s h i sl e a r n i n ga n d i d e a sh a v eb e e na nu n f a i l i n gs o u r c eo f i n s p i r a t i o nt om e s e c o n d l y ，1w o u l dl i k e t ot h a n ka l lo t h e r p r o f e s s o r s i n f o r e i g nl a n g u a g e s c o l l e g eo fs h a n g h a i n o r m a lu n i v e r s i t y ，w h o s ec o u r s e sh a v eb e n e f i t e dm e al o t t h i r d l y ，i a mt h a n k f u lt o m yf r i e n d s a n dc l a s s m a t e sf o r t h e i r h e l p a n d e n c o u r a g e m e n t w h e nia mi nd e p r e s s i o n l a s tb u tn o tt h el e a s t ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm y g r a t i t u d et om yf a m i l yf o rt h e i r c o n s j d e r a t e n e s s i n t r o d u c t i o f a u l k n e r ss o u t h e r n n e s sh a sb e e nap e r m a n e n ta n dc e n t r a lc o n c e r no fa m e r i c a n c r i t i c i s m h i sf i c t i o ni sn 3 0 r ep a t e n t l yg r o u n d e di nas p e c i f i cg e o g r a p h i ca r e aa n da s p e c i f i ch i s t o r i c a le x p e r i e n c et h a nt h a to fa n yo fh i sc o n t e m p o r a r i e s t h i sa r e a ，o f c o u r s e ，i st h e p l a c e w h e r eh eh a db e e n r e a r e d ：o x f o r d ，m i s s i s s i p p i ，a n d t h e s u r r o u n d i n gc o u n t r y s i d e i t f u r n i s h e dt h e s e t t i n g f o rh i s f i c t i o n ，w h i c hh ec a l l e d y o k n a p a t a w p h ac o u n t y w i t hi t s c o u n t ys e a t ，j e f f e r s o n ，w h e r e h es e t t l e dt h e c h a r a c t e r sa n di n c i d e n t sf o rh i sm a j o rw o r k s h ei sag r e a ts t o r y t e l l e r h i st a l e sa r e a c t u a l l y t h e n o s t a l g i cm e m o r y - k e e p i n g b a s e do n w h a t h es a wi no x f o r do r r e m e m b e r e df r o mh i sc h i l d h o o d ，o ns c r a p so ff a m i l yt r a d i t i o n ，o nk i t c h e nd i a l o g u e s b e t w e e nt h eb l a c kc o o ka n dh e ra m i a b l eh u s b a n d ，o ns a t u r d a ya f i e m o o n g o s s i p ，o na l l t h es o u r c e sf a m i l i a rt oas m a l l - t o w n m i s s i s s i p p ib o y t h ew h o l eo fi t w a st h e n e l a b o r a t e d ，t r a n s f o r m e d ，g i v e nc o n v u l s i v el i f eb yh i se m o t i o n s ，u n t i l ，b yt h es i m p l e i n t e n s i t yo ff e e l i n g ，t h ef i g u r e si n i tb e c a m es y m b o l so ft h eo l ds o u t h ，o fw a ra n d r e c o n s t r u c t i o n ，o fc o m m e r c ea n dm a c h i n e r yd e s t r o y i n gt h es t a n d a r d so ft h ep a s t t h a t i st os a y ，g i v e nf i c t i o n a lh a n d l i n g ，o x f o r dt h e ns e r v e da sam i c r o c o s mo ft h ed e e p s o u t h a n df a u l k n e r so w nf a m i l yh i s t o r yc o u l dp r o v i d et h em a k i n g so fas a g a p a r t o ft h i sh i s t o r yw a sh i so w n g r e a tg r a n d f a t h e r ，a ne x t r a o r d i n a r yf i g u r ew h o h a d p l a y e d a p a r t i nt h e p e r i o d t h a t g a v es o u t h e r n e r s t h e i rm o s tp o i g n a n t m e m o r y c o l o n e l w i l l i a mc l a r kf a u l k n e rh a dp r a c t i c e dl a w ，b u i l tar a i l r o a d ，g a i n e dh i sm i l i t a r yt i t l e d u r i n gt h ec i v i lw a r ，w h i c hh a d t r a n s l a t e ds om a n ys o u t h e r n t r i u m p h sa n dh o p e si n t o f a i l u r e sa n di l l u s i o n s w i l l i a mf a u l k n e r ，b e c a u s eo fh i se n r i c h e dh i s t o r i c a l h e r i t a g e ， t h u se n c o m p a s s e di nh i so w nc o n s c i o u s n e s sn o to n l yt h ea n g u i s ho ft h a tw a rb u ta l s o t h ep r e d a t o r yi n j u s t i c e sa n di n h u m a n i t i e so ft h er e c o n s t r u c t i o ne r a h eg r e wu p k n o w i n g t h a tt h ew o r d “f a i l u r e p o s s e s s e das p e c i a ll e g a c yo f m e a n i n g f o rt h es o u t h a n df o rh i m s e l f w h e nh er e t u r n e dt oo x f o r d ，a tt h ee n do fw o r l dw a ri ，a f t e rh i s o w n d i s a p p o i n t i n ga d v e n t u r e si nc a n a d aa n da f t e rh i sp o s t w a rw a n d e r i n g si ne u r o p e ， h eb r o u g h th o m ead i s i l l u s i o n e dp e r s p e c t i v ec o n c e r n i n gs o u t h e r nh i s t o r y t e n d i n gt o v i e wh i m s e l fa sar e b e la m o n gt h er e b e l s ，h eb e g a nh i sy o k n a p a t a w p h a s a g ai naw a y w h i c h p e r m i t t e d h i mt ot r e a t c r i t i c a l l y ，i r o n i c a l l y ，s a r d o n i c a l l y ，a n dy e t c o n l p a s s j o n a t e l y ，ag r e a tm a n ys o u t h e r np o s t u r e s ，c o d e s ，i l l u s i o n sa n dm y t h s a sh e c o n t i n u e dt ob u i l dt h a ts a g a ，o n et h e m ew h i c hi n e v i t a b l yo c c u r r e dw a sh i sa m b i g u o u s t r e a t m e n to fs o u t h e r ng a l l a n t r y ，p a s ta n d p r e s e n t e i t h e rt h ea c t u a lo rt h ep r e t e n d e d g a l l a n t r i e s ，b u tp a r t i c u l a r l yt h o s ew e l l i n t e n t i o n e dh u m a n e f f o r t sw h i c hl a c k e dm o r a l f i b r ea n dt h e r e f o r eb r o u g h tf a i l u r ew h i c hd i s t o r tm a n yo fh i sc h a r a c t e r s h ei so n eo f t h eg r e a t e s tw r i t e r sw h o s ep e n sp e n e t r a t ei n t ot h ei n n e rw o r l do ft h e i rc h a r a c t e r s h e w r o t eo fc o n f l i c t sb e t w e e n g e n e r a t i o n s ，c l a s s e s ，r a c e s ，m a na n dh i se n v i r o n m e n t ，m a n a n dh i m s e l fh ew r o t eo ft h eu n n a m e dh e a v ys t r e s sc a r r i e di nh i sc h a r a c t e r sd e e p h e a r ti nt h o s eb o o k sw h e r ef a u l k n e ri sa th i sb e s t ，t h ec h a r a c t e r st h r o u g hw h o mt h e s t o r y i sn a r r a t e da r ef o ro n er e a s o no ra n o t h e re i t h e rt h e p r e yo fo b s e s s i o n ，o r f r u s t r a t i o n t h e yf e e ls od e p r e s s e dt h a tt h e ya r ed r i v e nb yu n c e r t a i nf o r c et od e s t r o y t h e m s e l v e so re v e nb r i n gd e s t r u c t i o nt oo t h e r sa n dt h e r e f o r eb e c o m et h ee m b o d i m e n t o fe v i l t h i si sw h a tm a k e sh i sn o v e l ss oa t t r a c t i v e b u tw h a ta t t r a c t su sm o s ti nh i s w r i t i n gi st h a ts o u t hi se m p l o y e db yh i m t ot a l ka b o u tt h ev i o l e n c ea n de v i li na l l h u m a n b e i n g s f a u l k n e r se s s e n t i a l l yt r a g i c v i s i o n a l w a y s i n d i c a t e st h a th i s c h a r a c t e r s l o ti st h el o to ft h eg e n e r a lm e n ：t ob es u r r o u n d e db ye v i l ，t ob eb o t h v i c t i m sa n d a g e n t s o fe v i l s o ，t h e r ei no x f o r d ，f a u l k n e rp e r f o r m e dal a b o ro f i m a g i n a t i o n t h a th a sn o tb e e ne q u a l e di no u rt i m e ，a n dad o u b l el a b o r ：f i r s t ，t oi n v e n ta m i s s i s s i p p ic o u n t yt h a tw a s l i k eam y t h i c a lk i n g d o m ，b u tw a sc o m p l e t ea n da l i v ei n a l li t sd e t a i l s ；s e c o n d ，t om a k eh i ss t o r yo f y o k n a p a t a w p h a c o u n t ys t a n dn o to n l y a sa p a r a b l eo rl e g e n do f a l lt h ed e e ps o u t h ，b u ta l s oa sas o r to fr e f l e c t i o no fu n i v e r s a l s i g n i f i c a n c e c h a p t e ro n eo f t h i sp a p e ri sg o i n gt of o c u so nf a u l k n e r sm a j o rt h e m e sa n dt h e p o s s i b l ea f f e c t i n g f a c t o r sf o rh i s c r e a t i n g s u c ho b s e s s e d p r o t a g o n i s t s a s q u e n t i n c o m p s o n i nt h es o u n da n dt h ef u r ya n dj o ec h r i s t m a si nl i g h ti na u g u s t c h a p t e rt w oa n dc h a p t e rt h r e e w i l lb e a i m i n g a t a n a l y z i n gt h e d i s t o r t e d b e h a v i o ra n dt h er e l a t e dc a u s e so ft h et w o t y p i c a lo b s e s s e ds o u l so f t h eo l ds o u t h q u e n t i nc o m p s o na n dj o ec h r i s t m a s ，w i t ht h eh o p et h a tw em a y n o to n l yu n d e r s t a n d t h e i ra l i e n a t i o na n dd e s p a i ri nt h em o d e m s o c i e t y ，b u tt h ec a u s e so ft h e i rt r a g e d ya s w e l l 2 c h a p t e r o n e m a j o r t h e m e sa n d t y p i c a l o b s e s s e dc h a r a c t e r s t h em a j o r p e r i o do f f a u l k n e r sw r i t i n gw a sf r o mt h e19 2 0 st o19 4 0 s ，w h i c hw a s at r a n s i t i o n a l a g e f o rt h ea m e r i c a ns o u t h f a u l k n e ra n dt h es o u t h e r n s o c i e t y e x p e r i e n c e d r a d i c a lc h a n g e s ，w h i c ht u r n e dt h es o u t hi n t oam o d e mw o r l d a sa s o u t h e r nw r i t e r ，f a u l k n e rs e t sa m a j o r i t yo f h i s n o v e l si nt h ef i c t i o n a ly o k n a p a t a w p h a c o u n t y ，u s i n gt h i se n v i r o n m e n tt oe x p l o r et h ei d e at h a tt h et r a d i t i o n a lv a l u e so ft h e a m e r i c a ns o u t hh a sb e e ns a v a g e db yan e wi d e a la n d p o w e r m e a n w h i l e ，h ec r e a t e sa m y t h i c a la n dt r a g i cw o r l di nw h i c hm e na r ed r i v e nb yf r u s t r a t i o n ，f a i l u r e s ，h a t r e d ， b e t r a y a l ，d e c e p t i o n ，a p a t h y ，g r e e d ，a m b i t i o na n ds oo n i nt h i sw o r l dt h e r ei sn oo r d e r a c t u a l l yt h e r e i s a l w a y ss o m e t h i n gw r o n gw i t hm a n sr e l a t i o n sw i t hh i m s e l h i s c o m m u n i t ya n dn a t u r e ，l i k ee m i l yi n “ar o s ef o re m i l y ”，s u t p e n ，h i g h t o w e r ，j o e c h r i s t m a s ，p o p e y e ，q u e n t i na n dj o a n n ab u r d e n f a u l k n e r st h e m e sa n dc h a r a c t e r s a l w a y sh a v eu n i v e r s a la p p l i c a t i o n s t h a ti sw h y h i sn o v e l sh a v et o oo f t e nb e e nr e a d n o ta sf i c t i o nb u ta sf a c t u a la c c o u n t s ，w i t ht h en o t i o nt h a tt h e yr e p r e s e n to n l ys l i g h t l y d i s t o r t e dp i c t u r e so fs o u t h e r nr u r a la n ds m a l l t o w nl i f e 1 f a u l k n e r sm a j o rt h e m e sa n dh i s0 b s e s s e dc h a r a c t e r s 1 1 m a j o rt h e m e s f o rq u i t ea l o n gt i m e ，r e g i o n a lc o n s c i o u s n e s sh a sr e m a i n e ds t r o n g e ri nt h es o u t h t h a ni na n yo t h e rp a r to ft h eu n i t e ds t a t e s t h i su n d o u b t e d l ym a k e ss o u t h e r nt h o u g h t a n df e e l i n gd i s t i n c t i v e a f t e ri t sd e f e a ti nt h ec i v i lw a r ，t h es o u t hc o u l d n tp a r t i c i p a t e f u l l y a n d f r e e l y i n t h e “n o r m a l ”d e v e l o p m e n t o fa m e r i c a n s o c i e t y ，t h a ti s ， i n d u s t r i a l i s ma n dl a r g e s c a l ec a p i t a l i s ma r r i v e dt h e r el a t e ra n dw i t hf a rl e s sf o r c et h a n i nt h en o r t ho rw e s t t h es o u t h ，t h e n ，b e c a u s ei tw a sap a r i a hr e g i o no rb e c a u s ei t s r e c a l c i t r a n c ei nd e f e a tf o r e e dt h er e s to ft h en a t i o nt ot r e a ti ta ss u c h ，i 、e i ti t ss e c t i o n a l i d e n t i t y m o s ta c u t e l y d u r i n g t h e v e r y d e c a d ew h e nt h en a t i o nw a sb e c o m i n ga s e l f - c o n s c i o u so n e w h i l et h eo t h e r r e g i o n sm e e k l ys u b m i t t e dt od i s s o l u t i o n ，t h e s o u t hw o r k e dd e s p e r a t e l yt o k e e pi t s e l fi n t a c t t h r o u g ha ne x e r c i s eo ft h ew i l l ，i t i n s i s t e dt h a tt h er e g i o n a lm e m o r yb et h em a i n s h a p e ro f i t sl i f e 3 p e r h a p sb e c a u s e i th a ds 0l i t t l ee l s et og i v ei t sp e o p l e ，t h es o u t hn u r t u r e di nt h e m ag e n e r o u sa n do f t e no b s e s s i v es e n s eo ft h ep a s t t h er e s to ft h ec o u n t r ym i g h tb e c o m m i t t e dt oc o m m e r c i a le x p a n s i o no ra d d i c t e dt ot h en o t i o no fp r o g r e s s i v eo p t i m i s m ， b u tt h es o u t h ，e v e ni fi tc a r e dt o ，w a su n a b l et oa c c e p tt h e s ed o m i n a n ta m e r i c a n v a l u e s i th a db e e nl e f tf a rb e h i n d ，i tw a sl i v i n go nt h em a r g i no fh i s t o r y ，ap o s i t i o n t h a to f t e np r o v i d e dt h es h a r p e s tp e r s p e c t i v eo nh i s t o r y i tw a st h i sc r u c i a la d v a n t a g e o fd i s t a n c e ，t h i sp e r s p e c t i v ef r o mt h es o c i a lr e a r ，t h a tw a st h em a j o rd i s p e n s a t i o nt h e s o u t hc o u l do f f e ri t sw r i t e r s a n di t g a v e t h e ms o m e t h i n ge l s e ：a c o m p a c ta n di n e s c a p a b l es u b j e c t t h e s o u t h e r nw r i t e rd i dn o th a v et oc a s ta b o u tf o rh i sm a t e r i a l s ，f o rt h e yw e l l e dw i t h i n h i ml i k ead r e a mr e c u 盯e n ts i n c ec h i l d h o o d a n dt h eb a s i co n ei st h ed e f e a to ft h e h o m e l a n d i ti si m p o r t a n tt h a tt h i ss u b j e c t ，l i k eat h i c kc l o u do fm e m o r y ，h a sb e e n i n s i s t e n t l ya n di m p l a c a b l yt h e r e t h es o u t h e r nw r i t e rc o u l dr o m a n t i c i z ei t ，r e j e c ti t ， e n l a r g ei t i n t oa ni m a g eo ft h eg e n e r a lh u m a n s i t u a t i o n ，b u th ej u s tc o u l dn o te s c a p ei t n e i t h e rc o u l df a u l k