（汉语言文字学专业论文）《广雅疏证》名物训释研究.pdf

王文玲：庚雅疏麓名物训稗研究 中文摘要 在自然界和人叛社含生活中，名物随虞可兄。名物舆我们的生活息息相网，因 此名物研究向柬受到孕者的重视，名物研究的重黠在探求事物得名由束、巽名别稻、 名寅阴保等。唐雅疏遗一害释貌以後的篇章大都属於名物训释筢圉，释 规之前的篇章也散兄名物训释的内容。本文以庚雅疏逢中有网名物驯释的绦 目泰研究内容，重在输述王念躁所揭示的事物得名的规律，熬述王氏在驯释名物方 面所揉用的衍捂和方法，德结王氏名物训释所取得的成就。 本文主要由以下栽部分槽成。 锗输：介绍赓雅疏遥的由柬、作者以及这部害的主要内容。庚雅疏遥 是王氏稳疏透庚雅而作，赓雅是鹑增楠雨雅而成。输述鹰雅疏遥 的研究现状和本文的研究任旃。前人封庚雅疏遥的研究主要髓现在捂言晕和文 献晕雨徊方面。 第一章稳“庚雅疏遥封名物命名之羲的探求。阐述王氏强调的：名 之於寅，各有羲颧”。输述王氏揭示的“名”舆“寅”结合的规律，事物得名有各 獯理掳：形貌特徵理攘、颜色特徵理摅、罄音特徵理掳、味道特徵理攘、功能特徵 理攘、行捣特徵理掳、综合命名理掳。 第二章鹑“魔雅疏恙训稃名物的，衡捂。王氏连用“之言 探求事物得名 之由，探求同罄符字羲相同；“封文昊、散文通”揭示雨倜或畿佃大同小冥的事物 的名稻可以互通；“合言之、剧言之”、“合言之、分言之、“罩莆之 等就明 梭音翮舆罩音匍之盟的翩保。 第三章羯“废雅疏趣训释名物的方法。 主要瀚述王氏连用方言俗捂卷翼 名刖稻，贯通缝籍注疏辨恙本名别名，如何将泛指尊指、大名小名封比列出。 三拐小太孕硕十孥位渝文 第四章锅“唐雅疏遥名物驯释的成就。”输述王氏在名物圳释理输方面的 贡献。德结王氏在名物刻释寅践中所取得的成就。王氏封前人的错禊加以驳正，做 出了j 下碓解释；就名物考辨存在的疑吲和牵强附含之虞提出了犸特的兑解。 图键祠：庚雅疏恙；名物；命名理摅；刻释衍藉；驯释方法；成就 王文玲：魔雅疏趣名物训释研究 3 a b s t r a c t i nn a t u r ea n dh u m a ns o c i a ll i f e ，w ec a l ls e em i n gw ue v e r y w h e r e m i n gw ui sv e r y i m p o r t a n tf o r0 1 1 1 d a i l yl i f e ，s os c h o l a r sa l w a y sa t t a c h e sg r e a ti m p o r t a n c et or e s e a r c ho f m i n gw u ，f o c u s i n go ne x p l o r i n gt h en a m eo r i g i no fo b j e c t s ，v a r i a n tn a m e s ，r e l a t i o n s h i p b e t w e e nn a m ea n dr e a l i t ya n ds oo i l i ng u a n gy as h u a n gz h e n g , m o s to ft h ec h a p t e r s c o n s i s to fm i n gw ue x e g e s i sa f t e rt h ec h a p t e rs h io n ，i no t h e rc h a p t e r se x p l a n a t i o n so f m i n gw u a r ea l s os c a t t e r e d i nt h i st h e s i s ，t h ea u t h o rt a k e si t e m so fm i n gw u e x p l a n a t i o n a st h er e s e a r c hc o n t e n t ，f o c u s i n g - o nd i s c u s s i n gt h en a m i f l gl a w so fo b j e c t ss t r e s s e db y w a n gn i a n - s b n ，t h ee x e g e s i st e r m sa n dr e s e a r c hm e t h o d su s e db yw a n gn i a n s u na n d s u m m a r i z et h ea c h i e v e m e n t so fw a n gn i a n - s u n t h i st h e s i sc o n s i s t so ft h ef o l l o w i n gp a r t s i n t r o d u c t i o n ：i n t r o d u c eo r i g i no fc r u a n gy as h u a n g z h e n g t h ea u t h o r 弱w e l la st h e m a i nc o n t e n t so ft h i sb o o k g u a n gi r as h uz h e n gi sw r i t t e nb yw a n gn i a n - s u n ，a i m i n ga t i n t e r p r e t i n gg u a n gi a g u a n gy ai sw r i t t e nt os u p p l e m e n te ry a d i s c u s sr e s e a r c hs t a t u s o fg u a n gy as h uz h e n ga n dr e s e a r c ht a s k so ft h i st h e s i s s t u d ya c h i e v e m e n to fg u a n gy a s h uz h e n gi sr e f l e c t e di nt w oa s p e c t s ，w h i c ha lel i n g u i s t i c sa n dp h i l o l o g y c h a p t e rii s e x p l o r a t i o no f i l a m em e a n i n g o fm i n gw ui ng u a n gy as h u a n g z h e n g e x p m i a t et h et h e o r y n a m eo ft h er e a l i t y , e a c hh a sm e a n i n gc a t e g o r y s t r e s s e db y w a n gn i a n s u n d i s c u s st h el a w sc o m b i n e “n a m e w i t h r e a l i t y ，t h e r ea r ev a r i o u s n a m i n g r e a s o n so f o b j e c t s ：s h a p ec h a r a c t e r i s t i c s ，c o l o rc h a r a c t e r i s t i c s ，s o u n d c h a r a c t e r i s t i c s ，t a s t ec h a r a c t e r i s t i c s ，f u n c t i o n a l c h a r a c t e r i s t i c s ，b e h a v i o r a lc h a r a c t e r i s t i c s a n dc o m p r e h e n s i v en a m i n gr e a s o n s c h a p t e ri ii s “e x e g e s i st e r m su s e di ng u a n gy as h uz h e n g ”w a n gn i a n - s u nu s et h e t e r m “z h iy a n ”t oe x p l o r et h en a m i n gm e a n i n go fo b j e c t s ，e x p l o r et h ew o r d sw i t ht h e 4 一 拐州人孥硕+ 单位徜文 s a m ep h o n e t i cc o m p l e m e n th a st h es a m em e a n i n g ；u s et h et e r m “d u iw e ny i ，s a nw e n t o n g t or e v e a l sn a m e so ft w oo rm o r eo b j e c t sw i t hl i t t l ed i f f e r e n c ec a nb ee x c h a n g e d ； u s et h et e r m “h ey a nz h i ，b i ey a nz h i ”，“h ey a nz h i ，f e ny a nz h i ”，“d a nw e i z h i ”t oe x p l a i nt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e np o l y s y l l a b i cw o r d sa n dm o n o s y l l a b i cw o r d s c h a p t e ri i ii s “r e s e a r c hm e t h o d su s e di ng u a n gy as h uz h e n g m a i n l yd i s c u s sh o w w a n gn i a n - s u nu s ed i a l e c t sa n dc o m m o ns a y i n g st od e m o n s t r a t ev a r i a n tn a m e s ，d i s c u s s h o wh el i n ku pt h eb o o k sa n dc o m m e n t a r i e so fb o o k st od i s c r i m i n a t ea u t o n y m sa n d b y n a m e s ，d i s c u s sh o wh ec o n t r a s tt h ec o m m o nn a m e sw i t hp r o p e rn a m e s c h a p t e ri vi s “w a n gn i a n - s u n sa c h i e v e m e n t so fm i n gw ue x e g e s i s d i s c u s s w a n gn i a l a - s u n s c o n t r i b u t i o no nd e v e l o p m e n to fe x e g e s i st h e o r y s u m m a r i z ew a n g n i a n s u n sa c h i e v e m e n t si nm i n gw u e x e g e s i sp r a c t i c e r e f u t ep r e v i o u se r r o r so fo t h e r s c h o l a r sa n dm a k ec o r r e c ti n t e r p r e t a t i o n p r o p o s eu n i q u ei d e a st od o u b t sa n de i s e g e s i s e x i s t e di nt e x t u a lr e s e a r c ha n dd i s c r i m i n a t i o no fm i n gw u k e yw o r d s ：- g u a n gy as h uz h e n g ；m i n gw u ；n a m i n gr e a s o n s ；e x e g e s i st e r m s ； r e s e a r c hm e t h o d s ；a c h i e v e m e n t s 扬州人翠硕十擘何渝文 扬州大学学位论文原创性声明和版权使用授权书 学位论文原创性声明 本人声明：所呈交的学位论文是在导师指导下独立进行研究工作所取得的研究 成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含其他个人或集体已经发表的研 究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本声 明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：王炎钤 签字同期：二。f 。年6 月 ff t 学位论文版权使用授权书 本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国 家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子文档，允许论文被查阅和借阅。本 人授权扬州大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以 采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信 息研究所将本学位论文收录到中国学位论文全文数据库，并通过网络向社会公 众提供信息服务。 学位论文作者签名：王欠殓 签字同期：二。f 。年6 月f 日 导师签 签字日 f 本页为学位论文末页。如论文为密件可不授权，但论文原创必须声明。j 一日 n：- 烈 、彰 王文玲：廉雅疏跫名物驯释研究 绪输 第一筋赓雅疏轻研究前源及赓雅疏镫 一、雨雅到赓雅再到赓雅疏授 雨雅是我固最早的一部解释嗣羲的害，其大旨是嗣裙舆名物释羲，今本雨 雅分鹅上中下三卷，共十九篇，按羲颧编排，卷上有释诂、释言、释 到、稃规四篇，卷中有释宫、释器、释桀、释天、释地、 释丘、释山、释水八篇，卷下有稃草、释木、释蛊、释 焦、释岛、释默、释畜七篇。雨雅的名物释羲是“正名 、“辨 名寅”理输和寅践的集大成之作。 唐雅三圜魏太和中博士眼揖所撰，颇名思羲碾揖作庚雅是菊了增庚雨 雅，碾氏在上庚雅表中封此作了就明：“夫雨雅之羯耆也，文约而羲固； 其隙道也，精研而燕误。真七缝之榆度，孥同之陪路，儒林之楷素也。若其包疆天 地，纲纪人事，槎揆制度，霰百家之圳诂，未能悉借也。臣揖髓耍蒙蔽，孥浅嗣顽， 言燕足取。藕以所谶，挥挥群蒌。文同羲冥，音耱失蔼，八方殊蔷，庶物易名，不 在雨雅者，祥缘品霰，以著於篇，凡莴八千一百五十文，分捣上中下。 即稳 增福雨雅，因此庚雅在内容上大大拓展了御也沿用了雨雅的篇目名稻 和次第，自释黏至释默，共十九篇，所释藉翮名物，共卦二千三百四十三 事。 唐雅搜集桶庚，翠凡漠代以前缝傅的圳祜，子史注释，辞耆解就都兼括在 内，是研究漠魏以前翮藁和到站的重要著作。王念操在赓雅疏箍自序中给予 它桶高的抨儇：“盖周秦雨漠古羲之存者，可擐以疆其得失；其散逸不傅者，可藉 本文所引用的废雅疏褥内容均根接江酥古籍 l 版社2 0 0 0 年 l ；版的商鄞千氏网穗中的魔雅疏麓， 韭参照中荤吾局1 9 9 8 年小学名兽六械中的腐雅疏懑；页码药江觫古籍出版社2 0 0 0 年版奉的。 圆( 清) 王念孙：废雅疏花页3 ，江稣古籍出版社，2 0 0 0 年 一6 拐州人孥硕十翠伶输文 以窥其端绪；则其耆之藕功於驯黏也大矣。”。雠然庚雅在傅统播言文字驯黏中 具有重要作用，但其自成軎後蓝未受到足麴的重视，隋朝畴曹惠曾著博雅音( 藕 避隋惕帝裼鹰薄，庚雅改稻博雅) ，在博雅音中曹意除依字注音外， 同或挽明字髓，略有裣解。自此至清代以前，赓雅一直乏人同津。清乾嘉之畴， 小擎盛行，赓雅才受到了唐泛重视，常畴除了王念操的赓雅疏遥外，迟有 雨家，一是廑文诏，一是袋大昭。但是廑氏之害未成；镬氏之害庚雅疏羲始终 汝有刻板，後稿本流落同本，1 9 4 0 年始有影印本同世，只有王氏的庚雅疏遥自 撰成後就庚耦流傅，封後世的影窖最大。 二、魔雅疏精的作者和主要内容 赓雅疏趟题名王念繇著，实际上是王念揉、王引之父子合力完成的著作， 第十卷是王引之所窟。王氏用十年畴同完成造部著作，即王氏所莆“殚精榜虑，十 年於兹”。 王念傈( 1 7 4 仁1 8 3 2 ) ，字懔祖，虢石腥，亦作石渠，江蘸高鄄人。幼畴师徒 硕儒戴震，奠定了深厚的古早根基，著有唐雅疏遥、猜害雄蒜等。 王引之( 1 7 6 仁1 8 3 4 ) ，字伯申，虢曼卿。王引之以父捣师，深得真傅，精於 文字、音髓、制黏之孥，撰有缝羲述固、缝傅释翮。 王氏父子是埸州孥派的代表人物，其治孥成就集中反映在“高鄄王氏四穗” 赓雅疏遥、旅害薤慧、徭羲述固和缝傅释祠中，庚雅疏恙更 是其中最能髓现王氏校勘、音颟、训黏成就的集大成之作。周祖旗先生如此抨输： “王念揉精于校瓤援引兹涂博约筒取，而又能疏通黏瓠镅颓旁通犸造自得”巴 更是将庚雅疏澄比鹅段玉裁的筑文解字注。殷孟偷先生则恝捣庚雅疏遥 舆就文解字注的罔世“共同奠定了近代中固捂言孕研究的基磋”，是“一佃割 畴代的罩程碑”。 o ( 清) 一f 念孙：废雅疏麓页l ，江赫古籍h 版社，2 0 0 0 年 周祖摸：旅i i 念保 简输，龋州人孕孚极，1 9 7 9 年 殷盂偷：千念绦父子 在漠招研究史上的地位，柬戥输蕞，1 9 8 0 年 于文玲：境雅疏糟名物训释研究2 雕名羯赓雅疏避，但其目的不馑是疏趟魔雅，而是如阮元在王石腥 先生墓慧铭中靛到的：“此乃借碾揖之害以纳赭藐，寅多碾揖所未及知者。”庚 雅疏遥的主要内容有：1 、全面校打廪雅傅本。庚雅久缝散佚、误抄、臆 改，向燕善本。王氏封傅本精加校勘整理，稳後世研究提供了一倜可靠的校本。王 氏以明晕效歙本稳底本，随绦福正，旁考褚耆，共校j 下靴字5 8 0 虞，脱文4 9 0 虞， 衍文3 9 庭，错筒1 2 3 魔，正文误入音内者1 9 魔，音内字误入正文者5 7 趣。2 、援 引古籍，阐明赓雅羲圳根撼。监舆雨雅、方言、就文和群害故训 相阐骚。3 、因骜求羲，以聱音通训祜，揭示通假字、冥髅字，寻求名物典章制度的 命名之由，清通音羲，探求捂源，蘩骄同源字。 第二筋赓雅疏镫研究综述舆本文的研究任祷 一、膺雅疏澄研究的雨佃祝角 庚雅疏麓在漠螽言文字研究中具有重要意羲，孥者们也给予了此害赓泛的 嗣注，封它的研究也取绳了不少成绩。主要躞现在雨倜方面：捂言孥研究和文献孕 研究。 ( 一) 捂言孥研究 前人封庚雅疏遥的研究遍及捂言孕各佃领域，是多角度的，前人所做之研 究大致分羯如下畿黠： l 、综合评鞔魔雅疏疆的成就、特黠、不足之虞等 主要有周祖旗演王念碌 赓雅疏遥) 筒输，趟振镡蓿( 庚雅疏遴) ， 殷孟偷王念揉父子( 庚雅疏恙) 在漠藉研究史上的地位，徐典海( 庚雅疏遥) 研究，乘其昀 撙凄等。 其中徐舆海先生在( 庚雅疏趣) 研究一害中系统阐袋了庚雅疏疆在校 勘和驯黏雨方面的颢著成就，此害上编旨在蔽明赓雅疏磴的校勘髓例，剖析王 氏的校勘内容和校勘方法，蓝指出王氏封他害靴误的校打情况；下编重在揭示王氏 8 拐州人卑硕十掣侮渝文 的驯黏方法，蓝造一步输透王氏的驯祜成就。碾其昀 尊藕一害全面 阐述了王氏以謦音通别黏的思想，介绍了王氏在刘黏卑和校勘孕上的成就，蓝指出了 王氏存在的不足之廑。 2 、考察庚雅疏遥中使用的圳站衍捂、训赫方法，梳理基本僚例 庚雅疏遥中王氏使用的衍荔稀颊繁多，功能全倚，都也存在“衍藕含混， 概念不明 的同题，璧於此，孥者们纷纷撰文封害中的各颊衍捂加以分析梳理，如 朱园理( 魔雅疏磴) 的“同 、( 庸雅疏趣) 的“通”，胡缆明( 赓雅 疏遥) 的“字巽而羲同”，逭三篇文章就害中使用频率较高的三稀衍语“同 、 “通”、“字巽而羲同”展阴探封，介绍它们的不同含羲，具髓分析它们在迢用中 的重活表述形式，蓝指出它们存在的缺陷，上述研究有利於我们造一步匾别同源、 通假、具髓等各獯不同情沉。 此外还有属景俞的系列谕文： 训黏衍藉“相封成文”浅析、 “凡螽的部分用法管窥、 部分驯菇衔螽的含羲和用法浅 析等。 3 f 阐襞鹰雅疏趣中的捂源孥思想、剖析同源繁膦 分析蔺鼗庚雅疏逢所髓现的蔷源孥思想，就王氏繁辚同源翮的理谕方法、 表述方式以及同源嗣的耪羲蔺保和捂音网傺等展阴研究： 其中朱园理和胡缝明雨位先生在遣方面的研究最羯全面、最具代表性，朱先生 撰窍遇 庚雅疏箍) 封右文就的缝承和霰展、 庚雅疏疆) 的“命名之羲”、 的罄割法、 “罄同罄近聱通”考等，他的博士输文 所涉“正反同祠”现象成因探析就“正反同祠”现象探 封其形成的原因：由嗣羲性夤和词羲筢圉麈生的匐羲引申，此外视角单一和比较物 件不同也舍形成“正反同嗣”。他的 所揭示的“二羲同僚”之祠羲网 傺分析一文由被释字入手，以王氏封被释字含羲的重新謇祝稳依掾，重黠考察“二 羲同傺 遗一特殊现象所包含的嗣羲网僚。 ( 二) 文献学研究 赓雅疏逢文献孕研究主要包括封版本及成害年代的考跫、封王氏校勘成就 的德结、封庚雅疏透的校勘、缘遗和索引资料的编撰四佃方面。 l 、考透版本及成害年代 封庚雅疏麓版本的考遥主要兄於雨篇文章：酃志瑗徒( 庚雅疏恙) 段王 二序封圳站旱的俸大贡献谈到四借本的舛误同题、酥新春也谈( 庚雅疏遥) 四 借本舛误同题。朗於庚雅疏恙的成害年代，兢法不一，有七年半之靓，有九 年之蔽，粱保雨、雷漠卿( 唐雅疏遴 的窟作畴同一文断定磨雅疏趟的窟 作年代虑在乾隆五十一年至嘉度元年之同，即1 7 8 6 年至1 7 9 6 年十年同。 d 粱保雨、雷漠卿：( 庚雅疏箍) 的窟作峙周四川大晕晕鞭，1 9 9 9 年 l o 扬州1 人卑硕十孥何渝文 一 2 、缌结王氏校勘成就 孥者封王氏校勘、纠攀成就的研究颇多： 属景命 所言 之误浅析，文章具髓分析魔雅疏麓所指 出的鹰雅在驯释、文字和像目遣三倜方面存在的某些错禊；碾其昀 封於 和小孥颓古籍及其注释翘禊的更正一文全面考察鹰雅疏恙封於庚 雅和疏茬所涉及的小孕颓古籍( 主要是蔽文系列和雨雅系列) 及其注释 本身罄误的更正，作者将鹰雅疏恙揭示的遣些寥误分鹅雨颊：一是有阕捂文知 谶的，一是有网博物知谶的。 研究上编主要就是封庚雅疏鬻校勘孥的系统阐赣；碾其昀 尊接一害在下篇的第一二章喜朗研究王氏的校勘和纠翘成就；罩殿 元王念绦王引之著作析谕一害也有丽於王氏校勘孕的研究。 3 、封庚雅疏透的校勘、祸释 封庚雅疏遥褊释、缘遗的著作有隙邦福魔雅疏遥褊释、周祖旗赓雅 疏趟绿遗等。到凯鸣 庚雅疏澄) 辨襦( 上中下) 主要是封王氏疏麓及 褊正内容造行辨箍。 4 、编撰庚雅疏恙的索引资料 封魔雅疏遥索引资料的梳理主要有： 由周法高主编的( 庚雅疏鋈) 引害索引，戴山青编的( 庚雅疏趣) 索引， 江鲸古籍出版社2 0 0 0 年出版的庚雅疏遥附缘的( 唐雅疏进) 嗣目索引，此 外碾其昀 尊蓿一言的附鲸一是网於疏恙直接援引文献和捂料的 梳理。 二、赓雅疏穑名物制释的指蹄 在傅统训黏孥中，“名物”的研究餍束受n d , 孥家的重视，鹰雅疏遥徒释 貌以後的篇章大都是魇於名物圳释铤圉的，封名物的训释也散兄於之前的篇章中， 王氏在考辨名物畴，超越了释名馑徒螽音的角度入手的局限，徒多方面、多角 一 王文玲：废雅疏逢名物训释研究旦 度入手，封名物造行驯释。本文的螽料主要取自魔雅疏蠢一害，通遇整理分析 害中有鹃名物驯释的鲦目，鼹纳、梳理王念搽在探求名物“命名之羲( 意) ”的遇 程中，所概括出的名物“命名之羲( 意) ”的规律，“名之於寅，各有羲颊”羲与 颓的网傺，及在此基磋上赣展出的“名”舆“寅”之同聪紧的规律，事物得名的理 掳；蓝具髓探封王念揉圳释名物使用的衍捂和方法；缌结王氏驯释名物取得的成就。 拐州人孕硕十早位渝文 第一章鹰雅疏鼗封名物“命名之羲的探求 “名物”一祠，本指名虢和物色，首兄於周褙。周褙天官庖人： “掌共六畜、六歌、六禽，辨其名物。”贾公彦疏：“此禽猷等皆有名虢物色，故 云辨其名物。”隆宗连、王事在驯黏舆驯站孥中指出：“所褶名物，早期的狭 羲就法一般是指草木岛默蠢焦等自然界生物名稻，後柬才搪展捣卓属、宫室、衣服、 星宿、郡圜、山川以及人的命名等领域。”又指出：“名物相常於尊名， 逭穗尊名的特殊性在於，它所指的物件筢圉比较特定( 就概念束就就是外延很小) ， 而特徵比较具髓( 就概念束就，就是内涵较大) 。”同畴遴引用了苟子正名 篇：“有畴而欲遍皋之，故胡之岛猷，岛默也者，大别名也。推而别之，别则有别， 至於燕别然後止。”逭靛明“名物”不馑是軎名，也是一稀别名。到典均指出“名 物”是嗣於具髓特定之物的稻耜：名物是古人们徒颜色、形状( 封於人捣之器东就 是指形制) 、功用、耍料( 含有等差的因素) 等角度封特定具髓之物加以辨别勰谶 的结果，是嗣於具躞特定之物的名稻。竺 本文碓定“名物”的棵犟是参考到典均( 周褙) 名物词研究一者所提出的 棵毕，就是指具髅而特定的事物。 庚雅疏遥所考辨的名物，除了周褴所摺“六畜、六猷、六禽 ( 疏遥 的释岛、释默、释畜三篇舆此相网) 之外，释貌以下各篇，每篇 都或多或少有些僚目在袋明赓雅训羲的基磋上就一祠一捂媚颓旁及，深文绚稽， 考名辨物，尤其是释草、释木等篇，速速超出于周褙“辨其名物”筢 圉之外。 o ( 唐) 葭公彦等：周褙沣疏，十三缝注疏卜册页6 6 1 ，中荤害局： 版社，1 9 8 0 年 龟陵宗连、土搴： 彭l l 上占舆圳站挈页6 8 ，山两教育i i j 版社，1 9 9 4 年版 到舆均：( 周褴) 名物翔研究其2 2 ，巴蜀言社，2 0 0 1 年版 千文玲：鹰雅疏透名物训释研究 第一筋“名之於寅，各有蓑颓” 到熙在释名序中藐：“熙以捣自古造化制器立象，有物以柬，迄於近代， 或典穗所制，或出自民庶，名虢雅俗，各方名殊。名之於寅，各有羲颓” 在到熙看柬事物都有其得名之由，在“名 舆“寅之同，通存在有“名之於寅” 的“所以之意”。王氏骚展了到熙“名之於寅”的“所以之意”，提出“命名之羲 ( 意) 的概念，王氏在探求名物“命名之羲( 意) ”的遇程中，概括出了“命名 之羲( 意) 的规律：“凡事理之相近者，其名即相同”；“凡物之冥颓而同名者， 其命名之意皆相近”；“捣颓雎殊，其命名之羲一也”；“同颧者得通稻也( 同颊 者监得同名) ”；“一径而小巽，稻名可以互通也”。 一、“凡事理之相近者，其名即相同” 所耜事理就是事情的道理、事物的规律。它沿伏在事物的内部，是事物的内在 性夤，在给事物命名畴，人们缌是抓住自己感受最深的一獯或嫂獯特徵，用同檬具 有遣檬性徵的其他事物之名柬稻代，因而翼物可以同名。 篷僚、威施、侏儒，皆疾也。故人之不肖者，亦日蘧镣、戚施、侏儒。邶凰 新塞篇- x - ：“燕婉之求，篷僚不鲜。”又云：“燕婉之求，得此戚施。”鄣语云： “侏儒戚施，赏檠在侧，近顽童也。”皆谓不肖之人也。淮南子俺耪割注云：“蘧 僚偃，戚施偻。”皆魄貌也。故物之粗魂者，亦日篷僚、戚施。方言云：“簟之粗 者，自嗣而西帮之蘧僚。”太平梨毙引薛君鞯莳章句云“戚施、蟾蜍，喻酿恶” 是也。侏儒，短人也。故梁上短柱亦褶之侏儒。淮南子主衍训云“倚者以焉捆榱， 短者以篇栅檀”是也。( 卷六上释训1 9 5 “篷僚，侏儒八疾也”僚) 按：“篷僚、“戚施 、“侏儒 本指残疾人，不肖人指品行不好的人，品 行不好舆身髓残疾雕然所指不同，但都有不完善、有缺陷的意思，二者事理相同， “故人之不肖者亦日篷镲、戚施、侏儒 。篷绦、戚施看上去很醮陋，指醌人，簟 1 4 拐州人犟硕十孥位瀹文 以细捣美，粗簟相封比较醌陋，“故物之粗醌者办日蘧僚、戚施”。侏儒指短人， 梁上短柱和短人雎是完全不同的事物，但它们在各自的颊属中都是短的，因此二者 可以同名侏儒。 鬣文：“植，早檀也。”备颂盟宫篇： “植樨菽鸯。”毛傅云： “先獯日植，後梗日樨。”释名云： “青徐人胡畏埽日值。”禾苗先生者日植，取 名於此也。( 卷五上释言1 4 0 “植，早也”僚) 按：“植”原指先禅的毂槐指先生的禾菡造而又指先出生的人如“畏婶”， 先畏出舆先出生，事理相近，故而名办相同。 二、“凡物之翼颧而同名者，其命名之意皆相近” 鄞注周官履人云：“绚谓之救，著於舄屦之顾，以羯行戒。”甭雅 之“绚”，本是胃名，而鄣以释屦颈饰者，绚所以拘持屦项，鞠所以拘持岛歇，二者不 同而同岛拘持之羲，故其钏同也。凡物之巽颊而同名者，其命名之意皆相近。甭雅： “斛胡之踺。”谓田器也。而鄞注少牢下篇以此释“挑匕”云： “挑胡之歃，有浅 斗。戕如饭棵。”盖挑匕所以插取食，斛所以插取土，二者不同而同舄插取之莪，故其 钏亦同也。( 卷七下释器2 2 5 “鞠谓之鞔”僚) 按：“绚”稳鞋颈装饰可以拘持鞋螟，“鞠”鹑纲罟可以拘持岛歌，“绚”舆 “鞫”都有拘持之羲，都是“用以拘持某物的束西”，命名立意於“拘持”。“斛” 是用柬取土的晨具，“挑匕”是取食的餐具，“斛”舆“挑”都有插取之羲，二物 都是用柬插取柬西的器具，命名立意於“插取”。 楚醉大招：“煎鲼腥雀。”王逸注云：“鲼，鲋也。鲼之言荣也。”方言 云：“荣，小也。”甭雅云：只大者鲩，小者鲼。”又云“蛔大而除，蜻小而椭。” 于文玲：质雅疏澄名物训程研究 1 5 _ 一 螭、鲼同羲。小只褶之鲼，猫小焦镉之鲼也。”( 兄卷十下释焦3 6 6 “鲼，鲥也” 僚) 按：“鲼”本指小只，後又可以指小惫，小贝和小惫是属於不同颊别的事物， 但因二者外形皆小，故同名荔“鲼”，命名立意於“小”。 三、“施翔雎殊，其命名之羲一” 若以形髓言之。则鲇之大者乃名羯绨。就文：“鳞，大鲇也。”度馥：“鳞， 大鳢也。”大鲇胡之绨，大鳢亦帮之娣。扁颊雎殊，其命名之羲一也。( 卷十下释焦 3 6 6 “绨，鲇也”傺) 按：“鳞”既可以指大鲇，也可以指大鳢，是因稳徒形醴上旃，大鲇、大鳢皆 有大貌，命名之羲荔“大”。 果赢亦小貌，小蜂裙之果赢，小岛胡之果赢，其羲一也。木细枝谓之蔑，小蛊 裙之蠛蠓，小岛褶之慌雀，又帮之蒙鸠，其莪一也。( 卷十下释岛3 7 7 “果赢，工 雀也”僚) 按：“果赢 原泛指小而圆的束西，後指“小蜂”、“小息 ，二者颓属不同， 但皆有小貌，因而以果赢( 赢) 名之。木细枝、小蛊、小息都有小遗一特徵，因而 以“蔑 、“蠛 、“饿 名之，命名之羲弱小，蔑、蠛、饿皆有小羲。 是团、圆聱近蓑同。箭竹小而圆，故胡之笛也。竹圆镉之笛，故桂之圆如竹者亦谓 之笛。名警剧绿云“笛桂正圆如竹”是也。竹圆褶之笛，故锋箸形圆亦谓之笛。方 言云：“篱或捐之笛，或嘏之箭裹，或谓之圯导，或据之匣璇，或帮之綦。”案： 乡巴毒，匡璇皆圆之貌。夕巳导猫宛鞲也，簿纂褥之箭，亦捐之笛；竹捐之箭，亦胡之笛； 1 6 拐州人孕硕f ：孥位瀚文 簿箭胡之笛，亦锅之宛蒋；箭竹谓之笛铬，亦锅之宛铬，其羲一也。( 卷十上释草 3 3 4 “笛露，箭也”僚) 按：困羲近於圆，篱也含圆羲，“菌”本指箭竹，箭竹小而圆，造而菌也指圆 的桂，圆的簿箸( 一獯博弈工具) ，是因桂、簿箸皆有圆貌，此僚中事物命名之羲 皆羯“圆”。 挽文：“瑕，玉小赤也。”司焉相如上林赋：“赤瑕驳荦”，张注云：“赤 瑕，赤玉也。”袋衡七辩云：“玩赤瑕之磷豳。”瑕者，赤色之名。赤霎氯镉之 霞，赤玉帮之瑕，焉赤白稚毛谓之骧，其羲一也。”( 卷九下释地2 9 5 “赤瑕”像) 按：赤色的霎氟、赤色的玉、赤白毛相同的属，皆有赤色，遣袒的“其羲一也” 指遣线佃事物颜色相同，“霞”、“瑕”、“职”皆含有“赤”羲，所以命名分别 药“霞”、“瑕”、“职”。 有畴同颧同名，其“命名之意”也相近。指雨释事物因其外在特徵相同、相似 而同名。 畚、笄韭绽弁聱，畚精笛魇，而笄形如笛，则其命名之意亦同矣。( 卷七下释器 2 2 2 “笄，畚也”僚) 按：“畚 和“笄”形状相似，常是“同颓”，逭袒的频同就是指事物的外在 特徵形似，“命名之意”相同，所以同名。 四、“同颓者得通稻” 不同的事物，稻名之同存在互通的现象，王氏恝鹅大同小异的事物称名可以互 换使用。造袒的“颓”多是指人们通遇感冕器官感受到的事物某一方面的特徵，王 氏所耜“同颓 大多指人们容易觐察恝澈到的特徵，如盾於祝霓领域的形状相似、 颜色相同等，有畴也指额属相同，作用相同。 千文玲：庹雅疏遥名物训释研究 1 7 女箍、松箍奥菟鲧南二物矣，但此二物究亦同颊。吕氏春秋精通篇云： “人 或谓菟缘舞根。菟缘非舞根也，其根不属也，伏苓是。”淮南鬣山训云：“千年 之松，下有茯苓，上有菟鲧。”则菟鲧亦生於松上。漠害檀桀志云：“堂草萋， 女疆施。”则女薤亦生於草上。古诗云：“舆君鸯新婚，菟缘附女箍。”博物志云： “女箍寄生菟绦，菟缘寄生木上。”则二物以同颊相依附也，故女藤、菟繇亦得通楫。 庚雅云：“女箍，松瘫也；菟邱，菟缘也。”而甭雅云：“唐蒙，女蕹。”“女 燕，菟缘。”獾挽文云：“在壁曰堰蜒，在草臼蜥易。”两霹雅云：“蝾螈， 蜥蜴。”“蜥蜴，蝮蜓。”“蠼蜓，守官。”同颊者韭得同名也。( 卷十上释草3 1 5 “女蓬，松蕹也”僚) 按：女薤( 松疆) 舆菟绦，生於松上稻鹑女藕，生於草上稻捣菟缘，但菟缘也 可以生於松上“千年之松，下有茯苓，上有菟缘”，女薅也可以生於草上“矍草荽， 女蕤施”，二者也可以相依附而生“女蕹寄生菟缘，菟缘寄生木上”，遍褪所稿“同 颓”指二者皆耦依附他物而生，故可以通稻。後面又引蝾螈舆蜥蜴、妪蜒、守宫， 可以互通施例，妪蜓、蜥蜴生畏地黠不同，仍揭同颓，故可互稻。 甭雅：“自莘，野营”，郭注云：“菅，茅属。”小雅白莘篇：“白 莘菅兮，白茅束兮”，傅云：“白摹，野菅也，已湛岛菅”，笺云：“人刈白莘於野， 已湛名之篇营。营柔忍中用矣，而夏取白茅收束之，茅比于白莘裔肥。”是营舆茅不同 物也，但营茅同颊，亦可通名，故豌文以营、茅互释。而王逸注楚匍招魂亦 云：“营，茅也。”( 卷十上释草3 3 8 “营，茅也”僚) 按：菅，茅的一稀，菅舆茅都是茅属，是频属相同，因此可以通稻。 案：草木岛歇同颊者亦得同名。紫綦，蕨之颊也。奔民要衡引莆莪疏 云： “蕨，山菜也，初生似蒜，茎紫黑色。”洞冥记云：“元草黑蕨。”又云： 1 8 拐州人孥硕一i j 孕位渝文 “紫蓥寒蕨。”谢墓暹酬徒弟惠连祷：“山桃爱红萼，野蕨渐紫苞。”则蕨亦紫 色，故紫摹谓之蕨也：( 卷十上释草3 0 6 “茈綦，蕨也”僚) 按：紫蓁和蕨都是紫色的，逭裨颜色“同颊”，所以紫綦又可稻鹅蕨。 就文：“铫，温器也。”翠缝音蓑卷十四云：“铫似鬲，上有缳。”急 就篇“鲷锺鼎锺鳎鲍铫”，颜师古注云：“鳎，温器也。”鳎舆铫同颊，故亦可通 耩。( 卷七下释器2 1 8 “绢锅之铫”僚) 按：销舆铫都是温器，颓属相同，作用相同，故可通稻。 同颊者得通稻遗有後例，如：卷十上释草3 4 6 “海藕，海藻也”，“盏同 颓者得通稻也”；卷十上释木3 5 1 “格榴、石榴，柰也”，“剐楮榴、石榴之鹅 柰，以同颊而通稻也”等等。 五、“一槿而小冥，稻名可以互通” 牡荆、曼荆，一程而小巽，褥名可以互通也。案： 篓文颊聚引魔志 云： “赤萱大食者名日牡荆”，陶注“牡荆”亦云：“蔓荆子殊细，正如小麻子，色青 黄；牡荆子如岛豆大，正圆黑。”又陶氏登真隐麸亦云： “天盛三年，上将合神仙 饭，奉勃袷牡荆，白荆；花白，多子；子麇大，愿愿踪生，不遇三雨。”此皆牡荆子大 於蔓荆之明搓。( 卷十上释木3 5 0 “牡荆，曼荆也”僚) 按：牡荆舆曼荆稍有不同：牡荆子圆而黑，蔓荆子细小青黄色，牡荆子大於曼 ( 蔓) 荆子。但牡荆舆曼荆同属一獯，故稻名可以互通。 搬亦茱萸之属也。楚词蘼骚云：“椒喜佞以慢怊兮，檄又欲充其佩悼。”王 注云：“檄，茱萸也”极似茱萸而小，赤色。鬣文云：“椴似茱萸，出淮靓” 于文玲：庚雅疏趱梵名物圳程研究 旦 然则椒奥茱萸，一程小巽，耩名之例可以互通耳。( 卷十上释木3 5 2 “檄，茱萸也” 傺) 按：檄是茱萸之魇，檄似茱萸而小，一穗小巽，故稻名可以互通。 “一獯而小冥，稻名可以互通”之例逯有残虞，如：雨雅：“篱，山鹊。 郭注云：“似鹊而有文彩，畏尾，觜脚赤。”是也。但一獯而小冥，稻名可以互通 耳。( 卷十下释岛3 7 8 “1 ；鹄，鹊也 ) 而豳凰正羲引晋宫圈铭云：“荤 林圜中有卑下李三百一十四株，莫李一株。”则是一稀之中又裎有奚，但稻名可以 互通耳。( 卷十上释木3 5 2 “爵李，管也”) 是鸢尾、射干一獯而小昊，故鸯尾 亦得招之射干。庚敲引郭璞注云：“意尾草，一名射干”是也。( 卷十上释 草3 4 8 “鸢尾，射干也”僚) 第二筋“名舆“寅 结合的规律命名理攘 徒王氏探求名物命名立意所反映的恝谶现象柬看，“名”舆“寅”之同的膦繁 是有规律可循的，事物的得名是有理摅可依的。人们往往是根撑事物的性耍特徵束 给事物命名的，而客靓事物的性耍特徵不是单一的而是梭雅多檬的，因此在给事物 命名畴就舍有不同的理掾。事物之同相同相似的一獯或残獯性徵就是事物的命名依 掳，封它们的恝谳也就是名之“羲 了。 一、形貌特徵理攘 每一事物在其外形、外貌上都有匾别於其他事物的特有的地方，是人们在靓察 畴所得到的最直觐的印象，因此在给事物命名畴可以徒逭一最直鲵的特徵入手。 神崖本草：“牛帮，一名百倍。”名臀剧绿云t“生河内川谷及略朐。” 陶隐居注云：“今出近道蔡州者，最长大柔润，其茎有饰似牛帮，故以篇名也。乃云有 雌雄，雄者萱紫色而饰大局腾爵。”魔额：“堇，犍蓝户耕切。”鬣文： 扬州人孕硕十孥何渝文 “鞭，牛押下骨也。”牛蒸之名，殆取此羲奥。( 卷十上释草3 0 9 “牛堇，牛却也” 僚) 按：“牛萱”，植物名，董分筋而生，形状似牛郭，牛郊下骨名“粳”，因其 形似牛郭下骨命名捣“牛茎”。 鬣文：锉氟，鳆也。歌缝音羲卷十六引聱颊云：“锉锍，小釜也。 案：物形之小而圆者葫之“锉毓”，罩言之剐日“鲑”。鬣文：“痤，小膳也， 一日族累病。”甭雅释木：“痤，接虑李。”郭注云：“今之奏李。”齐 民要衍引赓志云：“套李细小。”套李细小，故有“接虑”之名，急言之亦近於 “痤”，故又铝之“痤”。“锉毓”、“族累”、“接虑”，一聱之辩，皆物形之小而 圆者也。( 卷七下释器2 1 9 “鹅鲭锅之锉毓”僚) 按：小釜稻鹅“锉”或罩稻“锉”，小艟稻稳“痤”，细小的多李稻舄“接虑” 或急言羯“痤”，因稳遣些事物具有小而圆造- - 9 1 形特徵，因此命名藕“锉或 “痤”。 二、荫色特徵理攘 自然界有罘多的色彩，事物都有各自猸有的色彩，事物凋具特色的颜色往往最 先映入人眼，给人们留下最初印象，因此人们常常舍根攘颜色特徵给事物命名。 神晨本草云：“紫葳，一名陵苕，生西海”，陶注引李凿之云：“是瞿套根。” 御毙引吴普本草云：“紫威，一名瞿鸯。”紫葳即茈葳，瞿赛即蘧套。是李凿 之、吴普韭以茈萎扇蘧套也。案：本草“紫葳一名陵苕”即名譬别绿“鼠 尾一名陵翘：者。莳羲疏云：“陵苕，一名鼠尾，七八月中莘紫”是也。本草 “瞿套”、“紫葳”分兄，则不以“紫葳”篇“瞿套”。然李喾之言“紫葳”是瞿赛根， 则目验耆畴瞿赛根亦有名“紫葳”者j 而吴普云“一名瞿套”羞以瞿套有“紫威”之名 矣。紫葳以色得名，小雅苕之莘笺云：“陵苕之莘，紫赤而繁”，故陵苕谓之紫 王文玲： 废雅疏遥名物训稗研究 葳。陶注本草“瞿銮”云： “莘红紫赤可爱”，故瞿赛亦铭之紫葳。草木翼物而同 名者，正多此颊。( 卷十上释草3 1 5 “茈葳，蘧套也”僚) 按：“紫葳”( 茈葳) 指陵苕舆蘧多( 即瞿多) ，二者是不同的植物，之所以 都稻捣“紫葳”是因稳陵苕舆瞿骞的花都是紫色的，“陵苕之莘，紫赤而繁”，“瞿 套莘红紫赤可爱”。 莱奥术同。名譬别绿云：“芍蕖，一名白术。”御觉引吴普本草亦以 “白术”蔫芍蔡一名。此云“白术，牡丹也”者，牡丹，木芍藁也，故得同名。秣颂本 草圃缝引崔豹