（英语语言文学专业论文）《了不起的盖茨比》的叙事艺术.pdf

了不起的盖茨比的叙事技巧 摘要 本文依据现代叙事学理论，从叙述手法与时空安排两大方面综合地论述了 美国作家菲兹杰拉德的名著了不起的盖茨比中所成功运用的叙事技巧。了 不起的盖茨比之所以能成为一部经典之作，应归功于作者超儿的叙事技巧。 从现代叙事学关于叙述者的分析来看，小说叙述者尼克是作者菲兹杰拉德的代 言人。了不起的盖茨比是一部旨在表达“美国梦”的幻灭这一思想主题的作品。 小说中代表着作者本人理性的叙述者尼克由西向东寻找梦想，最终又重返西部， 这f 昭示了作品所要表现的主题及价值趋向。现代叙述学将“把叙述者完全戏 剧化，把他们变成与其所讲述的人物同样生动的人物”的叙述方式称为“戏剧 化的叙述方式”。掘此观点，尼克是一位非常典型的戏剧化的叙述代言人。他既 是小说中的叙述者，又是小说中的一个重要人物。他有其自身独特的性格和生 动的形象。另外，根据叙述学的理论，尼克还是一位可靠的叙述者，即按照“隐 合作者”的价值观念和行动准则来讲话或行动的叙述者。他冷眼旁观，独清独 醒，对所见所闻持不即不离之态。这也是小说的思想与结构的中心所在。了不 起的盖茨比采用了第一人称“我”的叙事角度，即尼克的限知视角。但也出 现了叙述视角的转换，使得叙述呈多元化展丌。小说中叙事时阳j 的安排为故事 情节的发展提供了最佳背景，烘托了情节的戏剧效果，并与主题融为一体。在 很多叙事文本中，“空间常被主题化。”作者采用了传统的美国二分法手法， 将东部视为道德随落的处所，而把西部视为道德的发源地，并比较二者差别隐 喻社会现象。总而言之，在了不起的盖茨比这部代表作中，菲兹杰拉德熟 练地运用现代叙述技巧为其主题服务，展示了精湛成熟的艺术技巧。 关键词：了不起的盖茨比叙述技巧代言人戏剧化视角 n a r r a t i v et e c h n i q u e so ft h eg r e a tg a t s b y a b s t r a c t t h i st h e s i si sas y s t e m a t i cr e s e a r c hi n t ot h en a r r a t i v et e c h n i q u e se f f e c t i v e l y a p p l i e di ns c o t tf i t z g e r a l d sm a s t e r p i e c et h eg r e a tg a t s b y b a s e do nt h et h e o r yo f m o d e r nn a r r a t o l o g y ，i t g i v e s a no v e r a l ld e s c r i p t i o no ft h en o v e l sn a r r a t i v e t e c h n i q u e sf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fn a r r a t i v em a n n e r sa n dw e l l a r r a n g e dt i m ea n d s p a c e f i t z g e r a l d sh i g hs t a t u si nt h el i t e r a r yw o r l di sl a r g e l yd u et o t h eg r e a t s u c c e s so ft h i sm a s t e r p i e c e i nv i e wo ft h ea n a l y s i so ft h en a r r a t o ra c c o r d i n gt o m o d e r nn a r r a t o l o g y ，t h en a r r a t o rn i c ki st h ea u t h o r sa g e n t t h eg r e a tg a t s b yi sa n o v e lw h i c ha i m st oi l l u s t r a t et h ed i s i l l u s i o n m e n to f “t h ea m e r i c a nd r e a m ”n i c k ， w h or e p r e s e n t sf i t z g e r a l d sr a t i o n a ls e l lc h o o s e st og ot oe a s tf o rf u t u r ei n i t i a l l y a n dd e t e r m i n e st ol e a v ef o rw e s te v e n t u a l l y ，w h i c hi m p l i e st h et h e m ea n dv a l u e t e n d e n c i e si nt h en o v e l m o d e r nn a r r a t o l o g yd e p i c t st h en a r r a t o r sm a d ei n t o c h a r a c t e r sw h oa r ea sv i v i da st h o s et h e yt e l lu sa b o u ta sd r a m a t i cn a r r a t o r s a c c o r d i n g l yn i c ki s a v e r yt y p i c a ld r a m a t i cn a r r a t o r h ei sb o t han a r r a t o ra n da n i m p o r t a n tc h a r a c t e rw i t h a w e l l - d e v e l o p e dp e r s o n a l i t y i na d d i t i o n ，n i c k i sa r e l i a b l en a r r a t o rb e c a u s eh es p e a k sf o ra n da c t si na c c o r d a n c ew i t ht h en o r m so ft h e w o r k t h eg r e a tg a t s b ye m p l o y st h ef i r s t - p e r s o nn a r r a t i v ep e r s p e c t i v e ，w i t hn i c k s l i m i t e dp e r s p e c t i v ea l o n gw i t ht h es h i f to fi t t h et i m eo ft h en a r r a t i v ei nt h en o v e l b e s ts u p p l i e st h eb a c k g r o u n df o rt h ed e v e l o p m e n to ft h ep l o t ，e n h a n c e sd r a m a t i c e f f e c t so ft h ep l o ta n di sc l o s e l yr e l a t e dt ot h et h e m e s s p a c ei so f t e nt h e m a t i z e di n m a n yn a r r a t i v et e x t s b ym a k i n ga ni s s u eo ft h ee a s t w e s ta n t i t h e s i s ，f i t z g e r a l d t r e a t se a s ta st h ep l a c eo fm o r a ld e p r a v i t ya n dw e s tt h eo r i g i no fm o r a l i t yt o s y m b o l i z es o c i a ls p h e r e s t os u mu p ，f i t z g e r a l da p p l i e sm o d e r nn a r r a t o l o g yt o s e r v eh i si l l u s t r a t i o no ft h et h e m e s ，w h i c hi sat r i u m p ho fa r t i s t i cc r a f t s m a n s h i p k e yw o r d s ：t h eg r e a tg a t s b y ； n a r r a t i v et e c h n i q u e s ； a g e n t ：d r a m a t i z e v i s i o n 独创性声明 本人声明所毕交的学位论文是本人在导师指导f 进行的研究作及取得的研究成果。据 我所知，除了文中特别加以标忠和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的 研究成果，也不包含为获得盒爬：些厶堂 域其他教育机构的学位或证 5 而使用过的材 料。与我一同1 ：作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示澍 意。 学位论文作者签字：、= p 彩写签字日 c j ：o 一6 年易月f 牛日 学位做作者签字：玛签字护6 年6 月午日 学位论文版权使用授权书 本学伉论文作者完全了解金照! ：些厶堂有关保留、使_ 【_ j 学位论文的规定，有权保留 井向国家有关部j 或机构送交论文的复印什雨l 磁衙，允许论文被卉阅或借阅。本人授权盒 胆l ：些厶堂可以将学位论文的全部或部分论文| j 窬编入有芙数据库进行检索，可以采刖影 印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学1 _ i 7 = 论文。 ( 保密的学位论文在解密后适h j 本授权) ， 位论文作者签名 矽存 签字日期：乒一1 年占爿f 中日 翮签名：砖怕，p f o 勺 z 签字日期 ，移年6 月i ) 日 i _ 乜活：p 订i j 3 0 2 ，j 善 邮编： 2 弓d o 占 晓 邗侄 p嚣m 剿套墟 a c k n o w l e d g e m e n t s t h i sd i s s e r t a t i o ni sw r i t t e nu n d e rt h ed i r e c t i o no fp r o f e s s o rl i ny u p e n g ，h e f e i u n i v e r s i t yo ft e c h n o l o g y i tg i v e sm eg r e a tp l e a s u r e a n dp r i d et oe x p r e s sm y i n d e b t e d n e s st oh i m p r o f e ：s s o rl i nh a st a u g h tm ei nt h ec o u r s eo fl i t e r a t u r ea n di n t h ec o u r s eo fg r a d u a t i o nd i s s e r t a t i o n h i sc o m m i t m e n t s ，j u d g m e n t sa n dp r o f o u n d l e a r n i n gh a v et a u g h tm ew h a tl i t e r a r yr e s e a r c ha n dc r i t i c i s mc a nm e a n d e s p i t et h e p r e s s u r eo fh i so w nr e s p o n s i b i l i t i e s ，h eh a sb e e ns e l f l e s si n h i sa t t e n t i o nt ot h e e n t i r e t yo ft h i sp a p e r w h a th eh a sd o n eh a si n d e e de n l i v e n e dm yw o r k ia ma l s og r a t e f u lt ot h eo t h e rp r o f e s s o r sw h o s el e c t u r e sih a v eb e n e f i t e ds o m u c hf r o m ：p r o f e s s o rr e nj i n g s h e n g ，p r o f e s s o rw a n gh u a ，p r o f e s s o ey uj i a l o u ， p r o f e s s o rw a n gw e n l i n ga n dp r o f e s s o rz h a os u m e i l a s tb u tn o tl e a s t ，1e x t e n dm ys i n c e r et h a n k st om yb e l o v e df a m i l ym e m b e r s f o rt h e i rs e l f l e s sc a r ea n ds u p p o r t a u t h o r ：t i a nl i n g j u n e8 t h ，2 0 0 6 c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n f i t z g e r a l dw a sb o r nj u s tb e f o r et h et u r no ft h e2 0 t hc e n t u r ya n dh i s l i f e r o u g h l yc o i n c i d e dw i t ht h ec o n s o l i d a t i o no fm o n o p o l yc a p i t a l i s mi nt h eu n i t e d s t a t e s h eb e c a m eo n eo ft h ef i r s ts p o k e s m e no fh i sg e n e r a t i o n h i sw o r kn o to n l y r e f l e c t e d ，b u ta l s oh e l p e dt oi n f l u e n c e ，t h ep r e v a i l i n gm o o do ft h et i m e i nm a n yo fh i ss t o r i e sa n dn o v e l s ，h ee x p r e s s e dt h ed i s i l l u s i o n m e n to ft h e y o u n gg e n e r a t i o nt o w a r d s “a m e r i c a nd r e a m ”h eh a db e e nr e g a r d e da s t h e r e p r e s e n t a t i v ef i g u r eo ft h e “j a z za g e ”一t h es a t i s f a c t i o no fe v e r ym a t e r i a ld e s i r e a n dt h es u c c e s s - - a n a g e b e t w e e nt h ee n do fw o r l dw a ria n dt h eo u t b r e a ko ft h e g r e a td e p r e s s i o n t o d a y ，h eh a sb e e nc o n s i d e r e do n eo ft h em a j o ra m e r i c a nw r i t e r s o ft h i sc e n t u r y t h ew a ra n dt h ee c o n o m i cb o o mt h a tf o l l o w e di th a de n c o u r a g e dab r e a k i n g w i t ht r a d i t i o n a n y t h i n gs e e m e dp e r m i s s i b l ea sl o n ga si tw a sd o n ei na l lh o n e s t y a n ds i n c e r i t y s u c hap r i n c i p l eo fl i f ec o n t r i b u t e dt ot h ed e s t r u c t i o no ff i t z g e r a l da s w e l la st h ef i c t i o n a lc h a r a c t e r sh ec r e a t e d f i t z g e r a l dr e a l i z e dt h a tb e t w e e nt h e p e a k so fj o yw e r ep e r i o d so fs o r r o w ，a n dh ea l s o l e a r n t t h a tal i f e o fc o n s t a n t p a r t y i n gw a sn o ts u i t e dt os e r i o u sl i t e r a r yc a r e e r ，b u th ec o u l dn o tg i v eu pt h ef u n s ， a sm u c ha sh ee n j o y e dt h e r o a r i n g ”o ft h ep o s t w a rb o o my e a r s h ef o r e s a w i t sd o o ma n df a i l u r e t h e r e f o r e ，i nh i sb e s tn o v e l ，“t h eg r e a tg a t s b y ”( 1 9 2 5 ) ，h e c o n f e s s e dt h a tw a n t i n gt ob eh a p p yd o e sn o ti n s u r eo n e sb e i n gs oa n dt h a tp u r s u i t o fe n t e r t a i n m e n tm a yo n l yc a u s eal o to fp a i n t h es t o r yd e p i c t e da ni d e a l i s tw h oi s d e s t r o y e db yt h ei n f l u e n c eo ft h ew e a l t h y ，p l e a s u r e s e e k i n gp e o p l ea r o u n dh i m ， w h i c hi sap o r t r a i to fm o r a ld e c a y f i t z g e r a l di sa na b l ew r i t e rw h o “r e c o r d st h ec h a n g i n gm a n n e r s ，m o r a l s ，a n d s o c i a le n v i r o n m e n to fh i st i m e ”( w a n ，19 81 ：17 8 ) h eu s e st h ep r e c i s el a n g u a g e a n dc o n v e r s a t i o no ft h et i m ea n dh i st h e m e sr e l yo nh i sc a r e f u lo b s e r v a t i o nf r o m l i f e h eg i v e sas e n s eo fl i v i n gh i s t o r y h i sc h a r a c t e r sa r em o d e l e do np e o p l ei nr e a l l i f ew h o mh ek n o w sw e l l ，a n dh ep r e s e n t st h e mi na na u t h e n t i cs e t t i n g o n eo fh i s d i s t i n g u i s h i n gf e a t u r e si st h a th el i v e sa m o n gh i sc h a r a c t e r s ，a n dy e ti sa b l et o r e t a i nas u f f i c i e n td e g r e eo fd e t a c h m e n tt ob eas p e c t a t o ro ft h ed r a m ai nw h i c hh e h a sa c t e ds u c hav i g o r o u sr o l e h i sc h a r a c t e r s “m o v er a p i d l yt h r o u g hl i f e ，d r e a m i n gt h e i rd r e a m s ，m a k i n g t h e i rd e c i s i o n s ，a n dd e t e r m i n i n gt h e i ro w nd e s t i n i e s ”( w a n ，19 81 ：17 8 ) a n dt h e i r d r e a m sa r eo f t e nf i t z g e r a l d sd r e a m s t h e i rl i v e sh i s1 i f e h i st r e a t m e n to fh i s c h a r a c t e r si sd i s t i n g u i s h e db yt h ee m o t i o nt h e ya r ec h a r g e dw i t ha n dt h eh o n e s t y w i t hw h i c hh ed e s c r i b e st h o s ee m o t i o n s h i sw r i t i n gp a r a l l e l sh i so w ne x p e r i e n c et o al a r g ee x t e n t ；b o t ha r et h er e c o r do fy o u t hs e a r c h i n gw i l d l yf o rap e r f e c t i o nt h a t d o e sn o te x i s t f i t z g e r a l d sw o r ki ss m o o t h ，s e n s i t i v e ，c a r e f u l l yc o n s t r u c t e da n dc o m p l e t e l y o r i g i n a li ni t sd i c t i o na n dm e t a p h o r s i t ss i m p l i c i t ya n dg r a c e f u l n e s s ，i t ss k i l l i n m a n i p u l a t i n g t h er e l a t i o nb e t w e e nt h e g e n e r a l a n dt h e s p e c i f i c ，i t s b o l d i m p r e s s i o n i s t i ca n dc o l o r f u lq u a l i t y ，i ns h o r t ，i t sc o m p e t e n c et oc o n v e yt h ev i s i o n o ft h ea u t h o ra l lr e v e a lf i t z g e r a l d sc o n s u m m a t ea r t i s t r y f i t z g e r a l d sn o v e l sa r en o t l o n g t h ep a c ei sl i g h t ，s w i f t ，a n di m p u l s i v e t h ep l o t sj u m pf r o mo n ee v e n tt o a n o t h e r ，l e a v i n gl a r g eb l a n k si nt i m ea n ds p a c e e a c hm a j o re v e n tp r o v i d e st h e f r a m e w o r kf o ro n ee p i s o d e ，s e l e c t e da r e a so fw h i c ha r ef i l l e di nw i t hg r e a td e t a i l w h i l eo t h e r sa r el e f tb l a n k b yr o u g ho u t l i n ea n ds u g g e s t i v ed e t a i l sh em a n a g e st o c r e a t et h ea t m o s p h e r eo ft h ep e r i o d t h eg r e a tg a t s b yi sab r i l l i a n tn o v e lw h i c hw o nh i map l a c ea m o n gt h eg r e a t m o d e r na m e r i c a nn o v e l i s t s f i t z g e r a l dr e a l l yk n o w sh i sw o r l do fw e a l t h ；w h e t h e r t h ec h a r a c t e r sa r er i c ho rn o t ，t h ea p p e a r a n c e ，g e s t u r e s ，a n dc o n v e r s a t i o no fe a c h a r er e n d e r e d w i t ha ne x a c ta n dw i t t ye a s e h eh a sl e a r n e dm o r ef u l l y “b o wt o c o n s t r u c tan o v e la n dh ei n c o r p o r a t e saw i d e rr a n g eo fc h a r a c t e r s ”f c u n l i f f , 19 8 5 ： 2 7 0 ) “w i t hi t sb r o a da n dd e e pa p p e a l ，i t sc o m p l e x i t ya n dc o n c i s i o n ，i t ss a t i r ea n d l y r i c i s m ，a n di t se l o q u e n c ea n dg i f tf o rt e l l i n ga n ds u g g e s t i v ed e t a i l ，”( l a t h b u r y ， 2 0 0 0 ：11 砌eg r e a tg a t s b yi so n eo ft h em o s tp o p u l a rn o v e l si nt h ew o r l d m o s to ft h eb o o k sa n de s s a y si v eg a t h e r e dr e l a t i n gt of i t z g e r a l d s 砌pg r e a t g a t s b ya r ed e v o t e dt ot h et h e m e s ，t h eg e n e r a ls t y l e ，t h er o m a n c eo fm o n e y ，t w o v e r s i o n so ft h eh e r oa n ds y m b o l i s m i ti st h ec a s et h a tt h e r ea r eaf e ww o r k sa t h o m ea n da b r o a dw h i c ht o u c h e du p o nt h es u b j e c t ，b u ta c c o r d i n gt ot h em a t e r i a l a v a i l a b l e ，ih a v en o tf o u n da n yt h o r o u g ha n dd e t a i l e dp a p e r sc e n t e r i n go nt h e n a r r a t i v et e c h n i q u e sw i t ht h es y s t e m a t i cg u i d a n c eo fm o d e r nn a r r a t o l o g y i nc h i n a ，a m o n gm o s to ft h er e l a t e de s s a y sf o c u s i n go nt h en o v e l ，o n l ys e v e r a l e s s a y sd e a l w i t ht h en o v e l sn a r r a t i v et e c h n i q u e s p r o f e s s o rc h e n ga i m i nh a s s t u d i e dt h e mm o s tc o m p r e h e n s i v e l y h ep r e s e n t e dad e t a i l e de x p l a n a t i o no ft h e s k i l l f u la p p l i c a t i o no ft h en a r r a t o ra n dt h en a r r a t i v ep o i n to fv i e wi nt h en o v e l ， w h i l eh ed i dn o te m p l o ym o d e r nn a r r a t o l o g yt oe l a b o r a t eo nt h es u b j e c t ，w h i c h s e e m st om a k eh i sa r g u m e n t sn o ts oa d e q u a t e a c c o r d i n g l yt h e r ei sa c t u a l l yas p a c e w h i c hn e e d sm o r ea t t e n t i o na n df u r t h e re x p l o r a t i o ni nt h i sf i e l do fs t u d yi nc h i n a o nt h eb a s i so fm yr e s e a r c ho ft h ec r i t i c a l e s s a y sa v a i l a b l e 、ic o n c l u d et h a t t h e r ea r e n ts y s t e m a t i co v e r s e a ss t u d i e so nt h es u b j e c te i t h e r i nm o s tc a s e s ，e n g l i s h e s s a y sd e a l i n gw i t ht h en o v e l sn a r r a t i v et e c h n i q u e sa p p e a rt o b em a i n l yt o o g e n e r a l ，l a c k i n gc o n v i n c i n gd e t a i l sa n dp r o o f s r o b e r te m m e tl o n g s “t h eg r e a t g a t s b y t h ei n t r i c a t ea r t ”a n dm a t t h e wj b r u c c o l i sn e we s s a y so nt h eg r e a t g a t s b y ”a r et h em o s tc o m p r e h e n s i v es t u d i e sc o m p a r a t i v e l y b u tt h e ya r ec o n c e r n e d w i t h f i t z g e r a l d sh a n d l i n go f t i m e a n dp l a c ea n dt h ea u t h o r s p e r s p e c t i v e r e s p e c t i v e l yw i t h o u tt h es u p p o r to fat h e o r y b e s i d e s ，t h en a r r a t o r sf u n c t i o nh a s n o tb e e ns y s t e m i z e d t h u st h es u b j e c tf a i l st ob ef u l l ya n dd e e p l yd i s c u s s e d m yt h e s i si sd i f f e r e n tf r o ma l lm yp r e d e c e s s o r si nt h a tie x p l o r et h en o v e l s n a r r a t i v et e c h n i q u e sw i t ht h eg u i d a n c eo fm o d e r nn a r r a t o l o g ya n dip r e s e n td e t a i l e d a n a l y s i s ，s i n c et h i st h e s i si sw r i t t e ni nt h es p i r i to fo f f e r i n gd e t a i l e da n a l y s i sa n d p r e c i s ea r g u m e n t a t i o n ，it a k ea d v a n t a g eo ft h el a r g eb o d yo fr e c e n tc r i t i c i s ma n d r e m a r k so nt h eg r e a tg a t s b ya l o n gw i t hm yo w nc o m p r e h e n s i v et e x t u a la n a l y s i so f i t o nt h ew h o l e ，i ti sd i v i d e di n t of i v e c h a p t e r s c h a p t e ri s e r v e sa st h e i n t r o d u c t i o nt ot h et h e s i s c h a p t e ri i s u p p l i e sad e t a i l e dd e s c r i p t i o no ft h en o v e l s n a r r a t i v em a n n e r si na c c o r d a n c ew i t hm o d e r nn a r r a t o l o g y c h a p t e ri i la n dc h a p t e r i v d e a lw i t ht i m ea n dp l a c eo ft h en a r r a t i v er e s p e c t i v e l ya n dl a s t l yc h a p t e rv c o n c l u d e st h ew h o l et h e s is c h a p t e rt w on a r r a t i v em a n n e r s 2 1m o d e r nn a r r a t o l o g ya b o u tt h en a r r a t o ra n dt h ef u n c t i o no ft h e n a r r a t o ri ut h en o v e l 2 1 1m o d e r nn a r r a t o l o g ya b o u tt h en a r r a t o r n a r r a t o l o g yi sd e f i n e da s “t h es t u d y ，a n a l y s i s ，c a t e g o r i z a t i o na n dt h e o r yo f n a r r a t i v e sa n dt h ew a yt h e yw o r k ”ab a s i ci d e ao fn a r r a t o l o g yi st h a t “as t o r y ，t h e s u c c e s s i o no fe v e n t st h a ta r et ob er e c o u n t e d ，i sm a n i p u l a t e di na v a r i e t yo f d i f f e r e n tw a y si n t oaf i n i s h e dn a r r a t i v e ，w h i c hi st h et e x t ”( g r a y ，19 9 2 ：t9 1 ) a c c o r d i n g t om i e k eb a l ，aw e l l - k n o w nd u t c hn a r r a t o l o g i s t ，n a r r a t i v e t e c h n i q u e sd e n o t e “a l lt e c h n i q u e su s e dt ot e l las t o r y ”( b a l ，1 9 8 5 ：1 2 0 ) an o v e li s l i k e l yt oi n c l u d e “d r a m a t i z e di n c i d e n t ，d e s c r i p t i o n ( o fp e o p l eo rp l a c e s ) ，d i a l o g u e ， c o n d e n s e dr e p o r to fp a s te v e n t s ，r e f l e c t i o nb yt h ea u t h o ro rb yac h a r a c t e r ， g e n e r a l i z e dc o m m e n t a r y ，a n df i g u r a t i v ew r i t i n g w h a tb r i n g sa l l t h e s ed i v e r s e e l e m e n t s t o g e t h e r i nt h ep r o p o r t i o n su n i q u et o a n yp a r t i c u l a r n a r r a t i v ei st h e n a r r a t o r ”( g r a y ，19 9 2 ：18 9 ) a n dm i e k eb a lm a i n t a i n s “a ss o o na st h e r ei sl a n g u a g e ，t h e r ei sas p e a k e rw h o u t t e r si t ；a ss o o na st h o s el i n g u i s t i cu t t e r a n c e sc o n s t i t u t ean a r r a t i v et e x t ，t h e r ei sa n a r r a t o r ，an a r r a t i n gs u b j e c t ”( b a l ，1 9 8 5 ：1 2 1 - 12 2 ) t h u st h en a r r a t o ri st h es o u r c e o ft h ed i s c o u r s e ，o n eo ft h em e a n i n g f u ls t r u c t u r e so fan a r r a t i v e h ei sa