（英语语言文学专业论文）在荒原中寻找爱的真谛——海勒作品《出事了》研究.pdf

内容提要 美国当代著名作家约瑟夫海勒( 1 9 2 3 1 9 9 9 ) 在西方现代派文学黑色幽默这 一流派中享有盛誉。他的长篇小说第2 2 条军规被誉为美国当代文学的经典著 作。小说中的幽默、讽刺把荒诞与严肃、夸张与真实、闹剧与正剧调和起来，以 阴冷的、玩世不恭的幽默来嘲笑一切，表达对现实世界的不满和抗议，使人在震 撼中思索，在玩笑中悲哀。 出事了( 踟m p 胁孵脚e n 耐1 9 7 4 年出版) 一书是继第2 2 条军规后 又一巨著，就全书内容看，作者对美国社会做了进一步剖析；就艺术性来看， 本书保持了军规中某些艺术特点，而且有所创新。小说通过主人公斯洛克姆 的心理活动反观光怪陆离的现代美国社会。在此书中，海勒描绘出二战之后尤索 林( 军规中的主人公) 的形象，说明在战争中时时处于受官僚军事体制所钳制 的小人物，在战后和平年代仍然要受同一种制度的压抑而不得安宁。 论文第一章，介绍了海勒的创作历程、出事了的社会背景、对比军规 和出事了风格的异同，提出这篇论文的创作动因。自出事了出版后，并 没有引起如同军规那样的广泛关注，学术界的主要争沦电集中在主人公斯洛 克姆的性格以及海勒的语言风格。此篇论文从主人公的性格入手，分析主人公人格 分裂的原因，并从社会体制中找出答案。 论文在第二章和第三章分别从两个角度入手讨论小说主题，分析主人公斯洛 克姆荒诞的性格和导致他此种性格的原因。在第二章里，通过主人公冗长的自白， 论述了主人公分裂的人格：一方面试图挣脱命运的枷锁，摆脱社会体制和习俗的 禁锢，而另一方面又苟合于世俗的潜规则，致使自己也很迷茫自己的身份。正如 萨特所说，一个真正的自由人因环境而要承担相应的责任，所以自由总含有痛苦， 而斯洛克姆就是因为逃避了责任，所以无论他绝望地强调自我，还是绝望放地弃 自我，是自由绝对化的弊病，都是自欺行为，从而导致自我的失落；所以斯洛克 姆的各种荒诞的行为包括模仿别人甚至最后亲手窒息了自己所疼爱的儿子，都源 于真我的失落。 论文的第三章从社会宏观角度探寻导致斯洛克姒性格异化的原因。资本主义 社会的体制引发两个弊端：一，人们在分工中，从总体脱离，而人们只能在总体 中找到自己的身份；二，私有制产生了激烈的竞争，残酷的竞争使人与人之间盛 行着自然界的达尔文主义，可是人类社会道德晟终目的就是为了消除这种适者生 存的残酷，关怀弱者，使文明得以发展。这是斯洛克姆无法调整自己的原因，也 正因为这个原因，当看到小儿子纯真地做善事时，他悲喜交织。他明白小儿子的 善良注定要淹没在这个残酷竞争的社会里，所以他为了留住小儿子美好品质而采 取了过激的行为，使得全书高潮部分以悲剧结束。 第四章从小说的文本风格展开论述。虽然海勒成长在美国，但是他的作品风 格多受父辈犹太文化的影响：比如冗长的叙事，对人物内心世界矛盾的揭示，和 对作品中人物为实现自我放弃世俗荣誉的赞赏等等。此章主要讨论海勒的文本风 格如何彰显小说主题。 第五章，引出出事了结论：小说虽然没有具体的情节，但却影射了2 0 世 纪的社会病一道德沦丧。爱足道德观念的指挥棒，但在竞争激烈的美国当代社会， 人们忽视了人与人之问爱的维系，这是社会异化所导致。小说的积极意义在于斯 洛克姆在世俗中寻找爱的方向，他的坦诚叙事是文本之外对自欺的超越。此篇论 文由点及面的讨论试图揭示美国文化到底“出了什么事”。 关键词：存在主义自欺异化 a b s t r a c t j o s e p hh e l l e r ( 1 9 2 3 1 9 9 9 ) ，am o d e m a m e r i c a nw r i t er ，g a i n sw o r l df a m ew i t hb l a c k h u m o lh i sa n t i w a rn o v e lo 犯向一羽h a sb e e nt a k e na sas i g 币f i c a l l tw o r ki nm o d e m i i t e r a t u r e i no r d e rt oe x p r e s st h ed i s s a t i s f a c t i o nw i t ht h er e a l i t y t h en o v e lj u x t a p o s e s a b s u r d i t yw i t hs e “o u s n e s s ，r e a l i t yw i t he x a g g e r a t i o n ，c o m e d yw i mt r a g e d y 、v i t l lat o n e o fs a t i r ea n dc y n i c i s m ，w h i c hm a k e st h er e ；l d e rl a u 曲i nt e a r sa n dp o n d e ri nh e a n q u a k e h e l l e r ss e c o n dn o v e j 肋e 砌f 馏印e h 耐( 1 9 7 4 ) i st h es e q u e n t i a lo fo ，c 一刀 i n 肋川8 f 矗加g 爿卿p 门p zh ef h r t h e re x p l o r e st h ep r o b l e m so fm o d e m a m e r i c ai nt h e m e a n dd e v e l o p si t s 、v r m gt e c h n i q u ef r o m 口衍五一t h en o v e lp o 咖y sa b s u r da m e r i c a n s o c i e t yi nt h ee y e so f ac o 叩o r a t i o nm a nb o bs l o c u r l l h e l l e ri n t e n d st od e p i c tt h el i f eo f y o s s a r i a na f t e rw o r l dw a ri ii nh i ss e c o n dn o v e l ，r e v e a l i n gt h a t ，u n d e rt h eb u r e a u c r a t j c a d m i n i s t r a t i o n ，h eg e t s 山ew i l l i e si np e a c et i m ea sh ed o e si nw a r t i m e c h a p t e r io ft h i sd i s s e r t a t i o ni n t r o d u c e sh e l l e r sw r i t i n gc a r e e ra n dt h es o c i a l b a c k g r o u n do fs b m p f 向砸g 爿磅即e 肝已吐m a k e sac o m p a r i s o nb e t w e e nc d f c 向一a n d s b 卅已，向f 玎g 爿a 印p 行咄a j l de x p l a i n st h em o t i v a t i o no fm i sd i s s e n a t i o n t h ep u b l i c a t i o n o f s b ， e 旃f ，增f 咖8 门g dd i dn o ta t t r a c tr e a d e r st h ew a y k f c 一2 2h a dd o n e ，a n dm o s t 嘶t i c sf o c u s e do ns l o c u m sc h a r a c t e ra i l dh e l l e r sl a l l g u a g e t h i sd i s s e n a t i o nw j l ls t a n f 如mt h ep m b l e m sa n dp r e d i c a m e n to fs 1 0 c u m ，a n dt r yt of i n da na n s w e ri nt h es o c i a l s y s t e m c h a p t e ri ia n di i ie x p l o r e m et h e m eo fm en o v e l ，w h i c hf o c u so ns l o c u r n s p e r s o n a l i t ya n dt h ec a u s eo fh i ss p l i tp e r s o n a l i t y i nc h a p t e ri i ，s i o c u ms p e a k so fh i s s p l i tp e r s o n a l i t yi nt 1 1 e1 0 n g - w i n d e dc o n f e s s i o n ：o nt h eo n eh a l l d ，h e 砸e st os h a t t e ro f r t h eb o n d a g eo fs o c i a lc o n v e n t i o n ；o nt h eo l e r h a i l d ，h ec o n f b 矾st ot h ep o t e n t i a lr u l eo f t h es o c i e t y s oh eh a sd o u b ta b o u th i si d e m i t ya l lt h e 血n e ，a c c o r d i n gt os a r 们，af r e e m a nh a st ot a k es o c i a lr e s p o n s i b i l i t y ，o t h e r w i s en om a t t e rw h a th ed o e s w h e t h e rh e b e h a v e sa saw e a p o nf o ra g g r e s s i v es e l f - a s s e r t i o n ，o r h i d e sb e h i n dn o m l sa 1 1 dr e a s o n ，h e w i l l l i v ei nb a df a i t l la 1 1 dl o s es e l f i d e n t i t y - r h e r e f o r et h em o r b i da c t i o no fs l o c u m ， i n c i u d i n gm i m e s i sa n dm u r d e r i st h er e s u l to fl o s i n gh i ss e l f _ j d e n t i t y c h a d t e ri i ie x a m i n e st h er e a s o n sf o rs 1 0 c u m sa l i e n a t i o ni nt h es o c i a ls y s t e m t h e s y s t e mo fc a p i t a l i s ts o c i e t y 1 e a d st ot w op r o b l e m s ： f i r s t ， i nt h el a b o rd i v i s i o n ， i n d i v i d u a i sa r ed e t a c h e d 行o mt o t a l i t y ，a n dm e yc a nf i n dt h e i ri d e n t i t yo n l yi nt h et o t a l l t y s e c o n d ，p r i v a t eo w n e r s h i pc a u s e sf i e r c ec o m p e t i t i o ns ot h a ts o c i a l 亡 a n v i n i s mp r e v a i l s i nt h ec 印i t a l i s ts o c i e t yb u tt l l eg o a lo fc i v i l i z a t i o ni st oe l i m i n a t et h ed o c t n eo f s u r v i v a lo ft h e 矗t t e s ta n d 如1 f i l lh u m a n i s t i cm o r a l i t y s l o c u mt a k e sg r e a tp a i n si n a d a p t i n gh i m s e l ft ot h a t s o c i a ls y s t e m h ee x p e r i e n c e sb o t hb i t t e ra 1 1 ds w e e tf e e l i n g s w h e nh es e e sk i n d h e a r t e d n e s si nh i sl i t t l es o n h eu n d e r s t a n d st h 矗t “n d n e s si sd o o m e d i nt h et o u g hr e a l i t yi no r d e rt op r e s e r v eh i ss o n si n n o c e n tn a t l l r e ，s l o c u ms u f r b c a t e sh i s s o ni nad e s p e r a t eh u g c h 印t e rt vd i s c u s s e st 1 1 es t y l eo f 州e 砌f 馏月q 即p 门p da l t h o u g hh e 儿e rg r o w su p i na m e n c a ，h i ss t y l ei si n n u e n c e dd e e p l yb yt h ej e w i s hc u l t u r eo fh i sp a r e n t s ：t h e l o n g - w i n d e dn a r r a t i o n ， t h er e v e a l i n go f 砌b j v a l e n c eo fp e o p l e si n n e rh e a r ta n d s e l f - f u l n l l m e n ta tt h ec o s to fs o c i a lh o n o lt on a m ej u s taf e wc h a r a c t e r i s t i cf e a t u r e s t h i sc h a p t e rm a i n j yd i s c u s s e si nw h a tw a yt h es t y l eo fh e l l e ri sr e l a t e dw i t ht h en o v e l s t h e m c c h a p t e rvc o n c l u d e st h i sd i s s e r t a t i o n a n h o u 曲t h en o v e ll a c k si n t c g r a t e de v e m s ， i tr e n e c t ss o m ea b o r i g i n a ld i s a s t e ro ft h et w e n t i e t hc e n t u r y _ m o r a ld e g e n e r a c y l o v ei s t i l es o u lo fm o r a l i t y ，b u ti nt h ef i e r c ec o m p e t i t i o no fm o d e ma m e r i c a ns o c i e t y ，l o v ei s s a d l yn e g l e c t e da n dt h e r e f 。r ec a n n ol o n g e rh o l dp e o p l et o g e t h e r ，w h i c hr e s u l t si ns o c i a l a l i e n a 上i o n i ft h i sp a p e ra b o u tt h en o v e lh a sa r l ym e r i t ，i th a sp o i n t e do u tt h a t 踟珊e f h f ，曙 ，蚴e 玎g di sn o ta b o u tn i h i l i s t i cc o m p l a i n t s ，b u tr a t l l e rt h ep r o t a g o n i s ts e e k i n gl o v ei na w a s l e l a n dh i sf r a n kc o n f e s s i o ni sa 订a n s c e n d e n c ef 沁mb a df 越t h t h ea u t h o ro ft h i s d i s s e r t a t i o nt r i e st of i n dw h a to ne a r t hh a p p e n e di na m e r i c 锄c u l t u r e k e yw o r d s ：e x i s t e n t i a l i s m ；b a df a i t h ；a l i e n a t i o n y ：= 9 10 5 7 u 关于学位论文独立完成和内容创新的声明 、 本人向河南大学提出砸士学位曲，博士学位口中请。本人郑重 声明：所呈庾酌学住论文是本人独立完成的，对所研究的课题有 新的见解劝创造性的见解口。据我所知，除文中加以说明、标注 和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过奇勺研究 成果，也不包括其他人为；获1 得任i i 寸毅育、科研机构的学位或证书 而使用过的材料，与我一同工作的同事对本研究所儆的任何贡献 均已在论文中干笮了明确的说明并袁示了谢意。 学桩申靖入( 学徒论文作者) 簦名： 钞6 卑 嫩 s 霓g 宦 关于学位论文著作权使用授权书 | 本人经河南大学审核批准授子硕士学位圆，博士学位口。作为 学位的作者，本人完全了解并同意河南大学有关保留、使用学住 论文的要求，即河南大学有权询国家图书馆、科研信息机构、数 据收集机构和本校图书馆等提供学位论文( 甄质文本和电子文 本) 雎供公众检索、奎阅。本人援权河南大学出于宣扬、展览学 校学术发展乖进行学术交流等目的，可以采取影印、缩印、扫描 和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文( 纸质文本和电子文本) 。 ( 涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书) 学位获得者( 学位论文作者) 签名 注壹：请在相应的c t 口，内划“”。 w 侈年6 7 月s 目 a c k n o w i e d g e m e n t m a l l yp e o p l eh a v eh e l p e dm ed u r i n gt h et i m e1w o f k e do nm yt h e s j s a st e a c h e r s a n dc l a s s m a t e s ，t h e yg a v es c h o l a r l ya d v i c ew i 山g e n e r o s i t ya n dw i s d o m ；a s 衔e n d s ，m e y e n c o u r a g e dm es i n c e r e l y t h a n k sf i r s tg ot om ys u p e r v i s o lp m f e s s o rw a n gb a o t o n g ，f o rh i sc o u r s ew h i c h h a si n 妇u e n c e dm ed e 印l yo v e rt h ep a s tt h r e ey e a r sa n db i si n s t r u c t i o n sa n di n s i g h t f l l 】 i d e a st h a th a v ee n l i g h t e n e dm eg r e a t i yo nt h i st h e s i s ia l s og r e a t l ya p p r e c i a t et h e p a t i e n c eo fp r o f e s s o rl nc h a n g f a ，f o rh i sl e c t u r eb r o a d e n sm y f i e l do fv i s i o no nl i t e r a r y g e n r e s s t i l l ，t h a i l k f u l n e s si se x t e n d e dt 0p r o f e s s o rz h a is h i z h a o ，w h o s ec o u r s e si nt h e f l r s ty e a ri n s p i r e dm eal o fa n de n c o u r a g e dm ef o rf u r t h e rl i t e r a r yr e s e a r c h io w e dl o t s o fi n d e b t e d n e s st ot h o s ed l s t i n g u i s h e ds c h o l a r si nh e n a nu n i v e r s i t yw h o s e1 e c t u r e s c o n c e m i n gl i t e r a t u r ee x t e n d e dm yk n o w l e d g e s p e c i a l t h a f 血sa r eg i v e nt op r o f c s s o rc a ix i n l e ，w h o s ei n s i g h t f u lc o u r s eo nl i i e r a r y t h e o r yl e dm eo nt h er i 曲tw a yo fl i t e r a r yr e s e a r c h l a s tb u tn o tl e a s t ，t h a n k sa r ee x t e n d e dt op r o f e s s o rg a oj i h a j ，w h oe n c o u r a g e sm e g r e a t l yo nt h el i t e m r ys t u d ya n dg i v e sn l ec r e a t i v es u g g e s t i o n sw h e n e v e ri m e e tw i t h d i 衢c u l t i e s b e s i d e s ，ta md e e p l yj n d e b t e dt om yf a t h e rf o rh i ss u p p o r td u r i n gt h ep a s tt h r e e y e a r s w j t h o u th i ss u p p o r t ，t h i st h e s i sw o u l d n e v e rh a v ec o m et h u sf a l c h a p t e r ii n t r o d u c t i o n o n c ej o s e p hh e l l e r ( 1 9 2 3 一】9 9 9 ) s a i dh eh a dw r i t t e nt 、v ob o o k st h a tw e r eu n u s u a l a n du n u s u a l l ys u c c e s s f u l t h a ti s a c t u a l l yt h ep r e c i s ea s s e s s m e n to fh i sa p p r e n t i c e w o r k s ：( 切砌一? 2a n d - s b ，”p f 打曙产 口卿e 盯e dt h eg r e a ts u c c e s so f ( i r 配厅一2 2e n c o u m g e d r e a d e r st ow a i tp a t i e n t j yf o rt h ef a t eo fy b s s a r i a nf o rs e v e n t e e ny e a r s ，b u th i ss e c o n d n o v e ld i s a p p o i n t e dm o s tr e a d e r s m a n yo ft h er e v i e w e r sc o m p l a i n e dt h a tt h e r ew e r e “o n l yt w oc o m p l e t ea c t i o n s 咀p m m o t i o na n daf m a lc a ra c c i d e n ti na5 6 9 - p a g en o v e l ” ( m e r r i l l7 3 ) i n d e e d ，a tt h ef i r s tg l a n c eo v e r 勋m p ，柚喈 惋阳p 门口吐a c c o r d i n gt oc r i t i c e d m u n df u l l e r ，t h el o n gc o m p l a i n i n gc o n f e s s i o no fp r o t a g o n i s tb o bs l o c u me n d s “w i t 上l n oe n l i g h t e m e n t ，n on c wi n s i g h t ，a n dn oh o p e ”( m e r r i l l7 3 ) h e n c e ，f o ral o n gt i m e ， t h i sb o o kh a sb e e nr e g a r d e da sac l o s e dc i r c l eo fd e s p a i ra n dd a r k n e s s r e c e m l y c r i t i c s b e g i nt oh a v eam o r ec o m p r e h e n s i v eu n d e r s t a n d i n go fh e l l e r si n t e m i o ni n 勤g 腩j ，喀 嘞口门8 吐m o s tc r i t i c s 印p l yf r e u d i a nt h e o r y p s y c h o a j l a l y s i si ns h j d y i n gb o bs l o c u m t h e yr e c o g n i z et h em o n o l o g u en o v e la sap o r t r a i to fs l o c u m 珀m e rt h a nar e f i e c t i o no f t h ea m e r i c a ns o c i e t y a 1 t l l o u 曲l e ym a k eb e n e ra s s e s s m e n to f 踟朋8 砌f 馏。爿卿p 以p 吐 t h e ys t i l lc a n n o tp r o v i d ear e a s o n a b l ea n s w e rt ot h e n f u s i n ga n df r i g h t e n j n gc l i m a xo f t h en o v e l _ t h ed e a t ho fs l o c u m ss o n o nt h eo 廿l e rh a n d ，s a r t r e a j lm e o r yp m v i d e sas u b t i eu n d e r s t a n d i n gf o r t h e e c c e n t r i c i t yo fs 1 0 c u m ，b e c a u s eh ei s t h ep e r f e c te x a r n p l eo f “b a df a i t h ”1 h i sl o v e a l w a y sa p p e a r st 柑s t e da n dd i s g u i s e di nf r o n to ft h ef h m i ly ，m a k i n gt h e mm i s u i l d e r s t a n d h i m h es m o t h e r sh j sb e j o v e dj i m es o ni ng r e a tp a i na n dd e s p a i r ；h es n e e r sa tt h e h u m b l eb e h a v i o ro fh i sw i f e ，t h eo m yo n ew h oc a ng i v eh i me a s e ；h eq u a r r e l sw i 血h i s d a u g h t e r ，y e th ew a n t st oe m b r a c eh i sd a u g h t e ri o v i n g l yw i t h o u tt h ed e v i c eo f “b a d f a i t h ”，t h ec o n t r a d i c t o r yc h a r a c t e r i s t i co fs l o c u mc o n f l l s e sm a i l y y e tt h em y s t e r yo ft h e n o v e lc a n n o tb ef h l l yu n d e r s t o o di ft h ec t i q u e sc e 九t e re x c l u s i v e l yo nt h ep r o t a g o n i s t r h ec 彻d i i i o ni sh l g h i i g h t e db ys a 九r e ，j nw h i c ho n ea v e n so n e sg a z e 什o l nf k t s ，o ro p t j o n sa n dc h o i c e s ，t h a ia i s o m ci c v c lo n ek n o w si tt ob ep r e s e n t ( b l a c k b u m3 5 ) a l o n ea n di g n o r et h es o c i a la s p e c t s ni sb e c a u s eo f t h i st h a tt h ea u t h o ro f t h i sp a p e r e s t oa n a l v z et h er e a s o no f sj o c u m sa l i e n a t i o na n di t ss o c i a le n e c t ，w i t hav i e wt on n da r e a s o nf o rt h eo n e d i m e n s i o n a l ( a l i e n a t e d ) t h o u g h to fb o bs 1 0 c u m t h i sp 印盯i sd i v i d e di n t of i v ec h a p t e r s ，a p a r tf m mt h ei n 廿o d u c t i o n ( c h a p t e ri ) a n dt h ec o n c l u s i o n ( c h a p t e rv ) ，t h er e m a i n i n gp a ni si nt h r e ec h 印t c r s i nc h a p t e r i i ， t l l eg e n e r a js u r v e yo fs a n r e a j le x i s t e n t ja l i s mi sm et h e o r e t i c a lf i a r n e w o r kf o ra 1 1 a l y z i n g 肋m p m 吨爿q 印鲫融c h a p t e i ic o n c e m a t e so n t h e s o c i a lf a c t o r so f 踟珊e f a 嘲 胁印e n p d 研t 1 1t h e 印p r o a c ho fn e wm a r x i s m c h a p t e ri vm a i n l yd i s c u s s e st h es t y l eo f s 1 0 c u m sn a i r a t i o n w h a t1w a n tl oe x p l o t ei nt h e d i s s e r t a t i o ni ss l o c u m sd i s g u i s e dl o v ew h i c hi s b u r i e dd e e p l yi nh i sd e s p e r a t eh e a r t 1 1h e e r sp m g l l e s st o 岫el i t e 瑚r ys a n c t u m b o r no nm a y1 吐1 9 2 3 ，h e l l e rw a sa no f r s p n go f 血ef i r s tg e n e r a t i o nj e w i s h i m m i g r a n t si na m e r i c a h eg r e wu pi nt h ec o n e yi s l a n ds e c t i o no fb m o k l y n ，l i v i n ga r e s t l e s sa 1 1 dp o o rl i t 、e ，w h i c he n d o w e dh i mw i map r e m a t u r ee y ei nu n d e r s t a j l d i n gl i f e a n dp e o p l ea r o u n d h i sf a t h e rd r o v ead e l i v e r yt r u c kf o ra1 0 c a lb a k e r ya n dp a s s e da w a y w h e nh e l l e rw a so n l yf i v cy e a r so l d ( t h es 锄ee x p e r i e n c eh ei d e n t i 矗e sw i t hh i s p r o t a g o n i s tb o bs l o c u m ) b e f o r eh e l l e rs t a r t e d h i sw r i t i n gc a r e e bh i sa c a d e m i ca n d s o c i a ll i f cw e ma l t e m a t i v e l y ，w h i c hc o u l de x p l a i nh i ss a l i e n ts t y l eo ff u s i n gp r o r o u n d 1 i t e m r ya i l dp h i l o s o p h i c a l 血e o r i e sw i t hc h a o sa i l dt h et r i v i a l l i f e h e l l e rg r a d u a 把df r o ma b r a h a ml l n c 0 1 nh i 曲s c h o o lm1 9 4 1a 1 1 di m m e 出a t e b w e n tt ow o r ka sai i l ec l e r ki na ni n s u r a n c eo m c e ( r e m i n i s c e mo fb o bs 1 0 c u m sf i r s t j o b ) ，b e f o r ee n l i s t i n gi nt h e 撕rf o r c et h ef 0 1 l o w i n gy e a la r e rc a d e tt r a j n i n gc o m p l e t e d ， h ew e n tt oc o r s i c a ，w h e r eh es e r v e da saw i n gb o m b a r d i e ro ns i x t yc o m b a tm i s s i o n s u n t i lh i sh o n o r a b i ed i s c h a 唱e h e l l e r sm i l i t a r ys e r v i c ew a sp e r f e c t ，f o rw h i c hh ew a s r e w a r d e da na i rm e d a la 1 1 dap r e s i d e n t i a lu n i tc i t a t i o n b u th e l l e r ss t r e e t w i s e n e s sw a s n o tb r i b e db yt h o s en a t t e r yr e w a r d sf b mb u r e a u c r a c y o nh i s t h i r t y s e v e m h 2 m i s s i o n n y i n go v e ra v i g n o n _ 1 1 es u d d e n l yr e a l i z e dt h a t “w a rw a sag a n l ei nw h j c h o n e so p p o n e n t sw e r eo u tt ok i l ly o u ”( s a n f o r d3 ) h e l l e r sm i l i t a r ye x p e r i e n c ea r e r e n e c t e da n dc o m i c a l l ye x a g g e r a t e di nc 口f c 一2 2 h i si n s i g h ta n ds e l f - c o n s c i o u s n e s s c o m p e lh e l l e rt ow r i t e ，a n dt h e r ei sai o to fh i sb i o g r a p h yi n l i se a r l yt w on o v e l s h e l l e r sl e n g m ya n d “n d i n ga c a d e m i ci n v o l v e m e n tb e g a i li n1 9 4 5 ，w h e nh e s t u d i e db e n ya tt h eu n i v e r s i t yo fs o u t hc a l 讯) m i au i l d e rt h eo ib i l l ，a n dm a e d s h i r i e yh e l di nt h es a r n ey e 札h ew a st r 柚s f e 丌e dt on e wy b r ku n i v e 础ya ft h ea d v i c e o fw h i tb u m e t t ，h i sm e n t o ra n dt h ee d i t o ro fs t o r ym a g a z i n e a f t e rg m d u a t i n gf r o mp h i b e t ak a p p ai n19 4 8 ，h e l l e rb e g a nh i sp u r s u i to fm a i nc o l u m b i au n i v e r s i t y h e t o o kas y s t e m a t i cc o u r s ei na m e r i c a nl i t e m t u r et a u 曲tb yt h ei n f l u e n t i a lc r i t i cl i o n e l t r i l l i n g d u r i n gh i sa c a d e m i cy e a r s ，h e l l e rb e g a nt ow r i t es h o ns t o r i e s h e l l e rr e c a l l e d l a t e rt h a th i s e a r l