（汉语言文字学专业论文）湖南省绥宁县武阳话语音研究.pdf

摘要 绥宁县位于湖南省西南部，云贵高原东缘，雪峰山脉南端，八十 里大南山西北面，方言比较复杂。纵观历来对绥宁方言的研究成果看， 绥宁南部属于湘语娄邵片，绥宁北部属赣语洞绥片，而武阳镇位于绥 宁县东北部，处于南北过渡地带，既受南部湘语影响又受北部赣语影 响，目前对武阳话的研究还相当薄弱，既没有详细的单点研究也没有 深入的系统研究，鉴于此笔者在实地调查的基础上，对武阳话的语音 系统做了重点描写，并将武阳话与其周边方言长铺话、唐家坊话、曾 家湾话、李熙话进行语音比较，从而判定武阳话归属并对其形成原因 进行探讨，这些研究进一步弥补了绥宁方言研究的不足。 全文共分为五章。 第一章简要介绍了绥宁县以及武阳镇的地理、历史、人口、语言 使用情况。此外，还介绍了绥宁方言的研究现状及本文的研究重点和 意义。 第二章全面描写了武阳话的声韵调系统及其音韵特点。 第三章描写分析了武阳话的文白异读。 第四章是将武阳话与其周边方言长铺话、唐家坊话、曾家湾话、 李熙话进行语音比较，以判定武阳话的归属。 第五章为武阳话同音字汇。 关键词：武阳话；语音；比较；方言归属 a b s t r a c t s u i n i n gc o u n t y l i e si nt h es o u t h w e s tp a r to fh u n a n p r o v i n c e ，i nt h ee a s t e r ne d g eo ft h ey u n - g u ip l a t e a u ，i nt h e s o u t hp a r to fx u e f e n gm o u n t a i n sa n di nt h en o r t h - w e s tp a r to f n a n s h a n t h ed i a l e c ti sm o r ec o m p l e x t h r o u g h o u tt h er e s e a r c h r e s u l t so n s u i n i n gd i a l e c t s ，t h e s o u t h e r n p a r t o f s u i n i n g b e l o n g s t ol o u s h a oa r e ao fx i a n g y u ，t h en o r t h e r np a r to f s u i n i n gb e l o n g st od o n g s u ia r e ao fg a n y u w h i l et h ew uy a n g t o w nl o c a t e dt h en o r t h e a s to fs u i n i n gc o u n t yw h e r el i e si nt h e t r a n s i t i o na r e af r o mt h es o u t ht ot h en o r t h t h ew u - y a n g d i a l e c ti sn o to n l ye f f e c t e db yt h es o u t h e r nx i a n g y u ，b u ta l s o e f f e c t e db yt h en o r t h e r ng a n y u t od a t e ，t h es t u d yo nw u - y a n g d i a l e c ti ss t i l lq u i t e l yw e a k ，i tn o to n l yl a c k e dt h es p e c i f i ca n d s i n g l er e p o r t ，b u ta l s o l a c k e dt h e s y s t e m a t i c a n dt h o r o u g h r e s e a r c h c o n s i d e r i n gt h a ta n do nt h eb a s i so fi n v e s t i g a t i n gi n t h e l o c a l i t y ，w em a i n l y d e s c r i b et h ep h o n e t i c s y s t e m o f w u y a n g d i a l e c t i na d d i t i o n ，ac o m p a r i s o nw i l lb em a d e a m o n gw u - y a n gd i a l e c ta n dt h ep e r i p h e r a ld i a l e c t s ( c h a n g p u d i a l e c t ，t a n g ji a f a n gd i a l e c t ，z e n g j i a w a nd i a l e c t ，l i x id i a l e c t ) t o d e t e r m i n et h e a s c r i p t i o n o fw u ，y a n gd i a l e c t ，a n dw ew i l l d is c u s st h er e a s o n so ft h ef o r m a t i o no fw u - y a n gd i a l e c t w e i i h o p ea l lt h o s er e s e a r c h e sw i l lb eh e l p f u lt oe n r i c ht h es t u d yo n s u i n i n gd i a l e c t t h ef u l lt h e s i sf a l l si n t of i v ec h a p t e r sa l t o g e t h e r t h ef i r s t c h a p t e rb r i e f l yd e s c r i b e st h eg e o g r a p h y ，t h e h i s t o r y ，t h ep o p u l a t i o n ，t h ec o n d i t i o no fl a n g u a g eu s e so f w u - y a n gt o w na n ds u i n i n gc o u n t y i t a l s oi n t r o d u c e st h e p r e s e n ts t u d i e so ns u i n i n gd i a l e c ta n dt h ee m p h a s i sa n dt h e m a i np u r p o s eo fo u rr e s e a r c h t h es e c o n dc h a p t e rd e s c r i b e sa na c c o u n to ft h ep h o n e t i c s y s t e m ，t h ef e a t u r e so fi n i t i a lc o n s o n a n t ，c o m p o u n dv o w e la n d t o n eo fw u - y a n gd i a l e c t t h et h i r dc h a p t e rd e s c r i b e sa n da n l y s e sl i t e r a r yr e a d i n g a n dc o l l o q u i a lr e a d i n go fw u y a n gd i a l e c t t h ef o u r t hc h a p t e rm a k e sa p h o n e t i cc o m p a r i s o na m o n g w u - y a n g d i a l e c ta n dt h e p e r i p h e r a ld i a l e c t s ( c h a n g p u d i a l e c t ，t a n g ji a f a n gd i a l e c t ，z e n g ji a w a nd i a l e c t ，l i x id i a l e c t ) t o d e t e r m i n et h ea s c r i p t i o no fw u y a n gd i a l e c t t h ef i f t hc h a p t e ri st h es y l l a b a r yo fw u - y a n gd i a l e c t k e y w o r d s ：w u y a n gd i a l e c t ；p h o n e t i c ；c o m p a r i s o n ；d i a l e c t a s c r i p t i o n i l l 湖南师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下， 独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本 论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文 的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本 人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名： i 嘲于妙矽f d 年r 月彩日 湖南师范大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定， 研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。 同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版， 允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的 全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫 描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 i 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密碰 ( 请在以上相应方框内打“”) 作者签名： 7 赳扪厶 日期：砒年墨月勰日 导师签名：防旁蚴：加够锄日 绥宁县及武阳镇位置简图 i v 湖南省绥宁县武阳话语音研究 第一章引言 1 1 绥宁县的地理、历史、人口及语言使用情况 绥宁县位于湖南省西南部，云贵高原东缘，雪峰山脉南端，八十 里大南山西北面。西起东经1 0 9 0 4 9 7 ( 东山侗族乡深坳村判官头) ，东 到东经1 1 0 0 3 2 7 ( 盐井乡泡洞村天明山脊) ，南起北纬2 6 0 1 6 7 ( 黄桑坪 苗族乡老团村黄竹山脊) ，北到北纬2 7 0 0 8 7 ( 金屋塘乡万紫村的八山 田腰盘路和垅中的分水坳) 。处于湘中通往广西、贵州的交通要道上， 故清实录称“绥宁乃南疆要区 。东邻武冈县、城步苗族自治县； 西连靖州苗族侗族自治县、会同县；南抵通道侗族自治县；北与黔阳 县、洞口县毗连。东北距邵阳市区1 4 9 6 公里( 直线距离，下同) ， 距省会长沙市3 2 8 公里。南北直线长1 0 3 5 公里，东西直线宽5 6 公 里，总面积为2 9 2 6 6 7 平方公里。 据绥宁县志( 1 9 9 7 ) 记载，绥宁县隋朝之前被视为荒蛮之地， 直到唐武德四年( 6 2 1 ) 才有建置，贞观十一年( 6 3 7 ) 改名徽州。先后 经历经制州一溪峒州一羁縻州一隶叙州的发展历程。至元丰四年 ( 1 0 8 1 ) 始建县置，名为莳竹，崇宁二年( 1 1 0 3 ) ，更名绥宁。1 9 5 4 年，县城从在市镇迁至长铺镇。 清代，高宗( 乾隆) 实录三十二年称绥宁县为“苗疆”，并将 绥宁、江华、城步、芷江、靖州、通道6 县( 州) 列为苗疆要区。道 光版宝庆府志载：“绥宁民居十之四，苗居十之六。”清修各版绥 宁县志自称“绥极楚边，苗瑶杂处”，这些不同层次的官方资料都证 实绥宁县自古以来就是少数民族聚居地。据1 9 9 0 年第四次人口普查， 县境居住苗、侗、瑶、壮、土家、布依、回、京、白、满、水、朝鲜 等1 5 个少数民族1 9 4 8 5 4 人，占总人口6 1 2 3 ；其中世居民族有苗、 侗、瑶族，占总人口6 1 0 1 ，其它少数民族人口占总人口的0 2 2 ， 硕士学位论文 系新中国成立前后帮工、逃难、婚姻、工作调动等原因个别迁入，在 县境没有形成单独的聚居区。汉族1 2 3 3 7 0 人，占总人口3 8 7 7 ，大部 分系北宋建县后，陆续徙入境内。由于县境处于祖国西南少数民族地 区向湘中汉族地区的过渡地带，民族的分布形成西南部多苗、侗、瑶 但也有汉族，东北部多汉族但也有苗、侗、瑶的特点，与全国各民族 “大杂居小聚居”的特点相吻合。全县有2 6 个乡( 其中民族乡1 7 个) ， 8 个县属农林场所。 县内语言主要有汉语、苗语、侗语、瑶语4 种，其中汉语使用最 广，不仅仅汉族使用，各个少数民族也使用( 主要用于对外交际) 。 语言的分布状况是：县境南北边境地区使用比较纯净的苗语、侗语、 瑶语；中东部地区使用以汉语为基础，保留部分本民族成分( 苗瑶成 分) 的关峡平话( 关峡平话是当地人对自己方言的称呼，但它究竟属 于湘语还是平话，目前还没有定论) ；东北部、北部、中部、西部、 西南部地区都使用汉语，其中南部地区的人多使用湘语，北部地区的 人多使用赣语。 1 2 武阳镇基本情况 武阳镇位于县境东北部，五代时为楚国武阳砦( 遗址在今李熙桥 镇苏洲村境) 辖地，明代前期始称青坡司，清代后期始称武阳。1 9 8 4 年由乡改建制镇。总面积为2 6 1 6 万亩，北为瓦屋塘乡，南为关峡苗 族乡，东为李熙桥镇，东北为唐家坊乡，东南为白玉乡，西接枫木团 苗族侗族乡，西南与长铺镇相望。武阳镇辖1 9 个村民委员会，1 5 8 个村民小组，2 个居民委员会，6 个居民小组，5 8 0 2 户，2 4 3 0 9 人， 苗、回、瑶、壮、土家族占7 6 4 3 。集镇面积2 6 平方公里，分新街 老街，行政机关及企事业单位均设于新街，省道洞通公路在境内穿过。 现在武阳镇辖区范围内方言基本一致，本文所调查的方言是武阳 镇三房村话，距离镇政府及集镇所在地不到五公里。 湖南省绥宁县武阳话语音研究 1 3 绥宁方言的研究现状及本文研究的重点和意义 绥宁县志( 1 9 9 7 年出版) “县境的方言大体分为两大类：一类是 南部沅水流域方言，比较接近长沙话和西南官话，属新湘语系统；另 一类是北部资水流域方言，语言比较复杂，更多的保留了湘语的特点， 属老湘语系统，当地人称山话。南部沅水流域方言又可划出长铺子话、 东山话、麻塘话三种次方言；北部资水流域方言也可划出黄土矿话、 武阳话、金屋塘话三种次方言。这6 种次方言还可细分为若干土语， 故有五里不同音之说；甚至同一个词汇有截然不同的含义，如“大大 ， 北部地区指哥哥，南部地区指姐姐。这些差异真实地反映了交通闭塞 的绥宁县语言的复杂性 。县志对绥宁县方言只是做了简单介绍，没 有提供详细的语音材料，对绥宁县方言的分区值得进一步商榷。 最早对绥宁汉语方言进行研究的是赵元任先生。湖南方言调查 报告( 杨时逢整理，1 9 7 4 ) 中的绥宁方言是由赵元任先生记音的， 发音合作人是来自绥宁阳武、桃坪就读于长沙第一师范的两位学生。 桃坪即今桃坪乡，位于县境北部与洞口县接壤。赵元任对阳武方言有 “蓝定从崇澄船等浊母仄声字大部分送气，小部分不送气 这样的记 载，与现在的武阳话语音系统相差甚远。阳武应该不是现在的武阳镇， 据胡萍记载“今武阳镇以南的堡子岭农场有一地名人称阳武店，是古 驿道通往县城的必经之处，解放前全县各地及外乡的商人都有来此开 店的，因此得名，据赵先生所记语音特点推测，这位自称来自阳武的 学生，其父母很可能是县境北部来此开店的商人 。 5 0 年代后期，以湖南师范学院( 今湖南师范大学) 中文系语言 教研室为主的方言调查组对全省8 0 多个县市进行了一次大规模的方 言普查，于1 9 6 0 年9 月编印出湖南汉语方言普查总结报告石印 本。该报告所记录的绥宁汉语方言是以位于县境南部的在市镇为代表 点，其中谈到“绥宁( 指在市镇) 古浊塞音、塞擦音声母，多为不送 气清声母”的特点。 硕士学位论文 在湖南省方言区画及其历史背景( 周振鹤，游汝杰，1 9 8 5 ) 中，绥宁县划入湘语南片。湖南方言的分区( 鲍厚星，颜森，1 9 8 6 ) 中，把绥宁南部划入湘语的长益片，绥宁北部则划入赣语的洞绥片。 中国语言地图集b l l 也认为绥宁南部属湘语长益片，北部连同洞 口大部分属赣语洞绥片。 湖南方言研究丛书( 吴启主，鲍厚星，1 9 9 8 1 9 9 9 ) 中则把绥 宁南部划入湘语娄邵片，绥宁北部则划入赣语的洞绥片；在湘语的 分区( 稿) ( 鲍厚星，陈晖，2 0 0 5 ) 中，也认为绥宁南部属湘语娄邵 片，绥宁北部则属赣语的洞绥片。 随着研究的深入，绥宁方言研究取得了一定的成果，如湖南师范 大学硕士学位论文绥宁曾家湾话音韵考察一兼论湘语、赣语过渡地 带的语音特征( 胡萍，2 0 0 2 ) ；湖南师范大学硕士学位论文绥宁湘 语语音研究( 龙薇娜，2 0 0 4 ) ；湘方言语音研究中的绥宁方言部 分( 陈晖，2 0 0 6 ) 等等。 从现有的文献资料看，在语音方面，对绥宁方言研究主要集中在 城关方言以及县内少数乡镇，还有很多乡镇缺乏研究。对绥宁县武阳 话的研究，除了绥宁曾家湾话音韵考察一兼论湘语、赣语过渡地带 的语音特征( 胡萍，2 0 0 2 ) ，绥宁湘语语音研究( 龙薇娜，2 0 0 4 ) 略微提及之外，没有其它研究成果。 绥宁湘语语音研究( 龙薇娜，2 0 0 4 ) 中把武阳镇方言划入湘 语武李片，但武阳话与绥宁湘语代表点长铺话有区别，也和唐家坊话 ( 赣语) 有明显不同，与湘语武李片中的李熙话也有较大差别，暂时 还没有人对它做过比较详尽的单点研究。本文将详细而系统地描写武 阳话的语音面貌，并与周边方言相比较，揭示出它的特点，为绥宁方 言研究提供更加丰富的材料。本文主要采用实地调查法、比较法、描 写法、例图法并结合当地的历史人文地理综合地对武阳话进行描写。 主要发音合作人情况： 湖南省绥宁县武阳话语音研究 民 黄松柏，男，1 9 5 1 年生，绥宁县武阳镇三房村人，初中文化，农 曾维良，男，1 9 5 3 年生，绥宁县唐家坊乡曾家湾人，高中文化， 村干部 唐志诚， 农民 于成鹏， 化，村干部 男，1 9 5 0 年生，绥宁县唐家坊乡唐市村人，初中文化， 男，1 9 5 4 年生，绥宁县李熙镇李西村老街人，初中文 硕士学位论文 第二章武阳话的语音系统和音韵特点 2 1 武阳话的声韵调系统 2 1 1 声母系统 声母2 3 个，包括零声母在内。 p 巴步兵拔p i f l 跑普堕m 妈米灭蚁f 飞灰粉佛 t 刀都豆得t 太台脱读l 李脑吕力 t s 租财酒责t s 粗才村昨s 沙线星生 t 拿鸡猪忌剧t 拿起出强值 书湿香石乙鱼雨一衣 协军裙检杰t g 丘牵船轴玷女垫娘义9 社深显扇 k 柜光国塞k 开考看哭日安熬牙岸x 好风鞋虾 o 午院应耳 声母说明： ( 1 ) 【l 】声母有时读 n ，但 1n 】不区别意义。 ( 2 ) t 莘t 莘朝和普通话的舌尖后音相比，发音部位要偏前一些。 2 1 2 韵母系统 韵母共3 7 个，包括白成音节的n 在内。 1 资辞世字、支气湿急i 庭飞第逼 a 杷夹刷杂 9 的 0 玻各课索 a i 摆代盖坏 a u 饱到讨早 o u 些鱼构藕 i a 压假踢滴 i e 社接结碟 i o 勺有药学 l a u 表条尿妖衣汆冰苁 i a u 流求秋休 u 过宿初书 u a 瓜夸花袜 u e 国骨y e 血越月雪 u a i 歪怪快处 湖南省绥，j ：县武阳话语音研究 e i 杯灰硷牛 a n 班饭胆三 a n 根冷等很 如忙党窗桑 o d 冬同风梦 n 口哪：应答声 韵母说明： i a n 甜尖扇盐 i n 林婚针人 i a d 粮枪养让 i o r j 拥容勇且 u i 柜贵亏危 u e i 喂魁回处 u a n 惯酸断完 y a n 选砖船软 u o n 村存寸孙 y n 军春旬量 u i n 棍困温文 u a o 光广筐碗 ( 1 ) a 】作单韵母时的实际音值应该为 a ，在 u aa r ji a u 9u a 0 罩介于 a 和 a 】之间，在 a ui a ui aa ia ni a n 里介于 a 】和 a 之间。 ( 2 ) i eu ey e 中的e 实际音值接近 e 】。 ( 3 ) e i 】中的e 比标准元音e 略开。 ( 4 ) oi o 】中的o 比标准元音o 开口度略小。 ( 5 ) 鼻韵尾 n 日 稳定，后鼻尾发音时有靠前的趋势， n 】还能自成音节。 ( 6 ) u 及含u 的音节都带有摩擦色彩，上齿和下唇发生摩擦。 ( 7 ) 发a 音节的字一般以虚词的形式出现，如冀的0 0 3 1 2k a 3 3 , 丝的蝣3 1 2 k 3 3 3 。 ( 8 ) u i c u e i ，侈0 如危u i 3 3 喂u e i 3 3 ，亏k u i 3 3 魁k u e i 3 3 。 ( 9 ) u a n c u i n ，例如查塾u 矩2 4 文u i n 2 4 。 2 1 3 声调系统 声调共5 个。 阴平3 3 高开婚猪衣 阳平 2 4 甜时座图人 上声31 2 古旦果腿急 阴去5 5 盖社菜怕读 阳去1 1 是害坐树病 硕士学位论文 声调说明： ( 1 ) f l j 去的实际调值为4 5 ，宽式记作5 5 。 ( 2 ) 阳去的实际调值为2 1 ，宽式记作1 1 。 2 2 武阳话的声韵调配合关系 2 2 1 声韵配合关系 武阳话的声韵配合关系如下表，表中把韵母分成开齐合撮四类， 声母分成七组，空格表示声韵不相配合，例字底下加双线的是文读音， 加单线的是白读音。 表2 1 武阳话声韵配合关系 开口呼齐齿呼合口呼撮口呼 巴怕煤坏表脾米粉虎 pp m f 答太劳第天力赌土路堆推雷 tt l 早窗三挤秋丝嘴粗数最催选 t st s s 招欺湿艺猪除书鱼 t 吕t 荸乙 麴求义扇 女砖船血 钾t g 1 1 , g 歌考岸咸饺互关快花 蕨遮 k k r j x 哑盐五延 0 从表中可以归纳出武阳话声韵配合关系的一些特点： ( 1 ) h 组声母，pp r n 只拼开口呼、齐齿呼，不拼合e l 呼、撮口呼； f 只拼开e l 呼、齐齿呼、合口呼，不拼撮口呼；f 拼合口呼只限于 u 】 韵。 湖南省绥宁县武阳话语音研究 ( 2 ) t 一 组声母，tt l 可拼开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼；tt l 拼撮口呼只限于 y e 】韵。 ( 3 ) t s - 组声母，t st s s 可拼开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼； t st s s 拼撮口呼只限于 y e 】、 y a n 韵。 ( 4 ) t 刚组声母，t tt t 拿乙可拼开口呼、合口呼，不拼齐齿呼、撮 口呼；t tt t 拿拼合口呼只限于 u 】韵，互拼开口呼、合口呼只限于m 、 【u 】韵。 ( 5 ) t 纠组声母，饰t g 9 只拼齐齿呼、撮口呼，不拼开口呼、合口 呼；珐只拼齐齿呼、合口呼，不拼开口呼、撮口呼；玷拼合口呼只限于 u 】韵中的“女”字，且带有舌面色彩。 ( 6 ) k 1 组声母，kk 可拼开齐合撮四呼；r j 只拼开口呼，不拼齐 齿呼、合口呼、撮口呼；x 只拼开口呼、合口呼，不拼齐齿呼、撮口 呼；kk 拼齐齿呼只限于“假、塞、加、塞、互、狡、数、童、饺、格、 窒、隆等少数字；kk 拼撮口呼只限于 y e 】、 y a n 韵的极少数字，例 如“筮鲞圈麴蕨”。 ( 7 ) 零声母音节四呼都有。 2 2 2 声韵调配合关系 以下为武阳话声韵调的配合关系( 不包括自成音节1 3 1 ) ，表中带圆 圈数字表示暂时写不出来的字或者一般输入法无法输入的字，黑体字 表示需要加以说明的音节，都在表下加注。例字底下加双线的是文读 音，加单线的是白读音。因韵母9 涵盖的字非常少，所以单列出来： a k 0 3 3 的 k 9 1 1 口虚词：t s t o 酆：丢了 硕十学位论文 表2 2 武阳话声韵调配合关系表一 11 i u a 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 阴阳上阴阳阴阳上阴阳 平平声去去平平声去去平平声去去 平平声去去平平声去去 p逼琵笔必被巴拔把霸八 批啤痞屁 趴巫垦擅怕p m眯迷米秘 妈麻马骂 f飞肥废 夫胡斧负傅 t 董蹄抵帝第督徒赌毒廑搭打达 t 踢题体屉突图土兔他塌沓 l 梨礼厉奴努怒泪拉拉喇辣 t s 资糍紫制自壶挤集租足组醛拯茶眨炸 t s 嗤池此刺壶七戚初0 楚醋 差察插岔 s 思时死四是西熄细梳堕数速沙杀煞 t 拿鸡棋几计猪菊煮巨柱垫茄炙蔗 t 莘 欺奇企器 吹除处处奎堕恰 湿喜十书薯鼠序挝 赊蛇舍石 乙 衣移一艺迂如雨誉 t c t c 去 珏蚁泥你义 女 g犀墨 k 姑踣鼓过塞夹嫁 k 枯苦裤咖卡 r j轭牙额 x 虾蛤傻吓下 0乌吴午误阿鸭 ( d m i l l 】代词：里：这里 。陋u 2 4 】一时想不起来 m a s 5 】凳：小板凳 处【t 莘u 3 1 2 】相 处 t 号u 5 5 】长 轭 r j a 3 3 】牛 阿【a 3 3 】姨( 新词) 1 0 湖南省绥宁县武阳话语音研究 表2 - 3 武阳话声韵调配合关系表二 l au al eu e y e 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 平平声去去 平平声去去 平平声去去平平声去去平平声去去 p 壁 瘪别憋别 p 壁 撇别 m 咩灭 f t 釜握嗲澶 跌牒 堆对 t 踢 铁特推腿退 l 瘸沥 烈雷磊虐累 t s 巫驰垡 节责最罪 t s 席切贼催。绝 s 曼泻 写谢色雪碎 t 拿 t 莘 乙 t e 遮洁结浙绝诀 t g 车彻缺却 n黏惹禽 热 g瞎下奢协歇社靴血o k 加假价瓜抓寡挂格骨国蕨 k 夸垮跨 客筮 r l x 花华发划画 0 鸦衙雅亚也挖娃瓦袜话 椰垒噎叶丝 约越 o ) p i a 5 5 】直：很直 p i a 5 5 】耳巴子：扇耳光 1 i a 3 ， 板：拖鞋 1 i a 3 1 2 】舔 t s i a 3 1 2 】到口m i 3 3 i - - t g i n ：等到那 时 k i a 5 5 搅动 o p i e 2 4 】口t 0 3 1 2 ：做事方便 r y e 3 1 2 】货：买便宜货 t y e l l 】伙伴 o t s y e 3 1 2 】脚了一下：脚崴了一下 0 t g y e 3 1 2 】吮吸 o 9 y e 5 5 喜欢讲多话 j j l j l o i e 2 4 离 y j l j p i e 5 5 区 别 p i e 5 5 】个 硕士学位论文 表2 4 武阳话声韵调配合关系表三 o1 0a l唧 a u 阴阳上阴阳阴阳上阴阳 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 平平声去去平平声去去平平声去去平平声去去 平平声去去 p波菩补布部韭摆拜败包刨保报抱 p 坡婆普破 牌拍派抛跑炮 m 摸魔母莫 埋买卖猫毛卯貌帽 f怀坏 t 多坨朵剁呆抬歹待袋刀桃岛稻道 t 拖驼妥胎台太涛逃讨套 l 哕罗裸落 来乃耐捞劳老闹闹 t s 左作坐灾财崽再载遭嘈早躁造 t s 搓撮错 猜才踩菜操曹草造 s 嗦所筛甩赛臊嫂扫 t 莘 脚娇桥缴叫轿 t 吕 超潮翘 莘 烧淆晓孝 乙 t c 觉 t c 确 珏 g 学 k哥果个该改盖 乖拐怪高搞告 k 科可课开楷概 折快越考靠 日冀鹅登愕饿 挨癌蔼艾 熬堕傲 x 河火贺祸哈孩海亥主 蒿毫好浩号 0 窝禾卧约油有药哀矮隘 歪崴丝 懊 【t 0 5 5 】下来：掉下来 【埯0 5 5 丢 0 k 0 1 1 卜一，个：这个 0 3 1 2 】菜：焖菜 p a i 3 3 】女阴 1 2 f a i 3 3 骂人的话 载 t s a i l l 年 造 t s a l l 5 5 】建 造 t s a u l l 】孽 好 x a u 3 1 2 坏 湖南省绥宁县武阳话语音研究 表2 5 武阳话声韵调配合关系表四 l a u3 u1 3 ue lu e l 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 平平声去去 平平声去去平平声去去平平声去去 平平声去去 p 标瓢表悲赔北背倍 瓢嫖瞟票胚培佩 p m 喵苗秒妙庙疼梅每魅 f灰茴悔绘会 t 叼鱼掉 陡斗丢笪兰兜头陡德豆 t 挑调斟跳偷头透偷投故剃 l 聊了廖料溜刘柳六塞篓漏 t s 隹 走奏 酒 愁走皱在 、 t s 悄瞧俏 速 秋掏厕 s消小笑 壑 休秀攮洗嗽 t 拿 t 莘 乙 t c 窒塾 周球九救旧 t c 堇互 抽求丑臭 珏 垒尿 扭肉 e收手受寿 k 童搅狡熬 勾狗构够勾狗革 k 拯互 口寇 旦克 q 牛奎 x 送候量竖墨核卮 0 邀窑舀要欧偶优尤友佑又钦而耳二喂回外 【t i a u 2 4 】脚：踩一脚 t s i o u 5 5 】拧 t s i a u 】宠爱 1 e i 3 3 拿 【k e i 3 3 - - - f f t i 5 5 ：到一边去 e i 5 5 卜一暖和：取暖 o k u e i 2 4 咳嗽 k u e i 5 5 】 一你两耳巴子：打你两耳巴 故 t e i 3 1 2 】开，气 搦 t s e i 3 3 】椅子：搬椅子 硕十学位论文 表2 - 6 武阳话声韵调配合关系表五 u la n u a n l a n y a n 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 阴阳上阴阳 平平声去去平平声去去平平声去去平平声去去平平声去去 p班板办编便贬变便 攀盼篇骗 p m蛮瓣曼慢棉勉面面 f帆凡反犯饭 t 耽痰胆但蛋端团短锻断颠甜点店垫 t 贪谈坦炭团 天田舔 l难懒滥烂鸾暖乱连脸练 t s 醉簪蚕崭赞暂钻钻尖钱剪贱 t s 吹翠 参璧惨灿 窑 十刚潜逮送 s 隋隧三伞散酸算仙廨线选 硌 t 吕 号 互 t c 沾缠捡见件专鲞赚 ，t c 迁钳谴欠穿全犬串 n 宣年撵验念 g掀嫌陕扇丑宣悬炫县 k 归鬼贵柜肝敢干关惯卷 k 亏葵愧勘砍看 旦边 r j安腿暗 x憨含喊汉旱 0 危围伪卫味弯完晚万万烟盐染厌冤员软愿院 o p a n 5 5 】扔 k a n 2 4 】烧 陋h a l l 5 5 】几种东西相混 ( g ) s h a h 3 1 2 】抓泥鳅用的工具 k u a n 2 4 】钱：藏钱 【t 9 i a n l l 】你一耳巴子 t s y a n l l 卜一草：除草 t g y a n 2 4 - - 一线：把线卷起来 万 u a n 5 5 】一 万 u a n l l 】一 便 p i a n 2 4 】宜 便 n a n l l 】方 钻 t s u a n 3 3 】研 钻 t s u a n 5 5 】木工用具 面 m i a n 5 5 外 面 m i a n l l 】条 湖南省绥宁县武阳话语音研究 表2 7 武阳话声韵调配合关系表六 a nmu 3 n u l n y n 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 阴阳上阴阳 平平声去去 平平声去去平平声去去平平声去去平平声去去 p 厨 冰坪饼并病 p 烹彭喷乒贫品拼 m闷妹 亟门敏鱼佥 f分坟粉奋份 t 灯誊等凳邓钉空顶塑辽蹲墩吨 t 吞 厅停挺听吞囤 l能冷林领令另轮论嫩 t s曾层赠撞 精寻井禁静遵 t s 撑岑青情请侵村存寸 s生省心醒信孙笋 t 亭 t 荸 莘 乙 t g 今芹仅j 下近军裙准郡菌 t c 称琴惩庆春唇蠢 珏人旦 g 深神沈杏剩熏旬迅 k跟哽更 滚棍菌 k 坑肯昆捆困 日恩堡塑 x哼衡很恨 0 音银忍任认横温文稳问问晕云允运运 0 p a n l l 倚、靠 t o n 3 1 2 】 一了一下：走路时因不小心 导致身体往前倾 【t o n 5 5 】争、比 1 0 n 3 3 】：肉小儿用语 1 a n 5 5 】子小孩子 t s o n 5 5 撑东西用的工具 1 i n 3 3 】活：鲜活 t s u o n 3 1 2 】压 k u i n 2 4 尿布 省 s a n 3 1 2 】钱 更 k o n 5 5 】加 硕士学位论文 表2 8 武阳话声韵调配合关系表七 a x jl a o u a x jo t j1 0 日 阴阳上阴阳 阴阳上阴阳 阴阳上阴阳阴阳上阴阳阴阳上阴阳 平平声去去平平声去去 平平声去去平平声去去平平声去去 p 搬盘榜半伴绷棚蹦 旁胖 怦朋捧碰砰 p m 壹忙满仰墓苤猛孟梦 f t 当糖党荡醛 长胀东同懂冻洞 t 汤堂躺烫 厅 通童桶痛 l 啷狼朗浪良两亮亮聋龙拢弄 t s 装速壮状 将墙奖酱像棕枞总粽 t s 窗藏闯创枪详抢呛葱从 s霜爽丧箱想象松o 怂送 t 莘张肠涨账丈中虫肿众重 t 拿 昌常厂唱冲琼宠铳 吕香堂响亟尚 兄熊嗅 五 t c 丝丝 t c 羌 珏娘 g祥 k 刚港杠隆官管冠公。汞共 k 康扛炕 宽狂款旷空孔控 日 慌璜谎幻汗嗡蕹 x杭亟巷风红哄凤缝 0昂央阳养样 豌皇碗旺换拥荣永用用 ( d l o a t 3 3 3 】驱赶、跟随 t i a r j 3 3 】饭：盛饭 m a 0 3 3 】奶奶 嘶弼3 1 2 】菜：炒菜 m a 0 5 5 疲劳 k i a x j 3 1 2 】溢出 p o r j 3 1 2 】伢伢：抱伢伢 1 6 t s 0 1 3 3 1 2 】推 【t s 0 1 3 5 5 】刺鼻 o s o r j 2 4 】傻 q ) k o r j 2 4 】搅动 当 t a r j 3 3 】然 醛 t a r j l l 水洼 将 t s i a a 3 3 3 】军 湖南省绥宁县武阳话语音研究 2 3 武阳话的音韵特点 2 3 1 声母特点 ( 1 ) 古全浊声母平声字清化后逢塞音、塞擦音时，读送气音的比例 大于读不送气音的比例，在调查的1 6 6 个古全浊平声字中，送气音比 例占5 3 ，不送气音比例占3 8 6 ，两读音比例占8 4 ；古全浊声 母上、去声字清化后逢塞音、塞擦音时，绝大部分读不送气音，在调 查的1 1 8 个古全浊上、去声字中，读不送气音比例占9 5 ，送气音比 例占4 2 ，两读音比例占o 8 ；古全浊声母入声字清化后逢塞音、 塞擦音时，部分音送气部分音不送气，在调查的4 8 个日常用字中， 送气音比例占3 7 5 ，不送气音比例占5 2 ，两读音比例占1 0 5 ， 这将在后文详细讨论。 ( 2 ) 古泥母、来母字今逢细音有区别，逢洪音相混。在细音前，泥 母念玷，来母念l ，在洪音前，泥来母都念l 。例如： 洪音：奴l u 2 4 = 炉l u 2 4 脑l a u 3 1 2 = 老l a u 3 1 2 男l a n 2 4 - - 蓝l a n 2 4 细音：鱼i 31 2 李l i 31 2 年b i a n 2 4 连1 i 扦4娘面a u 3 2 4 凉l i a r j 2 4 ( 3 ) 晓匣母合口字和非组字有相互混淆的情况。晓匣母除果合一戈 韵、假合二麻韵、遇合三鱼韵、蟹合二佳韵、山合一桓末韵、山合二 山黠韵、山合二删韵( 部分) 、臻合三文物韵、宕合一唐韵、梗合二 耕麦韵、通合一东屋韵以外，大多读 f 】。 例如：挥f i 3 3 婚f i n 3 3 混f i n 5 5 虎向3 1 2 灰f e i 3 3 会f e i l 晦f e i 3 1 2 坏f a i “怀f a i 2 4 狐m 2 4 。 非组字大多数读 f ，但通摄合i - - - 等字、宕合三阳韵的一些字 读 x - 。 例如：风封枫丰峰蜂读x o r j 3 3 ，冯、缝x o r j 2 4 ，凤、奉x o r j 5 5 ，方、 芳x u a l 3 3 3 ，房x u a r j 2 4 ，防x u a r j 3 1 2 ，放x u a r j 5 5 。 ( 4 ) 分尖团。古精组字和见组字在细音前有区别。例如： 硕十学位论文 精精t s i n 3 3 斤见t g i n 3 3节精t s i e 3 1 2 结见t g i e 3 1 2酒精t s i o u 3 1 2 九见 t 9 i a u 3 1 2剪t s i a n 3 1 2 检见t g i a n 3 1 2秋精t s i o u 3 3 丘见t 9 i o u 3 3 在武阳话里精组字不管是在细音还是洪音前绝大部分读t s 、t s 、 s ，只有在极少数细音如在( i a n 、y a h 、i o u ) 前读坼、t 9 、9 ，而且只 有极少数字，比如箭、全、泉、就。 ( 5 ) 见组字分化为k 、k 、x 、t 卧培、艮t 9 、饰、9 。在洪音 前见组字大部分读k 、k 、x ，只有在遇合三鱼韵、遇合三虞韵、效开 三宵韵、效开四萧韵、止开三等韵、蟹开四齐韵、深开三缉韵，梗开 三陌韵这部分韵摄中见组字读t 卧t 荸、，其中一部分和知章组字合 流。例如： 遇合三：箸( 知组) = 煮( 章组) = 举( 见组) 读喀u 3 1 2 止开三：知( 知组) = 支( 章组) = 基( 见组) 读t q 3 效开三：塑( 知组) = 招( 章组) = 骄( 见组) 读t a u 3 3 3 宕开三：张( 知组) = 章( 章组) = 姜( 见组) 读t 莘如3 3 在小部分细音前如假开二麻韵、效开二肴韵，见组字读k ，例如： 假开二麻韵：塞且a 3 3 加k i a 3 3假k i a 3 1 2 扯i f l 5 5 效开二肴韵：交j d f l u 3 3 狡k i a u 3 1 2 饺k i a u 3 1 2 麴j k j a u 5 5 在大部分细音前见组字读的、t g 、g ，其中一部分和细音前的知 章组合流。例如： 流开三：绸( 知组) = 仇( 章组) = 求( 见组) 读t g i o u 2 4 臻开三：珍( 知组) = 真( 章组) = 巾( 见组) 读t g i n 3 3 山合三：传( 知组) = 船( 章组) = 权( 见组) 读t 9 y a n 2 4 梗开三：郑( 知组) = 正( 章组) = 劲( 见组) 读t g i n 5 5 ( 6 ) 庄组字在今洪音前读t s 、t s 、s ，在武阳话中庄组字不拼细音； 知、章二组在洪音前大部分读铁t s 、荸，只有在止开三等字中知章 两组多读t s 、t s 、s ，少数读t 艮t 拿、，在细音前大部分读坪、t g 、 g 。侈| i 如： 湖南省绥宁县武阳话语音研究 知组：洪音：张t 吕a r j 3 3 猪t 跚3 3 厨铅u 2 4 知t 莘q 3 3 些s 。1 2 4 治t s l 5 5 思s 1 3 3 细音：珍t g i n 3 3 陈t g i n 2 4 传协y a n 2 4 丑坼i o u 3 1 2 郑t 9 i n 5 5 庄组：洪音：师s 1 3 3 窗t s a 1 3 3 3 生s o n 3 3 初t s u 3 3 产t s a n 3 1 2 史邓1 2 章组：洪音：招t 占a u 3 3 烧莘a u 3 3 水拿u 3 1 理缸拿u 3 3 芝t 5 q 3 3 志t s l 5 5 示s 1 5 5 细音：针t 9 i n 3 3 深9 i n 3 3 仇t g i o u 2 4 船t 9 y a n 2 4 扇9 i a n 5 5 ( 7 ) 疑母开口一二等字声母大部分读为m ，只有在山开二删韵中读 【o 】，三四等字为 嘲或【o 或 z 3 。例如： 开口一二等：蛰0 3 1 2 牙：1 3 a 2 4 岸r j a n 5 5 r j a u 31 2 凰a n 3 1 2 颜i a j l 2 4 雁i a n 5 5 开口三四等：s ( r x i 5 5 验面a n 5 5 堡i a n 3 1 2 墨i a n 2 4 银i n 2 4 艺西5 疑孔2 4 但流开三尤韵中的“牛 其读音为日e i 2 4 ( 8 ) 匣母字分化为x 、f 、k 、钆 0 ，例如： 河x 0 2 4 互m 5 5 效莘a u 5 5 械k a i 5 5 嫌q i a n 2 4 旦u e i l l ( 9 ) 日母字一部分读零声母o ，一部分读功，极个别字读勿例如： 扰效开三宵i a u 3 1 2 柔流开三尤i a u 2 4染咸开三监i a n 3 1 2任深开三浸i n 5 5 让宕开三阳i a r j 1 1 软山合三仙y a n 31 2 惹假开三麻面a 3 1 2 人臻开三真蝣n 2 4 旦臻开三真面n 5 5垫山开三薛撕e 5 5 肉通合三屋面9 u 5 5 如遇合三鱼2 ”2 4 2 3 2 韵母特点 ( 1 ) 开齐合撮四乎齐全。 ( 2 ) 果摄开口一等和果摄合口一等字及遇摄合口一等帮系端系部 分字合流，大多读为 o 】，例如： 果开一：多t 0 3 3歌k 0 3 3 河x 0 2 4 左t s 0 3 1 2 蛰0 3 1 2 果合一：波p 0 3 3 锅k 0 3 3果k 0 3 1 2货x 0 5 5