（英语语言文学专业论文）弗吉尼亚·伍尔夫《到灯塔去》的女性主义解读.pdf

摘要 女性主义是当代西方流派中最为活跃的思想流派之一。女性主 义的发展至今经历了三个阶段，作为处于其起始阶段的女作家，弗吉 尼亚伍尔夫的女性主义思想一直为人所关注。伍尔夫的女性主义思 想根植于当时的社会现实，并深受其自身的生活经历影响。在其3 7 年( 1 9 0 4 1 9 4 1 ) 的文学生涯中，伍尔夫经历了女权主义的后期和女 性主义的前期。伴随着这种过渡，伍尔夫的女性主义思想也渐渐成熟。 到灯塔去是标志伍尔夫女性主义思想成熟的一部代表作， 这也是一部带有自传性质的作品。拉姆齐夫妇和莉丽分别是伍尔夫父 母与其本人在艺术上的再现。作者通过这几个人物的塑造深刻揭露和 分析了传统父权制社会中男性逻各斯中心主义意识所决定的男女二 元等级对立的现状，并针对这种不正常的社会现状大胆提出了其个人 的解决方案，同时对女性写作，女性话语提出了独特的见解和实践模 式。 作品中拉姆齐夫人以完美的女性身份出现，而莉丽则以新女性 的代表身份而存在，通读作品我们可以强烈感受到是新女性战胜了完 美女性，而这也是作者所力图表达的中心。莉丽身上所体现的双性同 体的思想帮助她克服了男性中心主义带来的负面影响，她最终突出重 围，实现了自己的理想。 本部作品中由作者的女性主义思想所折射出来的就是和谐之 道。传统女性拉姆齐夫人处处维护男性的至高地位，为的是和谐；新 女性的代表莉丽在努力摆脱传统女性生活方式给自己带来的影响时， ； 同样也在追求和谐。作品的结局是圆满的：莉丽的画最终完成，詹姆 斯的灯塔之行也得以实现。各人的追求都有了最终的归宿。灯塔之旅 是一次精神之旅，每个人的思想都因此得到了升华，灯塔之光闪烁的 是和谐之光。 本论文主要从写作思想和写作手法来对到灯塔去中的伍尔夫 的女性主义思想进行探讨。共分为三章。第一章讲述伍尔夫独特的女 性意识，并从其所处的社会与家庭因素来探寻其女性主义思想的成 因。第二章分别从人物的话语，在作品中的角色及人物的价值观三方 面对作品中的女性人物进行分析，并分析了两位女主角截然不同的命 运及其成因。第三章探讨了伍尔夫的女性写作意识。其双性同体的写 作理念是她的女性主义思想的真实写照，也是对传统女性写作方式的 一种革新。她力求摆脱男性写作思维的束缚，以一种独创性的写作手 法为女性通过写作来真切的表达自己的内心思想铺平了道路。双性同 体的思想也是作品中主人公莉丽实现自我，完成其精神之旅的一剂良 方。 关键词：弗吉尼亚伍尔夫，到灯塔去，女性主义思想，双 性同体 a b s t r a c t f e m i n i s mi so n eo ft h em o s ta c t i v eo 玛a n i z a t i o n si nt h ew e s tt o d a y t h ed e v e l o p m e n to ff e m i n i s mh a sg o n et h r o u g ht h r e es t a g e s a saw o m a n w r i t e ri nt h eb e g i l u l i n gs t a g eo ff e m i n i s m ，唱i n i aw b o l fh a sb e e nt h e f o c u so fp e o p l e sa t t e n t i o nf o rh e rf e m i n i s t t h o u g h t s h e rf i e m i n i s t t h o u g h t sa r er o o t e di nt h ef a c to ft h es o c i e t ) ra tt h a tt i m e ，a n da r eg r e a t l y i n f l u e n c e db yh e r1 i f ee x p e r i e n c e s d u r i n gh e r3 7y e a r s ( 1 9 0 4 一1 9 4 1 ) l i t e r a r yc a r e e r ，w - o o l fe x p e r i e n c e st h el a t e rp e r i o do ft h ef i r s tf e m i n i s m a n dt h ef j n ts t a g eo ft h es e c o n df e m i n i s m a 1 0 n gw i t ht h i st r a n s i t i o n ，h e r f e m i n i s tt h o u g h t sa l s ob e c o m em a t u r e z b 砌p 上鳓砌d 淞pi s w 6 0 l f s m a s t e 叩i e c e t h a t s y m b 0 1 i z e s h e r m a t u r i t yi nf e m i n i s tt h o u g h t s i t i sa l s oaw o r kw h i c hb e a r sh e r a u t o b i o g r a p h i c a le l e m e n t sw i t ht h er a m s a y st h er e p r o d u c t i o ni na r to f w b o l p sp a r e m sa n dl i l yt h ew r i t e rh e r s e l fb y c r e a t i n gt h e s ec h a r a c t e r s ， w b 0 1 fd i s c l o s e sa n da n a l y z e sm e p r e s e n to p p o s i t es i m a t i o nb e t w e e nm e n a n dw o m e nd e t e n 】= l i n e db yl o g o - c e n t r i s mi nt h et r a d i t i o n a lp a t r i a r c h a l s o c i e t y t b w a r d st h i sa b n o m a ls i t l l a t i o n ，s h ef o n n u l a t e sh e rs o l v i n gp l a n a n dg i v e sh e ru n i q u ep o i n to fv i e wa sw e l la s p r a c t i c em o d ea b o u t w o m e n sw r “i n ga n dw o r d s i nt h ew o r k ，m r s r a m s a y 印p e a r sa sap e r f e c tw o m a na n d “l ya n e ww o m a n t 1 1 r o u 曲r e a d i n gt h ew o r k ，w ec o u l ds t l o n g l yf e e l t h a tt h e n e ww o m a nw i n st h ep e r f i e c tw o m a n ，w h i c hi st h ei d e at h ew r i t e ra i m st o e ) 【p r e s s a n d r o g y n o u st h o u g h tr e n e c t e do nl i l yh e l p sh e rg e to v e rt h e n e g a t i v ei n n u e n c eb r o u g h tb ya n d r o c e n t r i s m ，w h i c hm a k e sh e ra c h i e v e b r e a k c h r o u g ha n dr e a l i z eh e r d r e a m w h a tt h ew o r kr e f l e c t st 1 1 r i o u g ht h ew r i t e r sf e m i n i s tt h o u g h t si st h e e s s e n c eo fh a n n o n y t h et r a d i t i o n a lw o m a nm r s r 锄s a yd e f e n s e sf o r m a n ss u p r e m ep o s i t i o n ，w h o s ei m e n t i o ni sf o rh a r m o n y ；t h en e ww o m a n l i l yt r i e st og e tr i do ft h ei n f l u e n c eb r o u g h tb yt h et r a d i t i o n a lw o m e n s l i f es t y l e ，w h oi sa l s op u r s u i n gh a m l o n y t h er e s u l ti ss a t i s f a c t o 巧：l i l y s p a i n t i n gi sc o m p l e t e da t1 a s ta n dj a m e s d r e a m t ot r a v e l t ot h el i g h t h o u s e a l s oc o m e st m e e v e r ) r o n e sp u r s u i t sh a v et h e i rr e s p e c t i v ee n d i n g s g o i n g t ot h e1 i g h t h o u s ei sas p i r i t u a l t r a v e l i n ga n de v e 巧o n e st h o u 曲t sh a v e b e e ns u b l i m e da r e rt h a t w h a tt h eli g h t h o u s es h e d si sh a n n o n i o u s1 i 曲t t h et h e s i s m a i n l ye x p l o r e sv i r g i n i a w b o l f sf e m i n i s tt h o u g h t s r e n e c t e di n 而砌已皿咖砌d “s pf r o mt h et h o u 曲t sa n dm e t h o d so fw r i t i n g i tc a nb ed i v i d e di n t ot h r e ec h a p t e r s c h a p t e r1n a n 。a t e sw 6 0 l f su n i q u e f e m i n i n ec o n s c i o u s n e s s ，a n de x p l o r e st h ec a u s eo ff o m l a t i o no fh e r f i e m i n i s tt h o u g h t s 行o mm ef a c t o r so fs o c i e t ya n df a m i l y c h a p t e r2 a n a l y z e st h ef e m a l ec h a m c t e r si nt h ew o r k 行o mt h ec h a r a c t e r s v o i c e ，t h e r o l e si nt h ew o r ka n dt h e i r d i f f e r e n tv a l u e s t h e 僦om a i nh e r o i n e s v a r i e d f a t e sa n dt h ec a u s e sa r ea l s oa n a l y z e d c h 印t e r3e x p l o r e sw b o l f sm i t i n g c o n s c i o u s n e s so fw o m a n h e rw r i t i n gi d e ao fa n d r o g y n yi sat m ep i c t u r e o fh e rf i e m i n i s tt h o u g h t s ，a l s oa ni n n o v a t i o no ft h e 仃a d i t i o n a lw o m e n s w r i t i n gs t y l e w r o o l ft r i e sh e rb e s tt ob r e a ka w a y 行o mt h ef e t t e r so f m e n s t h i n b n go fw r i t i n g ，u s i n gau n i q u ew r i t i n gs t y l et op a v eaw a yf o rt h e w o m e nt oi l l u s t r a t et h e i ri n n e r m o s tt h o u g h t s a n d r o g y n o u st h o u g h ti s a l s oag o o dt h e r 印yf o rt h ew o r k sh e r o i n el i l yt or e a l i z eh e r s e l fa 1 1 d f i n i s hh e r jo u m e yo fs p i r i t k e yw o r d s ：v i 玛i n i aw b o l 7 b 砌p 三嘞砌o “s e ， f e m i n i s tt h o u g h t s ， a n d r o g y n y v i n t r o d u c t i o n 唱i n i aw 6 0 l f ( 18 8 2 - 1 9 4 1 ) ，ar e n o w n e de n 9 1 i s hn o v e l i s t ，d i 撕s t ， e s s a y i s t ，印i s t l e r ，p u b l i s h e r ，f e m i n i s t ，a n dw r i t e ro fs h o i r ts t o r i e s ，w a s r e g a r d e da so n eo ft h ef o r e m o s tm o d e m i s tl i t e r a 巧f i g u r e so f t h et 、) l ，e n t i e t h c e n t u r y s h ew a sa l s oas i g n i f i c a n t 矗g u r ei nl o n d o n1 i t e r a 巧s o c i e t ya n d a m e m b e ro ft h eb l o o m s b u 巧g r o u p l u n d o u b t e d l y a so n eo ft h ef o u r w o r l df a m o u sw r i t e r s w r i t i n g w i t ht h e t e c h n i q u e o fs t r e a mo f c o n s c i o u s n e s s ，w b o l fd e s e r v e dt ob er e m e m b e r e da s am o d e m i s t h o w e v e r ，a saw o m a nw r i t e r ，d u r i n gh e rg r o w i n gu p ，w b 0 1 fs u f i f e r e d m u c hf r o mt h eb e r e a v e m e n to ff a m i l ya n dt h es o c i e t y sb i a st ow o m e n ， w h i c hc o n t r i b u t e dt ot h ef o m a t i o no fh e rf e m i n i s tt h o u g h t sa n df e m i n i n e w r i t i n gc o n s c i o u s n e s s i nh e r1 i f e t i m e ，w b 0 1 fs p a r e dn oe f 五o r t st of i g h tf o r t h ew o m e n sr i g h t sw i t hh e rp e n ，w h i c hw a sb e s te m b o d i e di nt h e b o o k - l e n g t he s s a y 彳r d d 埘旷锄p g 咖绣t h en o v e l s 蚴岱d 口肋w 缈 ( 19 2 5 ) ，乃砌p 延晒砌d “s e ( 19 2 7 ) a n d 伽肠咒如( 19 2 8 ) t h ew e l l - l ( n o w n s a y i n go fh e r sw a s “aw o m a n m u s th a v em o n e ya n dar o o mo fh e ro w ni f s h ei st ow r i t ef i c t i o n t h e r e f b r e ，i np e o p l e se y e st o d a y ，w 6 0 l fw a sm o r e o n eo ft h ef o r e r u n n e r so ff e m i n i s ma n df i e m i n i s tm o v e m e n t st h a na m o d e m i s tw h ol a i dt h ef o u n d a t i o nf o rp r e s e m d a yf e m i n i s tl i t e r a 巧 c r i t i c is ma n dh e l p e dw o m e nu t t e rm e i ro w nv o i c e w b o l f h a da nu n u s u a lo r i g i n s h ew a sb o mi nv i c t o r i a ne n 9 1 a n d ， d e s c e n d e d 讯) mag r e a tm a n yp e o p l e ，b o mi n t oal a 玛ec o n n e c t i o n ，b o m n o to fr i c h p a r e n t s ，b u t o fw e l l 一t o - d o p a r e n t s ， b o mi n t oa v e 巧 c o m m u n i c a t i v e ，l i t e r a m r e ， l e t t e r w r i t i n g ，v i s i t i n g ，a r t i c u l a t e ， 1 a t e n i n e t e e n t hc e n t u 巧w o r l d e a c ho fh e rp a r e n t sh a db e e nm a r r i e db e f o r e a n dw i d o w e d ( w 曲b ，2 0 0 9 ：1 ) h e rm o t h e r ，j u l i a ，f r o ma na r t i s t i cf l a m i l y ， w a so n eo fm es e v e np a t t l es i s t e r sw h ow e r ew e l lk n o w nf o rt h e i ra r t i s t i c c o n t r i b u t i o n si nl o n d o n l e s l i e s t e p h e n ，v i 唱i n i a sf a t h e r ， w a sa d i s t i n g u i s h e dm a j lo fl e t t e r sa n dt h ef i r s te d i t o ro ft h ed f c 打d ，z 口秒矿 a f f d 刀口z 召f 锥即驴砂l i v i n gi ns u c ha ni n t e l l e c t u a lf a m i l y ，玛i n i aw o o l f h a dd i s t i n c t i v ew i t si nw r i t i n gs i n c eh e re a r l ya g e i ts e e m sw b 0 1 fs h o u l dh a v eaw o n d e r 如l1 i f es i n c es h eo w n e ds u c h t a l e n t sa n dh a p p yf a m i l y i n d e e d ，s h es p e n tap e r i o dw i t h o u tw o r r y i n g a b o u ta n ”h i n g b u tl a t e ras e r i e so fb l o w sm a d eh e rs u f f e rm u c h ，a n d t o g e t h e rw i t ht h em i s f o r t u n e si nh e rc h i l d h o o d ，t h e ya l lm a d ew 6 0 l f s f i e m i n i s tt h o u g h t sb e c o m em a t u r e ，w h i c hw e r er e n e c t e di n 乃历e 上趣咖砌o “s p f e m i n i s mw a sg e n e r a l l yr e g a r d e da sam o v e m e n ta n d o rt h e o 巧 c o n c e m e dw i t ha d v a n c i n gt h ep o s i t i o no fw o m e n t h r o u g hs u c hm e a n sa s a c h i e v e m e n to fp o l i t i c a l ，l e g a l ，o re c o n o m i cr i g h t se q u a l t ot h o s eg r a n t e d m e n f r o mt h ep e r s p e c t i v e so fm o d e mp h i l o s o p h ya n ds o c i a lm o v e m e n t s ， f e m i n i s mu s u a l l y o d g i n a t e df 如mt h eg r e a t t h i l l l ( e r s l i v i n g i nt h e 2 18 一c e n t u r y ，o rm o r ea c c u r a t e l y ，t h ea g eo fe n l i g h t e n i l l e n t u n d e rt h e i n f l u e n c eo ft h ee n l i g h t e l l l n e n t ，f e m i n i s mc a m ei nb r i t a i na tt h ee n do f t h e1 8 n 1c e n n l 巧a n df o r i l l e dap o l “i c a lt r e n d i tc 锄et oi t sc l i m a xa tt h e t u mo ft h e2 0 mc e n t u 吼w h i c hw a sc a l l e dt h ef i r s tf e m i n i s mw a v e t h e w o r k 么 踟妣以f 勋刀矿砌p 尺嘞船矽肋朋册w r i t t e nb ym a 巧 w | o l l s t o n e c r a rw a so n eo fm ef e ww o r k sw h i c hd e s e r v e dt ob ec a l l e d f e m i n i s to n e sb e f o r et h e19 f hc e n m f e m i n i s mg r a d u a l l yb e c a m ea no 玛a n i z e ds o c i a lm o v e m e n ti nt h e 19 山c e n t l l 巧b e c a u s ea tt h a tt i m em o r ea n dm o r ep e o p l eb e l i e v e dt h a t f e m a l ew o u l db et 1 e a t e du n e q u a l l yi nam a n c e n t e r e ds o c i e t y w 6 m e n m o v e m e n to d g i n a t e df - r o mt h ep r o g r e s s i v i s mo ft h ew e s t ，e s p e c i a l l yf r o m t h er e f o r mm o v e m e n to ft h el9 t hc e n m r y t h et i m eo ft h eo 唱a n i z e d m o v e m e n tb e g a nf r o mt h e6 r s tf e m i n i s tm e e t i n gh e l di ns e n e c af a l l s ， n e wy o r ki n18 4 8 t h e yd e m a n d e dv o t e s t h e i ra f g u m e n t sr e s t e do nt h e p r i n c i p l eo fn a t u r a lr i g h t s ：i fm e nh a ds u c har i g h t ，i tc o u l dn o tb ei n j u s t i c et ob ed e n i e dt ow o m e n d u r i n gm et w ow o r l dw a r si nt h e2 0 m c e n t u r y w o m e ng o tr e s p e c tf r o mm e i rm a l ep a r t n e r sb e c a u s eo ft h e i r a b i l i 够i nt h e i rp r o f e s s i o n s a r e rt h es e c o n dw b r l dw r a r ，w i t hm a n y s o l d i e r sr e t l l m i n gh o m e ，w o m e nw e r ed n v e nb a c kh o m et op l a yt h e i r f e m i n i n er o l e s t h ec h a n g ea r e rap e r i o do fs u c c e s s 如lp e r f o n i l a n c ei n c a r e e rm a d et h e mu n e a s y d i s s a t i s f a c t i o na n dd o u b ti nt h e i rs t a t u sq u o w e r ei n t e n s i f i e dw i t ht h eo u t b r e a ko ft h ec i v i lr i g h t sm o v e m e n ti nt h e 3 u s t h e r e f o r e ，t h es e c o n df e m i n i s m 它l v eh a p p e n e d i nt h i sw a v e ， m o v e m e n t sf o c u s e do nt h ef i g h t i n ga g a i n s tp a t d a r c h y f e m i n i s mr e m a i n st o d a y ，ap o l i t i c a lc h a l l e n g et om a l ea u t h o r i t ya n d h i e m r c h yi nm em o s tp r o f o u n ds e n s e i ti sn o to n l yas e r i e so fw o m e n m o v e m e n t s ，b u ta ni d e 0 1 0 9 yf o rs o c i o p 0 1 i t i c a lc h a n g e sb a s e do nac r i t i c a l a n a l y s i so fm a l ep r i v i l e g ea n dw o m e n ss u b o r d i n a t i o nw i t h i na n yg i v e n s o c l e 够 i n19 7 2 ，q u e n t i nb e l lp u b l i s h e dw 6 0 l f sb i o g r a p h y ，i nw h i c hb e u c 0 1 1 e c t e dal o to fw o o l f sp r i v a t em a t e r i a l st h a tw e r en e v e rp u b l i s h e d b e f o r e i n19 7 6 ，w 6 0 l f se s s a y sr e c o l l e c t i n gh e rc h i l d h o o da n dt e e n a g e y e a r sw e r ec o l l e c t e di n 如m 聊细矿占p 孵i n19 9 0 ，m i t c h e l ll e a s k a e d i t e da n dp u b l i s h e dw 6 0 l f sd i a r i e s 行o m18 9 7 - 19 0 7a n dh e re s s a y c o l l e c t i v e 么p 口船面，2 口纪4 印陀，z 虎p i n19 9 2 ，i nh i sc r i t i c i s mi n f o c u s v i 玛i n i aw 6 0 l f ，j o h nm e p h a mm a d eas u m u pa b o u tt h ec o m m e n t s o nw 6 0 l m a i s tc r i t i c s r e s e a r c ho nw 6 0 l f sc l a s sa t t i 饥l d ef o c u s e so nm r s d a l l o w a y t h ee a r l i e s ta n i c l ei sw i l l i a me m p s o n s m r s d a l l o w a ya sa p o l i t i c a ls a t i r e ( 19 3 2 ) e m p s o nb e l i e v e dt h a tw 6 0 l fh e l das y m p a t h e t i c a t t i t u d et o w a r d sb o md o m i n a n tc l a s sa n di t sc r i t i c s i n19 7 0 ，1 、e l t y e a g l e t o n 如n h e rd e v e l o p e dt h i so p i n i o ni nh i s 凰f 胁口棚风堙朋? 舰讲俗 扬胁d 台厢三f 钯m f “膨e a g l e t o nt h o u g h tt h a ti tw a si m p o s s i b l ef o rw b o l f t oh o l das h a 啦- c u tc r i t i c a la t t i t u d et o w a r d ss o c i a lp r o b l e m ss i n c es h e 4 r e a l i z e dt h ee x i s t e n c eo fc l a s sp r o b l e m sa n dh a dh e rs p i r i t u a lp u r s u i ta sa h i g h e rc l a s sn o b l e i nh i s 魄加觑d 纩“朋h d 口z 肠w 缈”? 么溉咖砌 彳厅绷口咖以，j h a w t h o mp o i m e do u tt h a ta l t h o u g hw o o l fc o u l dp e r c e i v e s o c i a la b u s e s ，s h ec o u l dn e v e rf i n dar i g h tw a yt os o l v et h ep r o b l e m sf o r t h ec h a r a c t e r si nh e rw o r l ( s p s y c h o l o g i c a ls c h o o la n a l y z e sf r e u da n dc 1 a i n e si n n u e n c eo n w 6 0 l fa n dh e rw o r k s i nh e r魄觑扬刃汤d 圹口刀d 历pr c 巧d ，z 矿 脚c 五d 口，z 口咖西( 19 8 9 ) ，t h r o u g he x p l o r i n gw 6 0 l f ，s 彳尺d d 聊q 厂c 忱c 聆 a n d 】，pg “加明苫，e a b e ld r e wt h i sc o n c l u s i o n ：i n19 2 0 s ，w b 0 1 fp a i da t r i b u t et om a t r o n y m i co 订g i no f c u l m r ew h i l ei n19 3 0 s ，a sad a u g h t e r ，s h e i d e n t i f i e dw i t ht h ew e l l 。e d u c a t e df a t h e r c r i t i c so nm o d e m i s tl i t e r a t u r et h i n kt h a tw b 0 1 fi so n eo ft h em o s t i m p o r t a n t m o d e m i s tw r i t e r si n e n g l i s h l i t e r a t u r e w 6 0 l f s w r i t i n g t e c h n i q u e s ， s t r e a mo fc o n s c i o u s n e s s ， s y m b o l sa r ea n a l y z e di nm a n y m o n o g r a p h s a m o n g f e m i n i s tc r i t i c s ，s o m ef o c u so nw 6 0 l f sf e m i n i s tt h o u g h t ， a n dt h eo t h e r sa n a l y z ew b o l f sw o r k sf mf e m i n i s tp e r s p e c t i v e w b o l f ，s m o s tc o m r o v e r s i a l i d e ai sh e ra n d r o g y n o u st h e o i nh e r 魄加砌肋d 圹 口刀j 砌p 么，z 螂，z d 淞协勋，l ( 19 7 3 ) ，n a n c yt o p p i n gb a z i na r g u e dt h a tt h e a n d r o g y n o u st h e o 拶w a st h ek e yt ou n d e r s t a n dw b o l f sn o v e l s i nh e r w o r k 而懈胁彳，z 办唧聆d 淞，c a r o l y nh e i l b m nc o n s i d e r e dt h a th u m a n b e i n g ss h o u l de n t e ras o c i e 哆i nw h i c ht h e r ew e r en os o c i a lg e n d e r 5 p a t t e m s a m e r i c a nf - e m i n i s tc n t i ce l a i n e s h o w a l t e rh e l da n e g a t i v e a t t i t u d et o w a r d sw b o l f sf e m i n i s tt h o u g h t s h o w a l t e rb e l i e v e dt h a ta sa w o m a n ，w 6 0 l fl a c k e das e n s eo fs a f e t y ，s os h en e e d e d “ar o o mo fh e r r o o m ”b u ti nf a c t ，t h i sr o o mw a sap r i s o nh o u s ei n s t e a do fas a c r e d p a l a c e i nt h ew o r k 可7 ，门砌肋d 矿口，2 d 砌gp m 6 彪m 矿历p 砌z 归甜( 19 8 7 ) ， p o s t s t m c t u r a l i s t c r i t i cm a k i k om i n o w - p i n k n e yt h o u g h tt h a tw 6 0 l f s e x p e r i m e n t a ln o v e l sr e v e r s e dt h es o c i a lm l e sa n dp r i n c i p l e si nt h e p a t r i a r c h a ls o c i e t y j t o r i im o i r e g a r d e d w 6 0 l f sw o r k sa so f d e s t r u c 饥l r a l i s m p h i l o s o p h i c a la n a l y s t st h i n kw es h o u l df i n do u tt h ep h i l o s o p h i c a l t h o u g h to fw r o o l f sw o r k st 1 1 r o u g ht h es u r f a c e i nj e a ng u i g u e t s 隗砌觑 肋d 矿口刀j 胁，肋麻( f r e n c hv e r s i o ni n 19 6 2 ，e n 9 1 i s hv e r s i o ni n19 6 5 ) ， h eh e l dt h e o p i n i o n t h a tw o o l f sw o r k sw e r et h e p h 订o s o p h i c a l e x p l o r a t i o n sa b o u ts e l a r ta n dr e a l i t y a n di nh i s 曰p 砒，p 朗口，z 刀彪n c p ? 7 砀e 忆1 ，p 豇q 厂矽z 馏锄胁刀饧d 圹( 19 8 2 ) ，h o w a r dh a 印e rm o u g h tt h a tw h a t w o o l f s o u g h tw a sm e a n i n g c o n t e m p o r a 巧f e m i n i s tc r i t i c so nw 6 0 l fs e eh e ra sap r o t o0 re a r l y f e m i n i s t ，at r e m e n d o u s l