(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf_第1页
(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf_第2页
(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf_第3页
(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf_第4页
(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf_第5页
已阅读5页,还剩125页未读 继续免费阅读

(汉语言文字学专业论文)临淄方言语气词研究.pdf.pdf 免费下载

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

原创性声明 本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独 立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不 包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研 究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明 的法律责任由本人承担。 缝甾 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论 文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者拯导师签陛日期: 聋7 日 山东大学博士学位论文 中文摘要 近年来,随着汉语研究的不断深入,随着中国语言学界与世界语言学界日益 密切的接触、接轨,随着各界有识之士的呼吁和政府的重视,汉语方言研究越来 越受到重视,呈现出研究领域扩大化、研究视角立体化、研究手段多元化的学术 样态。“抢救方言”,正成为政府和学界的共识。 临淄在春秋战国时期是齐国的都城,有丰厚的历史积淀和文化底蕴。从山东 方言的分区看,l 临淄正处于东、西两片的分界线上,对临淄方言进行研究无疑具 有重要意义。本文的研究主体是临淄方言语气词,研究方法是普、方、古的立体 观照。在对各个语气词进行平面静态描写的同时,关注它们在古代汉语尤其是近 古汉语中的面貌,关注它们在普通话和其他方言中的演变形式。 全文由五章组成。 第一章,引论。在简要介绍了临淄方言的背景知识后,从一个全新的角度对 语气词进行界定:语气词是和粘着语素处于两个极端的语法单位,粘着语素只能 用来构词,出现在构词平面,语气词只能用来成句,出现在句子平面。而句子是 最大的语法单位,是一个动态单位,不能作为静态单位被包容。然后,依此为切 入点,从语气词的语法功能而不是意义出发对语气词进行分析、定性,并形成了 一套可以形式化的操作机制,为实现从形式上对语气词进行鉴定成为可能:能作 为静态单位被包容的语言片断刁呵能附着语气词,附着语气词的语言片断不可能 被包容。文章进而运用这个鉴定方法,得出普通话的“的了”是准语气词的结 论。在论述过程中,还涉及到动词带“小句宾语”的问题,从小句宾语能否带语 气词和带什么语气词出发把带小句宾语的动词分为“顾”、“相信”、“看”三类, 它们的语法功能在很多方面都存在差异。应该指出,本章对语气词的界定是一个 全新的尝试,无章可循,难免存在疏漏之处,笔者恳切期望学界前辈和同仁批评 指正,从而进一步完善本文的理论观点。 第二章,准语气词。所以称为“准语气词”,是因为这些语气词还有一定的结 构功能,在某些条件下可以被包容到一个更大的语言片断。临淄方言中的准语气 山东大学博士学位论文 词有“的了来着”4 个,其中,“了”最具有典型性。文章把临淄方言的 “了”分为“了l 【l i 。】”、“了2 【l i o ”、“了3 【l i o 】i ,三个“了”的读音和语法功能 都有差别。“了,”相当于普通话的动态助词“了”,表示动作在某一时刻已经完毕 或形成某种结果,附着“了,”的语言片断可以自由充当定语等句法成分,被包容, 不是语气词;“了2 ”用于一些特别句式,或者位于另一个语气词前,表示一种“新 事态”,属于准语气词;“了3 ”是“了:”和另一个语气词的合音,表示“新枣杰” 的出现和确认,读音与另外两个“了”不同,实际上不是一个准语气词,而是一 个典型的语气词。此前也有的学者把普通话的“了”分为三个,但是无论分类的 依据还是分类的结果都与本文相差很大。 第三章,核语气词。“核语气词”是临淄方言语气词的核心,在语气词连用时, 它也是处在中心位置,前边可出现准语气词,后边可出现“后语气词”。核语气词 包括“啊、吧。、吧:、吗、呢、哩、了。、来:、噢、哎、么、似的、成的、罢了、 啊吧、的话”1 6 个,根据它们的语法特点再分为三类:一、单纯语气词,包括“啊、 哎、噢、吧。、吧。、来:、了。、哩、吗、呢”等1 0 个。“单纯语气词”又是“核 语气词”的核心,具有典型语气词的特点。其中“吧”的情况比较有代表性。临 淄方言的“吧”据读音和语法功能的不同可以分为“吧i 【p 剐”吧。【p a ”两个,“吧 。”用于非问句,“吧:”用于疑问句。临淄方言存在“v 噢( 啊) 不啊”“v 噢吧” 同义平行旬式,可证“吧:”是“不啊”的合音。因为“吧:”系由实义成分合音 而来,它还带有一些实义成分的功能,比如能充当肯定否定并列疑问形式的否定 部分。二、结构语气词,包括“成的、似的”2 个。这类语气词实际上是一个粘着 结构,在前边还附带“啊”等成分,作为一个不可分离的整体共同出现在句予末 尾,有成句足句的结构作用。把这类词归入语气词有些勉强,但是它叉县鸯浯气 词的一些本质特点,归入语气词最起码比归入其他词类更有依据。三、蓑联语气 询。包括,“峨嘤、罢墨,瑚谗。么”4 氽。这类语氖_ ! i j 舶话结功稿缃尚示i 鲷辩缱” 们位于句末,不能被包容,具有典型语气词的特征,但是它们表达的是复句中钧 逻辑关系,起关联作用。比如“啊吧”表示因果关系,“罢了”表示转折关系,“的 ,、。职姿缝蠢剥睽撵系? 蝌衷言的连词攀有营通霹竭嗡基磐语氖词能墨攀基 本的逻辑荧联关系。 山东大学博士学位论文 第四章,后语气词。这类语气词都是由实义成分虚化而成,形成时间较晚, 没有完全虚化;在语气词连用时,总是处于准语气词、核语气词的后面,其后不 可能再有任何其他语言成分。后语气词包括“啊2 ”、“汗”、“那”、“尚”、“绍”5 个。从读音上看,它们已经和原来的实义成分不同,但没有完全读为轻声;从语 义上看,已经虚化到相当的程度,但仍隐约留有实义成分的痕迹,没有“核语气 词”那么空灵。 第五章,结语。对正文讨论的问题进行进一步总结深化。通过对临淄方言语 气词进行研究,我们受到很多启发,对语气词的认识更加深入。“啊”是临淄方言 语气词的核心,一系列的语气词都是由它生发出来的,形成了一个庞大的“啊系 语气词家族”。临淄方言的是非问句系统比普通话要复杂,各种不同的是非问句来 源不同,历史不同,功能也不同,是长期积淀的结果。近年来语法学界很多学者 把“是非问”和“非是非问”对立起来,作为汉语疑问句的两大分野。可是从l 临 淄方言和其他方言的情况看,“吧吗”构成的是非问句来源于正反问句,是非 问句和正反问句存在亲密的血缘关系。总之,语气词作为汉语的一个有机组成部 分,在言语活动中起着不可替代的作用,绝不是可有可无,无足轻重。临淄方言 丰富多彩的语气词,只是汉语众多方言语气词的一个缩影,对语气词进行更加深 入、全面的研究必然对汉语本体研究、对揭示汉语的本质特点起到重要作用。 关键词:临淄方言 语气词普方古准语气词核语气词 后语气词 山东大学博士学位论文 a b s t r a c t i nr e c e n ty e a r s ,w i t ht h ei n d e p t hs t u d yo fc h i n e s e ,t h ec l o s ec o n t a c ta n d c o m m u n i c a t i o nb e t w e e nc h i n e s ea n do t h e rl i n g u i s t i cc i r c l e si nt h ew o r l d ,a n dw i t ht h e a p p e a lf r o me x p e r t si na l lf i e l d sa n da t t e n t i o nf r o mg o v e r n m e n t t h er e s e a r c ho nc h i n e s e d i a l e c t sh a sb e e na t t a c h e dm o r ea n dm o r ei m p o r t a n c e t h i sc o n s t i t u t e sa na c a d e m i c s i t u a t i o nw i t ham u c he x t e n d e dr e s e a r c hf i e l d m u l t i - d i m e n s i o n a lp e r s p e c t i v ea n d v a r i o u sr e s e a r c hm e a n s s a l v a g eo ft h ed i a l e c t s h a sb e c o m et h ec o m m o na s p i r a t i o no f b o t | it h eg o v e r n m e n ta n da c a d e m i aa l i k e l i n z i ,t h ec a p i t a lo fq ii nt h es p r i n ga n da u t u m np e r i o da n dt h ew a r r i n gs t a t e s p e r i o d h a sa b u n d a n th i s t o r i c a ld e p o s i t sa n dc u l t u r ec o r m o t a t i o n s l i n z ii sl o c a t e do nt h e d i v i d i n gl i n eo ft w od i f f e r e n td i a l e c tz o n e s :e a s t e r na n dw e s t e r n t h es t u d yo nt h e d i a l e c ti nl i n z ii sd o u b t l e s s l yo fg r e a ts i g n i f i c a n c e t h i sd i s s e r t a t i o nf o c h s c 5o nm o d a l p a r t i c l e si n t 1 1 el i n z id i a l e c t t h es t u d ym e t h o du s e di sac o m b i n a t i o no fm a n d a r i a n c h i n e s ed i a l e c t sa n da n c i e n tc h i n e s e t h i sd i s s e r t a t i o nh a sr e s e a r c h e dt h ef o r i l l so f m o d a ip a r t i c l e si na n c i e n tc h i n e s e a sw e l la si nm a n d a r i nc h i n e s ea n do t h e rd i a l e c t s t h ed i s s e r t a t i o ni sd i v i d e di n t of i v ec h a p t e r s c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n a f t e rab r i e fi n t r o d u c t i o no nt h eb a c k g r o u n do fl i n z i d i a l e c t ,t h em o d a lp a r t i c l e sa r ed e f i n e df r o mat o t a l l yn e wp e r s p e c t i v e :m o d a lp a r t i c l e s a n db o u n dm o r p h e m e sa r et h el a r g e s ta n ds m a l l e s tg r a m m a t i c a lu n i t s ,r e s p e c t i v e l y m o d a lp a r t i c l e s ,t h e r e f o r e ,c a n n o tb ec l a s s i f i e di nas t a t i cu n i t b a s e do nt h i s ,t h e ya r e a n a l y z e da n dd e f i n e db yg r a m m a t i c a lf u n c t i o nr a t h e rt h a nm e a n i n g t 1 1 u s as u i t a b l e o p e r a t i n gm e c h a n i s mi sc o n s t r u c t e d ,w h i c hm a k e si tp o s s i b l et oi d e n t i f yt h et h e mf r o m t i l e i rf o r i l l s t h el i n g u i s t i cs e g m e n t sj nt h es t a t i cu n i tc a n n o tb ea d d e dw i t hm o d a l p a r t i c l e s ,w h i l et h o s ew i t hm o d a lp a r t i c l e sc a n n o tb ec l a s s i f i e dj n t ot h es t a t i cu n i t t h e d i s s e r t a t i o nc o n c l u d e st h a t 的a n d 了i nm a n d a r i nc h i n e s ea r ew o u l d b em o d a i p a r t i c l e sb yt h ed e f i n i n gm e t h o d i ta l s or e f e r st ot h em i n o rs e n t e n c ea st h eo b j e c t f o l l o w i n gt h ev e r b t h ev e r b sc a nb ec l a s s i f i e di n t ot h r e eg r o u p s :顾,相信a n d 看, b a s e do nw h e t h e rt h em i n o rs e n t e n c ec a nf o l l o wm o d a lp a r t i c l e sa n dt h ek i n do fm o d a i p a r t i c l e t h eg r a m m a t i c a lf u n c t i o no ft h e s et h r e eg r o u p si sd i f f e r e n ti nm a n ya s p e c t s t h ei d e n t i f i c a t i o no ft h e mj n t h i s c h a p t e r i sac o m p l e t e l yn o v e l a p p r o a c h i n c l a s s i f i c a t i o n s o m es h o r t c o m i n g sa r eu n a v o i d a b l e ;t h e r e f o r e ,t h ew r i t e rs i n c e r e l y e x p e c t sy o u rc o m m e n t o rc r i t i c i s mt of u r t h e ri m p r o v et h et h e o r e t i c a lu n d e r s t a n d i n g c h a p t e rt w ot h ew o u l d b em o d a lp a r t i c l e s w o u l d b em o d a lp a r t i c l e sh a v e c e r t a i ns t r u c t u r a lf u n c t i o n sa n dc a nb ec l a s s i f i e di n t os o m el a r g e rl i n g u i s t i cs e g m e n t s 4 山东大学博士学位论文 t h e r ea r ef o u rw o u l d - b em o d a lp a r t i c l e si nt h el i n z id i a l e c t :的,了,来,着t h e p a r t i c l e 了i st h em o s tt y p i c a lo n e t h i sd i s s e r t a t i o nh a sd i v i d e d 了i n t ot h r e et y p e s : 了l 【l i a ,了2 【l i a ,了“l i a b o t ht h e i rp r o n u n c i a t i o na n dg r a m m a t i c a lf u n c t i o na r e d i f f e r e n t 了i f u n c t i o n sa sa na u x i l i a r yp a r t i c l ef o l l o w i n gt h ev e r bi nm a n d a r i n c h i n e s e ;i ti n d i c a t e st h ea c th a sf i n i s h e da tac e r t a i nm o m e n to ra c h i e v e ds o m er e s u l t 1 1 1 el i n g u i s t i cs e g m e n ta t t a c h e dt o 了l c a nb ef r e e l yu s e da sa na t t r i b u t e s oi ti sn o ta m o d a lp a r t i c l e t h ep a r t i c l e 了2 i su s e di ns o m es p e c i a ls e n t e n c et y p e so rp u tb e f o r e a n o t h e rm o d a lp a r t i c l et oi n d i c a t e s o m en e wa c t ,s oi ti saw o u l d - b em o d a lp a r t i c l e 1 1 1 ep r o n u n c i a t i o no f 了3 i st h ec o m b i n a t i o no f 了2 a n da n o t h e rm o d a lp a r t i c l e w h i c hi n d i c a t e st i l ea p p e a r a n c ea n da f f i r m a t i o no f s o m en e wa c t i t sp r o n u n c i a t i o ni s d i f f e r e n tt h a n 了i a n d 了2 i ti sa c t u a l l yn o taw o u l d b em o d a lp a r t i c l e b u tr a t h e ra t y p i c a lm o d a lo n e s o m es c h o l a r sh a v ea l s os e p a r a t e d 了i nm a n d a r i nc h i n e s ei n t o t h r e et y p e s ,b u te i t h e rb a s i so rc o n c l u s i o ni sw i d e l yd i f f e r e n t c h a p t e rt h r e e t h ec o r nm o d a lp a r t i c l e s t h e c o r em o d a lp a r t i c l e s a r et h e n u c l e u so ft h em o d a lp a r t i c l e si nt h el i n z id i a l e c t t h e ya r ep l a c e di nt h em i d d l ew h e n o t h e rm o d a lp a r t i c l e sa r eu s e dt o g e t h er t h ea n t e r i o rw e r dm a yb eaw o u l d b em o d a l p a r t i c l ea n dt h ep o s t e r i o ro n ea p o s t - m o d a lp a r t i c l e t h e r ea r e1 6c o r em o d a lp a r t i c l e s t o g e t h e r :啊、吧i 、吧2 、吗、呢、哩、了3 、来2 、噢、哎、么、似的、成的、罢了、 啊吧、的话t h e yc a nb ec l a s s i f i e di n t ot h r e eg r o u p sa c c o r d i n gt ot h e i rg r a m m a t i c a l c h a r a c t e r i s t i c s :f i r s t ,p u r em o d a lp a r t i c l e s :啊、哎、噢、吧l 、吧2 、来2 、了3 、哩、 吗、呢t h e p u r em o d a lp a r t i c l e s a r et h eb o d yo f c o mm o d a lp a r t i c l e s w i t ht y p i c a l c h a r a c t e r i s t i c so fm o d a lp a r t i c l e s 吧i st h em o s tt y p i c a lo n e a m o n gt h e m i tc a nb e s e p a r a t e di n t ot w of o r m sa c c o r d i n gt oi t sp r o n u n c i a t i o na n dg r a m m a t i c a lf u n c t i o n :吧l 【p a 】,吧2 p a l 吧l i su s e di nn o n - i n t e r r o g a t i v e s e n t e n c e sw h i l e 吧2 i su s e di n i n t e r r o g a t i v es e n t e n c e s t h e me x i s tt w os e n t e n c e sw h o s em e a n i n ga r et h es a m ei nt h e l i n z id i a l e c t :v 噢( 啊) 不啊a n dv 噢吧,w h i c hp r o v et h ep r o n u n c i a t i o no f 吧2 i st h e c o m b i n a t i o no f 不啊s i n c et h ep r o n u n c i a t i o no f 吧2 a r i s e sf r o mt h es u b s t a n t i v e 。i t k e e p si t sf u n c t i o n f o re x a m p l e ,i tc a nb et h en e g a t i v ep a r to ft h ea f f i r m a t i v ea n d n e g a t i v eq u e s t i o n s e c o n d ,s t r u c t u r a lm o d a lp a r t i c l e s :成的、似的t h i sk i n do fm o d a lp a r t i c l ei s a c t u a l l yab o u n ds t r u c t u r ew i t h 啊a st h ea n t e r i o rw o r d ;i ta d p e a r sa tt h ee n do fa s e n t e n c ea sa ni n s e p a r a b l ep a r t h o w e v e r ,t h e s ea r en o tc o m p l e t em o d a lp a r t i c l e s s i n c et h e yh o l ds o m ee s s e n t i a lc h a r a c t e r i s t i c so fm o d a lp a r t i c l e s t h i si st h em o s t a p p r o p r i a t ec a t e g o r yi nw h i c ht oc l a s s i f yt h e m t h i r d ,c o n j u n c t i v em o d a lp a r t i c l e s :啊吧、罢了、的话、么t h e s eb e h a v ea s c o n j u n c t i o n s t h e ya r ea tt h ee n do fas e n t e n c ew i t ht y p i c a lc h a r a c t e r i s t i c so fm o d a l p a r t i c l e sa n dc a n n o tb ec l a s s i f i e di n t ol i n g u i s t i cs e g m e n t s t h e yd e n o t et h el o g i c a l r e l a t i o n s h i po fas e n t e n c ew i t ht w oo rm o m c l a u s e sa n da c ti nac o n j u n c t i v ef u n c t i o n f o re x a m p l e ,啊吧i n d i c a t e st h ec a u s ea n de f f e c tr e l a t i o n s h i p ,罢了d e n o t e st h e 5 山东大学博士学位论文 t r a n s i t i o nr e l a t i o n s h i p ,a n d 的话,么s h o wt h es u p p o s i t i v er e l a t i o n s h i p a l t h o u g ht h e c o n i u n c t i o n si nt h el i n z id i a l e c ta r en o ta sd e v e l o p e da si nm a n d a r i nc h i n e s e ,t h e yc a n e x p r e s st h eb a s i cl o g i ci nac o n j u n c t i v er e l a t i o n s h i p c h a p t e rf o u r t h ep o s t - m o d a lp a r t i c l e s t h e s ea p p e a ra tt h ee n do fs e n t e n c e s t h i sk i n do fm o d a lp a r t i c l ei sc o n v e r t e df r o mas u b s t a n t i v et oa ne m p t yw o r dw h e ni t a p p e a r sa tt h ee n do ft h es e n t e n c e b e c a u s et h e yc a n l ei n t ob e i n gr e l a t i v e l yl a t e ,t h e ya r e n o tr e a le m p t yw o r d s w h e nt h em o d a lp a r t i c l e sa p p e a rt o g e t h e r , t h ep o s t - m o d a l sa r e a l w a y sa f t e rt h ew o u l d b ea n dc o r eo n e s t h e r ea r en oo t h e rm o d a ip a r t i c l e sa f t e rt h e p o 矗- m b d a l s i na l lt h e r ea r ef i v ep o s t - m o d a l 两r i i c l e s :啊2 ,汁,那,尚,缁p h o h e t i c a lm y , t h e ya r ed i f f e r e n tf r o mt h eo r i g i n a ls u b s t a n t i v e , b u tt h e ya r en o tp r o n o u n c e dw i t ha c o m p l e t e l yn e u t r a lt o n e ;s e m a n t i c a l l y , t h e yb e h a v ea se m p t y w o r d s t h e r ea r es t i l ls o m e t r a c e so fs u b s t a n t i v eo nt h e s ew o r d s s ot h e ya r en o tr e a l l yl i k ec o r em o d a lp a r t i c l e s c h a p t e rf i v e c o n c l u s i o n t h ep r o b l e m sd i s c u s s e di nt h eb o d yo ft h ed i s s e r t a t i o n a r et h o r o u g h l ys u m m a r i z e da n dd e e p e n e di nt h i sc h a p t e r w eg a i ns o m ee n l i g h t e n m e n t a n dad e e p e ru n d e r s t a n d i n go fm o d a lp a r t i c l e si nt h i ss t u d yo ft h e mi nt h el i n z id i a l e c t t h ep a r t i c l e 啊i st h ec e n t e ro ft h em o d a lp a r t i c l e si nt h el i n z id i a l e c t m a n yo t h e r s a r ed e r i v e df r o mi t ,f o r m i n gal a r g em o d a lf a m i l yo f 啊t h eg e n e r a li n t e r r o g a t i v e s e n t e n c e si nl i n z id i a l e c ta r em u c hm o r ec o m p l e xt h a nt h o s ei nm a n d a r i nc h i n e s e t h e s eh a v ea c c u m u l a t e do v e rm a n yy e a r s ;t h e yc o m ef r o md i f f e r e n ts o u r c e s ,h i 馥o f i c a l b a c k g r o u n d s ,a n dh a v ed i f i e r e n tf u n c t i o n s i nr e c e n ty e a r s ,s o m eg r a m m a r i a n sh o l dt h a t c h i n e s e i n t e r r o g a t i v e s e n t e n c e sa r ed i v i d e di n t ot w o c a t e g o r i e s :t h eg e n e r a l i n t e r r o g a t i v es e n t e n c e sa n dt h en o n g e n e r a li n t e r r o g a t i v es e n t e n c e s ,w h i c ha r et o t a l l y o p p o s i t et oe a c ho t h e r f r o mt h el i n z id i a l e c ta n do t h e ro n e s w ec a nk n o wt h a tt h e g e n e r a li n t e r r o g a t i v es e n t e n c e sc o m p o s e do f 吧吗a r eo r i g i n a t e df r o mt h e a f f i r m a t i v ea n dn e g a t i v eq u e s t i o n w h i c hh a v ea ni n t i m a t er e l a t i o n s h i p i ns h o r t ,m o d a l p a r t i c l e sa r ea ni m p o r t a n tc o m p o n e n t o f c h i n e s ea n da r ea ni r r e p l a c e a b l ep a r to f s p e e c h t h ec o l o r f u lm o d a lp a r t i c l e si nt h el i n z id i a l e c ta r eo n l yam i c r o c o s mo ft h ea b u n d a n t d i a l e c t a lp a r t i c l e s i tw i l lp l a yas i g n i f i c a n tr o l ei nc h i n e s eo n t o l o g i c a lr e s e a r c ha n dw i l l h e l pt ou n c o v e rc h i n e s ee s s e n c et h r o u g had e e p e r ,a l l a r o u n ds t u d yo fm o d a lp a r t i c l e s k e yw o r d s :l i n z id i a l e c t m o d a lp a r t i c l e sm a n d a r i n d i a l e c t - a n c i e n tc h i n e s e w o u l d b em o d a lp a n i c l e sc o r em o d a lp a n i c l e s p o s t m o d a lp a r t i c l e s l 6 山东大学博士学位论文 1 1 临淄方言 第一章 引论 临淄在两千多年前是齐国的都城,现在是山东省淄博市的一个区,处于胶东 半岛和山东内陆的交接地带。如果把山东方言分成两个区,临淄方言正处于山东 方言东、西方言区的分界线上1 ,在具有东区( 胶东方言) 和西区( 齐鲁方言) 一 些共有特点的同时,也具有自己独特的语言现象。因此,对临淄方言进行描写具 有十分重要的意义。 1 1 1 临淄方言音系 为节省篇幅,只列出与本文论旨关系密切的单字音系。 一、声母2 5 个 p 步别 p 盘撇m门灭 f 飞灰 v 瓦窝五 t到跌 f 太同 1 1 _ 男奴 i 老如人 t s造杂t s 曹仓 玎 争招 叮 超查 t 9交焦憎齐茄 k 跪国 k 魁磕 a 言日 二、韵母3 6 个 a 爬剖挖 i a压虾假h a抓瓜花 a 波热儿窝 i 0 野节结 u o 哥多桌 y a 月药虐脚 1 资次 1 钱曾怡主编山东方言研究,齐鲁书社,2 0 0 1 ,2 0 页。 耳 二 三 生 哺 喊 贬 制 西 灰 女 恩 鸟 岸 山东大学博士学位论文 1 支斥 i 移鸡积 u 五姑独 y e歪灾爱 i 解矮涯 u e 帅乖 e i 白墨黑则味u e i 对最追归 。 包刀袄 i o 标雕交 o u 欧逶周i o u 胥潸纠 a 弯安山 ia 烟边尖ua 官穿酸 3 n 温人恩 i n音宾今l i o n 吞春昏 于吕俗 ya 元捐全 y n 匀均 c u 0 汪当昌i q 日 央香娘 u c u 9 庄光床 3 d 翁登挣i o 英丁星 u 日 中公荣 弼 拥穷 三、声调4 个 阴平 2 1 4 诗低期虾挖吸 阳平 5 3 时题黎敌食 上声 5 5 马走使底里 去声2 1 怕费大善肉腊 四、轻声变调 如上所述,临淄方言有阴、阳、上、去四个声调( 轻声除外) ,调值分别是2 1 4 5 3 、5 5 、2 1 ,如果后边碰上轻声字,一般要发生变调,四声分别变成2 l 、1 3 、2 1 2 、 5 5 。这种现象我们称之为“轻声变调”。 t t 2i 艋潜i = i ! 言语气词研究 笔者查检了能够见到的解放前后的论文论著索引,除笔者发表于中国语文 1 9 8 9 一i 每灞荐簪期的临淄方言中的语气词。r 吧。扩和麦表于青岛大学学报疆鞋科 版) 1 9 8 9 年第二期的山东临淄话中几个特殊的语气词外,未见有价值的相关 研究成果。另外,笔者于1 9 8 6 年获硕士学位,硕士论文的主要研究内容就是方言 语气词薯燃的博学位论文参照了上述有关论燹黼观点方法和内容,为挚论进。 8 山东大学博士学位论文 上的方便和完整,引用时不避重复,也不再一一注明出处,特此说明。 1 1 3 本文方言语料 笔者是土生土长的临淄人,父母、祖父母、曾祖父母也世居临淄。本文例句 有的通过自省得来,有的是在调查时或日常生活中记录所得。通过内省所得语料, 都由同乡好友确认过。本文所用方言语料真实可信。主要被调查人及语料核实人 情况如下: 姓名性别年龄职业学历经历 史日祯男 7 3 农民高小一直在临淄务农 史金风女 6 5工人 无一直在淄博工作 崔福来男 6 6 农民初中一直在临淄务农 周修理男 6 0 小学教师高中一直在淄博教学 韩有志男6 5中学教师大专一直在临淄教书 刘本学男 4 8 公司经理高中曾参军三年,后在临淄 于洪绪男 4 7 镇干部高中 一直在临淄工作 韩相信男 8 0 农民无一直在临淄务农 于立泉男 4 5 技术干部大学一直在淄博工作 曹雪峰男 4 5 大学教师大学 一直在淄博工作 以上被调查人及语料核实人均土生土长于临淄。另外,学界同仁、淄博方言 研究学者孟庆泰副教授提供了许多淄博方言语法资料,并审核了本文所用全部临 淄方言例句。 1 2 语气词 语气词,有的人把它作为独立的一类,和连词、介词、助词并列为四类虚词1 , 有的则把它看作助词里的一个小类,名之为语气助词2 ,各家有各家的依据和道理; 语气词又是一个封闭的词类,在列举汉语中的语气词时,各家也因观点的不同而 列举出数目不等的语气词。总之,“语气词”还是一个有争议的问题,我们有必要 1 黄伯荣、廖序东主编现代汉语( 下册) 高等教育出版社,2 0 0 2 。4 5 页。 2 吕叔湘主编现代汉语八百词商务印书馆1 9 8 0 1 4 页。 躲 山东大学博士学位论文 在全面描写分析临淄方言语气词之前,首先对几个有关问题进行廓清、厘定。 国内外学者都对语气系统有过一些论述。丹麦语言学家奥托叶斯柏森( o t t o j e s p e r s e n ) 在语法哲学1 中对传统的分类方法提出批评,认为把句子分成陈述 句、疑问句、愿望句和感叹句的做法值得商榷,应该根据说话人是否想直接通过 他的话语对听话人的意念施加影响的标准分类:第一类“有没有听话人当然是无 关紧要的”,包括陈述句和感叹句:第二类“话语的目的是要影响听话人的意志”, 胃曼分成请末翟疑问焉j 、类。英冒慧维克里斯特尔编二观代语言学词典:2 对“语 气”的解释是:对句子小句类型,特别是句中的动词,作理论和描写研究的术语。 语气( 或“情态”) 指有动词词形变化表示的一组句法和语义

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论