



全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Carry out drilling operation in accordance with the drilling program.按钻井程序进行钻井作业。Prepare bell nipple.准备“喇叭口”短节。Make up 2 joints of drill pipe.接两根钻杆。Break out this connection.卸开该接头。Run hole opener to sea bed.下扩眼器到海底。Mix gel fluid for drilling conductor hole.为钻导管井眼配制高粘度泥浆。Make up bottom hole assembly.组合下部钻具。Check and reset crawn-saver on every tour.每个班都要检查并重新调整天车防碰装置。Number stands on trip out and trip in.起下钻时给立柱编号。Pick up BHA and run to seafloor.将下部钻具下到海底。Pick up stands.接立柱。Dont drill faster than 15 minutes for 1 stand.钻进速度别超过15分钟1根立柱。Drop TOTCO.投(陶特)测斜仪。Fish TOTCO with overshot.用打捞筒捞起测斜仪。Resume drilling to T.D.继续钻进到总井深。Circulate 15 minutes.循环15分钟。Run in hole.下钻。Put out off hole.起钻。Make an inventory of all ring gaskets.开一个所有垫圈的清单。Use spinning tong.使用气动扳手。Operate the air winch.操作气动绞车。Lay down 57 joints of 5 drill pipe.甩57根5“钻杆。Pick up drill stem test tool.提起钻柱测试工具。Circulate mud for 2 hours.循环泥浆2小时。Move string during circulation.在循环时注意活动钻具。Circulate hole clean.循环清洗井眼。Circulate bottoms up.循环泥浆几周。Fill up every 5 stands.每5柱灌泥浆一次。Check mud weight every 15 minutes.每15分钟检查泥浆比重。Reverse out excess cement.反循环替出多余的水泥。Change(or replace)old mud by new mud.用新的泥浆替换出旧的泥浆。Stop drilling.停止钻进。Pull out of hole bit.起出钻头。Change bit.换钻头。Run the wear bushing. 下抗磨补心。The bit thread type is regular pin.钻头丝扣是正规扣。Whats the make-up torque?上扣扭矩要多大?Run in 9collars.下9”钻铤。The cathead cant give enough torque.猫头力量不够。Connect crossover sub.接上配合接头。The tong angle is too small.大钳的角度太小了。Stop circulating.停止循环泥浆。Break out the stand.卸立柱。Set the single into mousehole.把这个单根放进鼠洞。Can we break out the pipe with rotary table?可用转盘卸扣吗?No! Break it out with tongs.不行,要用大钳卸扣。Spin it out with air spanner.用气动扳手卸扣。Put the pipe wiper on the string.装上钻杆刮泥器。Dont set this stand back.这柱钻杆不要放在钻杆盒里。Make up the lift sub.接好提升短节。Secure the safety clamp.上紧安全卡瓦The bit is nearing the shoe.钻头快到套管鞋了。Slow down the running speed.放慢下放速度。This is the undergauged interval.这是缩径井段。This is the drilling program.这是钻井设计书。How much weight on bit is required?要加多少钻压?Keep the rotary speed at 120140 RPM.转速保持120140转/分。Keep the flow rate 3000LPM.保持排量3000升/分。The pump pressure is too high.泵压太高了。Do
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 六年级下册语文单元教学计划
- 施工搅拌机设备安全操作方案
- 供应链金融风险管理与控制
- 电梯零件采购合同模板标准版
- 工程项目关键节点现场监控方案
- 医疗急救药品作用与副作用速查表
- 初中地理核心素养培育方案
- 地形测绘服务合同模板
- 健康养生与季节饮食调理指南
- 企业薪酬体系设计与优化调研报告
- COPD综合评分表完整
- CJ∕T 537-2019 多层钢丝缠绕改性聚乙烯耐磨复合管
- GB/T 19865-2024电玩具的安全
- 兰州大学博士英文复试模板
- 服务热线外包投标方案技术标
- 浙江省建筑工程资料表格大全A表(施工单位用表)
- 生活垃圾清运服务 投标方案(技术方案)
- 肥尾效应(前渐进论、认识论和应用)
- JB-QGL-TX3016AJB-QTL-TX3016A火灾报警控制器安装使用说明书
- 口腔科临床诊疗指南及操作规范
- 08水平四 七年级 田径单元18课时计划-《田径快速起动加速跑》教案
评论
0/150
提交评论