大学生英语综合教程词义辨析.doc

第一册：性格：Personality（指个性） character（指人的道德思想） nature（指天性） temper（指脾气）基本：base（指实在的东西【地基】） basis（指虚的东西基本观点） foundation（地基）假设：presume（根据经验假设） suppose（根据推理假设）将要：will（主观的将来【我将来要做xx】） be going to （客观的将来）笑：laugh（大笑） smile（微笑） grin（咧嘴笑） chuckle、giggle（咯咯笑【指女生】）Chortle（欢笑） smirk（傻笑） mock、tease（嘲笑）看：glare(愤怒的看) stare（盯着看） gaze（羡慕的看） peer（吃力的看、偷看）野心：ambitious（雄心 野心） aggressive（上进、好斗） envy（妒忌 羡慕）创造：create（从无到有） invent（效率提升）记住：remember（一直记着） recall（记了又忘了） remind（提醒）(人的)特性：character（全面的） characteristic（最有特点的） feature（外形）组成：compose（主散宾整） comprise（主整宾散） constitude（主散宾整） Consist（主整宾散）回答：answer（对一个问题） respond（用语言+动作回答）遗产：heritage（文化遗产） legacy（法律范畴的继承）影响：influence（不知好坏 不易察觉的） affect（坏的 可察觉）环境：environment（物质的抽象的都可以） circumstance（抽象） surrounding（周围的）Occasion（特殊时刻的场合） condition（情况）停止：cease（渐渐停止） stop（戛然而止） pause（暂停）热：stuffy（闷热） scotching（炙热）打扰：bother（自谦） disturb（打扰别人的正常生活） trouble（行动上的麻烦）味道：smell（味道【可香可臭】） scent（芬芳） odor（味道【客观】） fragrance（香味）严肃：solemn（场合） serious（神态）笨拙:clumsy(动作笨) awkward（缺乏优雅 使用不便）租：rent（长期租用） hire（短期租用） lease（租不动产）忽略：ignore（主观故意） neglect（不小心忽略）得到：attain(意料之外) achieve（理所当然因为努力） accomplish（任务得到完成）第二册：原谅：forgive（原谅大事） excuse（小事）治疗：heal（精神的、外部的） cure（内科类） treat（强调治疗过程）*皮肤病由内分泌引起 用cure缺陷：flow（小瑕疵） defect（严重缺陷）市民：civilian（平民【无武装】） citizen（公民【法律范畴】） people（人民【群组概念】） Folk（老百姓）拘留：confine（人行为受限【生病？犯错？】） imprison（判刑） jail（口头语）感激：grate（内心里） appreciate（行为上）奖励：reward（授予物质奖励） award（官方颁布的奖励）吸引：attract（无形力量吸引） draw（有形吸引） tempt（勾引）费用：fare（小额【车船费】） fee（佣金） tuition（学费）无价值：worthless（做事无价值） valueless（物品无价值）除了：include（包含） exclude（排除）勇敢：nerve（面临危险时冷静的勇气） bravery（在逆境时的勇敢） courage（勇于奋斗）称职：competent(用心做称职) qualified（有资质认证称职）相似：similarity（程度 性质 外形像） resemblance（外形像） analogy（外形像内质不像） Likeness（外形 内在都像）拒绝：decline（婉言谢绝） refuse（直接拒绝） reject（敌对拒绝） rebuff（好心当驴肺拒绝）传输：convey(持续 有规律 无间隔 【可用于概念 想法的传输】) bear（贵重物品运输）Transport（长距离实体物质运输） transmit（虚拟信号）困难：hardship（只能忍的困难） difficulty（花力气就能解决的困难）成熟：mature（青春期后的一段成熟期） adult（身体机能成熟的人） grown-up（强调脱离儿童阶段）剩下：remainder（用完后剩下的） remains（毁坏后剩下的）Historic（在历史上有重要意义的） historical（历史上的 老的）源头：source（活动的东西的源头【水】） root（事情缘由的根） origin（【人或事】的由来 出身）边界：area（边界不明） zone（人为划分边界 很清楚） district（政治划分区域 相对曲折） Block（街区）第三册：概念：notion(少数人接受的 主观的模糊想法) criterion（应人而异的标准） standard（国家制定标准） concept（归纳形成的想法）相信：belief（相信） faith（【较强语气】完全相信） conviction（信仰）紧：fasten（【有扣具】固定紧） tie（有结【鞋带 领带】） bind（两个或两个以上的人或物绑住） chain（用金属链绑）有：hold（有 具有 持有） own（具有所有权 不一定具有使用权） possess（完全具有所有权和使用权） keep（长时间持有）反对：oppose（强调动作） defy（含挑衅意味） resist（抵制诱惑或伤害）纵容：spoil（来自他人的纵容） indulge（来自自己的）爱：affection（长辈对晚辈的爱） love（难以控制的喜爱） attachment（【书面】理智的对人或物的喜爱） 起源：arise（有关因果的起源） originate（有关变化的起源） result（导致.的原因）快：haste(中性) speed（褒义） hurry（贬义）保证：insure（经济 保险业的） ensure（人的） guarantee（责任 义务的保证） pledge（政府的保证）问：ask（强调动作） demand（利用权力问【警察询问】） inquire（有据可查的问）Question（有疑问地问）大叫：cry（听不清） shout（听得清） exclaim（突然将声调提高） scream（尖叫【无意义】）欺骗：cheat（蒙骗他人获取自己要的） deceive（诈骗） trick（恶作剧） fool（愚弄） kid（戏弄）组合：combine（组合后你还是你我还是我） merge（融合 你我不分）大：tremendous（尺寸大的惊人 数量大【抽象】） huge（体积 容积 内部体积大） vast（面积大） giant（比同类物品或人强大） 分配：assign(分配任务) distribute（分发 不平均） divide（平均分配） allocate（权力 金钱 领土 分配）转动：turn（不是定中心点得转动） rotate（自转【速度比spin慢】） revolve（公转） swirl（翻滚 起伏旋转） spin（快速定轴转动）继续：continual（有间断） continuous（无间断） successive（一个接一个【有间隔】） Consecutive（一个接一个【无间断】）众：audience（听众 受众） spectator（看众【有互动】）第四册:变化：change（完全改变与之前完全不同） convert（局部变化适应新用途） Transf