金融英语FECT考试简介、大纲、分类.doc

金融专业英语证书考试（FECT）金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和国家教委联合发文（银发1994107号）批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。中国人民银行银发1996229号文批准正式实施。其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务，又能运用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才，提高金融系统职工队伍的整体素质，并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业培训接轨。考试分为初级（现改称“银行综合类”）、中级、高级（目前尚未开考）三种程度，分别针对不同层次，提出不同要求。为实施此制度，在人民银行领导下，专门成立了金融专业英语证书考试委员会。考委会由人民银行主管副行长任主任，各主要金融机构人事教育部门负责同志任委员。考试办公室设在中国人民银行北京培训学院，负责考试的组织实施。考试1995年11月试点，1996年正式推行。其中银行综合类（原初级）考试由考委会专家组自主设计实施；中级证书与香港银行学会合作，教材由香港银行学会引进，双方共同命题。中级考试设立奖学金，资助优秀考生赴港攻读硕士学位。整个考试坚持严格要求，严密组织，严肃纪律的原则，树立了考试的权威与信誉，为金融系统培养了大批既懂现代金融业务，又精通外语的中高层复合型人才。从1995年开始试考至2004年，全国报考金融专业英语证书考试的共有181098人（次），其中122006人（次）报考初级（银行综合类）考试，23043人取得合格证书；59092人（次）报考银行类中级考试，8845人（次）取得单科合格证书，近700人取得中级合格证书。2000年初中国人民银行已与国家外国专家局签署合作备忘录，在取得FECT证书后加试BFT的英语口语考试合格后即可获BFT证书，中级四科考试成绩亦得到香港银行业务证书考试的相应科目的认可。我们相信金融专业英语证书考试能够更好地起到发现人才和促进人才培养的作用，为金融事业的改革和发展和金融职工队伍整体素质的提高做出自己的贡献。考试的时间、类别和科目5月31日9：0011：30 金融综合（含听力）9：0011：30 中级法律 14：0016：30 中级会计学6月1日9：0011：30 中级银行业务（含听力）14：0016：30 中级经济学2010年初级金融英语考试指南：考试大纲 2010-3-31 一、考试目的本考试为金融专业英语水平考试(银行综合类)，旨在测试并认定应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、参加涉外培训、职称评定和各类毕业学生进入金融部门就业等方面的参考依据。二、考试对象本考试的对象为金融系统(包括外资、合资银行及非银行金融机构)的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。三、考试要求及范围本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。参加本考试的应试人员应掌握 7000基础英语及金融专业英语词汇，熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理，能听懂日常会话和般的业务交谈，具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料，拟写般的业务文件。考试范围 序号章节内容1中国金融业概述 银行业;证券业;保险业2银行和金融机构监管 银行业;证券业;保险业3中国外汇体制概述; 外汇体系;金融机构外汇业务;对外汇账户的监管;经常账户处理;资本项目处理;国际收支统计申报;外汇业务4会计财务会计;管理会计;银行会计5银行中间业务 中间业务;金融市场;投资银行业;网上银行业6银行信贷 贷款种类;信贷计划;借款人的筛选;信贷风险管理7国际结算 票据;国际结算方式;国际结算中使用的单据;贸易融资;贸易术语通则20008证券、期货市场概述; 证券市场;期货市场;法律体制9保险基础 保险原则和保险合约;保险种类;保险市场;保险业务10金融函电 银行业务信函;电传;SWIFT;备忘录;电子邮件四、考试构成本考试包括听力和笔试两部分，主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力：听力部分(占30%)：包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。笔试部分(占70%)：各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。五、试题类型本考试的试题类型：1、听力：分为三个部分：第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。2、笔试：分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分：第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。六、考试时间本考试每年举行一次，时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟，其中听力30 分钟。七、考试说明本考试即原FECT初级证书考试，从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别：A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。根据FECT与BFT合作备忘录，BFT认可FECT的成绩，考生可在通过本考试取得级别证书后，自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试，取得相应的成绩后，可获相应级别的BFT证书。2010年FECT金融英语考试指南：考试分类金融英语证书考试分为金融英语证书考试（FECT）综合考试 和 金融英语证书考试（FECT）高级考试 。一、金融英语证书考试（FECT）综合考试 金融英语证书考试（FECT）综合考试主要面向全体金融业从业人员、大专院校学生及其他有志于从事金融业的人员。FECT综合考试科目一门（含听力），名称为现代金融业务，考试内容为银行、证券和保险等金融基础业务理论与操作知识。考试成绩合格者获得FECT综合考试证书。FECT综合考试与国家外国专家局“全国出国培训备选人员外语水平考试（BFT）”接轨，FECT综合考试合格考生可申请参加BFT口语考试，其口语考试成绩与FECT综合考试卷面成绩综合计分，合格者获BFT相应高、中、初级证书。 二、金融英语证书考试（FECT）高级考试 金融英语证书考试（FECT）高级考试主要面向金融系统业务及管理岗位人员、大专院校学生及其他有志于从事金融事业的人员。获FECT综合考试证书的考生方可参加FECT高级考试。FECT高级考试主要内容为现代金融理论及实务操作、现代银行业务和管理、现代证券和保险业务以及专业口语等。FECT高级考试包括笔试和专业口语考试两部分，笔试科目两门（必考一门、专业选考一门），不含听力。必考科目为现代金融理论与实务；专业选考科目为银行业务与管理、保险与证券业务，两科任选一科。高级考试必考科目、选考科目及专业口语考试可同时报考，单科成绩合格者获得单科合格证书，单科成绩六年有效。必考科目、选考科目及专业口语考试三科考试成绩全部合格者均获FECT高级证书。 三、原FECT中级考试与高级考试对接办法 FECT高级考试在原金融专业英语证书考试（FECT）中级考试基础上推出，原 FECT中级考试被取消。已取得原FECT中级证书以及相关单科合格证书者考试成绩仍有效，其与FECT高级考试对接办法具体如下： 1. 原FECT中级考试4科通过者需加试“FECT口语考试”，成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 2. 原FECT中级考试3科通过者，如未取得“FECT综合考试证书（原初级）”则需加试“FECT综合考试”和“FECT口语考试”，成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书；如已取得“FECT综合考试证书（原初级）”则需加试“FECT口语考试”，成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 3. 原FECT中级考试2科通过者需加试“FECT高级考试”的必考科目现代金融理论与实务和“FECT口语考试”，成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 4. 原FECT中级考试1科通过者，如未