七年级语文下册 第18课 黔之驴课件8 苏教版.ppt

黔之驴 柳宗元 唐 生平 字子厚 唐代河东人 世人称柳河东 经历 曾和韩愈倡导 古文运动 后因参加政治革新失败 曾先后被贬官到永州和柳州 作品 代表作 三戒 寓言 永州八记 山水游记 江雪 诗歌 评价 唐代文学家 哲学家 唐宋八大家之一和韩愈并称为 韩柳 走近柳宗元 一种文学体裁 以故事的形式或拟人手法寄寓意味深长的道理 常带有讽刺或劝戒的性质 文体小知识 寓言 柳宗元的寓言 继承了先秦诸子的寓言短小精悍 寓哲理于形象的传统 并有所发展 他的寓言善用各种动物拟人 抓住某一特性予以夸张 以寄寓哲理 讽刺政敌 抨击社会丑恶现实 代表作 三戒 包括 临江之麋 黔之驴 和 永某氏之鼠 文体小知识 读准下列字音 识记字形 黔 窥 骇 遁 噬 狎 踉 憖 qi n ku h i d n sh xi li ng y n 1 积累文言词汇 掌握文言句式 2 借助注释和工具书 会翻译课文 3 了解寓言的特点 把握寓言的深广含意 4 学习如何生动逼真地描写老虎的心理和动作 学习目标 读通文意 1 借助注释和工具书 会翻译课文 2 划出不理解的词句 小组内讨论 仍不能解决的 作出标记 在班内交流 如何翻译文言文 原则 字字有落实 以直译为主 意译为辅 保留 国名 地名 人名 官名 朝代 年号 物名 数字等 在翻译时 一般直接保留 添加 省略句 省略主语 介词 宾语等 调整语序 倒装句 黔无驴 有好事者船载以入 至则无可用 放之山下 虎见之 庞然大物也 以为神 好事者 喜欢多事的人 船 用船以 连词 而则 却庞然 巨大的样子以为 把 当作 黔地没有驴 有一个喜欢多事的人用船运进一头驴到黔地 运到之后却没有什么用处 就把它放在山下 一只老虎看到它 原来 是个巨大的动物 把它当成神物 蔽林间窥之 稍出近之 慭慭然 莫相知 蔽 隐蔽窥 偷看稍 渐渐近 靠近 形容词作动词慭慭然 小心谨慎的样子 老虎 隐藏在树林中偷偷看它 渐渐地出来靠近它 小心谨慎的 不了解它究竟是个什么东西 他日 驴一鸣 虎大骇 远遁 以为且噬己也 甚恐 然往来视之 觉无异能者 骇 害怕遁 逃走以为 认为且 将要噬 咬然 可是 有一天 驴子大叫一声 老虎听了非常害怕 远远地逃走 认为 驴子 将要咬自己了 十分恐惧 可是老虎来来往往地观察它 觉得 驴 没有什么特别的本领 益习其声 又近出前后 终不敢搏 稍近益狎 荡倚冲冒 驴不胜怒 蹄之 益 逐渐 渐渐 近 靠近搏 扑击稍 渐渐益 更加狎 态度亲近而不庄重蹄 用蹄子踢 名词作动词用 老虎渐渐听惯了驴的叫声 又靠近它 在它前前后后走动 但始终不敢扑击它 老虎 又渐渐靠近 驴子 进一步戏弄它 碰撞 靠近 冲击 冒犯它 驴子禁不住发怒 用蹄子踢老虎 虎因喜 计之曰 技止此耳 因跳踉大 断其喉 尽其肉 乃去 计 盘算之 代这件事止 只因 于是跳踉 跳跃 怒吼尽 吃光乃 才去 离开 老虎因此很高兴 盘算着这件事说 它的本领只不过如此罢了 于是老虎一下跳跃过去 大声怒吼 咬断了驴的喉咙 吃光了它的肉 才离开 分析文本 用课文中的词语说说老虎认识驴的心理过程 虎认识驴的心理过程 以为神 莫相知 以为且噬己也 觉无异能者 终不敢搏 技止此耳 生动描绘虎认识驴的心理过程 推动情节发展 体会文中写虎动作的词 分析形象 蔽 窥 近 之 远 遁 往来 视之 近出 前后 荡倚冲冒跳踉 断 尽 去 机智勇敢 谨慎小心观察仔细 狡猾敏捷 黔驴之 技 有哪些 驴的本领可以用什么成语来表示呢 一鸣 一蹄 形象写出驴在 庞然 的形体掩盖之下的平庸技能 它被老虎吃掉 也就不足为奇了 黔驴之技黔驴技穷庞然大物 比喻虚有其表 本领有限 比喻仅有的一点本领用完了 体型大而笨重的东西 也指貌似强大而实则虚弱的东西 课内积累 驴 貌似强大本质虚弱外强中干蠢笨无能无才无德 虎 机智勇敢谨慎小心观察仔细狡猾敏捷 衬托 这则寓言故事的深刻含义 启示 这则寓言叙写了老虎吃掉 庞然大物 驴子的故事 表现了老虎的机智勇敢和驴子的外强中干 告诉人们 不要被貌似强大的东西所吓倒 只要敢于斗争 善于斗争 定能获得胜利 作业 1 整理笔记2 背诵课文 黔之驴柳宗元黔无驴 有好事者船载以入 至则无可用 放之山下 虎见之 庞然大物也 以为神 蔽林间窥之 稍出近之 慭慭然 莫相知 他日 驴一鸣 虎大骇 远遁 以为且噬己也 甚恐 然往来视之 觉无异能者 益习其声 又近出前后 终不敢搏 稍近 益狎 荡倚冲冒 驴不胜怒 蹄之 虎因喜 计之曰 技止此耳 因跳踉大 断其喉 尽其肉 乃去 黔无驴 有好事者船载以入 至则无可用 放之山下 虎见之 庞然大物也 以为神 蔽林间窥之 稍出近之 憖憖然 莫相知 喜欢多事的人而到却 它 到 把 它 作为 躲避偷看靠近 黔之驴柳宗元 小心谨慎的样子 一方对另一方 他日 驴一鸣 虎大骇 远遁 以为且噬己也 甚恐 然往来视之 觉无异能者 益习其声 又近出前后 终不敢搏 稍近 益狎 荡倚冲冒 驴不胜怒 蹄之 虎因喜 计之曰 技止此耳 因跳踉大 断其喉 尽其肉 乃去 害怕逃跑将咬 但是渐渐 始终更 能承受用蹄子踢于是盘算 只咬断吃尽 才离开 黔之驴柳宗元 黔之驴柳宗元黔无驴 有好事者船载以入 至则无可用 放之山下 虎见之 庞然大物也 以为神 蔽林间窥之 稍出近之 慭慭然 莫相知 他日 驴一鸣 虎大骇 远遁 以为且噬己也 甚恐 然往来视之 觉无异能者 益习其声 又近出前后 终不敢搏 稍近 益狎 荡倚冲冒 驴不胜怒 蹄之 虎因喜 计之曰 技止此耳 因跳踉大 断其喉 尽其肉 乃去 2 蔽林间窥之 译 老虎 隐藏在树林中偷偷观看它 驴子 补 添加成分 1 至则无可用 放之山下 译 运到之后 却没有什么用处 就把它放在山下 于 虎 3 莫相知 莫知相 译 不知道它究竟是个什么东西 顺 调整语序 把 当作 认为 二 一词多义 的样子 然而 但 二 一词多义 助词 的 代词 它 指驴 二 一词多义 代词 这种情况或这件事 三 词类活用 船载以入 稍出近之 蹄之 尽其肉 用船 名词作状语 接近 形容词作动词 用蹄子踢 名词作动词 吃光 形容词做动词 2 词类活用 船载以入 船 名词作状语 用船 2 稍出近之 近 形容词作动词 靠近 3 驴不胜怒 蹄之 蹄 名词作动词 用脚踢 4 尽其肉 乃去尽 形容词作动词 吃尽 吃完 解释红色字 好事者 远遁 且噬 跳踉 蔽林间 大骇 慭慭然 益狎 大 且噬己 喜欢 逃跑 咬 跳跃 隐藏 害怕 小心谨慎 态度亲近而不庄重 怒吼 将要 课内练习 如何翻译文言文 在翻译过程中 必须遵循 字字有着落 直译 意译相结合 以直译为主 的原则 这就要求我们 在具体翻译时 对句子中的每个字词 只要它有一定的实在意义 都必须字字落实 对号入座 翻译时 要直接按照原文的词义和词序 把文言文对换成相应的现代汉语 使字不离词 词不离句 如果直译后语意不畅 还应用意译作为辅助手段 使句意尽量达到完美 在文言文中凡是国名 地名 人名 官名 帝号 年号 器物名 度量衡等 在翻译时 可以原封不动地保留下来 不用翻译 因为这些词一般都无法与现代汉语对译 添加省略成分 调整语序 分析 找出描写老虎动作和心理状态的词语 蔽窥近遁视 之 荡倚冲冒跳踉 以为神大骇甚恐觉无异能者因喜技止此耳 2 老虎认识驴的过程 1 找出文中描写驴的语句 动作 心理 电影 成语 黔驴之技 黔驴技穷 庞然大物 比喻虚有其表 本领有限 比喻仅有的一点点伎俩也用完了 外表上庞大的东西 蹄之 庞然大物 一鸣 形体 声音 绝招 驴 体会文中写虎动作的词 蔽 窥 近之远遁往来视之 近出前后荡倚冲冒跳踉 断 尽 去 急于摸底 好奇 害怕非常害怕试探性的动作 胆子变大试探性进攻 工于心计干脆利落 一举成功 画出