跟小孩说英语.doc

跟小孩说英语1. 拉肚子 Whats the matter? Do you have a tummy ache? Are you finished? Let me wipe your bum. Poor boy, you have diarrhea.怎么啦? 你肚子痛吗? 好了吗?让我来帮你擦屁股。可怜的孩子，你拉肚子了。2. 打喷嚏 SneazingAAhchoo Cover your mouth with your hands. Ahchooo. Bless you!阿阿嚏. 打喷嚏时，要用手遮住嘴巴。阿嚏. 祝你早点好起来！3. 擦鼻涕 Blowing your noseDont wipe your nose with your hands. Go get a tissue. Blow your nose. One-two-three! One more time. Good boy!不要用手擦鼻涕。去拿面纸来。一，二，三。来擤鼻涕。再一次，乖孩子。4. 发烧 having a feverAre you Ok? Oh! You have a fever! Let me take your temperature! OhMy dear!You have to see the doctor.你还好吗? 喔!你发烧了。我来帮你量体温。喔!我的天，你要去看医生了。5. 过马路 crossing the road Dont play ball in the street. Give me your hand, please. Red light. Stop! Green light. Go!不要在马路上玩球。牵着我的手。红灯了，停！绿灯了，走！6. 在街上 on the street Dont run into the street. Whoo-you almost got run over by that truck. Look both ways before you cross the street. Crossing the street can be dangerous.不要跑到马路上。呼!你差点被卡车辗过。马路先看看左右两边。过马路如虎口。7.搭捷运（一） Lets go through the blue door. Honey, dont go on the escalator. Lets take the elevator.我们要过蓝色的门。甜心，不要搭电扶梯。我们搭电梯。8. 搭捷运（二）Lets wait in line. Dont cross the yellow line. Watch out for the gap.我们来排队吧。不要越过黄线。小心月台空隙。9. 搭捷运（三）No juice here. Look at that sign: No drink. No food. That sign says, No smoking.这里不能喝果汁。看标示：不能喝饮料跟果汁。那个标示写“请勿吸烟”。10. 搭公交车（1）take a busHere comes the bus. Get on the bus quickly! Hold on to the bar. SayThank you to the nice lady!公交车来了。赶快上车！抓紧杆子。向好心的女士说“谢谢”。11. 搭公交车（2）take a busHush, youre too loud! Dont stand on the chair! Wake up boys!Were getting off the bus.嘘！你们太吵了。不要站在椅子上。醒醒，孩子们。我们要下车了。12. 等公交车Stop horsing around. The bus will come any minute. How come the bus is late again? Lets take a taxi.不要胡闹了。公交车随时就会来。公交车怎么又晚了呢？我们搭出租车吧。13. 下车小心 Be careful when you get out of the car. Wait until I stop. Here we are. You can get out.等我把车停好。我们到了。你可以下车了。14. 不要把手伸到窗外Dont put your hand outside the window. No! Dont put your hand outside the window! Hey, stop that. You could lose your arm.不！不要把手伸出车外！喂！不可以。这样你的手会断掉。15. 坐车Getting in the car. Get in the car. Move over a little bit. Buckle your seat belts.上车。坐过去一点。系上安全带。16. 坐摩托车Sweety, go get your helmet. Hold tight! Here we go!甜甜，去拿你的安全帽。抓紧啰！出发了。17. 剪头发 Getting a haircutCome here, Ill give you a haircut. Oh, no! You look like a boy! Im sorry! Ill try to do better next time.过来，我帮你剪头发。喔！不！你看起来像男孩子。对不起！下次我会剪好一点。18. 穿反衣服 T-shirt is on backwards.Silly, your T-shirt is on backwards. Take it easy. Oh! Thats better.真好笑！你的T恤穿反了。慢慢来。喔！好多了。19. 在服装店in the clothes shop This white dress? No, its a party dress. Pick a T-shirt.You can wear it more often. Not that one. Youve already got three of them! Lets buy this one!20. 买衣服 buying clothesOh, its too big. Too small. Try it on. This is just right. Well take this one.喔，这件太大了。这件又太小了。试试看这件。刚刚好，我们就买这件。21. 穿什么衣服 What to wear?Hurry up! Well be late for the party. Dont wear shorts! Thats too casual. How about this pink dress? Thats good. You look great!赶快！我们要来不及参加宴会了。不要穿短裤!那样太随便了。这件粉红色的洋装怎么样？很好，你看起来很漂亮。22. 穿雨衣 Putting on a raincoatYou want an umbrella? No, my dear! Youre too small. Go get your raincoat and boots. Come on! Its pouring. Youll be soaked to the bone.你要撑雨伞？不行，亲爱的。你还太小。去拿你的雨衣和雨鞋来。快点！雨很大。你会湿透的。23. 在雨天出门Going out on the rainy daysIt is starting to rain. Put on your raincoat. And rain boots.开始下雨了。把雨衣穿上。还有雨鞋。24. 新衣服A new dressLook, a new dress for you. Oh,no, its too long. Never mind, You will grow into it very