人教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（II ）卷

第 1 页 共 9 页 人教版备战人教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 IIII 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 这个小女孩不够勇敢去面对她所犯的错误 The little girl was to face her mistake 2 2 分 翻译 根据中文提示完成句子 1 每天做家庭作业要花掉我一个小时的时间 It me an hour do homework every day 2 赶快 你上学迟到了 or you are 3 父母经常说我们太年轻 不能自己做决定 Our parents often say that we are young decide for ourselves 4 在那儿我们搭起了帐篷 生火取暖并在火上做饭 There we our tents and made a fire and cook food on 3 2 分 他从没有吃过西餐 have a Western meal 4 2 分 2017 七上 兴文期中 我们必须找个合适的地方停放我们的小车 We must look for a place our cars 第 2 页 共 9 页 5 2 分 2017 桓台模拟 翻译 1 迈克每天乘电梯上上下下 Mike uses the lift to and 2 你不是通常骑自行车来学校吗 you usually to school a bike 3 我到家时 我妈妈正忙着做晚饭 When I got home my mother was dinner 4 你从谁那里借了这么多杂志 6 2 分 他经常在电视上看足球比赛 但他从来不踢足球 He football matches on TV but he football 7 2 分 2018 八上 越秀期末 你最好下次更仔细点 You more careful next time 8 2 分 他昨天没在学校 是吗 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 2019 九上 黑龙江月考 你有充足的钱买一架钢琴吗 Do you have a piano 11 1 分 他们想弄清楚今天是否有特价优惠 12 1 分 这件大衣不是在前面扣扣子 This coat doesn t button 13 2 分 这个笑话很无聊 至少我觉得无聊 This joke is very I feel at least 第 3 页 共 9 页 14 1 分 将下面汉语翻译成英语 1 吸引某人注意 2 在校园里 3 导致污染 4 扔掉 5 堆积如山的垃圾 6 捡垃圾 7 请求某人帮助 8 向 解释 9 好主意 10 开始做 15 2 分 2019 广州模拟 告诉孩子远离火源非常有必要 It s to tell children to the fire 16 2 分 我想知道今天下午我们是否开会 17 2 分 看 那些马儿正在草地上自由走动 Look Those horses are on the grass 18 2 分 妈妈带着我到了图书馆 让我保持安静 My mum the library and asked me to keep quiet 19 2 分 2019 七下 连云港期末 Sony John is 太累而不能开车 them to the next place It doesn t matter 20 2 分 2018 九下 江都月考 你认为谁有有史以来最伟大的人 第 4 页 共 9 页 21 2 分 赛跑一开始 她就被远地抛在后面 be left far behind 22 2 分 我每周都会收到她的来信 hear from 23 2 分 你必须亲自察看这份报告 You have to the report yourself 24 2 分 圣诞礼物让那个小姑娘很激动 The Christmas presents make the little girl 25 2 分 即使病了 他也继续他的研究 He kept up his research he was ill 26 2 分 在学校 张君比他哥哥努力 At school Zhang Jun is than his brother 27 2 分 桌子上有一杯牛奶 a glass of milk on the table 28 2 分 英译汉 1 盼望 2 遇见其他的球迷 3 赢得比赛 4 第 5 页 共 9 页 和某人交朋友 5 穿着队衣 29 2 分 这儿百分之二十的水不干净 percent 30 2 分 短语翻译 由 制成 因 而出名 以 而闻名 全世界 在将来 不论 如此多的产品 31 1 分 那栋房子不可能是布莱克先生的 他没有足够的钱买它 The house Mr Black s He doesn t have enough money to buy it 32 1 分 2017 枣庄 一星期前 我想同学借了一本书 borrow from 33 1 分 他父母一点儿都不喜欢汉堡包 His parents hamburgers 34 1 分 根据汉语意思完成句子 1 读完第九课后他继续读第十课 After reading Lesson Nine he Lesson Ten 2 你已经实现你的目标了吗 第 6 页 共 9 页 you your goal yet 3 最近他已取得了很大的进步 He recently 4 我认为汉语将来会越来越受欢迎 I think Chinese will be in the future 5 英语需要太多的努力去学好它 English to learn it well 35 1 分 你曾经把你的钥匙锁在房间里过吗 you ever your in the room 36 1 分 感谢你送给我这么多图片 Thank you me so many pictures 37 1 分 她现在不是在教室里就是在社团里 She is in the classroom in the club 38 1 分 2015 八上 钦南期中 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 1 她是那周赛马幸运的赢家 She was the of that week s horse race 2 我们讨论着往日时光 度过了一个愉快的夜晚 We spent an evening about old times 3 尽管我妹妹今天早上感觉不舒服 她依然像往常一样去上班 第 7 页 共 9 页 Although my sister didn t feel well this morning she went to work 4 每一个人都应当尽一份力量来拯救地球 Everyone should a in saving the earth 5 实际上 你爸爸真的很关心你 In fact your father truly you 39 1 分 老师已经向我们介绍过那本新书了 The teacher the new book us 40 1 分 孩子们急忙打开礼物 The kids their presents 第 8 页 共 9 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 答案 略 2 答案 略 3 答案 略 4 答案 略 5 答案 略 6 答案 略 7 答案 略 8 答案 略 9 答案 略 10 答案 略 11 答案 略 12 答案 略 13 答案 略 14 答案 略 15 答案 略 16 答案 略 17 答案 略 18 答案 略 19 答案 略 20 答案 略