【毕业学位论文】（Word原稿）A Memetic Perspective on the Translation of Cultural Vacancies in Bonsall’s English Version of Hong Lou Meng

A on s of is s of is of a of is a of so is to in it to a of 2006, of a to Z., 2007, In to to of s of is of to In s On to s to by an 20 a 950s is on is as a to be At to of to in a no to on s of as as of to of n to by an to In it is to in in to to in J., 2000, to so at to in of of of is to In of of in to to in s to in of s is an in of it is to to is to in of of it is of to of A on s of of is by In of s of a to s so as to in of n of an to as a to of is s we to it is of is of in of It a of on of as of of a is of to on s It of of s of in of of . A on s on he 976, s In is in of 1999, on to of He of in by to a in be (2006, be as of 1990). It is an or to a is to in it to a of 1976， to of is by as of by on 991, In he as an of 996, of of A on s L., 2011). of a In a to in or on by of 2001, of is in he of Z., 2007, on he in by 981. 001. in in 003. (模因 ) e 003. to (模因 ) to 因 , is of In on of e so In to 002) on is in of 007, a in of ., 2011). of a to in ew 2007, on s of of in . &., 2003). in in e 2003) e (2006) in of e (2007) a of as as to o of of It to s A on s of to of of a of in 文化 ) is In 2003, of 1. by as 2. to in as 3. It to of is of of in or is by of 2010, . is of to a a as of 1988, as as 1988, . A on s is of an As of a of a a of to a B., 2006, As is of it is in of In on so in at 2005, as of is of of a is of by of 2001, be of In of of by of a in a a to in to In of is to 2001, of in is an of or by of a it be by is on s 0 to as of in to of a of is by to is is of at we be of of is a of of is it to it s of is an in of ji do by no as a a in do of of is of be in on is in in By of be of be We of On of on s 1 On in of A