




已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
文言文专业复习项脊轩志 3.24项脊轩轩,旧南阁子也。 房间只有方丈,可以一个人住。 百年老宅,灰尘渗透,雨泽每次下注事件,照顾不得人。 朝北,不能晒太阳,午后已经晕过去了。 多加修理,以免泄漏。 前面开了四扇窗,围着篱笆的院子,南天,太阳的影子反射着,房间开了个洞。 还在院子里种了兰桂竹树,老栏楠,还赢了。 借书满架子,偎依歌唱,冥然而坐,万籁俱寂的庭院里,小鸟来啄食,人不去。 三五的夜晚,月亮半壁,桂影斑斑,风动,珊瑚很可爱。但是,住在这里,多么高兴,多么悲伤。 首先在法庭上把南北统一起来。 诸父异母,往往在内外放小门,墙壁往往是。 东犬西吠,客人过去举行宴会,鸡生活在大厅里。 院子从篱笆开始,变成了墙,一切又变了。 家里有一位老妇人,品味着住在这里。 妇人,母亲的仆人,奶二世,姐妹非常厚。 房西与中女儿相连,先姐尝了一遍。 女性说:“有一个地方,妈妈站在树上。 “女人又说:”汝姐在我怀里,生下来哭泣的母亲指着敲门。 孩子冷还是有食欲? “”我从板外相那里得到了答复。 “话没说完,馀哭,女人也哭。 馀自束发,读书轩中,有一天,母亲越过馀地说。 “我的孩子,好久没有影子了,大类的女人都沉默了好几天了? “与其去,不如用手把门关上,自言自语。 “我的家好久没学了,孩子的成就,等得及! “过了一会儿,象笏拿过来,说:“在这我祖太常公宣德之间执行这个早晨,他的日子你用它! “看到遗迹,不由得像昨天一样,号码很长。轩东,尝尝菜味,人走,经过轩前。 踏着馀韵居住,久久能够以充分的声音辨别人。 轩凡遭火,必须焚烧,几乎是神的保护者。项脊生说:“蜀清守丹穴、利甲天下,之后秦皇帝建立女怀清台的刘玄德与曹操争夺天下,诸葛孔明始于陇中。 方两人的无知是一隅,世界知道些什么,馀所皆输,方扬眉,扬眼,说有奇景。 人所知者,与坎井之蛙有何不同? 他说馀为此志,后五年,吾妻回来,到屋檐去,闲谈问古事,或在几本书上学习。 吾妻归宁说了各妹妹的话。 “姐姐家有屋子,什么是屋子? “后来六年,我妻子死了,房子坏了不修。 之后的两年,馀久卧床很无聊,使南阁子复活,其制度稍有不同。 后来,很多人在外面,住得不太好。院子里有枇杷树,吾妻去世的那一年种植,现在亭子像盖子一样。(1)原文翻译项脊轩是过去的南阁楼。 房间里只有一丈四方,可以一个人住。 百年老房子土地从上面漏下来,积水一直流着,我每次动桌子,都四处张望,无处放桌子。 房间朝北,不能晒太阳。 太阳在午后变暗了。 我修了一下,以免上面漏土。 前面开了四扇窗户,院子周围筑了一堵墙,为了遮挡来自南方的阳光,阳光反射,室内变得明亮了。 在庭院里随意种植兰花、桂树、竹子等,以前的扶手也增添了新的光辉。 借来的书摆满了书架,我住在房间里,吟诗,有时静静地坐着,听见自然界各种声音的院子和楼梯前静静地,小鸟有时飞着吃,人走在它前面也不会离开。 十五夜,月亮高高悬挂,照亮半堵墙,桂树影交织,微风拂影摇曳,可爱。但是我住在这里,有很多快乐的事情,也有很多悲伤的事情。 迄今为止,庭院南北相连成为一体。 直到叔叔们分家,室内外设置了许多小门为止,墙壁到处都是。 分家后,狗把住在同一个院子里的人看作陌生人,客人必须越过厨房去吃饭,鸡住在大厅里。 院子用篱笆隔开,有了墙,一共变了两次。 家里有个老妇人,曾经住在这里。 这位老太太是我死去的祖母的女仆,曾给两代人喂过奶,祖母对她很亲切。 房子的西边与内室相连,先母经常来。 老妇人经常对我说“这个地方,你妈妈站在这里”。 老太太又说:“你姐姐在我怀里呱呱地哭。你妈妈用手指敲门说。 “孩子冷还是想吃? “我隔着门一个一个地回答”,还没有结束,我就哭了起来,老太太也流下了眼泪。 我从十五岁开始就在屋檐下读书。 有一天祖母来找我说:“我的孩子,好久没见到你了。 为什么整天沉默,就像个女孩子”。 一出家门,就用手关上门,自言自语地说。 “我们的读书人好久没有名声了。 孩子的成功,已经需要一段时间了”,拿着象牙笏来说,“这是祖父太常的宣传德之年带去见皇帝的,今后一定要用”。一想起过去的事,就像昨天一样,不由得放声大哭。项脊轩的东边曾经是厨房,人们不得不去那里经过轩前。 我关上窗户住在里面,时间变长了,通过脚步声能辨别出谁。 项脊轩共遭四次火灾,可不被焚烧。 是神在保护着的吧。项脊生说:“巴蜀地方有一个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿利益居天下第一,秦始皇建立了“女怀清台”纪念她。 刘备与曹操争天下,诸葛亮出农建设沉业。 当这两个人还在一个不为人知的偏僻地方时,人们怎么能认识他们呢?我今天住在这个古老的小房间里,满足于这种快乐,觉得有些奇怪的景象。 如果有人知道我这样的境遇,我会被视为眼浅的井底之蛙吧!自从我写这篇文章以来,五年后,我妻子嫁到我家,她总是来到屋檐下,问我以前的事,有时伏在桌子旁边学字。 我妻子回到老家,把妹妹们的话还了一句:“听说姐姐家有阁楼,阁楼是什么?” 这6年后,我妻子去世了,项脊轩没有改修。 两年后,我因病卧床不起,什么也没托付,派人再修南阁子。 结构和以前稍有不同。 从那以后,我经常在外面,不怎么住在这里。院子里有一棵枇杷树,是妻子去世那年自己种的,现在高耸起来,树枝像伞一样茂盛。(2)重点句的翻译庭院里有枇杷树,吾妻去世那年亲手种植的,现在亭子也像盖子一样。院子里有一棵枇杷树,是妻子去世那年自己种的,现在高耸起来,树枝像伞一样茂盛。(3)重点内容词1、轩:小房室。2、古老:过去的,过去的。方丈:一丈平方。灰尘渗透:(屋顶墙上的)土漏。 渗出。 淋,漏。 渗透:从一个小洞慢慢漏出去。5、雨泽投注:雨水倾泻。 下面,下面。 雨泽:雨。六、案件:若干案件,案机。7、顾视:环顾四周。 顾虑一下。 (许慎说文解字 )8、得不到的日子:得到的日子,沐浴阳光。9、日过昏迷,光线不清。10、为(wi )修理。 修理:修理、修理、修补。/辟:开。12、垣墙周庭:在院子周围筑墙。 垣,此处以名词为动词,指构筑矮墙。 墙壁:筑墙。 周庭院在花园的周围。13、当天:迎接洞然:明朗的样子。桃盾(shn ) :扶手。 纵列是栏,横列是楠。16、增胜:增加了辉煌。 胜利:光辉。17、偃仰:偃、伏下。 仰面朝天。 向上安住。18、呜呜歌:呜呜声长唱。 在这里咏诗,显示出豪放的自若。 呼啸,嘴里传来长长清澈的声音。19、冥然而坐:静静地独自坐着。 坐着。20、万籁声:能听到自然界所有的声音。 万籁是指自然界的所有声音。 安静,从洞里发出的声音,是指一般的声音。21、三五之夜:农历月十五之夜。22、珊:衣裙玉佩的声音,展现出美丽的样子。23、迁(di )诸父异爥(cun ) :等伯、叔们离开家。 以及,等等。 诸父、伯父、叔叔的总称。 异母,分灶做饭的意思是分家。24、往往:到处指。 另一方面,修饰关系连词。 是的:是的。25、东犬西吠:东犬西吠。 分家后,狗把住在同一个院子里的人看作陌生人。过后请客:越过厨房去吃饭。 庙、厨房27、已经:然后不久。28、一遍又一遍,一遍又一遍。 再来两次。29、相当于回答: 1对1回答。 相:偏义复词,指的是她。30、扎头发:古代的男孩在大人的时候扎头发,15岁之前是指童年。天:从早到晚。 毕竟,从头到尾。32、关闭(h ) :“关闭”。 关闭。33、看遗迹:回忆往事。 展望:向前看。 顾:向后看。 展望:广泛看来,有仰望、回忆的意义。关着门。 关上门。 爿、窗。35、危险:恐怕,大概表示猜测的语气。回去:可以嫁到我家了。 一回来,古代的女人就结婚了。37、根据几本书:在几所学校伏笔写字。 几张,小的,低的桌子。 书:写字。38、归宁:结婚的女儿回老家探亲。39、制:指建设的形式和情况。40、手植:手植。 手:自己的手。亭亭高耸如盖,树冠如伞盖。 亭子,直立的样子。 盖上盖子。42、修理:修补。43、诸:各自(4)假字母亲站在这里。 然后,通过“尔”,你的2、风动了,珊瑚很可爱。 珊通过“姆姆姆姆”形容衣服下摆的玉佩的声音,展现出美丽的样子。(5)特殊句式一、判断句2、省略句以下各句中的括号表示省略的成分。 这将是:梳着头发读书的轩中(省介词“是”)3、倒装句(前置词结构后置)以下的各句状语(斜体)放在动词(粗体字)之后。 翻译时,一般把状语往前推。 这将是:植兰桂竹树在花园里住在这里嫁给中女儿栖息在大厅里和以前不一样四、被动句必须焚烧五、宾语前置句(6)品词活用1、把名词用作动词(1)奶二世(用乳汁喂养)(2)客人过去举行宴会(3)执行这项行动,前往早晨(4)我家很久没有读书了(有效果,这意味着取得名声)。(5)或用几本书写(6)垣墙周庭(砌墙)。 中所述情节,对概念设计中的量体体积进行分析2、名词用作状语(1)防止
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 狼嚎叫课件教学课件
- 安全教育文案培训总结课件
- 电气工程节能方案(3篇)
- 安全教育培训需求报告课件
- 农业产业链金融2025特色农产品电商平台创新研究评估报告
- 粮食贸易面试题库及答案
- 联合利华ai面试题库及答案
- 客户导向面试题库及答案
- 考研机构面试题库及答案
- 农业产业园项目2025年农业生态保护与效益评估报告
- 第3课《追求人生理想》第2框《努力把人生理想变为现实》-【中职专用】《哲学与人生》同步课堂课件
- 第七届全国急救大赛(医生组)理论测试考试题库及答案
- AGV拖车电机选择计算表
- 舌癌手术步骤课件
- 老师孤独症培训课件
- 智慧化税费申报与管理 课件 项目四企业所得税智慧化税费申报与管理
- 电动汽车的储能技术
- 培训养老护理员的
- 2022公务员录用体检操作手册(试行)
- 赤峰市资源型城市经济转型开发试验区总体规划环境影响跟踪评价报告
- 中升集团EAS系统手册
评论
0/150
提交评论