琵琶行并序翻译ppt课件

小序：湓江口(pen2pu3)铮然(zheng1)提倡(chang1通“娼”)贾人(gu3 )便雅悯人(min3)迁移(xi3 )迁移谭(2)1节：洼88阳(xun2)荻花(di2)2节：轻敌(long3 )。 关查(zha4)破嗯(beng4)铁骑(ji4 )帛(bo2 )舫(fang2)3节：红绫(xiao1)铬(dian4)头云篦(bi4)4节： P642行之间第二年秋天，我把客人送到了汤浦口。 晚上，听着船上弹着琵琶，听着琵琶的声音，铮铮有京之曲的味道。 问问弹琵琶的人，是长安的歌舞伎。 曾经向穆、曹两位老师学过琵琶。 上了年纪，褪色了，和商人结婚了。 我命令部下喝酒，让她弹几首歌。 弹完后，她露出悲伤的表情。 她说自己年轻时的快乐生活，又说现在流浪着，悲伤地到处漂流着。 我离开北京当官两年了，心情和平舒适，被她的话感动了，这晚才感到贬低官员的滋味。 所以，写这首七言长诗，向她咏唱，送给她。 全诗共六百一十六字，标题为琵琶行。 1 .秋天的一个夜晚，我把朋友送到洼阳江，在枫树、芦花、秋风中不停地叫。 我和朋友坐上即将远行的船，举杯喝酒，哀叹旁边没有歌人。 喝醉了，还不开心，像分手时一样悲惨，第一次看到升起的月亮沉浸在广阔的河水中。 突然，江面传来琵琶音，我忘了回去，我的朋友也不想离开船。 2 .我们寻找琵琶的声音从哪里来，低声说是谁弹的，琵琶的声音停了下来，想弹的人回答晚了。 我们匆匆划船，看着约琵琶的脸，充满了酒，打开了灯，再次举办了宴会。 有成千上万的呼吁，琵琶女害羞，抱着琵琶，遮住了她一半的脸。 她转了转轴，轻轻地弹了三两次，但还没有任何曲子，就渗出了无限的爱情。 她用被抑制的指法演奏了低沉的忧郁的声音，声音好像在诉说着她的人生的不幸。 她豁然开朗，流血，不停地弹着，好像要吐露埋藏在内心深处的无限痛苦。 她轻轻地敲弦，慢慢地操作弦，熟练地涂，选，弹名曲霓裳羽衣曲，弹舞蹈六幺。 大弦喧嚣，声音像大雨一样沉重，小弦切切，声音像声音一样小声低语。 喧闹，她交替弹着大弦的小弦，声音清晰，就像掉进了玉盘。 音调轻快流畅，就像黄莺在花中鸣叫，突然沉痛起来，就像冰下涩的小泉一样。 声音越来越低，弦好像凝结、断了，周围很冷，所有的声音都暂时停止了。 琵琶女又一次心中蕴含着怨恨。 那时虽然没有发出声音，但赢了声音。 突然，弦突然响了起来，发出清脆有力的声音，就像银瓶破裂一样，水被溅了一下，像铁突了起来，刀枪一齐响了起来。 曲子结束后，拨到琵琶沟的心，弦响，尖锐得像撕丝绸一样。 周围大小的船上的人安静，听起来像喝醉了，只有河上的秋天的月亮特别漂亮，特别白。 3 .琵琶女吃饱了，别说想说的话了，把拨盘放在弦里，穿上衣服，站起来收敛脸上兴奋的表情。 她说，我是首都的歌姬，住在长安曲江附近的蚯蚓陵。 十三岁学弹琵琶，教室的第一部分有我的名字。 一曲欢腾，常常让琵琶师佩服，穿着打扮，美女嫉妒王孙子的儿子，争先恐后地送给我财产的礼物，歌曲，获得了很多红色的绅士不知道。 金钱玉的头发，经常会被歌打拍子打碎，红色的礼服，会把酒洒在宴会的笑容上弄脏。 一年又一年，时间在笑中静静地流逝，美丽的岁月就这样随意消失。后来，弟弟出军了，姐姐不幸死了，时光流逝，每天我都变老了，脸色衰弱了。 从此，门前凉了下来，王孙子的儿子上了年纪，没办法娶了一个商人女人。 商人爱钱，知道夫妇分手的痛苦，上个月去浮梁那里买了茶。 他走了，离开我孤身一人守护着天空的船头，只有月亮复盖着船体，伴着冰冷的河水和悲伤。 深夜，突然梦想着那一年的浪漫，在梦中哭泣，用眼泪洗奶粉。 4 .听到她弹琵琶，我叹了口气，听到她说了她的身世，我感慨很深。 我和她是住在同一个地方的异乡人，偶然相遇了，可以说些担心的事，为什么已经认识了？ 我从去年开始离开长安帝京，降官生病住在这个洼阳古城。 洼阳地方是偏僻的地方，没有音乐鉴赏，整年我都没有听到管弦乐的声音。 我家与湄江相邻，地面潮湿，房子周围群生着芦苇苦竹。 在那里面对黄昏听到的是什么？只有那叫着的杜鹃的悲鸣和猴子的悲鸣。 春江花朝，秋江月夜佳朝良夜，我经常拿出酒，自己继续倒杯子。 有时也听到山歌和牧笛的声音，但杂乱无章，耳朵听不见，今晚听着你弹的琵琶曲，我就像听着妖精的音乐一样，耳朵明亮起来。 请不要推辞，坐下来演奏。 根据歌曲写歌词琵琶行。 她听到我的话很感动