萨麦斯手动静电喷枪MIV6600

1、Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 1 手动静电空气喷枪手动静电空气喷枪MIV 6600培训培训 - 销售销售Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can

2、not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 2 1 - MIV 6600手动喷枪 简介 _3 - 4 应用范围 _5 - 62 配置_ 73 产品性能 突出的特征 _8 静电应用的优点 _9 4 应用极其配置 可喷涂的工件类型_ 10 喷形的调整 _11 空气帽的选择 _12 原形喷雾空气帽_13 - 14 涡旋式原形喷雾组合 _15 扇形喷雾帽 _16 高压的最佳设置 _ 17 喷嘴应用图表 _ 18 5 产品示意图及技术参数 MIV 6600的设计构造 _19

3、维护与保养 _ 20 基本数据 _21 主要的应用领域 _ 22 - 27 6 参考资料 产品明细表 _28 不同设备的零件数量 _ 29 - 33 维护保养零件 _34 选装件 _35Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 3 MIV 6600 是SAMES公司设计的手动静电空气喷枪。它

4、主要用于一般工业中对油漆和清漆的喷涂。 MIV 6600 手动喷枪装有内置式高压栅，并由GNM100供应电源。 GNM100 可以对喷枪的高压和电流分别进行设置。 喷枪与GNM100配套使用并同时供货。1 MIV 6600*HV: 高压 简介Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 4 此空

5、气静电喷枪是工业性喷漆的最理想的选择。此空气静电喷枪是工业性喷漆的最理想的选择。MIV 6600的常用型配置 : MIV 6600 手动喷枪GNM 100 静电发生器接头空气管油漆管Ce document est la proprit de SAMES Technologies et ne peut tre dupliqu ou copi sans autorisation crite14321234Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be dup

6、licated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 5 MIV 6600 适用于各种行业、对各种类型的工件进行喷涂。 被涂物 (金属件, 管状物, 平面型工 件) 木质行业 (家具, 桌椅板凳) 铝型材 金属装饰家具 汽车业,航空, 公共建设工程, 及农 业 应用范围应用范围 MIV 6600 正在对摩托车零部件进行喷涂正在对摩托车零部件进行喷涂应用应用MIV 6600 扇形喷雾对车门进行喷涂扇形喷雾对车门进行喷涂Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This documen

7、t is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 6 与 GNM相连的接头 MIV 6600 + GNM 100重量 : 620 g / 1.36 lbs长度 : 300 mm / 11.81 扇形 290 mm / 11.41 涡旋形重量 : 3 kg / 6.61 lbsL x l x H : 220 x 175 x 84 MIV 被设计成可以在低压 (6bar/90psi

8、，最大)的情况下，由输漆泵 (1 K 或 2K) 或压力罐输送油漆。 此枪通过 GNM 100的高压栅获得低压，通过场房内部的供气系统获得压缩空气。 扳动枪机, 空气流进GNM100的空气开关，然后触发高压。进气口 : 3/8”bsp 带钩的接头, 用于 8 or 12mm id 空气管。空气流量开关 与MIV相连的空气/低压供应管GNM 100MIV 6600 .1 JP 工件空气输入 油漆供应 GNM 100 静电发生器适用于 SAMES 所有的手动静电枪。 GNM与喷枪连接并将高压栅的电压电流值(kV 和 A)设置为最大时， 可自动识别喷枪的类型。Dpt. Mktg / CB / AK

9、/ 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 7 2 配置配置适合喷溶剂型漆适合喷溶剂型漆高电阻率高电阻率(从10 到 500 M.cm)适合喷溶剂型漆适合喷溶剂型漆 低电阻率低电阻率 (从1到 500 M.cm）水性漆水性漆 只几只几 k.cm的电阻的电阻 一条绝缘的油漆管 (1), 5 x 9 mm, 从喷嘴延伸至手柄底部。 +

10、一条延长的接地油漆管 (2) ，连接喷枪与供漆系统，（涂料罐或泵）。可选择可选择 9m, 15m or 20m. 一条5米长的油漆管 (1) 从喷嘴至接地的接头，+ 一条延长的接地油漆管 (2)，连接喷枪与供漆系统（涂料罐或泵）。可选择可选择 4m, 9m or 15m. 一条9米长的油漆管 (1), 5 x 9 mm, 从喷嘴至供漆系统 (CPH 600 or Isobubble). 无延长油漆管，TEFLON软管被套装在具有保护性的塑料软管内。 MIV 6600.1 JP MIV 6600.1 JP ESLP* MIV 6600.1 JR : 6, 8 and 12 mm MIV 6600

11、.H1 JP MIV 6600.H1 JR : 6, 8 and 12 mm MIV 6600 W JP MIV 6600 W JR : 6, 8 and 12 mmH.V.高压高压高压11122ESLP* = 低的空气压力 HVLP + 静电H.V. = 高压油漆管路的构成油漆管路的构成 :MIV 6600 .1MIV 6600 .H1MIV 6600 WDpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied with

12、out written authorization. Not binding document.Page : 8 突出的特征 :安全性强安全性强 :由于装配了内置式高压栅,不再使用危险的高压电缆，不易产生电火花，取而代之的是一根低压电缆，因此喷枪的安全性能大大提高。 MIV + GNM 的组合已经得到欧洲和美国的认可。 雾化效果好雾化效果好 :将空气帽和喷嘴精确的对正可以保证喷形均匀一致和良好的静电喷涂效果， SAMES 不断的将其精确度提高，以达到稳定而出众的雾化效果。上漆率高上漆率高 : GNM 100可以对电压电流(kV and A)进行分别调节 : 调节参数与所用油漆相适合， (导电与

13、否 ) 。 根据工件的形状和尺寸或喷涂距离，MIV+GNM 的组合可以提高油漆的渗透力, 环包效应。 保养简便保养简便 MIV 6600流畅的线型设计使清洗操作非常简便 : 使用寿命长,耐溶剂的材质。由于在手柄处安装了快拆装置，因此空气+低压电缆拆卸简单快速。 MIV 6600 .1 版的手动喷枪也安装了快拆插头。节省时间节省时间 :喷涂时，操作者只需调节旋钮就可调节喷形，这是 SAMES独有的特征, 同时还可对油漆流量进行调节，它具有外形简捷，操作简单，生产效率高。3 产品性能产品性能操作舒适操作舒适 :与市场上其它类型的枪相比， MIV 6600 持枪手感好, 重量轻，平衡性高，移动灵活。

14、另外 油漆管通过喷枪柄，这是SAMES手动喷枪的独特之处。Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 9 静电应用的优点静电应用的优点 :上漆率高 :省漆受环境影响减少降低污染: - 漆滴减少 - 喷房壁上的油漆减少 - 全面维护保养时间减少 喷涂效果好 :喷涂质量出众维护保养简化漆膜均匀:优

15、异的喷涂质量和可控制的漆膜厚度静电环包效果 :省漆 省时 减少使用喷枪的数量和用工人数成本费用降低当油漆喷出喷嘴的那一瞬间，高压栅能够将电荷传送至油漆颗粒，油漆颗粒在静电场力和接地件的作用下，可使漆 雾均匀的到达被涂物。 应用了这一原理，可以省漆，降低过喷减少了污染。 同时应用了静电环包效应，漆雾可以延伸至工件后面。Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authoriza

16、tion. Not binding document.Page : 10 4 应用范围极其配置应用范围极其配置 建议用于以下类型的被涂物 :Tier-one suppliers家用电气设备金属花园饰品自行车-摩托车车架公共建设工程机械 农业用机械 - 大型工件气缸型工件小型工件栅栏Wooden tables, chairs and furniture圆形喷嘴圆形喷嘴木质喷涂扇形喷嘴扇形喷嘴 ESLPDpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be dupl

17、icated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 11 MIV 6600 分为2种类型 : 扇形喷雾 (JP) 和圆形喷雾 (JR). 可以通过简单调节后部的旋钮来调节喷形。这种简单操作的设计可大大节省时间: 无论所喷工件的形状如何, 操作者都可根据实际需要自行调节所需要的喷形。 圆形喷雾圆形喷雾 :通过静电环包效应，窄的喷形 (1) 适用于喷凹槽和空腔部分；宽的喷形 (3)适用于喷大平面或管状工件。 扇形喷雾扇形喷雾 :此类型的喷枪适合喷大平面，喷形可以从小（1）到大（3）进行调节。132喷

18、形调节 :Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 12 空气帽的选择:E.S.L.P. : HVLP+ 静电 喷嘴组件涡旋型喷嘴(悬项)涡旋型喷嘴 圆形喷嘴ESLP扇形喷嘴 木质喷涂圆形喷嘴 喷嘴组件 喷嘴组件喷嘴组件 扇形喷嘴Dpt. Mktg / CB / AK / 020524Thi

19、s document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 13 有三种不同口径大小的喷嘴 : 6mm, 8mm, 12mm (见下面) MIV 6600 标准类型为8mm 喷嘴/盖帽 根据所选喷嘴口径大小的不同，使用者就可以确定喷形的大小和相应的油漆流量, (见第18页) 为达到最佳喷涂效果，油漆的电阻应控制在1-500 M/cm， 油漆的粘度应保持在 14 to 4

20、0 秒AFNOR # 4 (Ford # 4) 口径为口径为 6 mm : 特别适合喷小平面工件, 管状工件, 例如展示架, 窗格, 栅栏等 选用6mm 口径的喷嘴，油漆的流量通常为70 cc 至400cc /分钟 圆形喷雾空气帽 : 圆形喷雾喷嘴圆形喷雾喷嘴 口径为口径为 8 mm : 通用型, 几乎可以喷任何类型的工件，比如中等大小的管状物: 花园饰品, 办公家具, 自行车,桌椅板凳 (木质或金属的) 等等选用8 mm口径的喷嘴，油漆的流量通常为150 cc 至 650 cc/分钟 口径为口径为12 mm : 此型号通常适用于喷大平面的工件，像农用设备, 机械, 公共建设工程设备，等等选用

21、 12mm 口径的喷嘴，油漆的流量通常为150 cc至 750 cc/分钟Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 14 用于喷木质品的圆形喷雾喷嘴用于喷木质品的圆形喷雾喷嘴: 口径为口径为8 mm 的喷嘴的喷嘴 口径为口径为 12 mm 的喷嘴的喷嘴圆形喷雾喷嘴圆形喷雾喷嘴 ：专门适用于木

22、质专门适用于木质品喷涂品喷涂 (选项选项)对于木质喷涂，我们特别设计了8mm和12mm两种类型的喷嘴（见下面）。在选定喷嘴口径后，操作者可确定喷形尺寸和相应的油漆流量（见18章）。油漆的电阻率在1-500M/cm时,效果会更好油漆粘度在14S-40SAFNOR CUP#4（FORD#4）此类型喷嘴的雾化效果比标准类型的要好，可以减少过喷现象，同时上漆率也高。分配器的使用可以使漆滴更细小，涡旋增强，漆膜更均匀平整， 特别适合木质品的喷涂。 使用这两种喷嘴中的任何一种，油漆的流量速度要低于750cc/分钟。Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is t

23、he property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 15 涡旋型的圆形喷雾涡旋型的圆形喷雾 :涡旋型的圆形喷雾喷嘴涡旋型的圆形喷雾喷嘴 :油漆通过雾化空气的涡流被雾化，喷型增大，并在工件周围形成环包效应。漆滴很好的带上了电荷，环包效果比扇形喷雾喷嘴的要好，同时上漆率也比扇形喷雾喷嘴的要高。Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the pro

24、perty of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 16 有两种类型的扇形喷嘴：- 标准型 JP- JP ESLP (较低的空气压力 ” HVLP “ + 静电）不同空气帽，决定喷形大小和油漆的流量的不同（见18章） 电阻 : JP = 从1到500 M.cm ，JP ESLP = 10 to 500 M.cm 粘度: JP = 从 14s到 40s AFNOR cup # 4 & Ford c

25、up # 4 JP ESLP = 从 14s 到 25s AFNOR cup # 4 & Ford cup # 4 标准类型的扇形喷嘴标准类型的扇形喷嘴 : 适合喷大平面的工件,喷涂效果好。 油漆流量在100 cc750 cc/分钟 空气帽和扇形喷雾喷嘴 : ESLP 扇形喷嘴扇形喷嘴 : 使用低压空气帽，可以减少过喷，并且可以降低漆滴的速度，结合 了静电作用与HVLP 技术使上漆率大大提高。 油漆流量通常低于 750cc。Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies an

26、d can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 17 高压发生器的完美设置 :I max.213不论被涂物的形状、油漆类型、喷涂距离为多少，喷涂高压发生器GNM 100 都可以使油漆颗粒带上很好的静电效果,这可能是由于电压/电流的正方形比例关系（见下图)。这两个参数(U/I)可由操作者自由调节。 图 A 表示了对GNM 100几种不同的设置情况 : 点1,2 和 3表示当电压/电流按以下数值设置时，静电的上电效果最好。 喷涂时，SAMES 建议用户将电流设置

27、 (I)为 60 A ，然后设置相应的 (U).图 B 表示了SAMES竞争对手的发生器与GNM 100的特性对比情况 : 曲线表示了竞争对手的静电上电效果较差，且电压下降的非常快，而SAMES的GNM 100 静电发生器则可以保证非常好的静电效果。SAMES竞争者1竞争者r 2 图A 图 B 每种发生器的上电发展趋势U max.Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written au

28、thorization. Not binding document.Page : 18 喷嘴应用图表 :这一图表主要是提供客户参考，在其中某一参数数值确定的情况下，如何确定其它参数值 :- 油漆电阻率 :在5-500M之间- 油漆粘度 : 25 s Ford # 4- 喷涂效果: 中等至好- 以9米(25 )长的标准空气管起始端的压力为标准 (对于15米长的空气管，增加 0,5 bar/7psi至 1,5 bar/22psi，而对于20米长的空气管则需要增加 2bar/30psi至 2,5 bar / 37psi) - 后面的旋钮转至位置 3 幅 (见11页)- 喷涂距离 : 250毫米 /

29、10”- 高压 : 60 kV口径口径 -6812油漆油漆 油漆流量 (cc/min.)70200400150300650150300750空气喷涂雾化空气流量 (Nm3/h.)6,78,415,57,511,71791323压力 (bar)1,31,741,32,33,71,42,34,5喷幅 (cm)323328383634434238圆形喷嘴(涡旋型):油漆油漆 油漆流量 (cc/min.) 100300500750空气喷涂 雾化空气流量 (Nm3/h.)12,31418,525 压力 (bar)1,31,52,33,4 喷幅 (cm)18344445标准的扇形喷嘴 :ESLP扇形喷嘴

30、: 低压油漆油漆 油漆流量 (cc/min.) 100250500750空气喷涂 雾化空气流量 (Nm3/h.)1819,324,837,5 压力 (bar)2,32,63,95,5 喷幅 (cm)45546366Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 19 MIV 6600 的基本构造的

31、基本构造:4种类型的喷嘴 :标准型 : 扇形, 圆形，低压扇形（ESLP)选项 : 用于木质喷涂的圆形喷嘴 带快拆的柔韧性的软管可同时对喷幅尺寸与油漆流量进行调节。5 示意图与技术参数示意图与技术参数 内置式高压栅由耐溶剂的材质制成Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 20 AB 使用与

32、保养简便使用与保养简便: 扇形喷雾喷嘴与圆形喷雾喷嘴转换简单 :喷嘴 (A) 安装在枪体前部，相应的顶针 (B)是安装在枪的后部。标准的扇形喷标准的扇形喷嘴嘴ESLP 扇形喷嘴扇形喷嘴涡旋式圆形喷嘴涡旋式圆形喷嘴 口径 6 mm 口径 8 mm 口径12 mm扳机 : 2 指和 4指（使用4指扳机时，必须更换手柄）MIV 6600 .H1/W (低电阻) MIV 6600 .1 (高电阻)软管 : 9 , 15 , 20米. 低压空气电缆线的快拆插头喷木质品的圆形喷嘴喷木质品的圆形喷嘴 口径 8 mm 口径12 mm两种类型的顶针 : 分别用于扇形和圆形喷嘴的空气分配器适用于 ESLP的枪体适

33、用于扇形喷嘴，圆形喷嘴和喷木质品的圆形喷嘴的枪体AAADpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 21 需提供需提供 :最大空气压力 : 6 bar (90 PSI)最大油漆压力 :6 bar (90 PSI)空气管接头 :3/8 BSP 凹接头, 带刺的接头 (空气流量开关) 用于12mm

34、或 8mm 空气管 (标准型) 或1/4” NPS 凸接头油漆管接头 :3/8 NPS F(可延伸)油漆接头 :3/8 NPS M(与枪连接)总的空气消耗量 : 40 Nm3/h - 23 cfmGNM :电源电压:110 / 220 V单相电源 :50 / 60 Hz可调电压 :from 0 to 60 kV可调电流 :from 0 to 60 A重量 (枪) :620 g / 1.36 lbs长度 :290 mm 圆形喷嘴300 mm 扇形喷嘴油漆管长度 :MIV 6600 .1 : 9 m (标准), 15 m or 20 m (选项)MIV 6600 .H1 : 4 m (标准), 9

35、 m or 15 m (选项)空气软管 :9 m, 15 m or 20 m 基本数据基本数据Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 22 主要的应用领域主要的应用领域 :GNM 100墙式安装支架MIV 6600Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This docum

36、ent is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 23 带压力罐的 MIV 6600 .1 或 .H1工件 2MIV 6600 .1 or .H1 喷枪电源 :110 / 220+ 接地线空气调节器与电压计 ： 0-6bar (0-90psi), 50 Nm3/h 用于空气喷涂调节）空压机空气阀过滤器（水/油）空气流量开关9空气调节器和电压计 : 0-6bar(0-90ps

37、i), 20 nm3/h 用于涂料罐）10压力罐 压力罐必须接地12345678910喷房内喷房外Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 24 带隔膜泵的 MIV 6600. 1 或 .H1工件MIV 6600 .1 or .H1 喷枪电源电压 : 110/220v + 接地空气调节器和电

38、压计 : 0-6bar (0-90psi), 50nm3/h (用于空气喷涂调节)空压机6过滤器（水/油）7空气阀8空气流量开关空气调节器和电压计 : 0-6bar(0-90psi), 20 nm3/h 用于涂料罐)10隔膜泵11滤网12压力罐 泵和涂料桶必须接地喷房内部喷房外部123457689101112Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization

39、. Not binding document.Page : 25 带压力罐的 W 版喷枪(水性漆)工件电源电压 : 110 / 220 V + 接地3空气调节器和电压计：0-6 bar (0-90psi), 50 Nm3/h（用于空气喷涂调节)4空压机5空气阀6GNM 100过滤器（水/油）空气流量开关空气调节器和电压计 : 0-6 bar(0-90psi), 20 Nm3/（用于涂料罐)绝缘高压电缆11Damping resistor12绝缘支架金属笼低压电缆（黄色/绿色）15MIV 6600 W 喷枪16压力罐 安装一个与金属笼互锁的安全装置，当金属笼的门打开时，系统关闭。喷房内部喷房外部

40、12345678910111314151612Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 26 用于喷水性漆的与用于喷水性漆的与MIV 6600 W喷枪喷枪 可配套使用的供漆系统CPH 600 :绝缘型 CPH 600 供漆系统主要与MIV6600W配套，用于喷水性漆涂料。 它可以使操作者利用

41、静电进行手动喷涂而无任何危险，带有可移动的滚轮。 它可以容纳16升的涂料 (16加仑),通过 一只KREMLIN生产的1,6/1 活塞泵将油漆输送至喷枪。CPH 600 为独立操作设备,搬运简便，不需安装任何附件。只需将其与喷枪相连，就可进行喷涂，操作者无任何危险。MIV 6600 WGNM 100电压计绝缘外壳 滚轮安装在推车上的涂料罐长度 : 9 mDpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied withou

42、t written authorization. Not binding document.Page : 27 用于用于 喷水性漆的喷水性漆的 MIV 6600 W 及可配套使用的及可配套使用的ISO认证的认证的 BubbleTM 外罩 : 此外罩构造简洁，可以安装在喷漆室附近，滑门的设计，利于快速换色和快速压力调节。MIV 6600 W绝缘 内置式的安全系统确保了当喷枪停止喷漆和拉门打开时，油漆接地。 拉门软管长 : 9 mGNM 100 泵涂料罐的位置Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Tec

43、hnologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 28 产品包装明细 :6 参考资料参考资料MIV 手动喷枪.1, .H1, W型中的任一一种GNM 100墙式安装支架 工具和备件GNM 100 静电发生器有两种型号可选择: 110 V / 220 V空气空气+ 空气开关空气开关 + 低压电缆组件低压电缆组件.1 和 .H1型 = 9, 15 or 20 米W型 = 9米涂料管涂料管.1型 = 9 m, 15 or 20 m .H1型

44、= (length in two parts) 5 m + 加长涂料管 4, 9 或15 米W型 = 9m MIV6600 扇形喷嘴型，不提供 20 米长的电缆.MIV6600 W 型的不提供15米 或 20 米长的电缆Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 29 MIV 6600 .1版

45、版不同产品型号的零件零件清单(220 V) :.1.H1JRJPESLPQD涂料管长度 扳机GNM 100 编号68129m15m20m2 4 110 V220 Vxxxxxx1515269x xxxxx1515270 x xxxxx1516757x xxxxx1516758x xxxxx1515111x xxxxx1516759x xxxxx1516922QD = 快拆 (空气+低压电缆)Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This document is the property of SAMES Technologies and can not be duplicat

46、ed or copied without written authorization. Not binding document.Page : 30 .1.H1JRJPESLPQD 涂料管长度 扳机 GNM 100 编号68129152024110 V220 Vxxxxxx1515112xxxxxx1515492xxxxxx1516132xxxxxx1516133xxxxxx1516595xxxxxx1516896MIV 6600 .H1版版不同产品型号的零件清单零件清单 (220 V) :QD = 快拆 (空气+低压电缆)Dpt. Mktg / CB / AK / 020524This do

47、cument is the property of SAMES Technologies and can not be duplicated or copied without written authorization. Not binding document.Page : 31 MIV 6600 .1版版不同产品型号的的零件清单(110 V) :W.1.H1JRJPESLPQD 涂料管长度 扳机 GNM 100 编号68129m15m20m2 4110 V220 Vxxxxxx1515307xxxxxx1515308xxxxxx1515309xxxxxx1515310 x xxxxx1515311xxxxxx1515312xxxxxx1515313xxxxxx1515314xxxxxx1515315xxxxxx1515316xxxxxx15