施耐德ATV61变频器产品目录

1、变频器ATV61用于0.75至2400 kW的异步电机产品目录SchneidertF Electric浏览“产品数据表”来查看：特性，尺寸， 曲线，.以女芙于用户指南和CAD文件的链接。1在主页的“搜索”框中输入型号SSdweiderCrlctricCompact 卜Next generation orcuu©MKt ywrIntelligent Outlook<g>-Discover the new offer称输入型号时不 能有任何空格， 用来代替、PocwbrLr*52 在 “All”标签下面点击感兴趣的型号。3显示产品数据表。示偸ZelioTimeSft 据表駅疵

2、黒 1i bvei*切I J ttdveta me“ Mn»r«n>«ni *4 <*«(«J Automation and Contro1Zelio Time-RE7/RE8/RE9Tiwe» iMrp W kbtf«MU«aXe*» MM 5wt avwa C«c«*s3心RE7YA12BU显示该产品特性/lie Tirw Rf7«mte fiaf 2 C O OShwm Mn»- Q«十* m 2 vac. "n*«0

3、,9»90" "S04 JI KA功能连接尺寸 下载和文档其他产品帮助选择附件_er trtiactric插头插座示例：ZelioTimeJft据舉Automation and ControlZdio Time-RE 7 / RE 8 / RE 99yoAbc1 <!«« MMRE7YA12BU2m»« Tum RI7KfV：V AC.峠灯仇LDC tanyaxOM-LI Uas示例：ZelioTime数据表Zelio Time-RE 7 / RE 8 / RE 9>mlial 4*,*!RE7YA12BUlif

4、M UH7< u zmiaywia«|W.MNR：0Jn'KiCvwtctwnC*cm3F yaMMwvm匕0可在一个Pdf文件上得到此信息。施耐德电气 善用其效尽享其链全球能效管理专家施耐德电气为世界100多个国家提供整体解决方案，其中在能源与基 础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在 住宅应用领域也拥有强大的市场能力。级力于为客户提供安全、可靠、高效的能源， 施耐德电气2010年的销售额为196亿欧元，拥有超过110,000名员工。施耐德电气助 您一善用其效，尽享其能！施耐德电气在中国1987年，施耐徳电气在天津成立第一家合资工厂

5、梅兰B兰，将断路器技术带到中国.取代传统保险 丝，便得中国用户用电安全性大为增强，并为断路器标准的建立作出了卓越的贡献。90年代初，施耐 德电气旗下品牌奇胜率先将开关倉板带入中国，结束了中国使用灯绳开关的时代.施耐德电气的高额投命育力地支持了中国的经济建设，并为中国客户提供了先进的产品支持和完善的技 术服务，中低压电器、变频器、接触器等工业产品大呈运用在中国国内的经济建设中，促进了中国工业化的进程.目前，施耐億电气在中国共建立了77个办事处.26家工厂，6个物流中心，1个研修学院，3个研发 中心，1个实験室，700多家分销商和遍布全国的销書网络.施耐徳电气中国目前员工数近22,000 人。通过

6、与合作伙伴以及穴量经销商的合作，施耐徳电气为中国创造了成千上万个就业机会.施耐德电气Ecotruxure能效管理平台凭借其对五大市场的的深刻了解、对集团客户的悉心关爱，以及在笺效管理领域的丰富经蛇，施耐憶 电气从一个优秀的产品和设备供应商逐步成长为整体解决方案提供商.今年，施耐憶电气首次集成其 在建JA楼于、IT、安防、电力及工业过程和设备等五人领域的安业技术和经验.将其高庾虽的产品和解 决方案融合在一个统一的架构下，通过标准的界SJ为各行业客户提供一个开放、透明、节箜、高效的 Ecoi?truxure能效营理平台，为企业客户节省局达30 %的投资成本和运营成本。目录变频器AT V61 0 A

7、T V61 Plus介绍10变频器 IP 20,电源电压200.240V 或 380480V16 IP20,电源电压500.690V20 IP54.电源电压380.480V18 IP54.采用Varioft荷开关19类型21附件23对话和配餐工具远程圏形显示终端31配昼工具33 SoMovejg置软件34变频器与选件的组合38选件集码器接卡48 I/O扩展卡49多泵卡50 内置控制器"可编程卡52通讯总线和网络56有涙前端60电阻制动单元64制动单元65減小电流谐波：直流电抗器68-线路电抗器70无源滤波器73附加EMC输入滤波器76输出滤波器：-电机电抗器79正弦滤波器82电机起动

8、器84预装配IP54落地式机柜成喜组件96 ATV61 Plus 通电即用”的IP54无选件型柜式变频器98 IP 23或IP 54独立通週播风型柜式变频器100IP23或IP54紧凑型柜式变频器1053用于异步和同步电机的IP20或IP21变频器0.18.40.18.1S0.18.0.750.18 一.220.18.Z2-0.18.4o.ia.is0.37.15-0.75.15-0.1- 400 Hz0.1 500 Hz标准（电压/頻率比） 楚性能（无传感热班週矢控制） 风机y泵（平方压频比）标准（电压/鑽率比） 高性能（无传悠窈廠通矢便IW） 呃节结比150170%的电机额定转矩170 -

9、 200%93电机麵定转矩4050816134611112ModbusModbus 与 CANopenCANopenJg花纯 DeviceNet, PROFIBUSDP. Modbus TCP t FipioIP54或IP65远穩终端IP 54 或 IP65i&affl|IP54远根5I形忌示终端SoMove设JE钦件Simple Loader 和 Multi-Loader 配运工月简易下歎器和多功廈下載器0.75.750.75.300.7S.750.5.200HZ无传矢控制 电压/频率比（2的能节旨比120%的电机麵定转理507231Modbus. METASYSN2, APOGEE

10、 FLN, BACrwt菊花68 LONWORKSIEC/EN 61800-5-1, IEC/EN 61800-3（环境1 与2. CI至C3类） C, UL, CSA, C-Tick, NOM, GOSTIPS4或IP65远檯（2形忌示终端用于 ATV212 的 PCSoft 调试软件多功憂下載話EN 55011： A级和B级漳 波劈 C. UL. CSA, C- Tick, NOMATV12 ATV312ATV212如需更多技术信患.请访问请篆考"ATV12S频请泰考-ATV312?频8T产68目录产83目录请泰考-ATV212S频砂 产6B目录57#0.37.8000.37.6

11、300.37.S.5037.550.7S.900.7S.630037.7S0.75.5002.Z.751.S.7.52.2.8001.5 .6300.1500Hz.用于整个系列0.V.599HZ.在200.240V、与380 .480V 时最 & 至37kW 无传感器磁通矢控制电压/频率比（2或5个冇）僥节苗比0.1.500HZ.用于整个系列0.1.599HZ,在2OO.24OVA/ 与380480V、时最巨至37kW 带或不带传通矢控制电压/频率比（2或5个Q）ENA系统无速展反愦的矢控制130%的电机師定拷短.持续时闾为60秒有或无速度反说的矢屋制220%的电机颉定转短.持续肘阊为

12、2秒170%的电机额定转矩.捋续时何为60秒>10082. .46. .201. 30.82. .4Modbus 与 CANopen>150 16246.40 V30.824Modbus TCP菊花键.Modbus/Uni-Telway.以太网/IP. DevkeNet. PROFIBUSDPVO 和 VI .IN TERBUS CC-LinktLON WORKS. METASYS N2. APOGEE FLN BACnetModbus TCP 菊花 8L ModbusAni-Tolway.以太网/IP, DovkoNet. PROFIBUSDPVO 和 V1. INTERBUS.

13、 CC-UnkI/O扩展卡，-Controller InsQe”（内壬控制器）可集埋卡. 多泵卡，疽码热接口卡宕式.旋转式.SinCos, SinCosHiperface EnDaf或SSI编冯戏接卡I/O扩展 卡.-Controller Inside"（内运控制嬖）可集惶卡IP54或IP65远樓（3形亜示I?躊SoMovo设置砍件Simple Loader（简易下載和Multi-Loader （多切呢下载戏）SB 31工具IEC/EN 61800-5-1, IEC/EN 61800-3（环境1与2. C1 至C3类），IEC/EN 6100042/43/44/45/4»6

14、/4巾ATV71C, UL, CSA. DNVt C-Tick. NOM. GOSTATV61第16页.第17页和第20页请秀考-ATV71$频骂-产S3目录如需更多技术信患，请访问#选型指南用于异步和同步电机的IP54或IP55变频器机械类型衢单机械象与风机（HVACg优产民）对于5O.6O Hz(kW)电薄的功車范单 |§200.240V(kW)三相380.480V(kW)三 |8380.500V(kW)0.18.2.20.75.75037.15-保护軒级IP55IP5S类型用户可定制、最高可达4kW的机梅：-Vari。负荷开关.LED,转按开关、电位计变频Si輛出频率0.1.5

15、00HZ0.1.200HZ控制类型异步电机无传矢控制 电EE/頻率比无传感爲役通矢控制 电压/频率比（2点） 影节甘比同步电机-BI时过转池170.200%的电机0定转疋120%的电机頸定转矩.持冬时闾为60秒如爲更多技术信患.渭访问#选型指南如爲更多技术信患.渭访问#选型指南50163612ModbusCANopenModbus TCP Fipio. PROFIBUSDP. DeviceNet507932Modbus. METASYSN2. APOGEEFLNBACnet菊花密LONWORKS如爲更多技术信患.渭访问#选型指南如爲更多技术信患.渭访问#选型指南IP 65远徨终端SoMove设

16、运软件简易下裁劈IP54或IP65远惶（S形鼻示终踹 用于ATV212的PCSoft调试软件多功能下載器IEC 61800-5-1 IEC 618003(环境1 与2. C1$C3类) C. UL. CSA. C-Tick GOSTATV31CATV212W请碧考-ATV31CS频ST产鬲目录请泰考-ATV212变频8T产民目录如爲更多技术信患.渭访问9标准转矩应用MWB多技术信患.请访问MWB多技术信患.请访问O.7S.9O0.75.750.75.900.7S.75MWB多技术信患.请访问MWB多技术信患.请访问IP54-配有一个Vark负荷开关EH-个Vari。负荷幵关MWB多技术信患.请

17、访问MWB多技术信患.请访问0.75至45 kW 为D1.599 Hz55. .90kW.为0九5OOXZ无传感稔鞭通矢控制电压/频率比（2或5个点）酿节旨比无速展反愦於矢控制120%的电机额定转短.捋续时阍为60秒0.75237 kW.为0.1.599HZ45S75kW.为0*.500 Hz无传惑稔班通矢控制电压/频率比（2或5个煜） ENA系统弓或无速度反惯的矢控制220%的电机额定拷短.持续时（司为2秒 170%的电机新定转疋.樗续时何为60秒MWB多技术信患.请访问MWB多技术信患.请访问>10082 46.201.30.82.4>150169 46. .201. 30.8

18、2.4Modbus 与 CANopenModbusTCP3®7kS . ModbusAni-Telway.以太网/IP. DeviceNet, PROFIBUSDPVO和VI. INTERBUS. CC-Link. LONWORKS. METASYS N2. APOGEE FLN. BACnetVO扩展卡.-ControllerInside-（内3E控脇欝）可编樓卡.多泵卡.嫌码戏後 卡ModbusTCP花毎.Modbus/Uni-Telway.以太网/IP. DeviceNet. PROFIBUSDPVO和W. INTERBUS. CC-LinkIS式.戾精式、SinCos. Si

19、nCo$Hiperface EnDaf 或SSI«|码器播（卡. I/O扩展卡.“Cowollw Inside* （内3控制劈）可踪卡IP 54或IP 65远惶（S形蛊示终端SoMovetgX 软件Simple Loader （简易下St箜）和Multi-Loader （多功色下载話）配运工具IEC61800-5-1. IEC618003（环境H与2. C1$C3类）.IEC61000d2/43/44/45/46/4t1 C. UL CSA. DNV. C-Tick. NOM GOSTATV61WATV61E518ATV71WATV71E5请參老“ATV7俊频ST产SB目录MWB多技

20、术信患.请访问选型指南变频器ATV61 Plus 和 ATV71 Plus柜式解决方案90 .63090.800630 .240090.63090.630630.1400-90.630630.1800-110.800800.2400如需更多技术信患.请访问#选型指南如需更多技术信患.请访问#选型指南变频莽爲时过转矩卡（可选配件）帑有増肖型保护带有増侵空保护和宴成式制冷回路标准双路撵风空标准供货虞块式.帘闫寒成式选件可帳据需要进厅用户定制0.1.500HZ无传感8S岳通矢控制 电压/频率比（2或5个点） 能节苗比无速度反惯的厳通矢控制130%的电机额定转苑.持续时间为60秒Modbus 与 CA

21、NopenModbus TCP. Modbus/Uni-Telway,以太网/IP, DeviceNet, PROFIBUSDPV0和V1. InterBus, CC-UnkLon Works, METASYS N2, APOGEE FLN. BACnot-controller inside"（内M栓制爲）可集理卡.ATV-IMC卡 多泵卡如需更多技术信患.请访问#选型指南如需更多技术信患.请访问#选型指南保护尊级IP54,独51通道排风型.IP23紧虞生，风-水冷空：ATV61ESSATV61EXC2IP23： ATV61EXA2IP54累凑型，IP54： ATV61EXA5ATV

22、61EXCS水-水冷空P55.IP54.双通週排风型，应旻求11供ATV61EXS5型号页玛ATV61 Plus99106 和 02102如需更多技术信患.请访问#9#90.5O090.630500.200090.50090.5005OO.13OO90.S00TI0.630500. .1500630. .2000芾有塔强型保护带肖睿强型保护和察成式制冷回谿标准双J8博风空标准供贯虞块式.帘祠夷成式选件 可恨据需要进行用户定制0.1.500HZ带或不带传惑骂的88通矢屋控制电曰燥率比（2或s个点）ENA系统肖或无速度反惯的矢控制220%的电机額定转短，持续时闾为2秒170%的电机额定转矩.待淒时

23、间为咖Modbus 与 CANopenModbusTCP, Modbus/Um-Telway,以太网/IP. DeviceNet, PROFIBUSDPV0和VI. InterBusv CC-Link-controller inside" (|*Z控制可编桂卡.ATVJMC卡#IP54.独立週ifi拌风里ATV71ES5IP 23 紧ATV71EXC2IP 54紧度型，ATV71EXC5IP54.双通直排风型，ATV71EXSSIP23.风一水冷型.ATV71EXA2IP54.风一水冷型.ATV71EXASIP55.水-水冷型迪要多搓供）#ATV71 Plus済秀考-ATV71娈频垢

24、”产68目录如需更多技术信患，请访问#介绍（续）变频器ATV61介绍#介绍（续）变频器ATV61#介绍（续）变频器ATV61空汽处慶应用空气净化应用水处理EZ用生态友好性介绍ATV61变频器是用于功率范围在0.75 kW至2400 kW三相异步电机的变频器它是针对工业和商业楼宇及基础设施中最常见的流体管理应用而设计通过在提高用户舒适度的冋时优化昵源涌耗，ATV61可以提高设备性能.并舜低槎 宇运行成本.它按昵生态友好的原则设计：节约能涼.在通风应用中能耗缩减70%.泵应用中笺耗缩减50%减少流体输送管网中的损耗使用80%的可再生材料：ATV61变频器符合环境标准ISO14040,该标准规定了

25、产品对环環影响的关健分析.在我们的网站上可以茨得关于ATV61S频器的环境报符合国际标准和认证ATV61的开发符合环保相关指令(RoHS. REACH. WEEE)以及获取标识的欧洲指 令的要求.整个系列均已通过UL、CSA. DNV. C-Tick. NOM. GOST认证.并符合涉及电气工 业控制设备的国际标准IEC/EN 618002和IEC/EN 61800-5-1.电磁兼容性需求在变频器设计一开站即被计入考虑.整个系列均符合国际标准IEC/ EN 61800-3.ATV61S频劈符合针对爆炸性环境应用的安全标准(ATEX)要求.请查阅可在我们的 网站上获得的ATEX手册：全面的产品系

26、列ATV61系列提供多种类型，以満足在多种现场和非箒严55环境中应用的要求， 凭借这些类型，ATV61系列提供随用式或模块式解决方案，以完美地适应您的 需求，其种类繁多且全倉的选件使其能够适应并融入电气设施、复杂控制系统、基础设施 以&楼宇管理系统中。一种专用的选件即有涼前端使ATV61妾够用于要求谐波水平特别低的设施中；它还 使ATV61变频器妾够在不稳定的电涼上运行。多种应用ATV61变频藝集成有在工业或商业楼宇领域的多数应用中用以优化效率的高幺 功能通风空调空气净化.排烟流体肯理泵站和升压站灌激站海上钻井平台等"变频爵:mti变频爲与选件旳距合：弟 1635第21页弟2

27、355第48页第38页ATV61HC31N4,ATV61HD22M3X. ATV61HU22N4高级功能ATV61变频器由于其多种集成应用功能.可满足最为严格的要求.同时可凭借其保 护和安全功能确保设备可霏性,专门针对泵和风机应用而设计的功能节能比 2点或5点平方压频比带有速度检测旳旋转载荷目动荻取按頤速度色适应电流限懾由于能够在运行中澗整开关频率.可实现噪声和共扳抑制.根堀烦定値.开关频 率可高至16 kHz,并可进行跳硕预畫速度奧成式PID调节器，带有预置PID络定值和白动/手动（Auto/Man?）模式电笺表与运行计时麦检测有无流体.檢测零流呈，检测流昼达限休眠功能.唤醇功能带有物理测虽

28、值显示的用户设置：bar. l/s. °C等.保护功能电机和变频器热保护，PTC热探头昔理在连续运行时对过载和过电流进行保护通过跳频和输出相序调转功能对机器进行机械保护 通过欠载、过载和零流速检测来对设施进行保护ATV61W075N4. ATV61W075N4C通过多种故障管理和可配置报答组来进行保护安全功能通过集成的-PowerRemoval-（断电）切昵来保证机器的安全性此切能可以对电机停机幷防止其意外重起动：它符合机器安主标准EN954-13类和 功能安全标准IEC/EN61508SIL2级（应用于过程和系统的安全控制信号友送）的 要求。此安呈功能意味着变频器可作为与机械或工业

29、过程安全性相关的电气.电子.可编 程电子控制系统的安全系统的组成部分来安装。通过对故障禁止.运行方向限制和可配呂给定的强制操作功笺来保证装呂旳安全性。三相电源电机功率型号2OO.24OV0.75kW.90kWATV61H»««M3 ATV61H»«»M3X380.415V90kW.630kWATV61ES5«»»N4 ATV61EXS5e««N4 ATV61EXC»««N4630kW.1400kWATV61EXA*«e«N4380.48

30、0V0.75kW.630kWATV61H” N40.75kW .90kWATV61We«eN4 ATV61W”N4C500 V90kW.630kWATV61EXS5e>eN ATV61EXC”N630kW.1800kWATV61EXA»«»«N500.600V1.5kW.15kWATV61H«S6X500.690VZ2kW.800kWATV61H»«eY690 V110kW.800kWATV61EXC»e««YATV61EXS5«e«Y8OOkW.24OO k

31、WATV61EXA»»e«YATV61和ATV61PI"产品涵盖的电机颅定功率从0.75kW至2400kW,采用若干种电 源类型：旨在适应您应用的高级产品ATV61EXS5,”采用200.240V三相电源电压的ATV61变频器在电机降容条件下也可接收单相200.240V电源供电冋用于额定功率在0.37 kW至55kW单相之间的电机"类空厂 第21页殳疾話与选件的组合：第怡员第23页第48页第38页旨在适应您应用的高级产品（续）控制系统和楼宇管理系统中的灵活性ATV615频藝1有许多逻捲和模拟输入及輸出可进行配旨以更好地适应应用场合"

32、其数目和功能可通过使用I/O扩展卡2加以扩展（见第49页）.它集成Modbus和CANopen协议.以提高您的控制系统的性能，它对其他工业用淫制系统架构开放，可以很容易地使用通讯可选卡2集成到楼宇笞 理系统（HVAC）中（见第57页）.用于工业（ModbusTCP.以太网/IP、Modbus/Uni-Telway. PROFIBUSDPVO或VI、 DeviceNet. INTERBUS和CCLink）或楼宇営理（LonWorks、METASYSN2. APOGEE FLN、BACnet）的所有通汛协议均可使用.可通过使用“controller inside"（内置控制器）可编桂卡2

33、对一个分布式架构开放，该 卡通过分散控制系统功能（采用符合IEC61131-3的语言编程），可使变频器快速、可 凋整地适应特定应用（见第52页至第55页）.它可通过使用多泵卡2确保对多台泵的管理（见第50页和第51页）.内畫痉制器”和多泵卡有其目己的1/0口.幷可営理变频器的I/O以及I/O扩展卡 的I/OCL也可便用速度、电流、转矩夸变频器参数，ATV61变频器还可采用集码器接卡来提高应用的安全性（见第48页）。注：ATVSlg多可时安装2个可选卡；请直闻可能总运的一览表.以找出毎种变獗劈可使用即 种选件（见第38页至第47页人电後兼客性（EMC）在变频器设计开始时就对电磁兼容性的要求作了考

34、虑LATV61HeeeM3和ATV61”N4变频器中安装了EMC滤波器，满足了EMC的需求， 使得机器的安芸冷到简化，并提供了确保设备满足获得标识的要求的非常经济的 方法，ATV61WeeeN4C变频器窦成了EMC滤波器.使其能够满足EN550TI（B知组） 与IEC/EN 61800-3 （C1类）标准的要求.ATV61HeeeM3X变频器的设计不带EMC滤波器 滤波器可作为选件使用.由用户目 行安装.以降低辐射水平（见第76页）.多种透件有大呈外部选件可与ATV61组合:制动单元和电阻器（见第64页至第67页）直流电抗器、线路电抚器和无源滤波饕（见第68荧至第75页）以及用于減小电流谐 波

35、的有温前鏑选件（见第60页至第63页）附加EMC输入滤液器（见第76页和第77页）电机电抗器和正弦滤液器.用于长电更运行或免除屛蔽电缆（见第78页至第83页）妾生厂Wff：雯频gg与诜件旳生合：第16页第21页第23页第48页2SA Hj15介绍（续）变频器ATV61#介绍（续）变频器ATV61产品包括多种类型.由此可以进一步拓宽ATV61变频器的应用范围#介绍（续）变频器ATV61#介绍（续）变频器ATV61增强型类型配有Vario员荷开关的ATV61这种壇强型类型使ATV61变频器能够用于受到汚染的恶劣环境条件下的应用场合 （见弟21页）.采用Vari。负荷开关的类型ATV61 IP54变

36、频器在洪货时可配有一个Vario负荷开关。这种已经装配好的ATV61E5ee>N4变频器产品专门设计用于需要有可操作的变频器 尽可能靠近电机的应用场合（例如流体、废水和空气处理应用儿它涵盖了额定功率在0.75kW至90kW之间的电机.使用380V至480V的三相电源电 压（见第19页）.用于工业环境和基砒设施的类型为方便在工业环境和基础设施领域（陡週、地週、排烟和泵等）中的布畫.提供一种 封闭式变频器解决方宴.可采用多种选件.歯装配IP 54成套组件采用IP23或IP54已装配、紧凄型机柜的ATV61 Plus变频器这种封闭式变频器解决方案提供IP23或IP54保沪（ATV61EXC“）

37、。 它在供货时已装配.并可随时连接.由一个共同的空气回聒提供机柜通风.本产品涵盖90kW至800kW的变频器系列（见第106页）,除标准型之外.还提洪一种模块化型式.可选择选件以满足您的设施需求， 用于产SL髙污染环境的类型该类型提供了封闭式变频器解决方案.带有专门设计的冷却系统，以使ATV61变频器 能够在恶劣的环境条件下运行， 孩装配IP54成套组件这种简单且具备成本效益的解决方案可通过引用单一型号获得.它为您提供了建立IP 54认证的落地式机柜所需的所有成套组件（VW3 A9 541.VW3 A9 551）（见第96页）.总体存放尺寸被缩减至最小，以实现在极其有限空间中的装配.冷却系统使

38、设备能够在多种困难环境中安芸（1或3个空气回路.取决于型号）.预芸配成琶组件可用于110kW至630kW.三相电源电压380480V的IP20 ATV61变频器;ATV61PIUS变狈骂在IP23或IP54柜式变频 戏内ATV61PIUS变频磊衽标准双路排风型“ IP54柜式变频蒸内 这种封闭式变频器解决方案提供IP 54保护（ATV61 ES5“N4）. 它在供货时已装配.幷可随时连接.最佳的机柜通风由两个独立的冷却回路加以保证， 本产品林盖90 kW至630 kW的变频器系列（见第98页）.ATV61 Plus变频爲衽独立通道排风SIP23或IP54柜式变频莽内込些柜式变频器设计用于在严號

39、和高污染环境中运行，方式是采用两个独立的冷却 回路，一个用于控制郑分，一个用于功率部分以优化机柜通风.根据型号，提供IP54保护（ATV61EXS5e»ee）和IP23或IP54保护（ATV61EXAeeeee）o 本产品涵盖 90 kW 至 630 kW （ATV61EXS5”.”）和630 kW至2400 kW （ATV61EXAe>eeee）3g 变频器系列。它包括标准型、通过DO装多种选件实现的模块化型式以及适应您需求的完全可定制 型式。用于中压电机的类型该类型使ATV61变频器可用于涉及中压电机的应用场合（见第22贡）.ATV61HU75N4.齐平反装安装选项ATV6

40、1变频器可采用多种方式安芸.以适应设施的各种需求。衽机柜外斛安装ATV61变频劈可以直接安装在墙壁上，而无棗安装在机柜内。使用成套组件VW3A9 2可实现符合UL1类,雯用成套组件VW3A9可实现符合IP21或IP31（见第23页和第24页）。衽防尘、防潮机柜内的齐平安装ATV61S频器已按照缩滅机柜地式、壁挂式等）尺寸的原则设计。齐平安装成套组件VW3A9 5ee可实现在机柜外安芸切率部分，限制机柜内部旳温升 （见第25页）。远程图形血示终端ATV61变频器1配供有远程图形显示终端3a这种类型还可实现并排柜安装，只要运行条件謳要.17介绍（续）变频器ATV61#介绍（续）变频器ATV61此终

41、端提供一种对用户友好的界商具肓快速和便捷的访问.在埃帮助區面文本 采用用户语言（出厂安装有晦诺言.其他可通过闪存提供）。它对于客户和机器均为 可定制，显示单元上的高级功能可实现对较为复杂的配呂设置及维护功能的便捷访问.它可以安芸在IP20变频器上.也可远程安装在IP54或IP65保护等级的机柜门上或 者内舍于IP54变频器上。（见第21页）。SoMove Mobile 软件SoMove Mobile软件2特别适用于维护操作它可用于在移动电话上编辑变频器参数.保存配畫.通过蓝牙®无线连接由PC导入配 豐和向PC导出配芝（见第33页）SoMove设软件PC版SoMove设巻软件4用于通过

42、示液器”功炭配畫.调整和调试ATV61变频器， 也用于本变频器的维护，如同对其他所有施耐徳电气变频器和起动器一样。关于介绍、说明和型号，见第34页。Simple Loader （简易下战器）和Multi-Loader （多功能下歿器）配工具Simple Loaderl具（简易下載器）6可将一台已通电变频器上的配宣复制到另一台已通 电变频毀上.Multi-Loader工具（多切能下载器）5可将配垄由PC或变频器拷贝并复制到另一台变频 器上；ATV61变频器不需要通电.（见第33页）。用于ATV61S频骂的对话和配运工具变频霸厂Wff：选件厂畫频骂与选件旳纶合厂第16页第21页第23页第48页第3

43、8页19介绍（续）变频器ATV61第16贡介绍（续）变频器ATV61RUN Tam +5000HZ 5.4A1.1 SIMPLY STARTI ICde 2 fils/3 filsCde 2 filsPomp, vent50Hz IEC2 2kW400V| Code M « M » M Quick |-简单起动”菜单SCF1 Term -SO.OOHz 0.0A HISTORiQUE DEFAUTS (ZZ) Court*circuit mot.SurintensiteDdf Exteme LISurtension reseau Soustention故障曰志SCF1 Te

44、rm +50.00Hz O.OACOURTCIRCUIT MOTEUR 匚二)Verifier let cables de liaisonct risolement du moleurEffectuer un test de diagnosticQuick类生： 第21页对话和配置工具（如 快逮编程工具通过其宏配畫和“简单起动”菜单.ATV61变频器使应用程序就位并立即运行.宏y .ATV61通过对应于不冋应用场合或使用情况的宏配呂提供快速和简便的编程.这些宏 配置包括：起动/停机宏、泵和风机宏、一般应用宏、通讯网络连接宏 PID调节器宏. 这些配置中的每一种仍完全可修改简单起动-菜单'

45、;简单起动菜单可用于确保应用程序正常运行.最大限度提高电机性能.并确保 电机保护.英单架构.分层次旳養数结构以&直接访问切能都有助于便编程快速且简便.即使对 于较为复杂的功能亦?0此。ATV61内STX量的维护、监视与诊断功匪“对控制部分单独供电的可能使得即便在对功率部分没有供电时也可保持通讯 GS视、诊断）功聂举例：通过远程图形显示终端的诊断画面测试变频器的功笺部件输入/输出映像各端的通讯映像可使用SoMove设置软件查看的示波器切號通过带闪存的处理器对变频器的数据库进行管理通过Modbus端将变频器连接至调制解凋器.从而可以远程使用这些功能对变频器的所有组成部分以及软件扳本进行识别

46、在出现故障时进行状态记录.可最多显示16个变量值显示芸入闪存的终端语言可在变频器内存储一条5行、毎行24个字符的消息ATV61系列还在一张CVD光盘上予以介绍.其中包括所有关于变频器和软起动/软停机 单元的施耐德电气文档.该DVD光盘包括：技术文档（编程手册、安芸手册.快速起动指南）说明书产品目录该DVD光盘的内容也鸟在我们的网站上获傢说阴型号S kg运动和变频絆产品说明“ OVDtftVW3A82OOO.1OC询仟： 第48页第16贡型号变频器ATV61电源电压200240 V 50/60 HzATV61H075M3ATV61HU22M3ZATV61HD22M3XIP20变频器电机线路电源A

47、TV61铭上捋示的 功察（1）线路电流（2）视在功察畳大预期短路 电流皿最大连续输 出电澹（高吸时电淹68时型号IS200 V 240 V240V230VkWHP单相电源电压，AAkVA200.240V 50/60 HzkAAAkg0.370.56.95.81.4533.6ATV61H075M33.0000.751129.92.454.85.7ATV61HU15M33.0001.5218.215.73.7589.6ATV61HU22M34.0002232S.92Z15351113ATV61HU30M34.0003-2S.9225.3513.716.4ATV61HU40M3(3)4.000453

48、4.929.97517.521ATV61HU5SM3(3)5.5005.57.547.340.19.52227.533ATV61HU75M3(3)7.000三相申J8电压，2OO.24OV50/60Hz0.7516.15.32.254.85.7ATV61H075M33.0001.521139.64589.6ATV61HU15M33.000223151Z85351113ATV61HU22M34.0003-19.316.46.8513.716.4ATV61HU30M34.000452S.82299.5517.521ATV61HU40M34.0005.57.53530.8282227.533ATV61H