NewShell商标异议答辩书_2009异21768DS

1、商标异议答辩书答辩商标:商商标释义:如新的外壳初步审定号:5314766 商品/服务类别:3初步审定公告期:1165 初步审定公告日期:2009年4月27日注册人名称:林劲冬邮政编码:510630注册人地址:广东省广州市天河区华景北路203号1801房注册人电话:020-*,(0136*。异议人名称:壳牌国际股份公司;异议人代理机构名称:北京捷鼎知识产权代理有限公司商标异议答辩通知书编号:2009异21768DS商标异议答辩通知书收达时间:2009-12-22答辩通知书及答辩书寄送时间:2009-12-25答辩书摘要:Shell单词词义丰富,具有广泛的通用性。仅美国就有683件1含有shell

2、单词的已注册商标。中国也已经存在含“SHELL”的注册商标,例如第3类注册商标“SHELL GREEN”。瑞士壳牌国际股份公司(以下称异议人只是世界上使用含有SHELL单词的商标的众多企业中的一家。作为通用词汇,“SHELL”不应被认定为驰名商标。众所周知,异议人的“SHELL”商标只有和“扇贝图形”商标一并使用,才具有商标显著性和可认知性。公众见到单词“SHELL”或者它的组合并不会排他性地联想到异议人及其产品。异议人的商标属于第四类,所表达的意思是“贝壳”;我方商标“NewShell”属于第三类,所表达的意思是“新的外壳”。我方商标与对方商标在意义、类别、用途方面均完全不同。我方认为异议人

3、所列举的全部三条异议理由均不成立,请求国家商标局依法核准“NewShell”在第三类0303小类中的注册申请。1参见附件一:美国注册商标中含有SHELL的683件商标及其中22详例 商标异议答辩书(林劲冬440821*尊敬的国家工商行政管理总局商标局:日前收到贵局发来的关于我方申请的5314766号“NewShell”商标的商标异议答辩通知书和异议人提交的商标异议申请书(副本。为了维护我方的合法权益,也为了维护商标局和中华人民共和国商标法的公正和权威,我方依法对异议人提出的理由进行以下的反驳并进行自我辩护。一、反驳异议人提出的理由一:异议人异议理由之一是其商标第904466号“SHELL”具有

4、极高的知名度,属于驰名商标。我方则认为,异议人的904466号商标“SHELL”1996年才在中国获准注册于第4类商品上使用,该商标从来都是和第180730号“壳牌”及第180720号“扇贝图形”联合使用的,其知名度局限于有限的化工领域和石油领域,绝大多数的公众不了解,也从来没有接触过异议人的产品。Shell单词词义丰富,具有广泛的通用性。仅美国就有683件2含有shell单词的已注册商标。中国也已经存在其它使用含有“SHELL”单词为注册商标的公司3,例如第3类注册商标“SHELL GREEN”。异议人瑞士壳牌国际股份公司只是世界上成千上万使用含有Shell单词的注册商标的企业中的一家。众所

5、周知,异议人的“SHELL”商标只有和“扇贝图形”商标一并使用,才具有商标显著性和可认知性。普通中国公众见到单独的“SHELL”字只会联想到字的本身含义,而不会排它性地联想到异议人。我方认为,Shell作为一个通用单词不适合被认定为驰名商标。如果SHELL单词变成某个公司的私人财产,与SHELL近义的众多中文商标也将遭受废止的命运。从国际范围来看,我方申请的“NewShell”商标不过是成百上千个含有SHELL的商标中的一个。其表达的意思是“新的外壳”,与异议方的“贝壳”含2参见附件一:美国注册商标中含有SHELL的683件商标及其中22详例3参见附件二:中国已注册和正在注册的包含Shell单

6、词的商标举例义有着极大的不同。我方第3类商标“NewShell”是指“新的外壳”,与异议人另外两个属于第4类的“壳牌”及“扇贝图形”商标也无冲突。事实上,异议方自己也在第4类同时注册了大量含有SHELL的组合商标。例如:SHELL SUPER、SHELL TONNA、SHELL SPORT、AEROSHELL等4。这充分说明异议方深知SHELL作为一个通用单词,很难体现出独特性,不可能单独成为具有显著性的商标。如果“SHELL”成了法定的驰名商标,就连异议人自己的这些注册商标也失去了存在的意义。异议方用以提出异议的第4类注册商标(见异议方商标异议申请书第4页包括“SHELL”、“壳牌”、“扇贝

7、图形”,主要用于“润滑油”产品。这三个商标特别是“SHELL”从来没有单独出现在异议方的产品上。SHELL只有和“壳牌”以及“扇贝图形”一起使用时,公众才会分辩出并联想到生产润滑油的壳牌石油公司。SHELL本身是一个通用词汇,不构成异议方联合商标中的显著性部分。和“昆仑”“长城”“美孚”“BP”“中石油”“中石化”等其它润滑油品牌相比,“SHELL”在专业公众中的品牌效应也没有异议方自认为的那么强。在中国,如果一个产品单独使用“SHELL”文字作为商标,不会有消费者坚定认为这是壳牌公司的产品。异议方的商标由“SHELL”、“壳牌”、“扇贝图形”组成,其联合商标中的红边黄底的“扇贝图形”才应是异

8、议公司的商标显著性部分和具有自主知识产权的部分。异议方的这几个商标在历史上曾经几经修改,目前的书写方式以及图案的颜色和形状都没有很长的历史。异议人的第904466号“SHELL”商标无论是显著性、知名度还是在中国使用的时间长度上都没有达到驰名商标的要求。另外,Shell 作为一个通用单词也不适合被认定为驰名商标。二、反驳异议人提出的理由二:异议人提出异议的理由之二是我方所注册的5314766号“NewShell”商标与异议方904466号“SHELL”商标都含有Shell部分,属于复制、摹仿驰名商标,虽然分属不同类别,也会损害其利益。首先,如第一点所述,“SHELL”作为一个通用单词,在国内外

9、都不可能被4参见附件三:壳牌国际股份公司注册的含有SHELL的商标举例认定为驰名商标,所以异议人所提出的第二条理由本身就是站不住脚的。而且“NewShell”也不是通过复制、摹仿或者翻译异议人在中国注册的商标而得来的。我方的“NewShell”表达的是“新的外壳”之义,而异议方的“SHELL”是“贝壳”。它们分别属于第三类和第四类,不存在使用上的冲突,不会损害对方的利益。事实上,Shell是一个词义极其丰富的英文常用单词,而且既可做名词也可以做动词使用。牛津高阶英汉双解词典5对它的词义表述是:(1卵、坚果、种子、果实以及牡蛎、蜗牛、蟹、龟、车、船等的壳;(2尚未完工的或者被火烧毁的房子或船等的

10、骨架框架等;(3炮弹;(4轻型赛艇;(5不再羞怯、沉默;(6除去某物的壳;(7炮击某物(某人。因此,国际上使用含有Shell的词组为注册商标的企业与组织非常多,他们的商标分别承载着Shell的一个或者多个意义。例如,从美国专利与商标局的官方数据库可以查询到683件(2009-12-23前,在附件1中列举了前100件,并以22件全文作为例证含有SHELL单字的商标。其中,绝大多数均不属于瑞士壳牌国际股份公司或者壳牌关联企业所有。这些商标包括:GOLDEN-SHELL、XSHELL、BLACKSHELL、MOBILESHELL、HARD-SHELL、NAPSHELL、THE SHELL、THE H

11、AND SHELL、CUSTOM SHELL、XO SHELL、SMARTSHELL、CORE SHELL、SEA SHELL、SHELL-FTP、INTERSHELL、FRENCH SHELL、AIR SHELL、BOMBSHELL、SHELL EDUCATION PUBLIC、THE BLUE SHELL、CLAM SHELL、AUTOSHELL、VIDEOSHELL,等等6。这些商标都是以Shell为核心的商标,但是并没有被美国的商标局认为影响到壳牌国际股份公司的利益,均已获准注册使用。这充分说明,国际上主要国家的知识产权管理机构也不支持某个公司对一个天然单字“SHELL”的商业独占权。

12、同样,在各个领域都正在取得巨大发展的中国,更不应该让某个公司在所有领域独占“SHELL”这样一个天然词汇的商业使用权。根据中国商标局核准的3736112号3类商标“SHELL GREEN”和正在审理过程中的7250111号33类商标“SHELL BAY”和6421677号3类商标“12;SHELL”等正准备在中国注册的商标,可以看出,有很多不同的领域需要使用到Shell这样一个通用的单词。中国国家商标局对“SHELL GREEN”商标的核准注册,更5牛津高阶英汉双解词典,牛津大学出版社, 第四版: P1387.6参见附件一:美国注册商标中含有SHELL的683件商标及其中22详例说明国家商标局

13、也坚持着对“SHELL”这种没有显著性的通用单词不作专属保护的立场,体现出国际级的专业水准。值得一提的是,中国企业浙江省金壳生物化学有限公司在美国成功注册了名为“金-壳”“GOLDEN-SHELL”(美国商标注册号为1017825,见附件一的商标。这进一步证明了“SHELL”单词并非属于也不应当属于某个公司所有。壳牌公司不过是国际上使用SHELL或者含有SHELL的词组作为商标的成千上万个公司中的一家。试想,如果一间公司在其产品上使用通用单词作为商标,然后以驰名商标为借口阻碍其它公司在其它行业采用这个通用单词,那么广泛的商业空间将受到禁锢,公众利益会受到极大的伤害。中国国家商标局对我方申请的第

14、3类“NewShell”商标作出初审通过的决定,体现出高度的法理性,也体现出反商业垄断的基本精神。“NewShell”商标的初审通过以及非异议人“SHELL GREEN”商标的获准注册,证明了中国国家商标局不认为异议人对SHELL单字具有专属权。另外,我方拟注册的5314766号“NewShell”商标与异议方“SHELL”商标用途完全不同,所涉及的产品完全不在异议方商标受保护的领域或者相近的领域,因此完全不可能损害到异议方的商业利益。我方商标的New和Shell均为显著性部分,缺一不可。该组合用来表明使用车蜡等产品之后可以获得光亮如新的外壳。异议方的SHELL商标从来没有单独使用,只有连同“

15、扇贝图形”的图像,才具有一定的可认知性和显著性,其知名度也是基于“扇贝图形”而产生的。我方的NewShell商标做为纯文字商标,使用了通用的英文文字组合,并没有刻意模仿异议方的商标。我方的商标NewShell是根据实际需要,用来表明使用本公司车蜡、自行车蜡等产品之后可以获得光亮如新的外壳.。异议方对一个公共词语的垄断性权利要求是不符合公众利益的,请求商标局驳回异议方的无理要求。三、反驳异议人提出的理由三:异议方在其申请书中引述的条款是中华人民共和国商标法第十三条第二款,“就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标,误导公众,致使该驰名商标注册人的利益

16、可能受到损害的,不予注册并禁止使用。”异议人固执地坚持认为一个通用单词“SHELL”可以在中国成为法定的驰名商标。国外商标管理机构从来没有给予该异议人这样的地位。相信中国国家商标局也不会作出这样的认定。如前面在第一点和第二点答辩文字里面反复论证的那样,我方认为异议方于1996年在中国注册的第四类商标“SHELL”是一个通用性很强的单词,国外有成千上万个类似的商标,不应该被异议方独占,“SHELL”不应单独构成法定的驰名商标。我方的商标NewShell属于纯文字商标,意思是“(光亮如新的外壳一般”,与异议方的贝壳商标所表达的意义不同,商标的显性特征也十分不同。并不构成复制和摹仿。由于行业不同,我

17、方不可能损害到异议方的利益。异议方的著名商标是一个“扇贝图形”,其SHELL商标只有连同贝壳图形一起使用才有相应的意义和商标独特性。其商标的可认知性和知名度也与贝壳图形的形状和颜色有关。大多数中国公众见到SHELL单词本身,并不容易联想到润滑油行业的壳牌石油公司。我方的“NewShell”商标与异议方的商标联合体外观显著不同、含义不同、用途也完全不同,所以不属于复制、摹仿和翻译的任何一种。我方一贯秉承诚实守信的原则营商,立意发展民族品牌,虽非国际知名企业,也无意借助误导公众的方式牟利,更不会损害他人的利益。四、反驳异议人提供的证据:异议人所提供的唯一证据是:“证据一:商标注册证及商标注册公告”

18、。其中包括:1996年注册的904466号4类商标“SHELL”;1983年注册的180720号4类商标“扇贝图形”;以及1983年注册的180730号4类商标“壳牌”。这些商标用途均在第4类:工业用油及油脂、润滑剂、汽车燃料和燃料等。这些证据只能证明异议人在第4类其注册核准的商品上具有“SHELL”商标的专属权。不能排除其他组织或个人在其它类别商品上使用含有SHELL这样一个通用词汇的商标的权利。我方所注册的5314766号“NewShell”商标属于第3大类第3小类(0303商标,用途是:鞋擦亮剂、家具和地板用抛光剂、擦亮用剂、地板蜡、拼花地板蜡、上光蜡、抛光蜡、皮革保护剂(上光、抛光乳膏

19、、汽车自行车上光蜡。我方商标的NewShell所表达的意义是使用车蜡等产品之后可以获得光亮如.新的外壳.。与异议方所有注册的“SHELL”贝壳商标的意义、用途完全不同,所涉及的产品完全不在异议方商标受保护的领域或者相近的领域,因此不可能损害到异议方的商业利益。结论:综上所述,异议人只是世界上使用含有SHELL单词的商标的众多企业中的一家。Shell单词具有很广泛的通用性,作为通用词汇,“SHELL”不应被认定为驰名商标。异议人的异议商标属于第四类,意思是“贝壳”;我方商标“NewShell”属于第三类,意思是“新的外壳”。我方商标与对方商标在意义、类别、用途方面均完全不同。异议方提出对SHEL

20、L单词的独占要求无疑是既不合法又不合理的。异议方向其它国家知识产权管理部门所提出类似的垄断性权利要求也均被驳回。我方认为异议人所列举的全部三条异议理由属于混淆虚实,陈述过程逻辑混乱,论证不力,证据不足,结论均不能成立。在此,恳请国家工商行政管理总局商标局依照中华人民共和国商标法和我方的辩护内容,参照国际惯例,严正驳回异议方瑞士壳牌国际股份公司对我方商标的无理要求,并依法核准我方商标“NewShell”在第三类0303小类中的注册申请。此致敬礼 5314766号商标申请人:(440821*2009年12月25日附件一美国注册商标中含有SHELL的683件商标及其中22详例7表1美国注册商标中含有

21、SHELL的683件商标(节选TESS was last updated on Wed Dec 23 04:04:18 EST 2009Serial NumberReg.NumberWord MarkCheckStatusLive/Dead179074550GOLDEN-SHELL TARR LIVE 279035711BLUE SHELL TARR DEAD 3790469073454170CUSTOM SHELL TARR LIVE478925714TORTOISE ROOFING SHELL-TER FROM THE TOUGHEST STORMSTARR DEAD578900857SH

22、ELL SHACK TARR DEAD 678922158CELL SHELL TARR DEAD778740335SHELL COLLATERALIZED ACQUISITIONPOOLTARR DEAD8788294663348303FRENCH SHELL TARR LIVE978940359DYNAMIC SAFE SHELL TARR DEAD 1078685792R-MER SHELL TARR DEAD 1178870963PERSONAL DYNAMIC SECURITY SHELL TARR DEAD12789632373364028EGGS WITHOUT THE SHEL

23、L TARR LIVE 13785770473118378THE PEANUT SHELL BY GOO-GA TARR LIVE 1478736630TOP THIS! PIZZA SHELL TARR DEAD 1578637349SHELL IPMS TARR DEAD16789160943239400CHESAPEAKE BAY SOFT-SHELL CRABKING'S FISH HOUSETARR LIVE17787893323389986TRUCKHUGGER SOFT SHELL HA VE YOU TARR LIVE 7来自美国专利与商标局官方网站数据库www.usp

24、; 截至2009-12-23 美国东部时间04:04:18。HUGGED A TRUCKER TODAY?18789765653085567HALF SHELL RAW BAR TARR LIVE 19789643143302596THE PEANUT SHELL TARR LIVE 20789461113249595THE BLUE SHELL TARR LIVE 2178931374PAINTINGS ON THE HALF-SHELL TARR DEAD 22789189283356296SHELL CARTEL ENTERTAINMENT LLC TARR LIVE 237

25、8901613INSTA-SHELL TARR DEAD 2478900299WHAT THE SHELL TARR DEAD 2778812834SHELL BEACH GIRL TARR DEAD 2878811259SHELL WE PLAY? THE BLUE TURTLE TARR DEAD2978790860GOLDEN SEA SHELL CASINO WWW.GOLDENSEASHELLCASINO.COMTARR DEAD30787877023183437THE SHELL GUY OF NEWPORT TARR LIVE 3178782514FOSSIL SHELL FLO

26、UR TARR DEAD3278781984GOLDEN SEA SHELL CASINO WWW.GOLDENSEASHELLCASINO.COMTARR DEAD3378760622SHELL SHOCK TARR DEAD 3478744861SHELL & CROSS TARR DEAD35787267483205353SHELL CALLINA TARR LIVE 36787267263196208SHELL ADRANA TARR LIVE 37787267113192263SHELL SITALA TARR LIVE 38787267003141832SHELL META

27、LINA TARR LIVE 3978715826COMPOSITE SHELL THEORY TARR DEAD 40787084173210499SHELL A VIATION TARR LIVE 41787083993210498SHELL A VIATION TARR LIVE42786954693186176DA VIDSON'S SAFEST CHOICE P PASTEURIZED SHELL EGGS WWW.SAFEEGGS.COMTARR LIVE43786789743135450SHELL TRUCKDIESEL TARR LIVE 4478678928SHELL

28、 ADV ANCE TARR DEAD 4578655758SHELL SHOCKER TARR DEAD4678654607HA VE YOU HUGGED A TRUCKER TODAY TRUCKHUGGER SOFT SHELLTARR DEAD47786373213055506SHELL EXPRESS TARR LIVE 48786082493076671SHELL SHOCK ENTERTAINMENT TARR LIVE4978593580SHELL WE?TARR DEAD 5078584900BLUE SHELL ABALONE TARR DEAD 5178570383SH

29、ELL STREET PRESS TARR DEAD52785603633336069SHELL EDUCATIONAL PUBLISHING TARR LIVE 53785588483050791SHELL GAS PROPANE TARR LIVE 54785503513050417SHELL TARR LIVE 5578545076TORTOISE SHELL GLASSES TARR DEAD5678544502THE BLUE SHELL TARR DEAD 5778538849DYWIDAG TENSION SHELL TARR DEAD 5878537848EXTRA HARD

30、SHELL TARR DEAD 5978533240SOFT SHELL TARR DEAD60785140073317112SHELL CONSEP TARR LIVE 61785139773062762SHELL HIFI TARR LIVE 62785119083178059SHELL SHOCKER TARR LIVE 63780927862789741SHELL GLASSMATE-MV TARR LIVE 64782673702886488HARBOR SHELL TARR LIVE 65782064502874358SOFT SHELL TARR LIVE 66780068212

31、592960PLEASURE SHELL TARR DEAD 67780833822570309SHELL FUELING SERVICES TARR DEAD 68780603792655069SHELL HELIX TARR LIVE69780610862644598SHELL HELIX ULTRA TARR LIVE 70783878083034397JAL SHELL FLAT SEAT TARR LIVE 71782787752928707METAL SHELL TARR LIVE 72780873792684792SHELL RAPID LUBE TARR LIVE 737835

32OUND SHELL TARR LIVE 74784902313027984SHELL INDUSTRIAL ELC TARR LIVE 75784901163184549SHELL SOLAR TARR LIVE 76784875453075888HALF SHELL RAW BAR TARR LIVE 7778486419SHELL-BELL DESIGNS TARR DEAD7878477003SHELL SHADES ETC.TARR DEAD 79784621733058797PINK SHELL TARR LIVE80784534293133968DAKOTA'S BEST! BIGGY'Z SALTED IN THESHELL PREMIUM SUNFLOWER SEEDSTARR LIVE8178451226CALLAWAY GOLF SOFT SHELL TARR DEAD 8278451128ON THE HALF SHELL OYSTER BAR TARR DEAD 8378446507STAR SHELL TARR DEAD84784338742992182DA VIDSON'S SAFEST CHOICE PAST